Привет хитрый человек - Hi, canny man

"Привет, здравомыслящий человек, хай-ка"
Песня к Гарри Нельсон
ЯзыкАнглийский (Джорди)
Написаноc. 1862
Опубликовано1862
Автор (ы) песенГарри Нельсон

"Привет, хитрый человек, хай-пенни"это известный Джорди Народная песня написано в 19 веке Гарри Нельсон в стиле, происходящем от мюзик-холл.
Нельсон был известным Джорди певец / комик в конце 19-го - начале 20-го века, и ему приписывают сочинение песни.

Текст песни

Песня основана на старой традиции Джорди, которая была обычным явлением в 1950-х годах и до сих пор (очень редко) имеет место сегодня. Когда жених и невеста выходили из церкви, они бросали медные монеты мальчикам и девочкам, собравшимся снаружи. Это было бы на звонки от молодежи "Hoy oot" или подобных. Эти слова в конечном итоге были вписаны в песню: «Привет, хитрый человек, хо'пенни уот, ты увидишь, какой забавный тор не такой, где ты будешь слушать, как они стреляют, Привет, хитрый человек, хой a ha'penny oot. "

ПРИВЕТ, ЧЕЛОВЕК
Ne doot you aall knaa whe Aa am, Итак, Aa пришел сюда, чтобы сказать вам,

То, как люди все смеются надо мной, почти свело меня с ума,
Если Аа надел меня воскресным класом, когда Аа ган уот,
Люди из окрестностей обязательно начнут стрельбу.

Припев:
Привет, здравомыслящий человек, привет, копейки,
Вы увидите, как весело, что это не так,
Где ivvor Aa gan вы будете слушать их стрелять,
Привет, здравомыслящий человек, хай-ка.

Как только Аа пошел посмотреть спектакль - Аа заставил всех сверкнуть
Чеп говорит, что это "Aad Monkey Nuts", а потом Аа сказал: "Дайте цветы",
Aa teuk на переднем сиденье в staals, начал leuk aboot,
Когда слоновая кость на месте, сразу начал тэ стрелять.

Припев:

Однажды Аа подумал, что Аа выйдет замуж - урожденная Лангер Аа wad tarry,
Аа поклонился кольцу, так что Аа пошел, ma single life te "barry",
Пастор получил вексель, затем Аа начал тэ "лафф",
Подойдя к церкви, люди начали трепаться,

ГОВОРИТ: - Чушь, Аа думаю, что они сделали, и выстрелил в верхние голоса -

Припев:

Комментарии к вариантам приведенной выше версии

ПРИМЕЧАНИЕ. - В начале 19 века, как и сегодня, были дешевые книги и журналы.
Многие из этих «детских книжек» были напечатаны на бумаге плохого качества, плохого качества и с плохой печатью. Произведения копировались без мыслей об авторском праве, работа требовала очень небольшого вычитывания, а то, что было сделано, не требовало высокого стандарта. Следовательно, диалектные слова песен варьировались между выпусками.
Эта конкретная песня показывает несколько вариаций между различными опубликованными версиями, некоторые из которых очень незначительны, в основном, в написании слов, а иногда и вариации в одном издании. Некоторые из наиболее распространенных перечислены ниже:

В общем

все и все
я все и слоновая кость
te и к
чем а потом
и й '
Туек и Теук

Дискография

Этот же артист также записал "Our Jennie", обе позже в его карьере, и оба выжили и доступны на компакт-диске "Различные артисты - A Mazer Wor Nanny: Early Recordings Of Artists From The North East 1904-1933" (на Фонографе , PHCD2K1)[1] Полный список треков на этом компакт-диске выглядит следующим образом: -

порядокзаглавиехудожник
1Wor Nanny's A MazerК. Эрнест Кэтчесайд Уоррингтон
2Blaydon RacesДж. К. Скаттер
3Альпийское эхоГруппа Harton Colliery
4Джорди Хаад БэрнДжеймисон Доддс
5Куши БаттерфилдК. Эрнест Кэтчесайд Уоррингтон
6Привет хитрый человекГарри Нельсон
7Соседи Дун БелааДжеймисон Доддс
8Полицейский ТайнсайдаДж. К. Скаттер
9Скалы Старого ТайнмутаК. Эрнест Кэтчесайд Уоррингтон
10Наш Джемми (с скороговоркой)Гарри Нельсон
11Джонсон и High Level HornpipeJas. коричневый
12Держи ноги по-прежнему, Джорди ХинниДьюи Гибсон
13Вчера вечеромК. Эрнест Кэтчесайд Уоррингтон
14Адам Бакэм O !, подведение итоговЭрнест Дж. Поттс
15Свист ДжордиДжимми Джеймс
16Киль РоуЭнтони Чарльтон
17Hexham Races (Northumbrian Smallpipes)Фелтон Лоннин
18Альберт перед комитетом по испытанию средств, части 1 и 2Альберт Бурдон и компания

Смотрите также

Слова диалекта джорди

Записи

Рекомендации

  1. ^ "Источники музыки Ньюкасла".

внешняя ссылка