High School Confidential (песня Rough Trade) - High School Confidential (Rough Trade song)

Не путать с High School Confidential (песня Джерри Ли Льюиса).

"Конфиденциально в средней школе"
Одинокий к Необработанная торговля
из альбома Избегайте Фрейда
Б сторона"Фильм класса B"
Вышел1980
Длина3:26
ЭтикеткаНастоящий север TN4-159
Автор (ы) песенКэрол Поуп, Кеван Скобы
Производитель (и)Джин Мартинек
Необработанная торговля хронология одиночных игр
"Что за фурор в фюрере? "
(1980)		"Конфиденциально в средней школе"
(1980)		"All Touch "
(1981)

"Конфиденциально в средней школе"- песня канадца новая волна группа Необработанная торговля, из их альбома 1980 года Избегайте Фрейда.[1] Прорыв группы Топ 40 хит в Канаде, это остается их самой известной песней.

Продюсером песни был Джин Мартинек, кто выиграл Премия Юнона за Продюсер года за его работу над "High School Confidential" и Брюс Кокберн "s"Токио ". Он был написан основной командой авторов песен, Кэрол Поуп и Кеван Скобы. Некоторые ссылки неверно указаны Джерри Ли Льюис и Рон Харгрейв как авторы песен,[2] но песня Rough Trade не является кавером на песню Джерри Ли Льюиса с таким же названием.

Хотя в песне используется название фильма 1958 года. Конфиденциально в средней школе, а также ссылки, которые предполагают, что действие песни происходит в аналогичных временных рамках, тексты не сильно напоминают сюжет фильма, связанный с наркотиками. Вместо этого рассказчик песни - студентка, наблюдающая за сексуальной одноклассницей, «крутой блондинкой-интригующей сучкой», действия которой предполагают, что она может иметь сексуальные отношения со взрослыми мужчинами, в том числе со старшей школой. главный. Рассказчик сравнивает одноклассника с 1950-ми секс-символы Мэми Ван Дорен, Анита Экберг и Дагмар, и раскрывает свою безответную похоть к ней: в одном из самых известных текстов песни Поуп поет: «Она заставляет меня сливать мои джинсы, когда она подходит ко мне».

В текстах никогда прямо не указывается пол рассказчика, поэтому они могут быть прочитаны либо как Папа, говорящий с мужской точки зрения, либо как отсылка к лесбиянству. В интервью 2000 г. Eye Weekly Поуп подтвердила, что, хотя она задумывала текст со своей точки зрения как лесбиянки, двусмысленность была намеренной: «Широкая публика не понимала, что я гей - если вы были геем, вы понимали - и когда я писал песни о любви, я Однако я хотел, чтобы их интерпретировали. Дело в том, что я действительно, очень люблю мужчин - гетеросексуальные мужчины очень сексуальны, если, знаете, они не пытаются - и я думаю, что это отражается в моих песнях. ролл о желании и страсти, и я пою для обоих полов ".[3]

Популярное влияние

На момент выпуска это была одна из самых сексуально откровенных песен, когда-либо попавших в канадские поп-чарты, и, несмотря на сексуальную двусмысленность, она была первой с таким сильным лесбийским подтекстом.

Несмотря на неоднозначность, песня вошла в топ-20 хит-парадов, достигнув 12-го места в национальном рейтинге. Об / мин таблица одиночных игр[4] (№1 на их CANCON График) 20 июня 1981 г. и под номером 8 на Диаграмма CHUM в Торонто 30 мая того же года.[5] Однако некоторые радиостанции отказались проигрывать эту песню, а другие проиграли подвергнутую цензуре версию с удалением некоторых наиболее спорных текстов; ЧУМ-FM заплатил группе за запись доработанной версии, в которой отсутствует фраза: «Она заставляет меня сливать мои джинсы, когда приходит ко мне».[6] (Последующий хит группы «Crimes of Passion», который включал в себя явный стих о гей мужчина пара, также столкнулась с подобными спорами.)

к.д. язык был явно вдохновлен тем, что увидел, как группа исполняет номер по телевизору. Юнона Награды презентация в том году, "вид [Кэрол] задал мне тон, что я могу отсутствовать, без вопросов".[7] Меррилл Нискер (теперь известен под своим сценическим псевдонимом "Персики ") кавер на песню из ее альбома 1995 года Fancypants Hoodlum.

Песня появилась в канадском фильме 1991 года. Настройщик, режиссер Атом Эгоян.

В 1999 году немецкая группа Alphaville кавер "High School Confidential" на своем альбоме Пейзажи мечты. В 2004 году группа Лесбиянки в экстазе выпустила "The Pleasure Principal", ответную песню, в которой директор средней школы вызывает Поупа в офис, чтобы обсудить одержимость Поупа своим одноклассником.

В 2005 году "High School Confidential" была названа 38-й величайшей канадской песней всех времен на CBC Radio One серии 50 треков: канадская версия.

Квир как народ

В 2000 году Поуп записал новую версию "High School Confidential" для телесериала. Квир как народ, с измененной лирикой, чтобы отразить точку зрения мужчины-гея: "Он крутой блондинистый трюк ... Он комбинация Том Круз -Zack Тул». (Zack О'Тул был вымышленной порно звездой QAF, В исполнении Мэтью Г. Тейлор.) Эта версия появляется в альбоме саундтреков первого сезона шоу.

Рекомендации

  1. ^ Дискография Rough Trade
  2. ^ «Грубая торговля: избегайте Фрейда». Вся музыка.
  3. ^ Рейнольдс, Билл (23 ноября 2000 г.). "Rough Trade конфиденциально". Eye Weekly. Архивировано из оригинал 27 ноября 2001 г.. Получено 12 июля, 2011.
  4. ^ "RPM 50 Singles". Том 35, №2. Об / мин. 20 июня 1981 г.. Получено 12 июля, 2011.
  5. ^ График ЧУМ, 30 мая 1981 г.
  6. ^ Папа, Кэрол. Анти-дива. Винтаж Канада, 2001, с.143. пар. 1 ISBN  978-0-679-31137-9
  7. ^ Папа, Кэрол. Анти-дива. Винтаж Канада, 2001, с.144. пар. 1