Корабль-госпиталь (сериал) - Hospital Ship (TV series)

Корабль-госпиталь
Больничный корабль poster.jpg
Рекламный плакат
Хангыль병원선
ЖанрМедицинское
Романтика
СделаноХан Хи
НаписаноЮн Сон Чжу
РежиссерПак Джэ Бом
В главных ролях
Страна происхожденияЮжная Корея
Исходный языкКорейский
Нет. эпизодов40
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Ким Хи Ёль
  • Джун Сан
Продюсеры
  • Ким Сан Ву
  • Ю Хён Чжон
Места производстваGeojedo, Южная Корея
Продолжительность35 мин
Производственная компанияPan Entertainment
РаспределительMBC
Релиз
Исходная сетьMBC TV
Формат изображения1080i (HDTV )
Аудио форматDolby Digital
Оригинальный выпуск30 августа (2017-08-30) –
2 ноября 2017 г. (2017-11-02)
внешняя ссылка
Интернет сайт
Сайт производства

Корабль-госпиталь (Корейский : 병원선; RR : Пён-Вонсон) это Южнокорейский телесериал в главных ролях Ха Джи-вон и Кан Мин Хёк. Сериал поставил Пак Джэ Бом, а сценарий написал сценарист Юн Сон Чжу.[1][2] Он транслировался MBC каждую среду и четверг в 22:00 (KST ) и стартовал 30 августа 2017 года.[3][4][5][6]

участок

История о группе молодых врачей, которые оказывают медицинскую помощь местным жителям, живущим в деревнях, на госпитальном корабле, курсирующем по островам.

Сон Ын Джэ - невероятно талантливый хирург. Было время, когда госпиталь использовался просто для стандартных осмотров и приема лекарств. С Сон Ын Джэ на борту он может провести сложную операцию. В качестве хирурга она добилась больших успехов, но в ее семейной жизни было много трудностей. Когда несчастный случай приводит ее к кораблю, а не к престижной больнице, у нее мало сочувствия к упрямым пожилым пациентам.

Квак Хён - эмоциональная противоположность своего старшего врача Сон Ын Джэ. Квак Хён, выросший с отцом-гуманитарием, старается быть теплым и заботливым человеком. Он лечит не только лекарством, но и улыбкой. Кажется естественным, что он работает на корабле своего отца, но у Квак Хёна также есть некоторые эмоциональные шрамы. Он не может сравниться с медицинскими навыками Сон Ын Джэ, но гораздо лучше умеет общаться с пациентами.

Ким Джэ Геол выглядит как Халлю и имеет обширное медицинское происхождение. Его отец - уважаемый врач. В детстве его отец всегда отдавал предпочтение своему блестящему брату, из-за чего Дже Голь в душе стал одиночкой. Его отец был одержим западной медициной. Ким Джэ Гол изучал восточную медицину, что вызвало неодобрение своего отца. Его цель при посадке на корабль - избежать тени отца. На корабле, однако, он должен работать под руководством Сон Ын Джэ, который так же строг, бесчувственен и пренебрежительно относится к восточной медицине.

Теперь эти три врача должны отказаться от своих полярных противоположностей, чтобы лечить своих пациентов. Как они все вскоре узнают, работа для своих собратьев - это свой собственный способ объединения людей.[7]

Бросать

Главный

Она опытный хирург и будущий руководитель большой больницы в Сеуле, которая позже присоединится к команде госпиталя.

Сын известного хирурга. Он стал врачом из-за своего отца, а затем добровольно присоединился к госпитальному кораблю в качестве военной службы.

Восточный врач-чеболь, отец которого работает директором больницы общего профиля. Его поместили на корабль-госпиталь, и он дружит с Джун Ёном.

  • Ким Ин Сик, как Ча Джун Ён

Дантист, которого поместили на госпиталь. Он и Джэ Геол - хорошие друзья.

Поддерживающий

Больничные люди

Люди корабля госпиталя

Члены семьи

Другие

Особый внешний вид

Производство

Первое чтение сценария состоялось 6 июля 2017 г. MBC Радиовещательная станция в Сангам, Сеул, Южная Корея.[13][14] Съемки проходили в Geojedo, Южная Корея.[15]

Оригинальный саундтрек

Корабль-госпиталь
OST альбом
Альбом саундтреков к
Различные исполнители
Записано2017
ЖанрСаундтрек
ЯзыкКорейский, английский
ЭтикеткаPan Entertainment, РИАК

Часть 1

Нет.ЗаголовокТекст песниМузыкаХудожникДлина
1."отпустить, пусть будет"Аполлон
  • Аполлон
  • Ким Сын Хён
  • Пак Сон Су
RAINZ04:26
2."отпустить, пусть будет" (Инст.) 
  • Аполлон
  • Ким Сын Хён
  • Пак Сон Су
 04:26
Общая длина:08:52

Часть 2

Нет.ЗаголовокТекст песниМузыкаХудожникДлина
1.«Странный день» (낯선 하루)
  • Каденция
  • Ли Чон Су
  • Юн О-ран
  • Каденция
  • Ли Чон Су
Ма Ын Чжин (Воспроизведение )04:02
2.«Странный день» (Инст.) 
  • Каденция
  • Ли Чон Су
 04:02
Общая длина:08:04

Часть 3

Нет.ЗаголовокТекст песниМузыкаХудожникДлина
1."Прикосновение любви"
  • Аполлон
  • Хо Сон Чжин
  • Хо Сон Чжин
  • Ха Ён Чжу
  • Хон Сон Чжун
Ян Да-иль03:45
2."Прикосновение любви" (Инст.) 
  • Хо Сон Чжин
  • Ха Ён Чжу
  • Хон Сон Чжун
 03:45
Общая длина:07:30

Часть 4

Нет.ЗаголовокТекст песниМузыкаХудожникДлина
1."Я чувствую любовь"Ким Бом ЧжуКим Бом ЧжуСоён (Лабум )03:32
2."Я чувствую любовь" (Инст.) Ким Бом Чжу 03:32
Общая длина:07:04

Часть 5

Нет.ЗаголовокТекст песниМузыкаХудожникДлина
1."Пятно" (얼룩)Чон Мин Ук
  • Ян Сону
  • Ли Чон Су
Чахи (День мелодии )02:58
2."Пятно" (Инст.) 
  • Ян Сону
  • Ли Чон Су
 02:58
3."Пятно" (Баллада Вер.)Чон Мин Ук
  • Ян Сону
  • Ли Чон Су
Чахи (День мелодии )02:58
4."Пятно" (Версия Баллады (Inst.)) 
  • Ян Сону
  • Ли Чон Су
 02:58
Общая длина:11:52

Специальная трасса

Нет.ЗаголовокТекст песниМузыкаХудожникиДлина
1.«Странный день» (낯선 하루 (Акустическая версия))
  • Каденция
  • Ли Чон Су
  • Юн О-ран
  • Каденция
  • Ли Чон Су
Ма Ын Чжин04:02
2.«Странный день» (Версия гитары) 
  • Каденция
  • Ли Чон Су
 04:02
3.«Странный день» (Версия для фортепиано) 
  • Каденция
  • Ли Чон Су
 04:02
4.«Странный день» (Bossa Ver.) 
  • Каденция
  • Ли Чон Су
 04:02
5.«Странный день» (Медленная версия гитары) 
  • Каденция
  • Ли Чон Су
 04:02
6.«Странный день» (Медленная версия фортепиано) 
  • Каденция
  • Ли Чон Су
 04:02
7."После дождя"  Различные исполнители3:01
8."Опереться на плечо"  Различные исполнители3:52
9."Воспоминания"  Различные исполнители2:22
10.«Море осенью»  Различные исполнители3:32
11.«Теплый взгляд»  Различные исполнители4:52
12."Вояж"  Различные исполнители2:04
Общая длина:42:12

Рейтинги

  • В таблице ниже синие числа представляют самые низкие оценки и красные числа представляют наивысшие оценки.
  • NR означает, что на этот день драма не входила в топ-20 ежедневных программ.
Эпизод #Исходная дата трансляцииСредняя доля аудитории
Рейтинги TNmS[16]AGB Nielsen[17]
По всей странеНациональная столичная область СеулаПо всей странеНациональная столичная область Сеула
130 августа 2017 г.10.8% (9-е)11.4% (Шестой)10.6% (7)11.9% (5)
211.9% (7)12.5% (4-й)12.4% (4-й)13.8% (4-й)
331 августа 2017 г.8.9% (12)9.5% (7)8.9% (9-е)9.9% (Шестой)
49.9% (7)10.5% (Шестой)10.7% (5)11.4% (3-й)
56 сентября 2017 г.9.1% (10-е)10.1% (5)10.3% (8-е)10.5% (5)
610.7% (7)12.1% (4-й)11.8% (4-й)11.9% (4-й)
77 сентября 2017 г.10.2% (9-е)11.4% (Шестой)11.3% (Шестой)11.7% (5)
811.8% (Шестой)12.5% (3-й)13.0% (4-й)13.6% (3-й)
913 сентября 2017 г.9.6% (9-е)9.7% (7)9.8% (9-е)10.2% (8-е)
1011.7% (7)11.2% (4-й)12.0% (4-й)12.1% (4-й)
1114 сентября 2017 г.10.1% (9-е)10.1% (9-е)11.0% (Шестой)11.6% (Шестой)
1211.5% (7)11.2% (Шестой)12.9% (4-й)13.2% (4-й)
1320 сентября 2017 г.9.8% (9-е)10.4% (7)9.8% (9-е)10.4% (Шестой)
1411.1% (7)12.1% (4-й)11.6% (Шестой)12.0% (4-й)
1521 сентября 2017 г.9.3% (12)9.7% (9-е)10.5% (8-е)11.0% (5)
1611.3% (7)11.5% (4-й)12.4% (4-й)12.6% (4-й)
1727 сентября 2017 г.9.2% (15)9.0% (10-е)9.8% (8-е)9.8% (9-е)
1810.8% (10-е)11.0% (7)10.6% (7)10.6% (5)
1928 сентября 2017 г.8.5% (15)9.2% (10-е)9.3% (11-е)9.5% (11-е)
2010.1% (8-е)10.7% (7)11.3% (Шестой)11.4% (Шестой)
214 октября 2017 г.5.5% (18)6.4% (8-е)5.6% (14)5.8% (13)
226.8% (10-е)7.5% (5)6.6% (9-е)6.8% (9-е)
235 октября 2017 г.6.3% (19-е)7.1% (15)7.1% (16)6.7% (15)
247.3% (15)8.3% (9-е)8.3% (11-е)8.1% (11-е)
2511 октября 2017 г.8.9% (14)9.4% (9-е)7.5% (16)6.7% (15)
2610.2% (9-е)10.3% (7)9.3% (9-е)8.4% (11-е)
2712 октября 2017 г.6.5% (NR)6.6% (18)8.5% (13)8.6% (13)
287.6% (16)7.9% (12)10.0% (8-е)9.8% (10-е)
2918 октября 2017 г.[а]8.1% (15)8.6% (12)8.3% (10-е)8.9% (8-е)
308.6% (11-е)8.7% (11-е)8.6% (8-е)9.1% (7)
3119 октября 2017 г.7.0% (NR)6.9% (NR)7.1% (NR)7.2% (19-е)
328.7% (14)8.0% (15)8.7% (12)8.4% (13)
3325 октября 2017 г.[b]6.5% (NR)5.8% (NR)7.3% (16)7.4% (15)
347.3% (17-е)6.6% (17-е)7.9% (13)7.8% (12)
3526 октября 2017 г.6.6% (NR)6.3% (NR)7.0% (NR)7.5% (17-е)
367.7% (16)7.0% (16)8.4% (11-е)8.3% (11-е)
371 ноября 2017 г.6.6% (15)6.3% (17-е)7.2% (12)6.9% (14)
388.1% (9-е)8.2% (8-е)9.0% (5)8.5% (7)
392 ноября 2017 г.6.4% (NR)6.6% (18)7.2% (18)7.4% (14)
407.4% (15)7.2% (15)8.6% (9-е)9.1% (9-е)
Средний8.86%9.14%9.46%9.66%

Награды и номинации

ГодНаградаКатегорияПолучательРезультатRef.
201710-е Корейская драматическая премияПремия Hallyu StarКвон МинаВыиграл[18]
36-я MBC Drama AwardsГлавный приз (Дэсан)Ха Джи-вонНазначен
Премия за высшее мастерство, актриса в мини-сериалеВыиграл
Премия за популярность, актрисаНазначен
Премия за мастерство, актер в мини-сериалеКан Мин ХёкНазначен
Премия популярности, актерНазначен
Премия за выдающиеся достижения, актриса в мини-сериалеЧон Кён Сун [ко ]Назначен
Премия за выдающиеся достижения, актриса в мини-сериалеВан Цзи-вонНазначен
Золотая актерская премия, актер в мини-сериалеКим Кван-кюНазначен
Золотая актерская премия, актриса в мини-сериалеПак Джун Гым [ко ]Назначен
Лучший новый актерЛи Со-ВонНазначен
Лучшая новая актрисаКвон МинаНазначен

Международная трансляция

  • В Сингапуре, Малайзии, Индонезии и Гонконге сериал начал выходить в эфир. О! К от 31 августа 2017 г.
  • В Мьянме сериал выходит в эфир на Channel-7 HD (Мьянма) и CANAL + MAE MADE HD.
  • В Японии сериал транслируют по КНТВ.
  • На Филиппинах сериал выйдет в эфир на канале GMA Heart of Asia в 2020 году.
  • Во Вьетнаме сериал выйдет в эфир. VTV3 с 3 июля 2018 г.
  • В Индии сериал вышел в эфир Зи Анмол под заголовком Аспатал Ка Джахаз , на Upconing (2018)

Примечания

  1. ^ Задержан на час из-за футбольного матча.
  2. ^ Задержан на 30 минут из-за футбольного матча.

Рекомендации

  1. ^ "[공식 입장] MBC 측" '병원선' 편성 8 월 연기? 아직 미정"" (на корейском). Получено 26 мая 2017.
  2. ^ "[단독] 하지원, 차기작 은 MBC '병원선'… 2 년만 안방 복귀". 3 апреля 2017 г.. Получено 26 мая 2017.
  3. ^ "하지원 측" MBC '병원선', 제안 받은 작품 중 하나 .. 검토 중 "(공식)" (на корейском). Получено 26 мая 2017.
  4. ^ "하지원 측" MBC '병원선' 긍정적 으로 검토 중 "(공식 입장)". mk.co.kr (на корейском). Получено 26 мая 2017.
  5. ^ "<병원선> 하지원 - 강민혁 - 이서 원 - 권 민아 - 김인식 병원선 의료 팀 으로 완벽 변신! 캐릭터 컷 공개 ~ | MBC 연예 스포츠". MBC 연예 (на корейском). 2017-08-12. Получено 13 августа 2017.
  6. ^ «Трио актрисы захватит небольшой экран этой осенью». 2017-09-04.
  7. ^ [단독] 최진혁, ´ 병원선 ´ 남자 주인공 ´ 하지원 과 호흡 ´ (на корейском). Получено 26 мая 2017.
  8. ^ «하지원 X 강민혁, MBC '병원선' 만남 성사… 8 월 첫방 [공식]». JTBC. 2019-12-13.
  9. ^ «Кан Мин Хёк из CNBLUE подтвердил, что сыграет вместе с Ха Джи Вон в новой медицинской драме». Naver.
  10. ^ [단독] ‘포스트 박 보검’ 이서 원, ‘병원선’ 합류… 하지원 과 호흡. ТВ 리포트 (на корейском). Получено 24 июн 2017.
  11. ^ "[단독] AOA 민아, MBC '병원선' 합류 .. 연기 돌 입지 굳힌다" (на корейском). Получено 17 июн 2017.
  12. ^ 조현재 '병원선' 특별 출연, 윤선주 작가 와 인연 으로 결정 (на корейском). Получено 30 августа 2017.
  13. ^ "<병원선> 하지원 - 강민혁 - 이서 원, 대본 리딩 속 '청량 미소' | MBC 연예 스포츠". MBC 연예 (на корейском). 2017-07-11. Получено 13 августа 2017.
  14. ^ "'병원선 '하지원 - 강민혁 - 이서 원 출항 준비 완료! 첫 대본 리딩 현장 공개 ". Imaeil. 11 июля 2017 г.. Получено 13 августа 2017.
  15. ^ 포털, Ⓒ 함께 만들고 함께 즐기는 엔터테인먼트; 무단 전재, ‘이데일리 스타 in’-; 금지, 재배포 (13 июля 2017 г.). "'병원선 ', 거제 올 로케… 업무 협약 체결 ". Starin. Получено 13 августа 2017.
  16. ^ «Ежедневные рейтинги TNMS: это ссылка на текущий день - выберите дату из раскрывающегося меню». Рейтинги TNMS (на корейском). Получено 13 августа 2017.
  17. ^ «Ежедневные рейтинги AGB: это ссылка на текущий день - выберите дату из раскрывающегося меню». AGB Nielsen Media Research (на корейском). Архивировано из оригинал 17 марта 2017 г.. Получено 13 августа 2017.
  18. ^ POP, 헤럴드 (2 октября 2017 г.). «10 '2017KDA' 김상중, 생애 첫 대상… '도깨비' 5 관왕 (종합)» (на корейском). Получено 6 октября 2017.

внешняя ссылка