История Депортиво Ла-Корунья - History of Deportivo La Coruña

Депортиво Ла-Корунья испанец футбольный команда.

История

Депортиво де ла Сала Кальвет был основан в 1906 году. Первым президентом клуба был Луис Корнид. Записи показывают, что в состав команды входили Сальвадор Фохон, Венансио Деус, Хуан Лонг, Анхель Родригес, Мануэль Альварес, Даниэль Алер, Пако Мартинес, Феликс де Пас, Вирхилио Родригес, Хуан Мануэль Лопес и Мартинес Уриосте.

11 мая 1907 года гражданский губернатор Луис Мояно принял соответствующий статут и постановления о создании клуба. Полтора года спустя король Альфонсо XIII Испании уступил знак королевской власти клубу, а также принял роль почетного президента теперь называемого Real Club Deportivo de La Coruña. В то же время первое домашнее поле «Депортиво» в Корралон-де-ла-Гайтейра стало устаревшим, и они переехали на стадион, который теперь называется Вьехо Риазор.

Первые десятилетия

Благодаря успеху Сборная Испании на Летние Олимпийские игры в Антверпене, 1920, футбол взорвался повсюду Испания. В конечном итоге это привело к учреждению национального турнира, который положил конец региональным чемпионатам. Эта форма существовала на всей территории страны. провинции.

Когда футбол стал частью города, Депортиво начал принимать участие во многих дружеских выставках в городе и за его пределами. Галиция до 1928 года, когда родилась «Лига». Однако «Депор» не прошел квалификацию в сезоне «Примера Дивизион» 1928/1929. Вместо этого они начали играть в Segunda División, где в конечном итоге заняли восьмое место в дивизионе, состоящем из десяти клубов. Остальные девять - это Алавес, Севилья, Сельта, Валенсия, Бетис, Иберия, Овьедо, Хихон и Расинг де Мадрид.

В 1932 году, еще играя во втором дивизионе, Депортиво удалось вывести Реал Мадрид из турнира. Копа дель Рей турнир. Это было большим достижением, потому что в этом сезоне столичный клуб стал чемпионом Лиги. Для «Депортиво» это был лишь намек на то, что впереди будут лучшие дела.

1941-1945: Первый период в Primera División

В год, когда Вторая мировая война происходило в остальной части Европа и мир, и Франсиско Франко был диктатор В Испании «Депортиво», наконец, впервые в своей истории удалось попасть в Primera División. Это произошло после сезона 1940/1941, когда «Мурсия» потерпела поражение со счетом 2: 1 в матче за повышение. Легендарная команда Депортиво того дня состояла из Акунья, Ново, Педрито, Мунтане, Моласа, Реборедо, Брейо, Гимеранс, Элисеги, Чачо и Чао.

Их возглавил тренер Иларио Марреро, и каждый игрок заработал по 2000 песеты (даже не 20 евро) каждому за это достижение. Эту сумму даже пришлось собрать за счет общественных пожертвований или других подписок из-за слабого экономического положения клуба в то время.

Команда финишировала четвертой в первый год на самом высоком уровне (1941/1942), и было принято решение построить новый дом. 1944 год был годом открытия нового Риазор, но у команды возникли проблемы с игрой в футбол на высшем уровне. Это привело к первому вылету из Primera División в 1945 году.

1950: Близко к первому титулу

Команда росла, падала и снова поднималась, пока не достигла своего лучшего достижения за первые 44 года существования: второго места в сезоне 1949/1950. Тогда президентом клуба был Чавер Гомес, а тренером - Скопелли. Депортиво проиграл испанский титул Атлетико Мадрид после того, как галичане смогли взять одно очко из Атлетик Бильбао в Стадион Сан-Мамес в последний день сезона.

В те годы клуб расширялся до «заморского» уровня, поскольку в состав команды входили два Аргентинский игроки: Коркуэра и Освальдо. Они станут частью атакующей линии, состоящей из них, Франко, Молля и Тино; четыре южноамериканец игроков и один "Coruñés", и они стали известны как Orquesta Canaro.

Благодаря этой атакующей силе Депортиво начал свое «Золотое десятилетие» и оставался в высшем дивизионе до 1957 года. Для клуба это был исключительный период и легендарный персонал, такой как аргентинский тренер Хеленио Эррера, Пахиньо и будущий европейский футболист года Испании, Луис Суарес, выступавший в клубе в это блестящее десятилетие.

1962-1973: взлеты и падения

Взлеты и падения. Надежды и разочарования. После «Золотого Десятилетия» клуб перешел в неопределенный период, несмотря на присутствие в нем некоторых великих игроков. От всемирно известного форварда «Орквеста Канаро» до быстро сбежавших Луиса Суареса, Амансио, Рейхи, Велозу и Хайме Бланко. Все они были продуктами богатой молодежной системы Депортиво того времени.

Но плохое финансовое здоровье клуба привело к тому, что они не смогли сохранить эти драгоценности, и большинство из них было оставлено в экономически более сильных клубах. Это вызвало печально известный период «взлетов и падений» для галицкого клуба, когда он пережил вылет в 1963, 1965, 1967, 1970 и 1973 годах. Это было время, когда было слишком хорошо для низших лиг, но не было возможности выжить в Примере. Разделение. Хотя это было хорошее время по сравнению с тем, что было после.

1973-1991: Проблемы в низшей лиге

Депортиво пережил самые проблемные годы своего существования после вылета в 1973 году. Клуб оказался в ловушке между Segunda B División и даже Tercera División, и понижение с самого высокого уровня оставило огромный след на социальной и спортивной репутации клуба. . Это было подчеркнуто еще больше в связи с постоянным ростом долга и без того проблемного клуба. Даже Луис Суарес, как тренер «Депортиво» в сезоне 1978/1979, не смог переломить ситуацию.

1980-е были продолжением неопределенности и отчаяния в Ла-Корунья, и вечная навязчивая идея вернуться в Primera División росла с каждым годом. Но после одного разочарования за другим разочарование росло, когда Депортиво чувствовал себя запертым в Segunda División.

Они были даже близки к падению на один уровень, когда в мае 1988 года гол Висенте в дополнительное время в последнем матче сезона против Расинг де Сантандер спас Депортиво от еще одного шага назад и возможного конца клуба из-за экономических потерь. трудности. Это был небольшой побег, но Депортиво только что выжил ...

Это стоило боли и ожидания, поскольку череда ужасных событий постепенно останавливалась. Администрация клуба была полностью реорганизована с целью его экономического оздоровления и при этом обрести чувство спортивной стабильности. В 1988 году в колледже Лос-Салезианос состоялось историческое собрание, на котором президентом клуба был избран Аугусто Сезар Лендойро. Болельщики, игроки и режиссерский состав собрались вместе, чтобы вернуть «Депортиво» туда, где он и был: клуб для всех коруньес.

Но тогда ситуация в клубе была не очень радужной. Долг вырос до 600 миллионов песет (около 4 миллионов евро), в то время как социальная «имплантация» клуба была очень слабой. Проще говоря: не было должного будущего, подготовленного для спортивной составляющей клуба. Приоритетом номер один для директоров было снятие долгов и получение экономической гарантии. У этого была популярная тема, называемая «ходить или взорваться», которую позже назовут «чудом», когда клуб снова сможет поддерживать себя.

Сезон 1988/1989, первый сезон при Лендойро, начался с местного тренера Арсенио Иглесиаса на скамейке запасных и практически с той же командой, которая едва избежала вылета в предыдущем сезоне. Но команде, с добавлением бразильца Рауднеи, удалось завершить отличную кампанию Copa del Rey, но в очередной раз не удалось попасть в Primera División. Тем не менее, впервые за много лет клуб смог справиться со своими финансовыми трудностями и фактически достичь профицита на своем балансе.

С небольшим количеством новых подписчиков и по-прежнему опасением любых возможных финансовых опасностей для клуба сезон 1989/1990 стал в некотором смысле поворотным моментом. Команда была более мотивирована, чем когда-либо, и с дебютом таких игроков, как Мартин Ласарте и Сабин Бильбао, а также с игроками восточного блока Средоевичем, Батровичем и Стояновым, галисийский клуб сумел провести предварительную двухматчевую встречу с Тенерифе за место. на высшем уровне. Но, несмотря на ничью в первом матче на Канарских островах, болельщики «Депортиво» столкнулись с очередным разочарованием: в ответном матче в Риазоре островной клуб получил путевку в Primera División.

Однако президент Депортиво Лендойро настаивал на том, чтобы при всеобщей поддержке клуб, наконец, поднялся на высший уровень. Финансовое управление находилось в надежных руках, излишек прибыли все еще существовал, а количество членов клуба (socios) продолжало расти до 17 500 человек. Так подошел сезон 1990/1991. Жозу, Альбистеги, Стоядинович, Канатларовски, Мухика, Вилья, Альбис, Уралде и позже Джукич были добавлены к команде, и цель была ясна: достижение Primera División.

В очередной раз последние секунды сезона решат судьбу «Депортиво». Но, пропустив 18 лет футбола в Primera División, Депортиво победил Мерсию в матчах плей-офф и, наконец, добился повышения. Вся Ла-Корунья и Галисия были пропитаны радостью, и тогда бланкиазульский мир начал выходить за свои границы, поскольку поклонники по всей стране должны были присоединиться к делу Депортиво.

1991-1993: Рождение "Супердепора"

Арсенио Иглесиас был тренером Супер Депор.

1991/1992: Выживание в последний момент

Сезон 1991/1992 года часто считается переходным. Сочетание ветеранов и молодых игроков, таких как Клаудио, Рибера, Лопес-Рекарте, Каналес, Liaño, Киров и Киряков сформировали команду под руководством тренера Марко Антонио Боронат, и Депортиво устремились к безопасности после впечатляющей победы 5: 2 в марте 1992 г. над Спортинг де Хихон с тремя голами Уралде.

Однако после неутешительной домашней ничьей 2–2 в апреле против Бургос после ведения 2–0 в «Риазоре» вылет был настолько близок, что Боронат был заменен на Арсенио Иглесиас. В конце концов, «Депортиво» не дотянул до безопасного места и занял 17-е место в лиге, что в третий раз подряд привело к выходу в плей-офф. В 1990 году клуб пропустил повышение в этих матчах, но в 1991 году им удалось его добиться. В 1992 г. статус Primera División команда была защищена от Бетис и болельщики Депортиво отметили это так, как будто команда выиграла Лига.

Чаще всего во время этой кампании использовался следующий состав: Лианьо - Сабин Бильбао, Альбистеги, Джукич, Ласарте, Лопес-Рекарте / Мариано Хойас - Фран, Канатларовски, Кириаков, Хосе Рамон - Клаудио.

1992/1993: Депортиво удивляет Испанию

Хавьер Манджарин.

Когда начался сезон 1992/1993 годов, Депортиво стало Анонимным обществом (S.A.D.). Это общий фактор для клубов в Испании, так как каждый клуб является самостоятельным независимым учреждением. Болельщики и акционеры должны были владеть частью клуба и иметь собственное мнение. Это действительно было демонстрацией идеи: "клуб для всех Coruñeses".

Консолидация команды привела к новым важным подписаниям, поскольку 1992 был годом, когда в Deportivo были представлены всемирно признанные фигуры. Сборные Бразилии Мауро Силва (24) и Бебето (28) были первыми. К ним присоединились испанские игроки Альдана, Хуанито, Нандо, Хосе Рамон и Серна. Лендойро и его сотрудники ясно дали понять: цель больше не была целью избежать вылета. Депортиво хотели большего.

Около 30 000 фанатов собрались на Riazor, чтобы стать свидетелями презентации нового сезона, кампании, которая станет исторической. Основы SuperDepor были поставлены на место, и отголоски "Мадрид, Барселона, вот и мы! »(слова, сказанные президентом Лендойро после повышения по службе в 1991 году) кричали все депортивисты. Команда выиграла свои первые пять матчей, включая сенсационную победу со счетом 3: 2 над Реал Мадрид после завершения 0–2. Бебето забил в этом матче два гола и продолжал забивать весь сезон. Он закончил сезон с 29 забитыми голами, став игроком 1992-93 гг. Пичичи Трофи победитель.

Сезон 1993/1994 навсегда останется в истории клуба. Не только за первое присутствие на европейском турнире, но и за драматическое поражение Лиги на последних секундах сезона.

Команда пополнилась хорошо известными футболистами, такими как Донато, Манджарин, Пако, Эльдуайен, Воро, Педро Риеско и Альфредо, и все просто надеялись, что предыдущая кампания будет продолжена. Это произошло потому, что в начале декабря команда заняла первое место в лиге, обыграла «Реал Мадрид» 4: 0 и играла в третьем раунде Кубка УЕФА против «Айнтрахта» во Франкфурте. Немцы оказались слишком сильными, хотя после того, как Депортиво обыграл датский клуб Ольборг и снял с себя первый скальп с известного клуба, выбив Футбольный клуб "Астон Вилла".

Когда у руля по-прежнему стоял Арсенио Иглесиас, у команды появилась возможность сосредоточиться на Лиге. А с 4 декабря команда держалась на вершине Primera División. Голы Бебето и Клаудио в том сезоне привели «Депортиво» к финальному туру в качестве серьезного претендента на титул. Победа дома над «Валенсией» была бы достаточной, что бы ни делала «Барселона».

В перерыве счет в «Риазоре» был по-прежнему 0: 0, но «Севилья» вела 1: 2 в «Барселоне». Сезон закончился драматично, хотя за двадцать минут до конца нападающий «Барселоны» Ромарио прострелил свой клуб впереди, и теперь «Депортиво» были вынуждены побеждать сами. В компенсированное время команда получила пенальти после фола на защитнике Нандо. Поскольку Бебето пропустил один в предыдущие недели, а Донато был удален, защитник Джукич вышел вперед, но упустил возможность. «Барселона» вырвала титул у «Депортиво» из-за высокого среднего количества голов, так как оба клуба были ничьи по очкам.

Лианьо выиграл свой второй «Трофео Замора» в этой кампании, так как он пропустил только 18 голов за сезон. Серьезных соперников у него не было, ведь ближе всего были защиты «Барселоны», «Севильи» и «Расинг» с 42 голами. Фактически, серьезность «Депортиво» в защите была важным фактором в их победе над такими игроками, как Нандо, Джукич, Рибера, Воро и Лопес-Рекарте. В 27 из 38 матчей Лиги этой кампании был проведен чистый лист, включая финальные шесть.

Наиболее часто используемыми игроками эту кампанию были: Лианьо - Нандо, Воро, Джукич, Рибера, Лопес-Рекарте - Фран, Мауро Силва, Донато - Бебето, Клаудио.

1994/1995: Первый трофей

Последовавшая за ним кампания 1994/1995 гг. Стала известна своей последовательностью. В декабре 1994 года команда заняла второе место в лиге и проиграла свой первый матч только в одиннадцатый день. В розыгрыше Кубка УЕФА команда выбила из игры «Русенборг» (Норвегия) и «Тироль Инсбрук» (Австрия) и теперь должна была бросить вызов дортмундской «Боруссии». Домашняя победа со счетом 1: 0, благодаря голу Бебето, была недостаточна, поскольку драматическое дополнительное время в Германии означало конец Депортиво в турнире.

Второй раз подряд команда могла сосредоточиться на внутренних соревнованиях, в том числе на Кубке Испании. Но в марте 1995 года команда опустилась на четвертую позицию в лиге после домашнего поражения 0: 1 против «Атлетико де Мадрид». Тем не менее, команда оправилась и осталась непобежденной в следующих девяти матчах и приблизилась к лидерам «Реала», когда матч между обеими командами прибыл на Бернабеу. «Депортиво» преуспел, и гол Бебето привел к счёту 1: 1 ближе к концу, но финального удара Заморано было достаточно, чтобы победить хозяева поля.

«Депортиво» благополучно завершил сезон, забив 13 голов в последних двух матчах (включая победу со счетом 2–8 над Альбасете) и заняв второе место. В третий раз в своей истории клуб прошел квалификацию в европейский футбол, а галичане в третий раз подряд вошли в тройку лучших.

Но пришло время для приза. Команда была близка к победе в двух лигах и преуспела в Европе, но наконец была коронована 27 июня 1995 года. Это был финал Кубка Испании, который пришлось отложить тремя днями ранее из-за сильного дождя. В тот день Манджарин вывел «Депортиво» вперед 0–1, а Миятович сравнял счет. Через несколько секунд после перезапуска именно Альфредо забил 2: 1 в пользу «Депортиво», и команда удержала это преимущество, чтобы выиграть свой первый трофей.

Эту кампанию чаще всего использовали следующие игроки: Лианьо - Нандо, Рибера, Джукич, Воро, Лопес-Рекарте - Фран, Донато, Альдана - Манджарин, Бебето.

1995-1998: более трудные времена

Команда попрощалась с тренером Арсенио Иглесиасом с Риасором, когда 10 июня 1995 года забила пять мячей Логроньесу (5: 0). О Сорро де Артейшо («Лисица из Arteixo») покинул клуб своей жизни, подарив им свой первый трофей в 19, и был заменен валлийцем Джоном Бенджамином Тошаком.

Ожидания были выше, чем когда-либо, потому что клуб хорошо выступал в трех кампаниях Лиги подряд, выиграл Кубок Испании и провел шесть раундов Кубка УЕФА. Очень опытный состав «Депортиво», большинство игроков которого составляет около тридцати лет, должен был довести дело до конца.

1995–1996

Депортиво были в числе фаворитов на титул из-за плеймейкера Фран, чемпионов мира Мауро Силвы и Бебето, голкипера-победителя Заморы Лианьо, талантливых Манджарина и Пако, ветеранов Джукича и Донато сзади и участника чемпионата мира Воро, сопровождавшего их в составе галицкой команды. Кроме того, новый тренер Джон Тошак выигрывал Кубок Копа с Реалом Сосьедад, Лигу с Реалом Мадрид и был известен своей способностью делать все с ограниченными возможностями. Победа на турнире Терезы Эррера летом 1995 года, после последней победы в 1969 году, также показала, что клуб вырос. Качество команды сразу же проявилось, когда в августе 1995 года команда выиграла Суперкубок 1995 года со счетом 5: 1 по сумме двух матчей против «Реала». Второй выигранный приз был фактом. Домашняя победа 3: 0 в «Риазоре» над гигантами была изумительной.^{[нужна цитата ]} но победа 1–2 в Мадриде не полностью удовлетворила Тошака. Он сделал замечательный комментарий, сказав, что «моим игрокам должно быть стыдно за этот титул из-за того, как мы здесь играли». Так зародились непростые отношения с клубом и его игроками.

Но сезон 1995–1996 годов прошел не так, как ожидалось.^{[нужна цитата ]} В команду были добавлены такие ветераны, как Бегуристейн (31), личное добавление Тошака, но подвергшееся критике со стороны болельщиков, и Мартин-Васкес (29), в то время как двое молодых людей были подписаны в Радченко (24) и Милованович (22). «Депортиво» подтвердило свой статус фаворитов, выиграв 3: 0 над «Валенсией» в первом матче сезона. Но потом все стало сложнее. Команда потерпела унизительное поражение в «Компостеле» (4-0), позже дома против «Расинг де Сантандер» (2-3) и на выезде против «Реал Сосьедад» (2-1) и «Атлетико де Мадрид» (1-0). Эти три поражения подряд стали худшей серией клуба за многие годы. В октябре 1995 года команда была 12-й во внутренней лиге, но все же показала проблески своего класса: в Кубке обладателей кубков Апоэль Никосия был разгромлен со счетом 8: 0 в Риазоре с тремя голами Бебето. А бразильский фокусник невероятно забил все пять голов в домашней победе над Альбасете (5: 0). Но именно Bebeto, который не был удивлен, когда Тошак сняли его во время упорной победы над Спортинг Хихон (1-0). Бебето оскорбил мать Тошака, и возник новый скандал. Позже Бебето пригрозил покинуть «Депортиво», если его снова заменят.

Атмосфера не сильно изменилась, когда Депортиво подошел к декабрю. Матч в Бильбао был проигран со счетом 1: 0 на последних минутах, а «Депортиво» не забивал гола в Лиге более 4,5 матчей. Тошак сказал, что «у меня довольно старый состав, и его нужно сильно поменять, чтобы иметь возможность думать о будущем». Единственным положительным моментом этих недель был счет 4: 0 по совокупному выбору «Трабзонспора» в Кубке кубков. За оставшуюся часть сезона также ничего не изменилось. Иногда команда была вдохновлена, например, когда произошла смена года, когда подряд были выиграны три матча: 6: 0 в Райо Вальекано, затем домашняя победа над Реалом со счетом 3: 0 (все голы забил Бебето) и 2–0 победа над «Реалом». Депортиво поднялся на пять позиций в таблице. В январе «Барселона» впервые за много лет забрала очко (1: 1) и добилась еще одной замечательной победы на выезде, на этот раз в «Саламанке» (5: 0). По словам Тошака, «Депортиво» была лучшей испанской командой января. Кто-то, возможно, сравнялся с нами, но определенно не стал лучше ». Но в том же месяце игроки Кубка Рейна на Тенерифе покинули турнир и уступили Валенсии 0: 1 (поражение 2: 1). Депортиво завершил месяц восьмым в Испании.

В феврале команда Тошака набрала только два очка из возможных двенадцати и была десятой в конце марта 1996 года. Что пролило свет на эту кампанию, так это выступления в Европе, как и в марте 1996 года у испанских соседей, и победители прошлого года. Сарагоса выгнал Депортиво. Юный Давид Фернандес дал галичанам домашнюю победу 1: 0, а гола Бебето в выездном матче оказалось достаточно, чтобы обеспечить передачу (1: 1). В том же месяце Тошак обвинил свою команду в «недостатке амбиций, недостаточном голоде». В этой команде не хватает ублюдков ». В апреле позднее и незаслуженное домашнее поражение от «Пари-Сен-Жермен» (0: 1) испортило европейскую кампанию, и команда не смогла исправить это в Париже (поражение 1: 0). Команда еще не была готова к успеху в Европе. Но три победы и одна ничья в Лиге в апреле, казалось, спасли «Депору» сезон. После домашней победы над Альбасете 1 октября 1995 года лучшей квалификацией было шестое место 29 апреля 1996 года. Однако этого не произошло, потому что галичане набрали только одно очко из последних двенадцати и потерпели ужасный 0. –4 домашнего поражения от «Реала» Овьедо.

Толпа пресытилась Toshack.^{[нужна цитата ]} «Depor sí, Toshack no» было слышно в «Риазоре». Полгода спустя Тошак сказал о составе этого сезона, что «это была худшая группа игроков, которую я видел за 20 лет. Я не мог идентифицировать себя с этими людьми. Их заселили, сгорели и не было ни будущего, ни молодости. Мне понадобились все мои 18 лет тренерского опыта, чтобы выжить ».^{[нужна цитата ]}

Эту кампанию чаще всего использовали следующие игроки: Лианьо - Нандо / Вильярроя, Пако, Джукич, Воро, Лопес-Рекарте - Фран, Донато, Альдана / Альфредо - Манджарин, Бебето.

1996/1997: год Ривалдо

Ривалдо.

Результаты предыдущей кампании показали, что сезон 1996/1997 будет решающим для того, как пойдет «Депортиво». Нападающий Бебето (32) объявил в 1996 году, что его время в «Депортиво» закончилось, и он вернулся в Бразилию после четырех впечатляющих сезонов в галисийском клубе. Поскольку конец поколения игроков, которые вывели Депортиво на вершину Испании, был близок, возникли сомнения, что принесет ближайшее будущее.

Хорошие новости пришли из семилетнего телевизионного контракта, который Deportivo подписали с Canal + и принесли клубу около 135 миллионов евро. Новая эра финансирования клуба посредством телевидения, мерчендайзинга и других рекламных мероприятий начала оказывать серьезное влияние и на Deportivo. Многие испанские клубы подписали выгодные сделки, а некоторые стали называть Primera División Liga de las Estrellas из-за прихода таких игроков, как Роналду (ФК Барселона) и Роберто Карлос (Реал Мадрид).

Президент «Депортиво» Лендойро из последней кампании хорошо понял, что состав нуждается в изменениях. А летом 1996 года Тошак получил желаемую смену состава. Депортиво разумно инвестировал в таких игроков, как Сонго'о, Коуба, Найбет, Армандо, Бонниссель, Мартинс и Мадар, в то время как такие ветераны, как Альдана, Лианьо, Бебето, Лопес-Рекарте и Вильярроя, покинули клуб. Тот факт, что «Депортиво» рос, в том числе и в финансовом плане, привел к самому крупному контракту, который когда-либо был подписан клубом тем летом, когда он приобрел бразильского полузащитника Ривалдо (24). Он должен был заменить звездного игрока Бебето и обошелся клубу примерно в 7,4 миллиона евро. Итак, Deportivo купили свою первую «звезду», и это сильно повлияло на ее доверие. Но если отношения между Тошаком и его командой никогда не были хорошими, его партнерство с президентом Лендойро стало более трудным, а толпа Риазора никогда не очень любила валлийского тренера. Когда клуб решил, что предсезонная подготовка 1996 года будет проходить за пределами Ла-Корунья, Тошак сказал, что «вместо того, чтобы подписывать игроков за такие большие деньги, Лендойро должен был построить тренировочные базы».

Не пройдя квалификацию в европейский футбол, все взоры были прикованы к Лиге, где «Депортиво» будет лучшим началом сезона в истории. В конце 1996 года «Депортиво» все еще оставались непобедимыми и вместе с «Барселоной» отставали от «Реала» всего на два очка. Только в течение первых трех игровых дней находились из первых пяти. Новая защита была такой же, как и в старые времена, и пропустила только восемь голов в семнадцати матчах, в то время как плеймейкеры Мартинс (шесть голов) и Ривалдо (семь голов) сыграли решающую роль. Не то чтобы команда играла в зрелищный футбол. Это было эффективно. Было одержано семь побед с разницей в один мяч и семь матчей были сыграны вничью. Тошак получил финансовое наказание от испанской футбольной ассоциации за высказывания в адрес судьи матча с «Реалом». Тренер из Уэльса также раскритиковал свой клуб в интервью Дону Балону. Он называл Депортиво «клубом без прочной базы, чем-то вроде воздушного замка». Чтобы достичь уровня больших клубов, предстоит еще много работы. Deportivo находится в стадии строительства, и важно, чтобы это было ясно заявлено ». В конце года Тошак поссорился с полузащитником Мартином-Васкесом после того, как он отключил игрока через несколько минут после того, как вывел его в «Севилью». О сторонниках Депора Тошак сказал: «Кажется, они всегда обесценивали мою работу. Но теперь все меняется благодаря нашей хорошей позиции в лиге ». «Депортиво» не проигрывал в течение семнадцати матчей подряд, что является рекордом в его истории.

Когда 4 января 1997 года «Барселона» посетила «Риазор», ожидания были высокими. За несколько недель до этого Лендойро увеличил общий объем инвестиций на этот сезон до 31 миллиона евро, подписав вратаря Нуно, Хельдера Бенфики, полузащитника Флавио Консейсау (победив Реал Мадрид на трансферном рынке) и нападающего Ренальдо. Но магия исчезла. Поздний гол Пицци принес «Барселоне» три очка (0: 1), а на следующий день после того, как Тошак объявил, что в конце сезона он не продолжит выступление в «Депортиво». На это заявление могли повлиять некоторые картины, которые были видны на стадионе, такие как «Toshack Go Home» и «Toshack, bastard».

В этом месяце «Депортиво» упустили свои шансы на титул, набрав всего три очка из возможных пятнадцати. Выхода Копа против Севильи удалось избежать из-за пенальти.Матч с «Реалом» мог быть поворотным, если бы «Депортиво» лидировал дважды, но в итоге проиграл (3: 2). Выход из Кубка Депора на «Эспаньоле» и домашняя ничья 2: 2 против Сельты - это уже слишком. Разрыв с «Реалом» вырос до пятнадцати очков менее чем за два месяца, и галисийцам угрожали «Реал Сосьедад» и «Атлетико де Мадрид» за европейские места. Сам Тошак открыто флиртовал с «Ньюкасл Юнайтед». Из-за того, что результаты его больше не касались, его плохие отношения с командой (Флавио Консейсао также поссорился с ним) и его почти катастрофическое сотрудничество с Лендойро, Тошак подал в отставку. Его отношения с толпой Riazor были ужасными. Через две недели после того, как он объявил о своем уходе, он разозлил их во время домашнего матча с «Бильбао». Когда перед перерывом Мартинс забил второй гол Депора (2: 1), он повернулся к толпе и закричал: «Теперь вы будете аплодировать, hijos de puta…». Но это еще не все, Найбет сделала непристойный жест, и Ривалдо выглядел так, будто хотел бросить в него рубашку. После матча Копа против «Севильи» случился еще один подобный инцидент. Ранее Тошака спросили, был ли между ним и толпой развод. «Развод? Чтобы развестись, сначала нужно жениться. И этого никогда не существовало между мной и толпой. В части из них я несу ответственность за всех. Но наступает момент, когда я считаю, что этого достаточно ».

Помощник тренера Хосе Мануэль Коррал был ответственным, когда команда сыграла вничью 0: 0 с «Атлетико» и не выиграла седьмой раз подряд. Этот матч был единственным матчем Депортиво с момента его продвижения в Primera División в 1991 году, который проводился за пределами Риасора, но в Сантьяго-де-Компостела. После ранее проведенной домашней ничьей с Тенерифе (0: 0, Мадар получил красную карточку) рефери Джапон Севилья был сбит монетой, исходящей от болельщиков «Риазора». Comité de Competición испанской FA (RFEF) наказал Депортиво закрытием Riazor на один матч, что было подтверждено Comité de Apelación RFEF и Comité Español de Disciplina Deportiva Consejo Superior de Deportes. Но Депортиво не согласился и обратился к обычному суду: Верховный суд Мадридского суда. Это противоречит правилам ФИФА, и клубу угрожали наказанием (например, отстранение от участия в международном футболе), если оно будет продолжено. В конце концов, Депортиво отступил.

После ухода "Тошака" приход бразильского тренера Карлоса Альберто Силвы вдохнул новую жизнь в команду, и "Депортиво" оставался непобежденным в восьмом матче, включая шесть побед подряд. Это были месяцы, когда Ривалдо забил 12 голов в период с 19 февраля 1997 года по 3 мая 1997 года. Этих голов было недостаточно, чтобы вернуть Депортиво в борьбу за титул, потому что слишком много очков было потрачено впустую в предыдущие месяцы, в то время как Реал Мадрид и Барселона не подвела.

Команда испытала низкие результаты, когда выиграла только один из шести последних матчей, чего было ровно столько, чтобы обеспечить третье место. Но хорошо то, что это принесло им билет на следующий турнир Кубка УЕФА и вернуло чувство гордости за команду. Ривалдо забил 21 гол в этой кампании, а другой игрок, подписавший контракт с Сонго, выиграл Трофео Замора.

Эту кампанию чаще всего использовали следующие игроки: Сонго'о - Нандо, Джукич / Элдер, Найбет, Армандо - Ривалдо, Мауро Силва, Мартинс, Донато - Манджарин, Ренальдо.

1997/1998: катастрофический сезон, несмотря на инвестиции

Итак, «Депортиво» подписал таких игроков, как Ривалдо и Флавио Консейсау, и опыт оказался отличным. Это заставило клуб потратить около 14 миллионов евро в сезоне 1997/1998> на двух новых бразильских игроков: Джалминью (26) и Луизао (21). Другими новичками были марокканский нападающий Бассир, испанский защитник Рамис и нигерийский вратарь Руфаи. Теперь команда могла составить впечатляющий состав, состоящий из Мауро Силвы, Флавио Консейсао, Ривалдо, Джалминьи и Луизао, и другие команды тоже это заметили.

Галичане впечатлили в предсезонке и после прекрасной предыдущей кампании снова стали выглядеть серьезными претендентами на титул. Однако никто не ожидал, что «Барселона» залезет в свои карманы, чтобы забрать у них звездного игрока Ривалдо. За несколько часов до истечения крайнего срока трансфера «Барселона» заплатила пункт о выкупе на сумму более 25 миллионов евро и вырвала самого важного игрока команды.

Вместе с уходом Мирослава Джукича, который семь лет возглавлял оборону, команда упустила жизненно важных игроков и так и не смогла сохранить равновесие. К этому факту следует добавить то, что состав был назван «United Nations», потому что в эту кампанию в него вошли 15 легионеров.

Все вместе это не сработало. 15 октября 1997 года домашний матч с «Вальядолидом» был проигран (1-3), а двумя неделями ранее «Осер» оказался слишком сильным в первом раунде Кубка УЕФА. Тренер Сильва был уволен, и его снова занял Хосе Мануэль Корраль. Это не сильно помогло, поскольку команда пережила Лигу как раненого боксера и так и не прошла одиннадцатое место.

Фактически, после поражения 1: 0 от Валенсии места вылета оказались опасно близкими, и Лендойро решил действовать. Он подписал контракт с двумя нападающими из Южной Америки - Абреу и «Мантекой» Мартинесом, поскольку эти двое должны поднять «Депортиво» в турнирной таблице. Абреу забил победный гол в своем дебютном матче против "Спортинга де Хихон" (2: 1) и забил в общей сложности три гола за три недели. После победы 3–1 над «Барселоной» и победы 0–1 на «Расинг де Сантандер» команда поднялась на шесть позиций в таблице. Но в этой кампании оказалось, что Абреу не хватало дисциплины, а «Мантека» Мартинес не забил ни одного гола.

Команда переместилась между одиннадцатым и четырнадцатым местами, потерпела позорное домашнее поражение со счетом 2–6 от соседей Компостелы и в итоге финишировала на двенадцатой позиции. В том сезоне у Джалминьи все было хорошо, хотя остальная часть команды не успевала. О победе на Trofeo Zamora не могло быть и речи, поскольку команда даже забила меньше (44 гола), чем просочилась (46 голов). Фактически, команда потерпела беспомощный выход из турнира Copa del Rey против клуба Segunda División Alavés, и ей повезло избежать еще большего количества проблем с вылетом. Но, несмотря на эти проблемы, Депортиво оставался сильным на финансовом фронте.

Наиболее часто используемыми игроками эту кампанию были: Сонго'о - Бонниссель, Найбет, Пако, Армандо - Фран, Флавио Консейсао, Мауро Силва, Хаджи, Джалминья - Бассир / Абреу.

1998-2000: Ирурета создает команду-победительницу Лиги

Сыграв два неудачных сезона из трех последних, президент Лендойро искал последний кусок головоломки. Стадион «Риазор» претерпел новые улучшения, и в состав команды вошли такие высококлассные игроки, как Мартинс, Флавио Консейсао, Джалминья, Донато, Фран, Мауро Силва и Найбет.

Тем не менее, неутешительные результаты показали, что что-то не так, и Лендойро обратился к соседям Сельта де Виго за решением. Их тренер, Хавьер Ирурета, показал отличные результаты с ними и только ближе к концу сезона опустился с первых трех позиций, заняв шестое место. Лендойро убедил Ирурету в возможностях «Депортиво», и тренер басков согласился вмешаться. В клубе началась новая эра.

1998/1999: Новая уверенность

В сезоне 1998/1999 были подписаны новые контракты: Ромеро, Мануэль Пабло, Шюррер, Зиани, Полета и «Туру» Флорес, а также команда впечатлила во время турнира Терезы Эррера, победив Атлетико Мадрид и Лацио Рома. Но для нового проекта требовалось время, и, к счастью, Ирурете его дали. Под жесткой критикой команда заняла двенадцатое место в Лиге после проигрыша 1–2 дома «Расинг де Сантандер» 10 января 1999 года и была близка к выходу на Кубок Копа против клуба «Спортинг де Хихон» из Сегунды Дивизион.

Но так как Ривалдо был спасителем два года назад, когда команда боролась, теперь «Туру» Флорес появился в качестве новой звезды. Аргентинский форвард забил всего три гола в чемпионате, пока «Депортиво» не начал впечатляющую серию матчей. Команда пережила раунд Копа против Спортинга де Хихон, выгнала фаворитов Сельту (после героического выступления в Виго (0: 1) с длинным списком травмированных игроков) и Мальорку с турнира, а в Лиге проиграли только один матч из следующие одиннадцать. С 17 января 1999 года по 25 апреля 1999 года на счету «Реала» (4: 0) и Сельты де Виго (2: 1), а «Туру» Флорес забил 13 голов.

После победы на Мальорке со счетом 1: 2 команда даже заняла третью позицию в Лиге и, похоже, направилась к квалификации Лиги чемпионов. Но в итоге «Депортиво» на два очка не дотянул до четвертого места, и ему пришлось довольствоваться шестой позицией. Пятью днями ранее у него была прекрасная возможность сыграть в финале Кубка Испании, но Атлетико Мадрид оказался слишком сильным. Тем не менее «Депортиво» вернулся в Европу и нашел еще одного качественного нападающего в лице «Туру» Флореса.

Эту кампанию наиболее часто использовали: Сонго'о - Ромеро, Найбет, Шюррер, Армандо - Фран, Флавио Консейсао, Мауро Силва, Хаджи, Джалминья - «Туру» Флорес.

1999/2000: Депор выиграл Лигу

Хавьер Ирурета.

Джалминья.

Несмотря на хорошие результаты предыдущей кампании, никто в Deportivo не мог бы мечтать о том, как развивался сезон 1999/2000. В 1998 году клуб только что избежал вылета и уже год спустя был в восторге от шестого места. Самым крупным их подписанием летом 1999 года стал Рой Макай, поскольку Депортиво потратил на него около 8,6 миллиона евро. Также в этот период к «Депортиво» присоединились Сезар Мартин, Виктор Санчес и Йоканович. Вместе с такими опытными игроками, как Сонго’о, Найбет, Донато, Фран и Мауро Силва, они составили замечательную стабильную команду.

Команда начала сезон хорошо с победы со счетом 4: 1 над Алавесом и хет-триком Макая, но оказалась на седьмом месте после разочаровывающего домашнего поражения от Нумансии (0: 2) 26 сентября 1999 года. Четыре дня спустя команда чудом избежала выхода из Кубка УЕФА против маленького Стабека, но затем наступил отличный период. Команда выиграла семь матчей Лиги подряд, среди которых против «Барселоны» (2: 1), «Атлетико» (1-3) и «Сельты» (1: 0). 21 ноября 1999 года он принес им первое место в Лиге после впечатляющей домашней победы над «Севильей» со счетом 5: 2. «Депортиво» увеличило отрыв до восьмых очков, выжило в раунде Кубка Европы против Малаги и выбило Монпелье и Панатинаикос из турнира Кубка УЕФА. Депортиво снова на вершине.

Но казалось, что команда не сможет справиться с давлением, так как из следующих двенадцати было вычтено только одно очко, включая драматическое домашнее поражение 0–3 от Расинг де Сантандер. Разрыв с Сарагосой сократился до двух очков, а у фаворитов "Барселоны" было четыре. Кроме того, команда потерпела поражение от Кубка Европы против клуба Осасуна Памплона из Сегунды Дивизион. Тем не менее, следующие недели принесут ровно столько очков, чтобы обеспечить первую позицию. Фантастическая домашняя победа над «Реалом» со счетом 5: 2, хотя «Арсенал» оказался слишком силен в турнире Кубка УЕФА. В 29-м туре команда потерпела поражение со счетом 2: 1 на «Камп Ноу», и «Барселона» набрала всего два очка. Победа «Депортиво» над «Севильей» (1-3) в следующем выездном матче могла иметь решающее значение, поскольку помешала «Барселоне» занять первое место.

Последние семь матчей Лиги прошли как триллер. Каждую неделю возникали сомнения, сможет ли команда удержать свое небольшое преимущество в Лиге. Но 8 голов Макая в последние месяцы увеличили его общее количество до 22 голов в чемпионате и стали решающими в борьбе за титул. Перед финальным туром сезона команда набрала всего два очка из девяти возможных. Соперником был «Эспаньол», и на этот раз «Депортиво» не упустил прекрасную возможность выиграть чемпионский титул. Во время этого матча команда ни разу не беспокоилась о счете на Камп Ноу и вскоре сыграла со счетом 2: 0 против меньшей каталонской команды благодаря голам Донато и Макая.

Таким образом, 19 мая 2000 года был выигран первый чемпионский титул в 94-летней истории клуба. Депортиво также впервые за время своего существования квалифицировался в Лигу чемпионов. Ла-Корунья взорвалась радостью, и более 200 000 галичан выбежали на улицы. Массовый праздник, который длился бесконечные часы. Соревнование в этом году было напряженным и захватывающим: Валенсия и Реал Мадрид оспаривали финал Лиги чемпионов Испании, скромный Алавес стал настоящим открытием сезона и вылетел из трех гигантов: Севилья, Атлетико де Мадрид и Бетис Севилья.

Чаще всего в этой кампании использовались: Сонго'о - Ромеро, Найбет, Донато, Мануэль Пабло - Фран, Мауро Силва, Флавио Консейсао, Виктор Санчес, Джалминья - Макай.

2000-2004: «Евродепор» присоединяется к европейским «Биг Бойз».

Игроки Euro Dépor любят Скалони, Джалминья, Мануэль Пабло, Диего Тристан, Нуреддин Найбет, Амависка, Хорхе Андраде и Альберт Люк после матча ветеранов.

2000 год походил на 1995 год, поскольку в оба года Депортиво выигрывал трофей. Кроме того, в оба года был выигран Суперкубок, поскольку в 2000 году Депортиво выиграл его у Эспаньола, победившего в Кубке Испании. Галичане могли добавить в свой кабинет четвертый трофей, но хотели большего.

В составе команды произошли подвижки, потому что уход полузащитника Флавио Консейсау в Реал Мадрид (более 26 миллионов евро) и Паулеты (более 5 миллионов евро) позволил команде подписать трио Атлетико: Молина, Капдевила и Валерон, полузащитники Душер. , Эмерсон и Сезар Сампайо и нападающие Пандиани и Тристан. Тот факт, что шестеро из них все еще находятся в составе «Депортиво», говорит о том, что этим летом команда вела неплохие дела. Президент Лендойро знал, что для победы в матчах (и денег) в Лиге чемпионов команде необходимо повышение качества.

2000/2001: Депор впечатляет Европу

Победа на турнире Терезы Эррера в 1998 году могла бы снять проклятие, согласно которому команда всегда играет ужасные сезоны после победы. Но «Депортиво» обыграл «Лацио» в финале и исключительно хорошо начал сезон 2000/2001. До 4 ноября 2000 года был проигран всего один матч (3: 0 в «Реале»), и «Депортиво» набрал свое первое очко в Лиге чемпионов (и свой первый гол, забитый Найбетом), сыграв вничью 1: 1 в «Панатинаикосе». За этим последовала их первая победа над Hamburger SV (2-1) и свидетельство того, что команда способна добиться результатов на самом высоком уровне: ничья 0: 0 в Делле Альпи против Ювентуса.

Команда без проблем выжила в своей первой группе Лиги чемпионов и финишировала первой, в то время как они добились своей первой выездной победы после впечатляющей победы 1–3 на «Пари-Сен-Жермен» во втором групповом этапе. 2 декабря 2000 года команда также заняла первое место в лиге после победы над «Эспаньолом» (0: 2). Но после этого наступили первые серьезные неудачи кампании. «Депортиво» проиграл дома «Милану» 0–1, вылетел из Кубка Испании клубом «Сегунда Дивизион» Тенерифе и набрал всего четыре из двенадцати возможных очков Лиги.

К счастью, все снова изменилось, и 27 февраля 2001 года команда впервые в своей истории достигла 2–3 на Камп Ноу, а неделю спустя полностью переиграла «Реал Мадрид» в Риазоре. «Депортиво» упустил многочисленные голевые моменты в этом матче, хотя рефери представил гостям пенальти, а это означало, что матч закончился только со счетом 2: 2. Это был решающий удар для вариантов Лиги «Депортиво», так как команда до конца кампании оставалась на второй позиции.

В Европе все осложнилось после поражения в «Галатасарае» со счетом 1: 0. Это обязывало «Депортиво» выиграть оба домашних матча против турецкой команды и «Пари-Сен-Жермен», а галичане преодолели свое первое препятствие, победив «Галатасарай» со счетом 2: 0. Но «Пари-Сен-Жермен» повела шокирующее лидерство 0–3 сразу после перерыва в матче, пока «Депортиво» не начал потрясающий ответный удар. Вышедший на замену Пандиани забил три гола, а Тристан добавил один, что привело к сенсационной победе со счетом 4: 3. 13 марта 2001 года команда добила Милана на своем стадионе потрясающим пенальти Джалминья. Впервые в своей истории «Депортиво» заняли восьмое место в самом важном европейском турнире.

Четвертьфинал оказался концом сказки, поскольку домашней победы 2: 0 над «Лидс Юнайтед» было недостаточно, чтобы преодолеть поражение 3: 0 в первом матче. Тем не менее, Европа узнала «Депортиво», и команда произвела хорошее впечатление. Заключительные матчи сезона подтвердили второе место «Депортиво» в лиге и позволили Диего Тристану забить 19 голов в чемпионате в своем первом сезоне. Команда защищала свой титул наилучшим образом, с большим достоинством и сопротивлением, и будущее выглядело блестящим.

Эту кампанию чаще всего использовали следующие игроки: Молина - Ромеро, Найбет, Донато, Мануэль Пабло - Фран, Мауро Силва, Эмерсон, Виктор Санчес, Валерон - Тристан / Макай.

2001/2002: Победа Копа на Бернабеу

Диего Тристан забил гол в финале Копа.

В сезоне 2001/2002 команда просто продолжила впечатляющие выступления двух предыдущих кампаний. За прошедшее лето в составе произошли радикальные изменения, и испанские игроки стали закрывать большинство мест. В 2001 году единственным эффектным трансфером стал трансфер полузащитника Серхио, который обошелся клубу в небольшое состояние (почти 18 миллионов евро). Другие дополнения, такие как Джорович, Амависка и Эктор, лишь указывали на то, что отряд уже достаточно компетентен, чтобы приступить к новой кампании.

Этот сезон показал Европе, что предыдущие выступления команды в Европе были не просто удачными. 25 сентября 2001 года команда выиграла свой первый матч против крупного европейского клуба, когда «Манчестер Юнайтед» проиграл «Риазору» 2: 1 благодаря поздним голам Пандиани и Найбета. Участие «Депортиво» в Европе было под угрозой после счета 0–1 и предыдущей домашней ничьей 2–2 с «Олимпиакосом Пирей». 17 октября 2001 года команда повторила свой трюк, выиграв 2–3 на «Олд Траффорд» благодаря двум голам Тристана и одному Серхио. Это позволило команде в течение пятого тура выйти в следующий раунд и остаться непобежденным в турнире в финальном матче.

В Лиге дела тоже шли гладко, ведь Депортиво занимал первую позицию с 13 октября 2001 года по 1 декабря 2001 года. Депортиво завершил 2001 год в качестве лидера Лиги после домашней победы 2: 0 над Бетисом и добавил еще один английский скальп к общему количеству очков после победы Арсенал 2–0 в «Риазоре». Однако поражение со счетом 3: 0 от «Байера» из Леверкузена показало, что пас из второй группы еще почти обеспечен.

Как обычно, выступления в Лиге в начале нового года резко ухудшились, а «Депортиво» даже опустилось на седьмое место после поражения 3–0 в «Вальядолиде». Они снова заняли это место 16 февраля 2002 года после поражения 3–2 в «Барселоне». Но дело в том, что в этом сезоне Лига была более равной, чем когда-либо. После 26-го тура у лидера лиги «Валенсия» было 44 очка, а у Алавеса, занявшего восьмое место, - 39. Между ними расположились «Реал Мадрид», «Барселона», Сельта де Виго, Бетис Севилья и Атлетик Бильбао.

К счастью, «Депортиво» восстановил форму и показал класс против «Ювентуса», участника Лиги чемпионов Италии. Молина спас команду от поражения в групповом выездном матче, остановив пенальти Дель Пьеро. Но у итальянцев не было шансов в «Риазоре», и они проиграли со счетом 2: 0.

Лучшим днем ​​в этом сезоне оказался 6 марта 2002 года. «Депортиво» без особого шума вышел в финал турнира Копа дель Рей, победив такие клубы, как Марино, Леонеса, Вальядолид и Фигерас. Это принесло им место в финале против очень мотивированного «Реала», который состоится на стадионе Бернабеу в день их 100-летия.

Но, несмотря на все, что было указано на домашнюю победу «Реала», галичане сохраняли спокойствие, шокирующе вывели вперед, забив Серхио, и добавили вторую незадолго до перерыва благодаря Диего Тристану. Команда могла бы закончить игру во втором тайме, но увидела, как «Реал Мадрид» отчаянно борется с самим собой в матче. В конце концов, этого оказалось недостаточно, и Deportivo добавили в свой кабинет свой второй Copa del Rey (1-2).

Победа в кубковом турнире уже сделала сезон успешным, но команда хотела большего. Шесть дней спустя «Арсенал» столкнулся с испанской яростью на собственном стадионе и не имел абсолютно никаких шансов (0: 2). Он принес «Депортиво» большое уважение в Европе и второй раз подряд вышел в четвертьфинал.

Но четвертьфинал снова оказался конечной точкой. И во второй раз это был английский клуб, выбывающий из «Депортиво». Во время встречи «Риазора» с «Манчестер Юнайтед» (0: 2) у команды не было вариантов, а в ответном матче (3: 2) чудес не было. Это разочаровало команду, потому что она была способна на большее.

Хорошо было то, что все внимание можно было сосредоточить на Лиге, и команда подошла к первому матчу с Валенсией в 35-м туре, отстав от нее всего на два очка и на одно - после «Реала». Однако варианты были исчерпаны после того, как автогол Душера дал хозяевам преимущество и помог выиграть титул чемпиона Лиги. К счастью, «Депортиво» обеспечил себе вторую позицию в лиге в последний день сезона после победы над «Реалом» со счетом 3: 0. Диего Тристан финишировал как Пичичи из Лиги с 21 голом, а Валерон нашел свое место в команде. И снова будущее выглядело светлым.

Эту кампанию наиболее часто использовали: Молина - Ромеро, Найбет, Донато / Сезар Мартин, Лионель Скалони - Фран / Амависка, Мауро Силва, Серхио, Валерон, Виктор Санчес - Тристан / Макай.

2002/2003: последний сезон Макая

Рой Макай.

В 2002 году клуб трижды подписал контракт с Хорхе Андраде (24), Альбертом Луке (24) и «Торо» Акунья (30). Это стоило клубу 38 миллионов евро, продажи «Туру» Флореса и ссуды Вальтера Пандиани Майорке, но указывало на то, что клуб хотел еще больше расти. А в сезоне 2002/2003 сказка продолжалась. Третий Суперкубок был добавлен к растущему списку призов после двукратной победы над чемпионами Валенсии в августе 2002 года (3-0 и 0-1). Хотя Лига началась с разочаровывающего домашнего поражения 2–4 против «Бетис Севилья» и серьезной травмы Хорхе Андраде, вскоре будет написана еще одна историческая глава. Это было 18 сентября 2002 года, когда в результате хет-трика Роя Макая «Депортиво» одержал победу над мюнхенской «Баварией» со счетом 2–3. Это первая победа Испании в Мюнхене, и ни одна европейская команда не забила три гола на олимпийском стадионе в предыдущие годы.

Но три дня спустя влиятельный полузащитник Валерон, который сыграл жизненно важную роль в завоевании Мюнхена, получил серьезную травму после тяжелого испытания защитника «Вальядолида» Пенья. Внезапно команда потеряла ориентир и беспомощно бродила против «Милана» в «Риазоре» (0-4). Это будет сложный период, поскольку матчи Лиги против Расинг де Сантандер (0: 2) и Вильярреала (3: 1) были проиграны, а домашняя победа над Ленсом 3: 1 была сравнята французским клубом на их собственном стадионе.

Депортиво опустился на девятое место во внутренней лиге, но был освобожден от двух ударов Макая в Райо Вальекано (1-2). Голландский нападающий забил двенадцать голов, в том числе за первые два месяца сезона, а через три дня добавил еще один в решающем матче. 29 октября 2002 года команда отчаянно нуждалась в домашней победе над мюнхенской «Баварией» и добилась ее благодаря позднему голу Макая. Две недели спустя выездной победы с небольшим счетом 1: 2 над уже квалифицированным «Миланом» было достаточно, чтобы заработать «Депортиво» еще одно место во втором раунде Лиги чемпионов. Но это был небольшой побег.

Команда была измучена травмами и дисквалификациями, и Ирурета никогда не мог использовать игроков, которых хотел. 7 декабря 2002 года команда заняла неутешительное восьмое место после ничьей 1: 1 на скромном Recreativo de Huelva. В Лиге это должно было стать поворотным моментом, но в Европе все стало очень сложно. Команда уступила хозяевам 2: 0 против «Ювентуса» (2: 2) и была беспомощна в «Манчестер Юнайтед» (поражение 2: 0). Не раньше конца февраля появится возможность исправить это, а до тех пор команда может сосредоточиться на Лиге и Копа.

Следующие три матча Лиги были выиграны против Малаги (1: 0), Валенсии (0: 1) и Сельты де Виго (3: 0), что позволило команде занять третью позицию 4 января 2003 года, имея все еще семь неожиданных очков. лидеры Реал Сосьедад. Когда 19 февраля состоялся следующий матч Лиги чемпионов против «Базеля», команда набрала десять из возможных восемнадцати очков Лиги и пережила раунды Кубка Европы против Аликанте и Мерсии. Но «Мальорка» обыграла «Депортиво» со счетом 2: 3 в Риазоре в полуфинале этого турнира, в то время как Базель добавил им соли к их ранам, нанеся шокирующее поражение 1: 0 в Швейцарии.

Теперь Депортиво были ранены, но не убиты. В Европе он был возрожден домашним матчем с «Базелем» со счетом 1: 0, хотя не смог удержать преимущество 1: 2 в «Ювентусе». Итальянцы забили драматически выигрышную игру в дополнительное время, и это стало концом «Депортиво» в Европе. Впервые за три кампании команда не выдержала вторую групповую стадию. Но в очередной раз команда смогла сосредоточиться на внутренней лиге.

За семь дней до выхода из Европы в «Ювентусе» команда выбыла из турнира Copa del Rey на Майорке (1-1). Но в Лиге возвращение Валерона и Молины, переболевших раком, дало столь необходимый импульс. Команда одержала семь побед в восьми матчах Лиги, среди которых победы над «Алавесом» (6-0), «Реал Сосьедад» (2-1) и «Барселоной» (2-4). Победа над баскской командой вывела Депортиво на второе место с лидером лиги Реал Мадрид всего с тремя очками. Хотя на Майорке команда проиграла со счетом 3: 0, победы над Рекреативо (5: 0, дебют в Лиге Дани Малло) и Малагой (0: 2) дали команде первое место в Лиге 10 мая 2003 года. Реал Сосьедад имел равные позиции. очков, в то время как Реал Мадрид последовал только одному очку.

Что произошло потом, никогда не узнаешь, но «Депортиво» не воспользовались этой уникальной возможностью. В следующем домашнем матче она проиграла «Валенсии» (1-2), а неделю спустя ее соседи «Сельта де Виго» нанесли окончательный урон, победив (3-0). Как и на протяжении всего сезона, команда оказалась слишком нестандартной в своих выступлениях. Дважды проиграть со счетом 3–0 в последние недели Лиги и проиграть дома - это то, чего нельзя себе позволить. Но это случилось, и в итоге команда заняла третье место, уступив «Реалу Сосьедаду» и шестью очкам чемпионского «Реала».

Оглядываясь на этот сезон, можно увидеть, что «Депортиво» снова вошел в число лучших клубов Испании. На победу в турнире может повлиять удача и конкретные моменты, но более 38 матчей - это время для регулярных выступлений. С 2000 года команда финишировала в тройке первых клубов Испании, а в 2003 году третье место стало хорошим достижением после тяжелого сезона. Рой Макай стал лучшим бомбардиром Европы, забив 29 голов в чемпионате, 9 в Лиге чемпионов и 1 в Кубке Рейна. В августе 2003 года он принес ему очень обсуждаемый трансфер в 19 миллионов евро в мюнхенскую «Баварию».

Тот факт, что было так много травм, означает, что невозможно указать команду, состоящую из наиболее часто используемых игроков.

После ухода лучшего бомбардира Роя Макая многие полагали, что это было началом конца Депортиво, в том числе потому, что лето 2003 года было наименее активным с учетом новых контрактов после возвращения в Primera División в 1991 году. возвращение Жака Сонго'о и подписание Мунуа на 2,5 миллиона евро. Но единственным полевым игроком, прибывшим в те месяцы, был Педро Мунитис, который приехал бесплатно из «Реала».

2003/2004: Финал четырех в Европе

Вальтер Пандиани.

Кроме того, в начале сезона 2003/2004 «Депортиво» впервые в своей истории были обязаны сыграть предраундовые европейские матчи. К тому же клубу пришлось пережить жесткую ничью перед матчем в Лиге чемпионов, так как «Русенборг» присоединился к галичанам. И это стало непростой задачей, потому что за 180 минут игры обе стороны забили всего один гол.К счастью, это касалось гола Альберта Луке в «Риазоре» (1: 0) после ничьей 0: 0 в Норвегии. «Депортиво» пятый раз подряд выходит в Лигу чемпионов, что является большим достижением в испанском (и европейском) футболе.

Но до того, как должен был состояться первый европейский матч, в Primera División было три матча. Старт у команды был идеальным - все они были выиграны, включая два сложных выездных матча. Первый матч сезона был прерван ближе к концу, когда Вальтер Пандиани забил единственный гол в недавно получившем «Реал Сарагосу» (0: 1). Домашний матч в середине недели с «Атлетиком Бильбао» стал простой добычей (2: 0), а десять дней спустя в «Севилье» была одержана еще одна важная победа (1-2). Таким образом, «Депортиво» показал идеальный результат после трех матчей и возглавил турнирную таблицу с двумя очками над «Реалом», «Барселоной» и «Валенсией». Кроме того, Вальтер Пандиани забил три мяча в трех матчах и обещал стать важным игроком в этом сезоне, пока защита выглядела плотной.

Результативный дрейф Пандиани, который вернулся после аренды на Майорке, был поразительным, поскольку он забил восемь матчей подряд. После трех голов в начале испанского сезона он заработал «Депортиво» очко в Греции против АЕК Афины (1: 1) в первом матче группы Лиги чемпионов. Он забил еще один (с места) против ПСВ Эйндховен во время домашней победы в Европе 2: 0 и забил еще два (против Альбасете и Осасуны Памплона). Но в то время как домашний матч с маленьким Альбасете не вызвал проблем (3: 0), Депортиво проиграл свой первый матч сезона в Осасуне (3: 2) при счете 3: 0. Валенсия вышла вперед в Primera División, а галичане сделали шаг назад.

Но октябрь оказался отличным месяцем, поскольку были выиграны три из четырех матчей Лиги, «Депортиво» выжил на Кубке Испании и одержал вторую победу в Европе. Победы в лиге в «Риазоре» были против «Атлетико Мадрид» (5-1) и «Валенсии» (2-1), в то время как серьезная команда добилась блестящей победы на «Камп Ноу» со счетом 0: 2. Это была третья победа «Депортиво» на этом стадионе из четырех последних встреч, в которой пострадали бедные каталонцы. После победы над Валенсией галичане снова возглавили Primera División, и команда выглядела стабильно. Состав, заполненный многими резервными игроками, одержал позднюю победу на Кубке Европы над региональным соперником Компостела, но этот матч был омрачен насильственной смертью болельщика Депортиво Мануэля Риоса Суареса.

В Европе команда осталась непобедимой, так как важная победа была одержана дома над «Монако» (1: 0). Гола Диего Тристана хватило, чтобы дать галичанам семь очков после трех матчей, хотя на этот раз удача была на стороне Депортиво. Команда пострадала от французской команды, и ей повезло, что она сохранила очки дома, чего не случилось с «Мальоркой» 29 октября. «Депортиво» проиграл свой первый домашний матч в том сезоне (0: 2) и сократил разрыв до одного очка.

Ноябрь оказался не таким успешным, как октябрь, потому что команда сбилась с толку. Четыре матча Лиги в этом месяце принесли всего пять очков, и Депортиво опустился на третье место после Валенсии и Реала. «Мурсия» и «Бетис Севилья» сыграли вничью 0: 0, а команда даже проиграла домашний матч «Вильярреалу» (0: 1). Единственным событием в стране в этом месяце была победа над «Реал Сосьедад» со счетом 2: 1 после проигрыша 0: 1. Этот матч был сыгран всего через три дня после того, как «Депортиво» перенес самое ужасное унижение в своей истории: поражение от «Монако» со счетом 8–3. Несмотря на отличный гол Диего Тристана, который даже был назван «Голом года» Eurosports, команда выглядела совершенно потерянной. Во время перерыва Молина заболел в раздевалке, и через несколько минут его заменивший, Мунуа, забил несколько голов. К счастью, эта ошибка была допущена во время домашней победы со счетом 3: 0 над AEK Athens в том же месяце.

В конце 2004 года Депортиво добился «нормальных» результатов. Лучшее, что произошло в том месяце, - это выход в следующий раунд Лиги чемпионов. Финальный матч группы был сыгран на «ПСВ Эйндховен», и «Депортиво» вышел на поле со счетом 2–0. Но Альберт Луке забил жизненно важный гол, после чего голландцам нужно было забить еще как минимум два. Эта задача не была выполнена, и матч завершился со счетом 3: 2, что достаточно для квалификации при разнице мячей. Депортиво также выжил в другом турнире, когда маленький Гимнастик де Таррагона проиграл 1–2.

Но титул чемпиона Лиги в этом месяце ускользнул, в том числе из-за некоторых важных решений во время матча с «Реалом» (2: 1). Гол Альберта Луке был ошибочно отменен из-за офсайда, а несколько мгновений спустя Роналду забил 1: 0, явно имея преимущество офсайда. Смелая команда «Депортиво» продолжала прессинговать и сравняла счет через Пандиани, прежде чем Рауль забил победный гол в конце. В трех других матчах в этом месяце команда осталась непобежденной (домашние победы над «Малагой» и «Эспаньол» и ничья 1: 1 в «Вальядолиде»), а это означает, что «Депортиво» вошел в 2005 году как третий в лиге и жив в Европе.

Поскольку Лига чемпионов должна была возобновиться только в конце февраля, в первые недели основное внимание было уделено внутренним соревнованиям. Дела пошли не так на Кубке Испании, когда Атлетико забил решающий гол на выезде в Риазоре (1: 1) после нулевой ничьей в Мадриде. Но Лига принесла много хороших новостей, так как Депортиво набрал не менее восемнадцати очков из возможных двадцати четырех за те недели. Победа со счетом 0–5 в «Сельте» с хет-триком Виктора Санчеса уже стала классической, а «Реал Сарагоса» проиграл в «Риазоре» (4: 1). Ценными были очки, набранные в Альбасете (0-2) и Атлетико Мадрид (0-0), в то время как Депортиво заработал шесть очков в Риазоре против Севильи (1-0) и Осасуны (2-0). Только Расинг де Сантандер (1: 1) испортил вечеринку в те недели в Ла-Корунья, в то время как матч на Athlétic de Bilbao был проигран (1: 0).

В Европе перезапуск «Депортиво» был великолепен, поскольку «Ювентус» полностью переиграл в «Риазоре». Но только Альберт Луке нашел ворота (1: 0), и это обещало, что ответ станет напряженным. Но до того, как этот матч в Турине был сыгран, команда выбросила свои варианты в Лиге. Сначала было поражение 2–3 дома от «Барселоны» после счета 0–3, а через неделю поражение от Валенсии было тяжелым, но ненужным (3: 0). К счастью, команда выжила в Европе, поскольку ранний гол Вальтера Пандиани дал «Депортиво» первую победу над «Ювентусом» (0: 1). После вылета проигравшего финалиста 2003 года в клуб попал победитель этого выпуска: «Милан».

Внимание к европейским матчам привело к тому, что «Депортиво» проиграло еще один домашний матч, второй в этом сезоне против «Мальорки» (4-2). Все взгляды были прикованы к посещению Сан-Сиро, домашний матч против «Мерсии» был выигран с небольшим (1: 0). Но сосредоточенность, казалось, окупилась, так как начало матча против итальянцев было великолепным благодаря раннему голу Вальтера Пандиани. Однако в преддверии перерыва матч был сорван с четырьмя забитыми мячами за десять минут (4-1). Но снова «Реал Сосьедад» оказался идеальным партнером для восстановления, поскольку в Лиге был достигнут 1: 2, хотя неделю спустя два очка были потрачены на домашнем матче против «Бетис Севилья» (2: 2).

Матч 7 апреля 2004 года против «Милана» навсегда войдет в историю, поскольку Риазор чуть не взорвался от радости, когда итальянцы были отправлены домой с поражением 4: 0. Пандиани, Валерон и Альберт Луке отдали галичанам три гола до перерыва, о котором они могли только мечтать, и вышедший на замену Фрэн завершил работу. Впервые в истории Лиги чемпионов команда отыгралась после разницы в три мяча в первом матче, а «Депортиво» обеспечило себе первое место в полуфинале Лиги чемпионов.

Однако эти матчи стали для команды большим обманом. 21 апреля матч с «Порту» завершился со счетом 0: 0 с нелепым результатом. Красная карточка для экс-защитника Порту Хорхе Андраде. Две недели спустя его заменивший Сезар Мартин нанес одиннадцатиметровый удар, и этот гол не смог засчитать беспомощный Депортиво (0: 1). В том году «Порту» Моуринью выигрывал Лигу чемпионов, а «Депортиво» оставалась только лига, чтобы успешно завершить сезон.

Единственной мотивацией было финишировать третьим, поскольку четвертое место уже было обеспечено. «Депортиво» набрал восемь очков из возможных двенадцати за несколько недель до матча «Порту» и выбил «Реал Мадрид» из чемпионской гонки после победы со счетом 2: 0 в «Риазоре». Но выход из Европы против «Порту» был трудным, и «Депортиво» отказались от матча с «Эспаньолом» (2: 0). Тем не менее, пятый сезон подряд команда финишировала в первой тройке в Испании, обыграв Сельту (3: 0) и Расинг де Сантандер (0: 1). Команда финишировала на шесть очков позади чемпионов Валенсии, но отстала от Барселоны всего на одно очко. Однако «Реал» опустился на четвертое место, и в целом домашняя кампания была для галичан успешной. Между тем европейские достижения были невероятными.

Эту кампанию наиболее часто использовали: Молина - Капдевила, Найбет, Хорхе Андраде, Мануэль Пабло - Луке, Мауро Силва, Серхио, Валерон, Виктор Санчес - Тристан / Пандиани.

2004 - 2006: Выход из элиты

2004/2005: Заключительный сезон Ируреты, Фрэн и Мауро Сильвы

Когда наступило лето 2004 года, будущее Депора выглядело многообещающим. Европейский сезон показал огромные возможности команды, и Депортиво финишировал достаточно близко к чемпионам Лиги Валенсии. Несмотря на уход Донато и Макая годом ранее, старение нескольких игроков команды и финансовые трудности, все окружавшие «Депортиво» обнадеживали. В начале мая тренер Ирурета и президент Лендойро договорились о новом контракте на тренера басков. Это будет его седьмой сезон в галицком клубе. Не многие предполагали, что это будет его последний.

Каждой команде время от времени нужно освежиться, даже если результаты удовлетворительны. Ирурета хорошо это знала и просила их в 2003 году. И на этот раз ситуация была похожей. Но он ничего не получил. По крайней мере, не для немедленного использования. Приехали многообещающие звезды Лас-Пальмас Рубен и Момо. Но никто не ожидал, что они сразу же займут заголовки газет, вышедших в финальную четверку Европы. Оба игрока будут отданы в аренду Альбасете, а Ирурета останется с пустыми руками. Фактически, президент Лендойро продолжал пытаться улучшить положение клуба, выпустив нескольких игроков. Такие легенды, как Найбет (после 8 сезонов) и Джалминья (после 7 сезонов) покинули клуб. Так же поступил и такой хорошо зарабатывающий защитник, как Джорович. Другими игроками, которые, наконец, попрощались с «Депортиво», были Сонго’о, Хайме, Хосе Мануэль, Амависка, Фернандо, Иван Перес и Абреу.

Новые игроки не приехали, несмотря на то, что лето было полно слухов о Манише, Д’Алессандро, Канейре, Пабло Ибаньесе, Маскерано, Это’о и Савиоле. «Депортиво» рано начал матчи предраунда Лиги чемпионов. Shelbourne (0-0) без новых дополнений. Появление Луке в этом матче положило конец слухам о его возможном переезде в Барселону. Но что-то определенно изменилось. Оглядываясь назад, команде было слишком сложно быть полностью мотивированным. Они знали, что уникальный шанс написать историю был упущен из-за исключения «Порту» несколькими месяцами ранее. В сочетании с отсутствием свежей крови и падением авторитета Ируреты сезон стал бы катастрофой. Добавлена ​​жалоба Фрэн на клуб из-за финансовых разногласий. Одной из немногих хороших новостей в те недели были победы Терезы Эррера над «Спортингом» и «Атлетико Мадрид».

Через час в ответном матче против «Шелбурна» (3: 0) Виктор Санчес, наконец, забил галисийский гол, а «Депор» обеспечил себе место в турнире. Четыре дня спустя Вальтер Пандиани заработал «Депортиво» очко в поздней лиге в первом домашнем матче сезона за «Эспаньол» (1: 1). Но затем ситуация пошла под откос. Сначала было унижение 31 августа, когда «Депортиво» не смог добавить в команду даже неизвестного полузащитника «Мерсии» Аччиари из-за финансовых проблем. Несколько дней спустя произошел неприятный инцидент на тренировке, когда Пандиани и Луке поссорились. Уругвайский нападающий забил свой второй гол в сезоне дома против Осасуны, но баски прибавили три и шокировали Риазора (1-3).

Через три дня команда доминировала в домашнем матче Лиги чемпионов с «Олимпиакосом Пирей», но не смогла забить (0: 0). Ответный удар со счетом 1: 0 в «Атлетик Бильбао» был достигнут благодаря голам Пандиани и Луке (в компенсированное время). Но оба матча не смогли скрыть проблем с монтажом. Кульминацией этих событий стало унизительное поражение от «Валенсии» со счетом 1: 5 22 сентября, поздняя ничья в «Риазоре» против «Бетиса» (1: 1) и поражение европейцев без вариантов от «Монако» (2: 0).

После провального старта сезона, худшего при Ирурете, в октябре команда вернула себе чувство гордости. Спустя 49 лет команда одержала победу со счетом 0: 1 на «Сантьяго Бернабеу» над «Реалом», ставшим самым ярким событием сезона. За фантастическим голом Луке в тот вечер последовала домашняя победа над «Хетафе» со счетом 2: 1. «Депортиво» заняли восьмое место в лиге, и ситуация, похоже, изменилась. Но забивать голы оставалось проблемой. Команда пережила осаду «Ливерпуля» (0: 0) и заработала последнее очко в «Малаге» (1: 1). В матче с маленькой Серседой (0: 2) было обеспечено место в следующем раунде Кубка Испании, но в следующих матчах команде не хватило боеприпасов. Ничья в Риазоре с Альбасете (0: 0) была плохим результатом, но поражение от Ливерпуля (0: 1) было концом европейских мечтаний.

Поскольку Мауро Силва был травмирован в течение многих недель своего последнего сезона, именно ветеран Фрэн попытался поднять измученный травмой Депортиво, забив гол в «Барселоне». За несколько дней до этого он объявил о завершении карьеры в конце сезона. Но это было тщетным усилием, потому что матч на Камп Ноу был проигран (2-1), а через три дня Эльче выбил Депортиво из Копа дель Рей (1-0). Команда отыгралась, одержав победу над «Леванте» (1: 0) и поразительную победу над «Вильярреалом» (0: 2). Команда поднялась на пятое место в испанской лиге из-за правила личных встреч, но ни разу в этом сезоне команда не поднялась выше. Конец Лиги чемпионов был унизительным с поражением 1: 0 на «Олимпиакос-Пирей» и счетом 0: 5 против «Монако» в «Риазоре». Депортиво стал первой командой в истории Лиги чемпионов, не забившей ни одного гола в первом групповом этапе. Появились первые газетные сообщения о «конце цикла», и правление объявило, что в этом сезоне после выхода из Европы не будет никаких контрактов.

Все три ближайших матча Лиги закончились 2: 2: команда проиграла «Реал Сосьедад» с преимуществом 2: 0, заработала последнюю ничью на «Расинг-де-Сантандер» и увидела, как Баптиста заработал «Севилье» последнее очко в «Риазоре». Год закончился еще более драматичным после поражений в «Атлетико» (1: 0) и дома против «Реала Сарагосы» (2-3). После семнадцати матчей Лиги «Депортиво» теперь располагалось на тринадцатом месте при двадцати очках лидера «Барселоны». Как все может измениться всего за шесть месяцев.

2005 год начался со слухов о том, что Дель Боске или Капаррос заменит Ирурету в конце сезона. Депортиво дважды выбрасывал преимущество на Мальорке (2: 2) и сделал то же самое в Риазоре против Нумансии, занявшей последнее место (1: 1). Тогда восстал Вальтер Пандиани. Уругвайский нападающий назвал «Депортиво» «тонущим кораблем» и обвинил тренера Хавьера Ирурету в «невиновном умывании рук». Команда ответила побеждая Эспаньол 4-1 и заработав упорной точки на Осасуна (1-1). Но Пандиани отыграл свои последние минуты в клубе. Он был отдан в аренду «Бирмингем Сити» на оставшуюся часть сезона, и галисийцы добавили в состав Фабрицио Колоччини, а несколько дней спустя заключили сделку с Хулианом де Гусманом. Этим летом полузащитник «Ганновера» бесплатно перейдет в «Депортиво».

В Лиге остался единственный конкурс, над их восстановлением работали галичане. «Депортиво» с трудом вырвался дома против «Атлетика» (1: 1), но одержал важную победу над чемпионами 2004 года «Валенсией» (1-2); сладкая месть за унизительное сентябрьское поражение в Риазоре. Но девятое место этого момента не улучшилось до последнего дня сезона. После нескольких свежих выстрелов от Пандиани из Англии, который продолжал критиковать Ирурету, поражение со счетом 2: 0 от «Бетис Севилья» стало неудачей. Но это было быстро преодолено домашней победой над «Реалом» (2: 0).

В марте галичане заработали очко в «Хетафе» (1: 1) и выиграли свои матчи у «Малаги» (1: 0) и Альбасете (0: 1). Только в один момент после удаления Маркеса уверенность, казалось, вернулась, когда «Барселона» посетила Риасор 19 марта. Хотя каталонцы провели почти весь второй тайм с десятью игроками после удаления Маркеса, ранний гол Джули укрепил веру Депора (0 -1). Эти очки были повторены победой над «Леванте» со счетом 0: 1. Но домашний матч против соперников Лиги чемпионов «Вильярреал» 10 апреля оказался роковым. Депортиво упустил преимущество, когда Арзо сравнял счет за считанные минуты после полного господства Галиции. Депортиво остался на девятой позиции, имея пять очков в Лиге чемпионов.

Все надежды на попадание в Лигу чемпионов исчезли, и место в Кубке УЕФА, похоже, не было лучшей мотивацией. Единственным положительным моментом после поражения от «Реал Сосьедад» со счетом 1: 0 стал дебют молодого нападающего Ксиско. 24 апреля даже эти надежды европейцев развеялись после шокирующего домашнего поражения 1: 4 от Расинг де Сантандер, и возможность сыграть в Кубке Интертото стала для Депора единственным реальным способом играть в европейский футбол. Это привело к появлению статьи в официальной газете Депора, в которой говорилось, что Ирурета не будет руководить Депортиво в следующем сезоне. «Севилья» нанесла «Депору» третье поражение подряд (2: 0).

Некоторая гордость была восстановлена ​​благодаря домашней победе над «Атлетико» со счетом 2: 0, при этом Педро Мунитис был очень живым, а Ксиско начал свой первый матч в лиге. Именно Ксиско забил два гола в Сарагосе (2: 2) неделю спустя, но команда упустила преимущество. Финальный матч Мауро Силвы и Фран в Риазоре, одетый в футболку Депортиво, закончился еще одним неудачным результатом: домашним поражением со счетом 0–3 от «Мальорки». Это привело к обвинениям Леванте в «Депоре, выбрасывающем матч», причем обвинения были направлены конкретно против защитника Ромеро. Но эти слова были быстро возвращены после осознания того, что Депортиво просто больше не было мотивировано в последние недели сезона.

29 мая 2005 года кошмарный сезон закончился ничьей 1–1 в уже вылетевшей «Нумансии». Их защитник Хуанпа забил гол Депора - ровно столько, чтобы увидеть, как галичане финишируют восьмыми, и прошли квалификацию в футбол Интертото. Депортиво закончил сезон всего с 51 очком; На 20 очков меньше по сравнению с прошлым сезоном. Это был худший сезон при Ирурете, и команда просто избежала худших результатов, чем в сезоне 1997/1998. Тот сезон, худший в команде с 1992 года, «Депортиво» завершился с 49 очками.

Эту кампанию чаще всего использовали следующие игроки: Молина / Мунуа - Ромеро, Хорхе Андраде, Сезар Мартин / Колоччини, Мануэль Пабло - Луке, Валерон, Серхио, Лионель Скалони / Душер, Мунитис / Виктор Санчес - Тристан / Пандиани.

2005/2006: Капаррос и «переходный год»

Хоакин Капаррос.

Летом 2005 года многое изменилось по сравнению с прошлым годом. Депор пропустил европейский футбол впервые с 1998 года, и два других столпа (после таких игроков, как Найбет, Джалминья, Донато и Макай за два года до этого) периода с 1992 года покинули клуб: Мауро Силва и Фран. В сочетании с прибытием в начале июня 2005 года нового тренера Хоакина Капарроса (из Севильи), известного своей способностью работать с молодежью, произошла крупнейшая реконструкция с 1998 года. Другими тренерами, которые были названы возможными преемниками, были Хавьер Агирре, Эрнесто Вальверде, Виктор Муньос, Висенте Дель Боске, Хосе Антонио Камачо, Луис Фернандес, Бернд Шустер и Марсело Бьельса.

«Депортиво» пережил несколько сложных сезонов с 1992 года, например, сезоны 1995/1996 и 1997/1998, но ни разу два подряд до 2005 года. Кроме того, в другие сезоны он всегда попадал в европейский футбол и только в 1999 году не проходил. финишировать в первой тройке. Итак, Капаррос собирался бороться против истории и, возможно, слишком больших ожиданий. Неизвестно, какие соглашения Капаррос заключил с Лендойро о составе команды или политике трансфера. Но, как и Ирурета, андалузскому тренеру пришлось бы иметь дело с ограниченными средствами. Не только Мауро Силва и Фрэн покинули Депортиво; последуют другие известные имена, такие как Вальтер Пандиани (начало августа) и Альберт Луке (в конце августа). Пандиани был отвергнут Капарросом, а Луке был продан за столь необходимый доход. Как обычно, многие имена были связаны с галицким клубом этим летом, хотя и не были более крупными, как раньше; Накамура, Хави Фуэго, Томассон, Дорашу, Фернандо Байано, Саха, Уче, Рики, Фатих Текке, Видука, Карлтон Коул и Маркус Бент были одними из упомянутых игроков. Но в итоге только полузащитник Хулиан де Гусман и защитник Хуанма прибыли на бесплатные трансферы, а ближе к концу трансферного сезона в состав добавился неизвестный нападающий Таборда.

Опять же, состав Депортиво был признан утратившим качества. Но Капаррос принял вызов и стремился извлечь максимум из доступных игроков. Сюда входило возвращение опытных игроков, таких как Тристан (который нацелился на чемпионат мира 2006 года), Виктор Санчес и Колоччини, к их уровню прошлых лет. В его планы также входило снова проголодать команду и привлечь в первый состав несколько талантливых игроков. Именно его способность заполучить молодежь на уровне Примера была одной из основных причин, почему Капаррос был подписан Депортиво. Финансовые проблемы клуба не оставили ему иного выбора, кроме как использовать более молодых игроков. Лендойро объяснил это так: «Сделав несколько сделок и одну или две удачных сделки, мы построили Superdepor of Arsenio (Иглесиас). Позже мы приложили большие (финансовые) усилия, наняв хороших игроков, и создали успешную команду Irureta. Пришло время третьей части: продолжить игру среди элиты с игроками из Депортиво Б ».

Сезон начался довольно рано, так как впервые в расписании были матчи Интертото, что является побочным эффектом для квалификации на Кубок УЕФА. В первых двух раундах были обыграны такие клубы, как Будучность (4: 2 по сумме двух матчей) и Славен (4: 0 по сумме двух матчей). Впечатляющими оказались две победы над «Ньюкасл Юнайтед»: оба матча закончились со счетом 2–1. Теперь для выхода в квалификацию нужен был еще один скальп: «Олимпик Марсель». После победы со счетом 2: 0 в «Риазоре» команды вышли на уровень 1–1 во Франции, оставалось всего 25 минут. Когда «Марсель» забил второй гол, а Капдевила был удален с поля, команда не выдержала и сдалась всего за две минуты до конца. Матч закончился со счетом 5: 1, хотя на протяжении всего турнира Депортиво производили положительное впечатление. Нападающий Рубен забил четыре мяча, защитник Хорхе Андраде - три, а молодые игроки Хиско и Иван Каррил также забили ворота. Хотя изначально Капаррос отказался от полузащитника Душера, его прекрасная игра в предсезонный период снова сделала его важным игроком. Оптимистичный настрой был подтвержден тем, что Deportivo выиграла свой шестой подряд турнир Терезы Эррера (с другими соперниками Nacional и Peñarol) 15 августа 2005 года. Ходили слухи, что Deportivo уже может предложить Капарросу продление его контракта, который действовал всего на один год, пока 30 июня 2006 г.

Оптимистичный настрой и ранняя подготовка окупились в сентябре, когда команда оставалась непобежденной в течение пяти минут Лиги и заняла пятое место с тремя очками неожиданного лидера Сельты де Виго. Депор начал с победы на Майорке (0: 1), соперник, который всегда был таким сложным в годы Ируреты. Планы Капарроса по использованию более молодых игроков сразу же раскрылись: стартовые места Рубена Кастро (24) и Ивана Каррила (21), а также во втором тайме заняли Сенель (21) и Момо (23). Удар Капдевилы в компенсированное время принёс галичанам три очка в домашнем матче с «Атлетико» (1: 0). В напряженном матче с «Валенсией» (2: 2) «Депор» показал себя зрелой командой, способной добиться результата на сложном стадионе. Ничья с «Бетисом» на «Риазоре» (1: 1), возможно, несколько разочаровала, но команда завершила сезон без поражений после третьего выездного матча. Как и в случае с «Бетисом», команда отыгралась против Сарагосы (1: 1). Удар головой Тристана в ворота Ла Ромареды стал его третьим голом в чемпионате в сезоне (после пенальти против Бетиса и крутого финиша в Валенсии). Примечательным в этих матчах была важная роль одного аргентинца (Душер) и отсутствие другого, даже капитана команды, Лионеля Скалони.

Октябрь начался для людей Капарроса очень тяжело. 2 октября домашний матч против «Осасуны» был проигран (0: 1), но включал в себя дебют в чемпионате молодого плеймейкера Яго, а тринадцать дней спустя команда проиграла дома 1: 3 против сильной «Барселоны» сразу после перерыва. Голы Мунитиса и Рубена Кастро по-прежнему принесли галичанам заслуженную ничью после напряженной борьбы, но команда не могла повторить этого, когда 23 октября она проиграла «Реал Сосьедаду» 2: 0 всего за 24 минуты. Эти результаты оставили «Депортиво» двенадцатым, ближе к позициям вылета (на четыре очка), и к первому месту, неожиданно занятому «Хетафе» (семь очков). Хорхе Андраде хромал, получив травму в матче с «Барселоной», и выбыл на месяц. Напротив, Скалони вернулся в команду в матче на Аноэте, а также начал следующие четыре, когда Депортиво снова изменил ситуацию. Дома против «Реала» (третье место в таблице, но без Зидана, Роналду и Баптисты) беспроигрышная серия против них с 1991 года продолжилась из-за голов, забитых новыми игроками: два мяча защитником Хуанмой и один Де Гусманом. Четыре дня спустя другая команда из испанской столицы, занявшая второе место "Хетафе", проиграла 1: 0 благодаря голу Тристана. Матч в Малаге завершился со счетом 1: 1 из-за отличного счетчика Валерона. Спустя четырнадцать дней после этого еще один выездной матч, на Расинг де Сантандер, привел к победе со счетом 3: 0, а Депортиво занял шестое место.

Тем не менее, после хороших результатов в третьей части сезона в команде «Депора» были недовольные лица. У Душера и Скалони оставались довольно сложные отношения с Капарросом. Душер продолжал поддерживать связи с зарубежными клубами. Скалони открыто защищал игроков, контракты которых истекали в 2006 или 2007 годах, и просил переговоров. Сезар и Хуанма его поддержали. Лендойро ответил, что не ожидал, что игроки будут интересоваться «управленческими аспектами клуба». Между тем, игра Тристана оставалась неубедительной после трудностей, которые у него были в последних сезонах под Ируретой. Он забил четыре гола в первых двенадцати матчах Лиги, включая один пенальти, но на поле все еще не был лидером, которого хотел от него Капаррос. В матче с Кадисом несколько недель спустя он подвергся критике со стороны болельщиков «Риазора» с первых минут, даже после того, как забил единственный гол в матче. Наконец, исчезла гладкая игра прежних лет. «Депортиво» теперь больше ориентированы на физическую игру и забили много голов вне стандартных игр.

27 ноября 2005 года классная команда «Вильярреала» обыграла «Депортиво» в «Риазоре» (0: 2). Но домашний стадион Депортиво превратился в крепость, которой когда-то был. Впервые за многие годы «Депортиво» проявили больше уверенности, играя вдали от дома, чем в самой Ла-Корунье. Вероятно, это было связано со стилем, с которым он работал: ожиданием, пока противник совершит ошибку, вместо того, чтобы быть более изобретательным. Эта тактика оказалась успешной в следующих трех матчах: на выезде с «Севильей» и «Сельтой» и дома с недавно получившим повышение Кадисом. В «Севилье» рефери сделал предупреждение двенадцати игрокам и дал красные карточки двум игрокам «Севильи». Эффективным «Депортиво» воспользовался, забив два мяча (0: 2).Неделю спустя команда снова не играла впечатляюще, но заработала три важных очка дома против Кадиса (1: 0) благодаря, как уже упоминалось ранее, голу Диего Тристана.

Когда приближались рождественские каникулы, все были довольны тем, как развивается Deportivo. Одним из ярких событий сезона станет выездной матч с Сельтой де Виго (седьмое место) 17 декабря 2005 года. Накануне Капаррос продлил свой контракт еще на два года до 2008 года, а Депортиво подписал контракт с талантливым нападающим Хавьером Арисменди из Атлетико. де Мадрид (вместо Момо). Это была отличная неделя, когда во время галицкого дерби Депортиво быстро взял под свой контроль. Под давлением хозяев поля был удален вратарь «Сельты» Пинто, и Диего Тристан реализовал следующий пенальти. Голы Валерона и Капдевилы перед перерывом окончательно добили «Сельту» и завершили счет 0–3. «Депортиво» разделил третье место в лиге с «Реалом», «Вильярреалом» и «Валенсией». Казалось, что славные дни эры Ируреты возвращаются. Учитывая потерю многих важных игроков в предыдущие два с половиной года, это означало огромное достижение.

Но этого не должно было быть. Тем не менее в 2005 году «Депортиво» проиграл еще один домашний матч, на этот раз против «Эспаньола» (1-2), который провел почти весь второй тайм с десятью игроками. По крайней мере, последний гол Тристана дал ему восемь очков и сделал его лучшим испанским нападающим после Давида Вильи из Валенсии, что могло означать повышение для нападающего. Кроме того, Капаррос впервые использовал молодого нападающего Хиско. Домашний матч Копа дель Рей Депора против Осасуны (3: 0), занявшего второе место в лиге, был впечатляющим, но нужно помнить, что команда из Наварры пропустила многих ключевых игроков, поменяла других и получила свою долю шансы. В Лиге эффективные галичане одержали еще одну выездную победу: 1–2 в «Атлетике» Бильбао. Это было 7 января 2006 года, когда «Депортиво» занял более высокое место в лиге, чем «Реал Мадрид», «Вильярреал» и «Севилья», и очень хорошо играл в Кубке Испании. Переход в следующий раунд был закрыт после минимального поражения в Памплоне (1-2). Следующим соперником будет «Валенсия», а в Лиге у «Риасора» была хорошая возможность набрать очки у Алавеса и Мальорки, которые столкнулись с проблемами вылета. Будущее выглядело хорошо.

Однако в январе сезон стал тяжелее. Когда Капдевила, Хорхе Андраде и Мунитис были дисквалифицированы, а Валерон отдыхал, Алавес взял три очка у Риасора, выиграв 0–2, в том числе гол их нападающего Бодойпо (который перейдет в «Депортиво» после этого сезона). Команда не нуждалась в особой мотивации, когда «Валенсия» играла в «Риазоре» за Копа дель Рей, а поздний пенальти Серхио решил матч в пользу Депора (1: 0). Это подтвердило имидж «Депора» как жесткой, ориентированной на результат команды, которая проявляла себя наилучшим образом, когда считалось, что противники превосходят всех. Но в домашнем матче Лиги против «Мальорки» еще раз подтвердился и оборотный момент. Протокол перерыва с Валероном и Тристаном напомнил о былых временах. Но уже через десять минут после рестарта «Мальорка» снова вышла на уровень и отняла одно очко у Риазора (2–2). Галичинам удалось выиграть в «Риазоре» только четыре матча из одиннадцати, и снова их игра была неубедительной. Что могло бы решить оставшуюся часть сезона, так это то, что плеймейкер Валерон получил серьезную травму колена ближе к концу этого матча. Он будет отсутствовать до конца сезона 2005/2006, и это лишит команду еще большего количества творческих способностей.

За падением «Депортиво» в таблице Лиги на шестое место последовал всегда напряженный (Копа) матч на «Месталье» против «Валенсии», где галичане отстояли свою победу со счетом 1: 0 в первом матче. Начало матча во многом напоминало противостояние двух сторон на Суперкубке в августе 2002 года, когда «Депортиво» отрывался со счетом 3: 0, и из-за гипер-мотивации Аяла был удален с поля в начальной фазе после того, как он ударил локтем нападающего Депора Макая. На этот раз Марчена нашел Арисменди своей целью, и хозяева поля сократились до десяти человек. Их игроки и болельщики еще больше накалились, но все же «Валенсия» забила первый гол в матче перед перерывом. Однако вскоре после этого один из помощников судьи получил удар монетой из толпы, и матч был приостановлен на эту ночь. Открылась еще одна глава в соперничестве «Депортиво» и «Валенсии», которое началось в 1994 году. RFEF, испанцы, довольно быстро решили, что матч нужно продолжить в пустой Месталье, где он и остановился. Но президент Deportivo Лендойро обжаловал это решение в Consejo Superior de Deportes (CSD).

На той же неделе появились сильные слухи о переходе Виктора Санчеса, который до этого не закончил матч Лиги, в «Ливерпуль». «Депортиво» выбрал вариант получить немного денег сейчас, потому что контракт Виктора истекал через несколько месяцев (как контракты Молины и Сезара Мартина), или использовать нападающего в заключительной части сезона. В самой лиге победа над «Атлетико» была целью «Депора», чтобы выиграть пять матчей подряд в выездных матчах (что означало бы рекорд в истории «Депора»). До этого это был странный сезон: «Депортиво» набирал только пятнадцать очков из одиннадцати домашних матчей и восемнадцать очков из девяти выездных. Тем не менее, так или иначе, галичане шли к выходу в европейский футбол и имели хорошие шансы выйти в следующий этап Кубка Испании.

В «Атлетико» команда дважды возвращалась сзади после ужасного первого тайма, но за десять минут до конца матча все же капитулировала (3: 2). На той неделе Виктор Санчес даже согласовал свои личные условия с «Ливерпулем», когда ближе к крайнему сроку на трансферном рынке сделка была расторгнута. Шокирующей новостью стала аренда Лионеля Скалони, работающего в клубе с января 1998 года, английскому «Вест Хэм Юнайтед». Его заменили на кредитную сделку в отношении нападающего «Севильи» Франсиско Галлардо. В суде CSD отклонил апелляцию Депора, как и обычный суд, что означает, что матч будет продолжен 1 февраля 2006 года. Опять же, это напомнило о более раннем матче против Валенсии, поскольку в 1995 году должен был состояться финал Копа дель Рей. продолжение следует через несколько дней после сильного дождя. Но, в конце концов, все сработало хорошо, когда в этом возобновленном матче юный Сенел был сброшен на землю за двадцать минут до конца, а Виктор Санчес, который почти носил красно-белое Ливерпуль, приговорил раунд Копа с места (1- 1).

Три дня спустя «Валенсия» отомстила, когда «Депортиво» потерпели второе поражение в чемпионате подряд и пятое в общем зачете в «Риазоре» (0: 1). Гол Вилья вывел «Валенсию» вперед, когда история вчерашнего дня, казалось, повторилась: Виктор Санчес после пенальти получил шанс сравнять счет. Однако нападающий пропустил, а также пропустил повторную попытку, которую приказал рефери, а это означает, что Депортиво ускользнул на восьмое место в лиге. На трансферном рынке ходили слухи, что «Депортиво» уже согласовал условия с полузащитником «Малаги» Хуаном Родригесом и защитником Лопо («Эспаньол»). Они присоединятся к «Депортиво» бесплатно в июне. Именно каталонцы были соперниками Депора в следующем раунде Кубка мира, начиная с Монжуика. Через четыре минуты пенальти Рубена вывел «Депор» вперед, и казалось, что команда движется к финалу Copa del Rey. Но после перерыва «Эспаньол» сравнял счет, и внезапно галичане остались до десяти человек, когда Колоччини был удален. Команда повисла вничью, когда ближе к концу игры Вальтер Пандиани, вернувшийся в Испанию после своего заката в «Бирмингем Сити», дал победу хозяевам поля (2-1).

Теперь сезон «Депортиво» становился все сложнее, и команде пришлось реагировать на «Бетис Севилья». Хотя хозяева поля доминировали в матче, гол Рубена под конец принес «Депору» три ценных очка. Несмотря на этот результат, в команде продолжались волнения, и нападающий Диего Тристан поссорился с Капарросом. Он забил всего один гол в последних одиннадцати матчах (включая Копа) и все равно не произвел впечатления. До этого момента Капаррос вносил множество изменений в свой состав, и из-за отсутствия Валерона у команды было еще больше проблем с творчеством; многие голы выходили из стандартных игр. Обычно хорошие результаты - лучшее лекарство для команды, сталкивающейся с трудностями. Но дома снова команда не смогла победить: на этот раз с Сарагосой (1: 1) благодаря прекрасным сейвам Молины, с еще одним удалением Колоччини. 26 февраля 2006 года команде снова исполнилось восемь лет в Лиге, и ей пришлось отправиться в Памплону, чтобы встретиться с Осасуной, занявшей четвертое место. Команда проиграла 1: 0, когда в перерыве на матч вышел Диего Тристан. После перерыва Серхио сравнял счет, а андалузский нападающий принес «Депортиво» еще одну выездную победу (2: 1).

Но это оставалось сезоном взлетов и падений, ярких моментов и драмы; оптимизма и пессимизма, проигрыша в «легких» матчах и неожиданной победы. Например, «Депортиво» неплохо выступил на «Камп Ноу» и лидировал с двумя голами против одного через полчаса. Еще одна выездная победа, на этот раз над могучими лидерами Лиги, а с ней и возвращение в еврокубки, выглядела возможной. Однако по прошествии девяноста минут табло отразило поражение 3: 2, а защитнику Хорхе Андраде был поставлен диагноз «выбыл из игры» до конца сезона, включая чемпионат мира 2006. Неделей позже «Реал Сосьедад», занявший семнадцатое место, выглядел как лучший. идеальный кандидат в «Депортиво», чтобы одержать первую домашнюю победу в 2006 году. Но снова разочарование было только через девяносто минут: 0–1. Три дня спустя бальзам сезона, Копа дель Рей, был возобновлен ответным матчем полуфинала против «Эспаньола». Это был последний удар по устремлениям Депора, так как команде снова не хватило креативности перед людьми Лотины: 0: 0. Это было 15 марта 2007 года: команда выбыла из Кубка Испании, заняла девятое место в лиге, и ей пришлось закончить сезон без Валерона и Хорхе Андраде.

Сезон состоял из небольших эпизодов положительных и отрицательных результатов. После следующих четырех матчей Лиги оптимизм возродился, хотя игра команды оставалась неубедительной. «Хетафе» показал лучший результат в домашнем матче с «Депортиво», но галичане покинули стадион с тремя очками (1-2). В матче против «Малаги», которая пережила вылет в домашнем матче, команда проиграла, пока Виктор Санчес не забил два гола со штрафных (2: 1). После этих двух упорных побед «Депортиво» вернулось в гонку за европейский футбол на шестом месте. На «Бернабеу» для такой команды, как «Депортиво», не стыдно проиграть, но галичане сыграли катастрофу и покинули поле с безнадежным окончательным счетом 4: 0; самая большая потеря на Бернабеу после возвращения Депора в элиту. Однако «Депортиво» продолжал отскакивать назад и обеспечил вторую подряд домашнюю победу над Расингом де Сантандер (2: 0). Команда все еще стучалась в двери европейского футбола и сохранила все возможности.

Но этого не должно было быть. Сначала появились сообщения о том, что Капаррос спорит с президентом клуба Лендойро, и тренер пригрозил уйти в июне. Капаррос все еще был недоволен тем, что в начале сезона ему все еще приходилось работать с переполненной командой, оставляя мало места для молодежи в этом сезоне. Кроме того, тот факт, что с ним не посоветовались по поводу аренды Скалони, повредил тренеру. Что еще более важно, казалось вероятным, что Молина и Виктор Санчес собирались покинуть Deportivo в течение трех месяцев (у обоих не было контракта) из-за их высоких зарплат. То же самое было сказано о Душере (остался всего один год контракта) и Хорхе Андраде. Кроме того, Капаррос не был полностью доволен тем, как в учебном центре Depor в Абегондо велась повседневная работа с молодежными командами. Наконец, Капаррос ожидал от «Ливерпуля» творческого нападающего Марка Гонсалеса, но в итоге сделка сорвалась из-за минимальных финансовых разногласий. Теперь, когда «Депортиво» в Лиге не впечатлял и не давал покоя, пузырь начал лопаться. Это привело к пресс-конференции, на которой полное правление Deportivo отреагировало на ситуацию. После этого нападающий Виктор Санчес высказал свою версию возможного продления контракта и обвинил клуб.

Неизвестно, какое влияние все это оказало на выступления команды. Но в течение пяти недель, заключительной части сезона, он отбросил все возможности европейского футбола, выиграв всего один матч. Очко с «Вильярреалом» (1: 1) всегда полезно (хотя галичане отбросили преимущество). Дома против «Севильи» ничья 0–0 была разумной, потому что половина команды «Депортиво» была травмирована или больна. Обе команды касались прямых соперников: «Севилья», «Депортиво» и «Вильярреал» теперь заняли места с шестого по восьмое, а две последние упомянутые команды подписались на футбол Интертото (у Испании было только одно свободное место). В Кадисе были потеряны два жизненно важных очка, когда хозяева поля с опозданием сравняли счет с девятью игроками «Депортиво» (Де Гусман и Мануэль Пабло были удалены).

30 апреля 2006 года должно было быть все или ничего против «Сельты». Региональные соперники заняли первое место в Кубке УЕФА с пятью очками у Депортиво, а Севилья, занявшая шестое место, имела всего одно очко. История придала храбрости хозяевам поля, потому что «Сельта» не выигрывала в «Риазоре» двенадцать лет. Но ночь в Ла-Корунья стала очень мучительной. Хозяевам поля нужны были три очка, и после гола Сельты через тридцать четыре минуты понимали, что забить два гола в этом сезоне было очень сложно. Разочарование - это слово, которое лучше всего использовать для финальной части матча, когда «Депортиво» просто не казалось способным изменить ход матча. Во-первых, Колоччини еще раз удалили. После этого «Сельта» забила второй гол и в конце концов отпраздновала победу на глазах у лиц, полных недоверия. Теперь до Кубка УЕФА оставалось четыре очка, но, по крайней мере, соперник Интертото Вильярреал был на два очка ниже Депортиво.

Четыре дня спустя в таблице ничего не изменилось после того, как Депортиво победил Эспаньол на Монжуике (1-2). Однако это было непросто, потому что хозяева, столкнувшиеся с проблемой вылета, повели 1: 0 за пятнадцать минут до конца, когда вышедший на замену Иван Каррил первым сравнял счет и ближе к концу обеспечил Тристану идеальный навес, чтобы приговорить матч. Это была девятая выездная победа «Депора» за сезон, рекорд. С двумя оставшимися матчами против других клубов, столкнувшихся с проблемами вылета, по крайней мере, футбол Интертото казался обеспеченным. Особенно после того, как «Депортиво» вел 1: 0 против Бильбао за двадцать минут до конца. Но в конце матча «Бильбао» праздновал, как «Сельта» неделей ранее (1-2). Это был болезненный финальный домашний матч сезона, который отразил плохие домашние результаты команды.

Теперь произошел очередной взрыв бомбы. Разочарованный таким результатом, Капаррос сказал по местному радио: «Я не знаю, есть ли у меня желание возглавить новый проект в Deportivo». Эта фраза была воспринята как его желание покинуть клуб. Но на следующий день он изменил свои заявления. Тренер «Севильи» заверил, что у него все еще «иллюзия, что он будет руководить клубом», а также упомянул, что видит себя «руководителем Депортиво в предсезонке». Осасуна, который знал, что их тренер Хавьер Агирре собирается в Атлетико Мадрид, открыто заигрывал с тренером, но на пресс-конференции президент Лендойро предупредил их, чтобы они держались подальше.

Казалось, что сезон уже закончился, но команде все еще нужно было защищать свое преимущество (уменьшившееся до одного очка) над «Вильярреалом» в пользу испанского «Интертото» в «Алавесе», которому отчаянно нужно было выиграть, чтобы избежать вылета. Так получилась еще одна интересная ночь. Но через час «Депортиво» оказался в беде, потому что «Вильярреал» дома ведёт со счетом 2: 0 против Расинга де Сантандер, а это значит, что галисийцам нужно было выиграть свой матч. Эта задача стала невыполнимой, когда за двенадцать минут до конца матча нападающий «Алавеса» Бодипо забил второй гол «Депору» в этом сезоне и в тот момент сохранил свою команду в Primera División (1: 0). После этого «Депортиво» были бессильны и знали, что сезон окончен. Но Алавес тоже закончился обманом, когда «Эспаньол» спасся в добавленное время против «Реал Сосьедад», а Алавес все еще вылетел.

Сезон был долгим и мучительным, когда 14 мая 2006 года он закончился. Как и в 1994 году, «Депортиво» закончился неутешительно. Но по сравнению с двенадцатью годами ранее, когда Джукич промахнулся с пенальти на последней минуте, и Депортиво потерял титул чемпиона Лиги, но все еще делил первое место, будущее теперь выглядело более трудным. Это спорный вопрос, был ли сезон успех или неудача. Наверное, что-то среднее. С другой стороны: «Депортиво» не уступает в прошлом году, но с меньшими качествами. Вдали от дома команда добилась потрясающих результатов. В команду вошла горстка молодых игроков. Игроку нравился, что Педро Мунитис был великолепен, как и Душер, который годом ранее, казалось, больше не в счет. Положительным сюрпризом был и Хуанма; он начал двадцать два матча Лиги и даже забил четыре мяча.

Андрес Гуардадо играл за Депортиво с 2007 по 2012 год.

2006 г. и далее: ухудшение и понижение

Во второй половине десятилетия состав ослаб, и Депортиво превратился в команду середины таблицы. В 2011 году Депортиво перешло во второй дивизион.^[1] просто чтобы сразу получить повышение в 2012 году.^[2] Однако в последний тур сезона 2012/13 клуб снова вылетел.^[3]В декабре 2012 года было объявлено, что Deportivo собирается объявить о состоянии несостоятельность.^[4] В декабре 2013 года Лендойро объявил, что не будет переизбираться, тем самым положив конец непрерывному 25-летнему правлению.^[5] В 2014 году «Депортиво» получил повышение в 41-м туре.^[6]

Рекомендации

1. Сезон 2010-11 Первый дивизион; Bdfutbol.com
2. Сезон 2011-12 2-й дивизион; Bdfutbol.com
3. Сезон 2012-13 Первый Дивизион; Bdfutbol.com
4. Lendoiro anuncia que el Deportivo entrará en concurso de acreedores; Marca (на испанском)
5. Lendoiro deja la Presidentncia del Deportivo tras 25 años en el cargo; Эль-Паис (на испанском)
6. Депортиво Ла-Корунья снова в высшем дивизионе ESPN ; 31 мая 2014 г.