Как оставаться в браке - How to Stay Married
Как оставаться в браке | |
---|---|
Жанр | |
Сделано | Питер Хеллиар |
Написано |
|
Режиссер |
|
В главных ролях |
|
Страна происхождения | Австралия |
Исходный язык | английский |
Нет. серии | 2 |
Нет. эпизодов | 14 |
Производство | |
Исполнительные продюсеры |
|
Продюсеры |
|
Места производства | Мельбурн, Виктория |
Настройка камеры | Мультикамерный |
Продолжительность | 23 минуты |
Производственные компании |
|
Распределитель | Динамическое телевидение |
Релиз | |
Исходная сеть | Сеть 10 |
Формат изображения | |
Аудио формат | Стереофонический |
Оригинальный выпуск | 8 ноября 2018 г. настоящее время | –
Хронология | |
Предшествует | Это свидание |
внешняя ссылка | |
Интернет сайт | |
Сайт производства |
Как оставаться в браке это австралийское телевидение комедийный сериал просмотр на Сеть 10 от 8 ноября 2018 года. Сериал является спин-оффом эпизода комедийного сериала-антологии 2013 года. Это свидание на ABC.
Как оставаться в браке является совместным производством Princess Pictures и Pablo Pictures. После пятнадцати лет брака жизнь Грега и Эма Батлер и их двух дочерей меняется, когда Эм возвращается на работу, Грега увольняют, а его брат Брэд переезжает.[1]
Вторая серия шоу была возобновлена 22 августа 2018 года и выходила на две недели в потоковом сервисе. 10 Играть, как часть Сеть Десять акции «10 шоу за 10 дней» во время COVID-19 пандемия[2][3] и премьера состоялась Сеть Десять во вторник, 5 мая 2020 г.[4]
Бросать
Основной состав
- Питер Хеллиар в роли Грега Батлера
- Лиза МакКьюн как Эм Батлер
- Даррен Гилшенан как Terry Roach
- Никки Бриттон в роли Марло Машелски
- Фил Ллойд как Брэд Батлер
- Уиллоу Райан-Фуллер в роли Софи Батлер
- Вивьен Тернер в роли Хлои Батлер
Повторяющийся актерский состав
- Ники Вендт, как Надя
- Джудит Люси как Одри Прайс
- Майкл Денха как Амир Эсса
- Кейт Брокетт в роли Дина
- Джеральдин Хики как Дженис
- Sun Park как Ванесса
- Мария Анджелико как Верити
- Бернард Карри как Адам
- Эмили Тахени как Клэр
- Майкл Бротц, как Клайд
- Люси Дурак как Beryl Deep
- Ранвир Харш, как Рави
- Алисса Ктистакис в роли Линдси
- Дамиан Чахворостов - Иван
- Бретт Моллой в роли Дамиана
Эпизоды
Серии | Эпизоды | Первоначально в эфире | |||
---|---|---|---|---|---|
Первый эфир | Последний эфир | ||||
1 | 8 | 8 ноября 2018 г. | 20 декабря 2018 г. | ||
2 | 8 | 5 мая 2020 | 23 июн 2020 |
1 сезон (2018)
Нет. | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрителей | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | "Серия 1" | Натали Бейли | Питер Хеллиар | 8 ноября 2018 г. | 508,000[5] | |
После четырнадцати лет домашнего воспитания детей Эм Батлер беспокоится, что ей стало скучно, и решает, что пора вернуться к работе. Ее муж Грег изначально не решается нарушить статус-кво, но когда на его работе предлагаются увольнения, он начинает задаваться вопросом, пойдет ли это изменение на пользу им. Брат Грега Брэд объявляет, что ему нужно остаться с ними на неопределенное время, и добавляет еще один гаечный ключ в дело. | ||||||
2 | «Эпизод 2» | Натали Бейли | Питер Хеллиар | 15 ноября 2018 г. | 507,000[6] | |
Грег и Эм запланировали совместный вечер на концерте Эда Ширана, их первую вечеринку с тех пор, как Эм получила новую работу, а Грег потерял свою. Грег и Эм испытывают небольшое разочарование по поводу разграничения домашних обязанностей, и, несмотря на их все усилия, чтобы быть романтичными, во время свидания возникают трения. Софи впервые разрешают присматривать за детьми (Терри и Марло проинструктировали не спускать глаз с дороги), но когда отключается электричество, дела идут еще хуже. | ||||||
3 | «Эпизод 3» | Натали Бейли | Питер Хеллиар и Ник Масгроув | 22 ноября 2018 г. | 264,000[7] | |
Грег и Эм разочарованы тем, что их сексуальная жизнь ухудшается. С тех пор, как Эм начала работать, сексуальное влечение у Эм уменьшилось, и проблемы с использованием презервативов не помогают. Терри рекомендует Грегу сделать вазэктомию, чтобы упростить контрацепцию, а Марло рекомендует Эм сделать что-нибудь опасное (например, прыжки с парашютом), чтобы поднять у нее либидо. Но по мере того, как их первоначальное воодушевление утихает, серьезность их соответствующих задач начинает осознаваться. | ||||||
4 | «Эпизод 4» | Натали Бейли | Питер Хеллиар и Ник Масгроув | 29 ноября 2018 г. | 291,000[8] | |
Грег и Эм забеспокоились о Софи, когда она неожиданно объявила, что хочет покинуть свою баскетбольную команду. Грег, тренер команды, был настолько сосредоточен на победе, что не заметил, что Софи не набрала ни одного очка за весь сезон, и решил, что забьет в следующей игре, несмотря ни на что. Эм сожалеет, что с тех пор, как вернулась на работу, ее не было достаточно, и решает попасть в игру, чтобы подбодрить Софи, но попадает в ловушку импровизированного чтения художественной литературы для взрослых известного автора. | ||||||
5 | «Эпизод 5» | Колин Кэрнс | Питер Хеллиар и Трент Робертс | 6 декабря 2018 г. | Нет данных | |
У семьи Батлер серьезно не хватает личного пространства, и эту проблему невозможно игнорировать, когда Брэд впервые приглашает на свидание. Грег и Эм решают, что Брэду нужно перебраться в каморку на заднем дворе, чтобы у девочек были свои комнаты. В связи с приближающимся сбором жесткого мусора они приступают к работе по расчистке горы «хранилища» в закутке - но, хотя Эм без проблем выбрасывает вещи, Грег становится все более сентиментальным по поводу всех их старых вещей. | ||||||
6 | «Эпизод 6» | Колин Кэрнс | Питер Хеллиар и Ник Масгроув | 13 декабря 2018 г. | 281,000[9] | |
Грег и Эм посещают встречу 25-летней школы Эма. Грег полон решимости «быть крутым», встретив значимого бывшего школьного парня Эм, в то время как Эм с нетерпением ждет возможности выставить напоказ свою новую работу перед одноклассниками. Однако Грег «крут» с не тем человеком, случайно побуждая школьного сердцееда заигрывать с Эм. Когда учитель подрывает издательскую карьеру Эм, предполагая, что стихотворение, написанное ею в школе, было плагиатом, она решает очистить свое имя. | ||||||
7 | «Эпизод 7» | Колин Кэрнс | Питер Хеллиар и Трент Робертс | 20 декабря 2018 г. | 272,000[10] | |
Грег и Эм вводят запрет на использование экрана, чтобы дать семье столь необходимый отдых от технологий. Эм берет Хлою на «девичий день» на свежем воздухе, но между перебоями со стороны Брэда и вмешательством пилота дрона мероприятия по сближению не идут по плану. Грег отвезет Софи на «собрание» ее друга, намереваясь поговорить в машине о мальчике, который ей нравится, но он изо всех сил пытается ориентироваться без GPS, и они серьезно заблудились. | ||||||
8 | «Эпизод 8» | Питер Хеллиар | Питер Хеллиар и Ник Масгроув | 20 декабря 2018 г. | 272,000[10] | |
Сегодня пятнадцатилетняя годовщина свадьбы Грега и Эма, и Эм запланировала провести выходные в неожиданном месте. Грег разочарован, обнаружив, что целью является придорожный мотель, который они посетили, когда впервые встречались, - жест, который Эм считает чрезвычайно романтичным. Эм также разочаровал подарок Грега в виде праздничного домашнего пива. Софи решает, что Брэду пора снова встать на ноги, и учит его произвести хорошее впечатление на женщину, которая ему нравится - водителя Uber, который испортил безупречный рейтинг Терри и Марло. |
2 сезон (2020)
Нет. | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрителей | |
---|---|---|---|---|---|---|
9 | "Серия 1" | Аманда Бротчи | Ванесса Берт и Питер Хеллиар | 5 мая 2020 | 441,000[11] | |
Завидуя тому, что их не считают «крутым домом», где любят проводить время дети, Грег и Эм поощряют Софи пригласить к себе друзей, обещая не смущать ее. | ||||||
10 | «Эпизод 2» | Аманда Бротчи | Ник Масгроув и Питер Хеллиар | 12 мая 2020 | 439,000[12] | |
Когда Брэд объявляет о своих планах предложить Надю новому пламени, Грег и Эм ухватываются за возможность исправить ошибки своего собственного неудачного предложения семнадцатью годами ранее. | ||||||
11 | «Эпизод 3» | Аманда Бротчи | Ник Масгроув | 19 мая 2020 | 428,000[13] | |
Грег вынашивает «надежный» план заработать средства на обещанный им семейный отпуск в круизе, продавая миксеры TurboMax своим соседям и семье. Эм приводит Хлою на работу в Учебный день и заключает сделку с книгой от ее босса Одри о ее отношениях со своим «неандертальским» мужем, после того как Хлоя оговорилась, что ее мама любит писать. | ||||||
12 | «Эпизод 4» | Питер Хеллиар | Питер Хеллиар | 26 мая 2020 | 400,000[14] | |
Когда напыщенные отец и мачеха Эм приходят на семейное барбекю, Грег пытается попросить у них денег на семейный праздник, в то время как Эм разжигает семейный конфликт под руководством своего босса Одри для своей новой книги. | ||||||
13 | «Эпизод 5» | Сара Лэнг и Питер Хеллиар | Мэт Кинг | 2 июнь 2020 | 428,000[15] | |
Грегу приходится ждать дома специалиста NBN, но его соблазняет с поста брат, который просит его посетить супермаркет на раз в жизни. Aldi специальная покупка: Колодец сна: Бесконечная мечта кровать, которую хочет Эм. Его отсутствие означает, что все семейные проблемы ложатся ей на колени. | ||||||
14 | «Эпизод 6» | Трент Робертс | Мэт Кинг | 9 июнь 2020 | 407,000[16] | |
После отрезвляющей ночи информации о кибербезопасности Грег и Эм Батлер решают установить секретное приложение для наблюдения на телефон Софи и потрясены, обнаружив, что она занимается секстингом со школьным другом Рави. | ||||||
15 | «Эпизод 7» | Лу Санс | Питер Хеллиар | 16 июн 2020 | 425,000[17] | |
Эм полон решимости наконец рассказать Грегу о книге, которую она пишет о нем. Неожиданное приглашение на ужин от Карлоса Гарсии заставляет Эм принимать решительные меры, чтобы Грег не узнал об этом неверным способом. | ||||||
16 | «Эпизод 8» | Питер Хеллиар | Мэт Кинг | 23 июн 2020 | 423,000[18] | |
Пока Грег и Эм пытаются снять напряжение из-за книги Эм, семья Батлера готовится к свадьбе Брэда и Нади. |
Рекомендации
- ^ «Как остаться в браке, серия 1 2018». Экран Австралии.
- ^ «10 игровых выпадений 10 серий за 10 дней». 10 Играть. Сеть Десять. 23 марта 2020 г.. Получено 30 апреля 2020.
- ^ Нокс, Дэвид (26 марта 2020 г.). "10 Play: Как остаться в браке возвращается". Сеть Десять. Получено 30 апреля 2020.
- ^ Нокс, Дэвид (22 августа 2019 г.). «Обновленное: как оставаться в браке». ТВ сегодня вечером. ТВ сегодня вечером. Получено 30 апреля 2020.
- ^ Нокс, Дэвид (9 ноября 2018 г.). «Четверг, 8 ноября 2018 г.». ТВ сегодня вечером. Получено 6 мая 2020.
- ^ Нокс, Дэвид (16 ноября 2018 г.). «Четверг, 15 ноября 2018 г.». ТВ сегодня вечером. Получено 6 мая 2020.
- ^ Нокс, Дэвид (23 ноября 2018 г.). «Парамедики доводят девять до победы». ТВ сегодня вечером. Получено 6 мая 2020.
- ^ Нокс, Дэвид (30 ноября 2018 г.). «Четверг, 29 ноября 2018 г.». ТВ сегодня вечером. Получено 6 мая 2020.
- ^ Нокс, Дэвид (14 декабря 2018 г.). «Четверг, 13 декабря 2018 г.». ТВ сегодня вечером. Получено 6 мая 2020.
- ^ а б Нокс, Дэвид (21 декабря 2018 г.). «Четверг, 20 декабря 2018 г.». ТВ сегодня вечером. Получено 6 мая 2020.
- ^ Нокс, Дэвид (6 мая 2020 г.). «Вторник, 5 мая 2020 года». ТВ сегодня вечером. Получено 6 мая 2020.
- ^ Нокс, Дэвид (13 мая 2020 г.). «Вторник, 12 мая 2020 года». ТВ сегодня вечером. Получено 13 мая 2020.
- ^ Нокс, Дэвид (20 мая 2020 г.). «Вторник, 19 мая 2020 года». ТВ сегодня вечером. ТВ сегодня вечером. Получено 20 мая 2020.
- ^ Нокс, Дэвид (27 мая 2020 г.). «Вторник, 26 мая 2020 года». ТВ сегодня вечером. ТВ сегодня вечером. Получено 27 мая 2020.
- ^ Нокс, Дэвид (3 июня 2020 г.). «Вторник, 2 июня 2020 года». ТВ сегодня вечером. ТВ сегодня вечером. Получено 3 июн 2020.
- ^ Нокс, Дэвид (10 июня 2020 г.). «Вторник, 9 июня 2020 года». ТВ сегодня вечером. ТВ сегодня вечером. Получено 10 июн 2020.
- ^ Нокс, Дэвид (17 июня 2020 г.). «Вторник, 16 июня 2020 года». ТВ сегодня вечером. ТВ сегодня вечером. Получено 17 июн 2020.
- ^ Нокс, Дэвид (24 июня 2020 г.). «Вторник, 23 июня 2020 года». ТВ сегодня вечером. ТВ сегодня вечером. Получено 2 июля 2020.