Помощь! Я рыба - Help! Im a Fish - Wikipedia

Помощь! Я рыба
Обложка Соединенного Королевства
Датский	Hjælp, jeg er en fisk
Режиссер	Стефан Фьельдмарк Майкл Хегнер Greg Manwaring, в титрах не указан
Произведено	Андерс Маструп Фил Ниббелинк
Написано	Стефан Фьельдмарк Карстен Кийлерих Джон Стефан Олсен Трейси Дж. Браун
В главных ролях	Джефф Пейс Мишель Вестерсон Аарон Пол Терри Джонс Алан Рикман Дэвид Бейтсон
Музыка от	Сорен Хильдгаард
Отредактировано	Per Risager
Производство Компания	A-Film APS TV2 Дания Мюнхен Анимация Интерактивные студии Terraglyph EIV Entertainment
Распространяется	Фильм Нордиск (Дания) Киновельт (Германия) 01 Распределение (Италия) HanWay Films (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ) Продукция Genius (НАС)
Дата выхода	6 октября 2000 г. (2000-10-06) (Дания) 12 апреля 2001 г. (2001-04-12) (Германия) 24 августа 2001 г. (2001-08-24) (Ирландия)
Продолжительность	82 мин.
Страна	Дания Германия Ирландия
Язык	Датский английский
Бюджет	101 миллион DKK (18 миллионов долларов США)[1]
Театральная касса	5,6 миллиона долларов[2]

Помощь! Я рыба (Датский: Hjælp, jeg er en fisk; также известный как Рыбная сказка) датско-немецко-ирландское традиционно анимированные научная фантастика музыкальный фильм режиссер Стефан Фьельдмарк, Грег Манваринг и Майкл Хегнер, а сценарий написали Стефан Фьельдмарк, Карстен Килерих, Джон Стефан Олсен и Трейси Дж. Браун. В нем звучат голоса Алан Рикман, Терри Джонс и тогда неизвестный Аарон Пол.

Он был выпущен 6 октября 2000 года в Дания, 10 августа 2001 г. в Соединенном Королевстве и 5 сентября 2006 г. в США. Датская молодежная поп-группа Маленькие деревья исполнил заглавный трек "Помощь! Я рыба (маленькая желтая рыбка) ", который был выпущен как сингл в Великобритании. Датская женская группа Сливочный также записал версию песни. В бельгийский женская группа K3 также записал нидерландский язык версия песни к фильму. Производство анимации было разделено между А. Фильм A / S в Дании, Мюнхен Анимация в Германии и Интерактивные студии Terraglyph в Дублине, Ирландия.^[3]

участок

Флай - импульсивный подросток, живущий со своей младшей сестрой Стеллой и родителями Лизой и Биллом. Пока их родители собираются провести ночь, Флай и Стелла находятся под присмотром их тети Анны и ее сына Чака, осторожного генетического вундеркинда с избыточным весом. Когда Анна засыпает, дети выбираются на рыбалку. Оказавшись во время прилива, они натыкаются на эллинг профессора МакКрилла, эксцентричного, но доброго человека. Морской биолог. Обосновывая это изменение климата растопят полярные ледяные шапки в течение следующего столетия, МакКрил раскрывает, что он разработал зелье для превращения людей в рыб, а также противоядие, чтобы обратить этот процесс вспять.

Приняв его за лимонад, Стелла выпивает зелье и превращается в морскую звезду, которую Флай по незнанию выбрасывает из окна в море. Чак обнаруживает ошибку после того, как трансформация Стеллы была заснята камерой. Трио намеревается найти Стеллу, но их лодка тонет во время шторма. Флай и Чак пьют зелье, становясь Калифорнийская летучая рыба и медуза. Билл и Лиза возвращаются домой и обнаруживают, что Анна обезумела от волнения. Заметив, что рыболовное снаряжение Флай исчезло, Билл, Лиза и Анна направляются на пляж, чтобы найти их, но вместо этого находят только роликовые коньки Флай. Взрослые опасаются худшего, пока профессор МакКрилл, пережив шторм, не прибывает и не показывает им видео трансформации Стеллы.

Под водой протекающее противоядие привлекает большую белую акулу и рыба-лоцман. Они потребляют его, приобретая интеллект и антропоморфный вид. Джо, пилот рыбы, быстро использует противоядие, чтобы основать цивилизацию разумных рыб, намереваясь начать революцию. Акула становится его тупоумным подчиненным.

Флай, Чак и Стелла воссоединяются в сопровождении Саши, морского конька, которого усыновляет Стелла. Если они не найдут противоядия в течение сорока восьми часов, их трансформации будут необратимыми. Трио плывет к владениям Джо, затонувшему нефтяному танкеру, где Флай пытается украсть противоядие. Джо ловит и допрашивает их об их намерениях и происхождении. Он требует, чтобы они изготовили больше противоядия, иначе Акула их съест. Дети заключены в тюрьму, их охраняет агрессивный милитаристский краб. Саша освобождает детей, которым удается сбежать.

Дети решают, что их лучшая надежда - это сами воспроизвести формулу противоядия, собрав ингредиенты со всего океана. Как только они готовят зелье, появляются Джо и его армия. В противостоянии Джо выпивает последнее из оригинального противоядия, превращая свои плавники в руки. Дети пытаются бежать, но Флай ранен Крабом, который выпивает новое противоядие, объявляя себя Королевским крабом. В то же время МакКрил и Билл проезжают на импровизированной лодке, приводимой в движение Помпа. Насос вызывает подводный тайфун, поглощающий всю армию. Акула ест камчатского краба, но теряет дееспособность, когда его головой всасывает в насос.

Чак вспоминает, что у МакКрила в лаборатории есть еще одно противоядие. Составив план, Чак планирует отнести Флай и Стеллу через опасные водозаборные трубы обратно в лабораторию. Стелла должна оставить Сашу. Дети наводняют лабораторию МакКрилла, чтобы достать зелье, но Джо следует за ними, крадя его. Флай преследует Джо в трубу, обманывая его, заставляя постоянно пить зелье, бросая вызов его интеллекту. Джо превращается в деформированного гуманоида и тонет.

Флай тащит противоядие обратно в лабораторию, Чак откупоривает его, а Лиза и Анна открывают дверь в затопленную лабораторию. Чак и Стелла снова становятся людьми, воссоединившись со своими родителями и МакКрилом. После нескольких напряженных моментов, когда фаршированную рыбу принимают за обмякшее тело Флай, человек Муха выходит из одной из труб лаборатории со сломанной ногой.

Некоторое время спустя семья и МакКрил играют на пляже. Появляется Саша, поэтому Чак и МакКрил превращают ее в настоящую лошадь, на которой Стелла радостно катается.

Бросать

Характер	Датский актер озвучивания	Английский голосовой актер
Svip	Себастьян Йессен	Джефф Пейс в роли Fly
Стелла	Пиль Нежа	Мишель Вестерсон
слива	Мортен Кернн Нильсен	Аарон Пол как Чак
Джо	Nis Bank-Mikkelsen	Алан Рикман
Профессор Х.О. MacKrill[4]	Сорен Сёттер-Лассен	Терри Джонс
Акула	Дик Кайсё	Дэвид Бейтсон
Саша	Луиза Фрибо
Король Краб	Ульф Пилгаард	Дэвид Бейтсон
Билл (Отец)	Питер Ганцлер	Джон Пэйн
Лиза (Мать)	Паприка Стин	Терил Ротери
Анна (Тетя)	Гита Нёрби	Полин Ньюстон
Водитель автобуса	Златко Бурич	Ричард Ньюман
Морской окунь		Скотт Макнил

Производство и музыка

4 октября 1997 года были наняты Стефан Фьельдмарк (автор фильма), Майкл Хегнер и Грег Манваринг, которые должны были руководить Помощь! Я рыба также известный как Рыбная сказка. Карстен Килерих, Джон Стефан Олсен и Трейси Дж. Браун написали сценарий к фильму. Андерс Маструп и Фил Ниббелинк подготовили фильм для выпуска в 2000 году. 9 марта 1998 года было объявлено, что Джефф Пейс, Себастьян Джессен, Мишель Вестерсон, Пил Нежа, Алессандро Джулиани, Аарон Пол, Мортен Кернн Нильсен, Терри Джонс, Сорен Сёттер-Лассен, Алан Рикман, Нис Банк-Миккельсен, Дэвид Бейтсон, Дик Кайсё, Луиза Фрибо, Ульф Пилгаард, Джон Пэйн, Питер Ганцлер, Терил Ротери, Паприка Стин, Полин Ньюстон, Гита Нёрби, Ричард Ньюман и Златко Бурич присоединился к фильму. 12 апреля 1999 г. было объявлено, что Сорен Хильдгаард сочинял музыку к фильму. В 1996 году был закончен пилотный трейлер, который снова появился в Интернете. Среда и дизайн объектов, анимация, сюжет и имена персонажей, голоса и дизайн заметно отличаются от того, как они в конечном итоге появятся в законченном фильме.^{[5][нужен лучший источник ]}

Разработка и раскадровка фильма завершены в Дании. Затем производство переместилось в Германию и Ирландию для заключительных этапов анимации, освещения, цвета и производства, чтобы максимально увеличить налоговые льготы, предлагаемые иностранным кинопроектам в Германии и Ирландии. В саундтреке к фильму содержится "Помощь! Я рыба (маленькая желтая рыбка) "в исполнении Маленькие деревья, "Agloubablou" в исполнении мультфильмов, "Ocean of Emotion" в исполнении Мейи Бекман, "People Lovin Me" в исполнении Лу Бега, "Ocean Love / Ton Amour Ocean" в исполнении Анггана, "Close Your Eyes" в исполнении Патрисии Каас, "Interlude" в исполнении Терри Джонса, "Fishtastic" в исполнении Терри Джонса и "Intelligence" в исполнении Алана Рикмана.

Релиз

Фильм был выпущен в прокат 6 октября 2000 г. HanWay Films и Фильм Нордиск^[6] и был выпущен на DVD и VHS 6 января 2003 года компанией Movie Star. В Северной Америке английский дубляж фильма был выпущен в 2006 году компанией Продукция Genius а в 2007 г. Альянс Атлантида. Неизвестно, когда будет Блю рей релиз в ближайшее время.

Театральная касса

Фильм собрал 5,6 миллиона долларов в Дании при приблизительном бюджете в 18 миллионов долларов.^[2][1]

Награды

• 2000 фильм выиграл Международный фестиваль детского кино в Чикаго Категория Детское жюри.

Саундтрек

Помощь! Я рыба
Альбом саундтреков к Различные исполнители
Вышел	28 февраля 2003 г.
Записано	2000
Жанр	Саундтрек к фильму
Этикетка	Medley Records Саундтреки Trust EMI
Режиссер	Различные исполнители
Сорен Хильдгаард хронология оценок фильмов
Edderkoppen (2000) Помощь! Я рыба (2003) Пикси паника (2000)
Одиночные игры из Помощь! Я рыба
"Помощь! Я рыба (маленькая желтая рыбка) " Релиз: 26 марта 2001 г.

1. Помощь! Я рыба (маленькая желтая рыбка) - Маленькие деревья
2. Вы верите в волшебство - Loona
3. Wooble Dee Bubble - Мультфильмы
4. Люди любят меня - Лу Бега
5. Funky Sharks - Shaka feat. Sko
6. Мать-природа - Деревенки
7. Интерлюдия (профессор) - Терри Джонс
8. Fishtastic - Терри Джонс
9. Океанская любовь - читатель Эдди
10. Закрой глаза - Патрисия Каас
11. Интерлюдия (Jelly Fish) - Джефф Пейс и Алессандро Джулиани
12. Вдруг - Сольвейг
13. Океан эмоций - меха
14. Разведка - Алан Рикман
15. Интерлюдия (до свидания) - Мишель Вестерсон
16. Barracuda - Zindy с участием Пабло

Наследие

Звезды фильма Аарон Пол и Алан Рикман позже снова сыграет в фильме 2015 года Глаз в небе, выпущенный вскоре после смерти Рикмана. Пол выразил сожаление, что, несмотря на то, что работал с Рикманом над Помощь! Я рыба и Глаз в небе, у них не было возможности встретиться.^[7]

Рекомендации

1. [1], books.google.com. Проверено 19 апреля 2020.
2. «Архивная копия». В архиве из оригинала на 2015-10-17. Получено 2015-04-30.
3. Ирландская сеть кино и телевидения В архиве 2015-04-02 в Wayback Machine
4. http://www.urbancinefile.com/home/view.asp?a=7493&s=Reviews
5. «Пилотный трейлер рыбной сказки (1996)». YouTube. В архиве из оригинала 14 июля 2018 г.. Получено 1 октября 2017.
6. "Hjælp! Jeg er en fisk - Датский институт кино". www.dfi.dk. Получено 6 июля 2020.
7. "Аарон Пол:" Невозможно не добавить в смесь собственные эмоции "'". Хранитель. В архиве из оригинала на 1 октября 2017 г.. Получено 1 октября 2017.

внешняя ссылка

• Hjælp, jeg er en fisk на IMDb