Хелена Шарлотта Окерхильм - Helena Charlotta Åkerhielm - Wikipedia

Хелена Шарлотта Окерхильм
Родившийся	1786 (1786)
Национальность	Шведский
Род занятий	драматург и переводчик

Хелена Шарлотта Окерхильм урожденная аф Угглас (1786-7 апреля 1828) был шведским драматургом и переводчиком.

Она была дочерью графа Самуэль аф Угглас и Каролина Виттфот и замужем за бароном Густав Фредрик Окерхильм (1776-1853) в 1807 г.

Ее супруг был директором Королевский драматический театр в 1818-1823 гг. и, как и он, она искренне интересовалась драматическим искусством и активно работала там драматургом и переводчиком. Она была соавтором трагедии Энгельбрект в сотрудничестве с супругом, поставленный в Королевском драматическом театре в 1820 году; спектакль имел успех и до 1841 года был показан в театре семнадцать раз. Она также перевела пьесы. Värdshuset, eller det lyckliga äventyret (1819), Де бегге свартсюке (1820) и Мария Стюарт (1820), все они с французского, и все они были поставлены с хорошей критикой на королевский театр.

Она была первой женщиной, чей собственный спектакль был поставлен в Королевском драматическом театре, и вместе с Жанетт Гранберг одна из двух женщин-драматургов, чьи пьесы были поставлены в Королевском драматическом театре до 1863 года.

Рекомендации

• Нордин Хеннель, Ингеборг: Mod och försakelse: liv- och yrkesbetingelser för Konglig Theaterns skådespelerskor 1813-1863 (Гидлунд, 1997)
• Анрепс Аттартавлор