Я слышу ваш голос - I Can Hear Your Voice - Wikipedia

Я слышу ваш голос
Рекламный плакат
Также известный как	Я слышу твой голос Голос, который ты не слышишь
Жанр	Юридическая драма Романтика Фантазия Комедия
Написано	Пак Хе Рён
Режиссер	Чо Су-вон
В главных ролях	Ли Бо Ён Ли Чон Сок Юн Сан-Хен Ли Да Хи
Открытие темы	"Эхо" Каждый божий день
Страна происхождения	Южная Корея
Исходный язык	Корейский
Нет. эпизодов	18
Производство
Исполнительные продюсеры	Сон Чжон-Хен Ким Уно Сон Ки-вон
Продюсеры	Ли Сон Хун Шин Бон Чол Ким Чжон-ми Пак Бо Гён
Кинематография	Ли Джэ Ву
редактор	Ан Чол-хван
Продолжительность	60 минут
Производственные компании	Doremi Entertainment Ким Чен Хак Производство
Релиз
Исходная сеть	Система вещания Сеула
Формат изображения	1080i (HDTV )
Оригинальный выпуск	5 июня (2013-06-05) – 1 августа 2013 г. (2013-08-01)
внешняя ссылка
Интернет сайт

Я слышу ваш голос (Корейский : 너의 목소리 가 들려; RR : Неови Моксорига Деулё) 2013 год Южнокорейский телесериал в главных ролях Ли Бо Ён, Ли Чон Сок, Юн Сан-Хен и Ли Да Хи.^[1][2] Он транслировался SBS с 5 июня по 1 августа 2013 г. по средам и четвергам в 21:55 для 18 серий.^[3]

Изначально рассчитанный на 16 эпизодов, из-за успешных рейтингов сериал был расширен на 2 эпизода.^[4]

Синопсис

Преодолев бедность и тяжелое детство, Чан Хе Сон (Ли Бо Ён ) становится юристом, в частности государственный защитник, но она прагматична, самосохраняющая и пресыщенная. Ее жизнь меняется, когда она встречает Пак Су-ха (Ли Чон Сок ), старшеклассник, обладающий сверхъестественной способностью читать мысли других людей, глядя им в глаза. Су-ха приобрел способность читать мысли, когда стал свидетелем убийства своего отца десятью годами ранее. Смерть его отца первоначально была отклонена как автомобильная авария, пока Хе Сон не училась в старшей школе (Ким Со Хён ), дал решительные показания в суде, несмотря на угрозы убийцы (Чон Ун-ин ). С тех пор Су-ха ищет ее. Поскольку Хе Сон работает с Су-ха и полицейским, ставшим адвокатом, Кван-у (Юн Сан-Хен ), она постепенно отказывается от погони за деньгами и славой. Вместе эта маловероятная команда использует нетрадиционные методы для решения своих дел, доказывая, что, хотя иногда правосудие не замечает ошибок, она все же может слышать ваш голос.^[5][6]

Бросать

Главный

• Ли Бо Ён как адвокат Чан Хе Сон
  • Ким Со Хён как 15-летняя Хе Сон

Умная и трудолюбивая, Хе Сон воспитывала бедная, но любящая мать. После ложного обвинения в организации инцидента, связанного с фейерверком, ее исключают из средней школы. Она смело дает свидетельские показания, в результате чего убийца отца Пак Су-ха был осужден и заключен в тюрьму. Но оба опыта меняют ее, и десять лет спустя Хе Сон становится апатичной общественной защитницей, которая не заботится о своих клиентах и ​​выполняет свою работу только за зарплату.

• Ли Чон Сок как Пак Су-ха^[7][8]
  • Гу Сын Хён как 9-летняя Су-ха

После того, как он стал свидетелем убийства своего отца (и почти сам был убит), 9-летний Су-ха получает сверхъестественную способность читать мысли людей, глядя им в глаза. Когда школьница Хе Сон свидетельствовала в суде, чтобы подтвердить свои показания относительно убийцы, он поклялся, что всегда будет защищать и охранять ее. Он влюблен в нее в течение десяти лет, но когда он снова встречает ее, он встревожен, обнаружив, что она полностью отличается от того, чего он ожидал.^[9]

• Юн Сан-Хен как Ча Гван-у^[10]

Коп, который привносит свой идеализм, сочувствие и внимание к деталям в свою новую работу общественного защитника. Хотя внешне он кроткий и кроткий, он обладает острым умом, который видит новые углы в своих делах.

• Ли Да Хи как Со До Ён^[11]
  • Чон Мин-а как 15-летний До Ён

Прокурор из богатой семьи со связями: ее отец - судья, а мать - врач. До Ён всегда старалась стать идеальной дочерью, чтобы доставить удовольствие своим родителям. В старшей школе она соперничала с Хе Сон, и когда из-за фейерверка она чуть не потеряла зрение, она винит в этом Хе Сон, несмотря на отрицание последней. До-Ён также была свидетельницей убийства отца Пак Су-ха, но в последнюю минуту она теряет храбрость и не дает показаний.

Поддерживающий

• Чон Ун-ин как Мин Джун Гук, убийца отца Су-ха, на которого он злился. Он был заключен в тюрьму на 10 лет за показания Хе Сон, которые окончательно привели к его признанию виновным в убийстве. В настоящее время он был освобожден и намеревался отомстить Хе Сон и Су-ха за то, что они осудили его за убийство.^[12]
• Юн Джу Сан как адвокат Шин Санг-Док
• Чхве Сон Чжун в роли Чхве Ю Чана, клерка офиса общественных защитников
• Ким Кван-кю как судья Ким Гон Сук
• Ким Га Ын как Го Сон Бин, одноклассник Су-ха^[13][14]
• Пак Ду-шик как Ким Чун-ки, одноклассник Су-ха^[15][16]
• Ким Хэ Сук как Эо Чун Шим, мать Хе Сон
• Ким Бён Ок как Хван Дал Чжун, сокамерник Джун Гук
• Чон Дон Хван в роли судьи Со Дэ Сока, отца Доён
• Ли Чон Хёк как Ли Чон Хун
• Чан Хи Су - мать До Ён
• Чо Док Хён в роли Пак Чу Хёка, отца Су-ха
• Ким Су Ён в роли Мун Дон Хи, одноклассницы Сон Бина, которая скоро станет артистом.
• Чан Хи-ун в роли прокурора Джо по прозвищу «Мистер Волосы, похожие на траву»
• Ким Хе Юн в роли Ким Юн Чжин (эпизод 1)

Особые выступления

• Со И Хён в роли адвоката Джун Гука (камео, эп.1, 12)
• Ким Сон Кюн в роли детектива (камео, эп.1)
• Чон Су Кён как дама с зубными прокладками (камео, эп.1)
• Хан Ки Вон в роли Чон Пил Чже, старшего близнеца (появление в качестве гостя, эп. 4–6)
• Хан Ки Ун в роли младшего близнеца Чжон Пил Сына (появление в гостях, эп. 4–6)
• Ли Бён Чжун в качестве главы компании, занимающейся бесплатными газетами (камео, эп.7)
• Ким Хван, диктор (только голос, эп.8)
• Ким Ги Чхон в образе мошенника, замаскированного под инвалида по зрению (камео, эп.9)
• Ким Хакрэ в роли посетительницы спа (камео, эп.10)
• Ким Ми Кён в роли Чон Ён Чжа / Сон Чэ Ок, жены Дал Чуна (появление в гостях, эп. 12–14, 16)
• Ан Мун-сук - глава приюта (камео, эп.13)
• Ким Мин Чен как юрист Чхве Юн (камео, эп.14)^[17]
• Ум Ки Чжун в роли юриста Ум Ки Чжун (камео, эп.14)
• Пён Сан Ук в роли диктора (камео, эп.15)
• Ким Ми Рю в роли продавца ожерелий (камео, эп.16)
• Ан Ён-ми как покупательница магазина ожерелий (камео, эп.16)
• Каннам из M.I.B как карманник (камео, эп.17)
• Юнг Ман-сик как интервьюер полицейской академии (камео, эп.18)

Оригинальный саундтрек

Я слышу ваш голос OST
Альбом саундтреков к Различные исполнители
Вышел	2013 (2013)
Жанр	Саундтрек
Язык	Корейский
Этикетка	KT Music

Часть. 1

Выпущено 13 июня 2013 г. (2013-06-13)

Нет.	Заголовок	Текст песни	Музыка	Художник	Длина
1.	"Эхо" ((에코))	Мун Сон Нам	Мун Сон Нам, Чон Джэ Ву	Каждый божий день	03:04
2.	"Эхо (Акустическая версия)"	Мун Сон Нам	Мун Сон Нам, Чон Джэ Ву		03:20
3.	"Эхо" (Инст.)		Мун Сон Нам, Чон Джэ Ву		03:04
Общая длина:					10:50

Часть 2

Выпущено 17 июня 2013 г. (2013-06-17)

Нет.	Заголовок	Текст песни	Музыка	Художник	Длина
1.	"Почему ты только что пришел?" ((왜 이제야 왔니?))	Чон Ёп, Eco Bridge	Чон Ёп, Eco Bridge	Чон Ёп	3:55
2.	"Почему ты только что пришел?" (Инст.)		Чон Ёп, Eco Bridge		3:55
Общая длина:					7:50

Часть 3

Выпущено 1 июля 2013 г. (2013-07-01)

Нет.	Заголовок	Текст песни	Музыка	Художник	Длина
1.	«В моих глазах, в моих щеках, в моем сердце» ((두눈 에 두볼 에 가슴 에))	Ким Бом-Джи	Ким Бом-Джи, На Рэ	Ким Ён Джи	3:55
2.	"В моих глазах" (Инст.)		Ким Бом-Джи, На Рэ		3:55
Общая длина:					7:50

Часть. 4

Выпущено 13 июля 2013 г. (2013-07-13)

Нет.	Заголовок	Текст песни	Музыка	Художник	Длина
1.	"Слова, которые ты не слышишь" ((너 에겐 들리지))	Ян Джэ Сон	Ян Джэ Сон, Син Сын Хун	Шин Сын-Хун	3:42
2.	"Слова, которые ты не слышишь" (Инст.)		Ян Джэ Сон, Син Сын Хун		3:42
Общая длина:					7:28

Часть. 5

Выпущено 16 июля 2013 г. (2013-07-16)

Нет.	Заголовок	Текст песни	Музыка	Художник	Длина
1.	"Сладкая Лалала" ((달콤 하게 랄랄라))	Ли Бу Ми	Ли Бу Ми, У ​​Джи Хун	День мелодии	3:42
2.	"Сладкая Лалала" (Инст.)		Ли Бу Ми, У ​​Джи Хун		3:23
Общая длина:					6:46

Диск 2:

Нет.	Заголовок	Художник	Длина
1.	"Момент перелома"	Различные исполнители	3:13
2.	"Цирк в придворных струнах"	Различные исполнители	2:36
3.	"Не забывай"	Различные исполнители	2:31
4.	«Струны эха»	Различные исполнители	3:18
5.	"Эхо Арп"	Различные исполнители	4:03
6.	"Возвращаться"	Различные исполнители	3:18
7.	«Море и звезды»	Различные исполнители	3:23
8.	"Sun4"	Различные исполнители	2:28
9.	"Возвращаться"	Различные исполнители	3:18
10.	«Несчастное горе»	Различные исполнители	4:21

Рейтинги

В таблице ниже синие числа представляют самые низкие оценки и красные числа представляют наивысшие оценки.

Эпизод #	Исходная дата трансляции	Название серии[nb 1]	Средняя доля аудитории
			Рейтинги TNmS[18]		Рейтинги AGB Nielsen[19]
			По всей стране	Национальная столичная область Сеула	По всей стране	Национальная столичная область Сеула
1	5 июня 2013 г.	Я слышу твой голос[nb 2]	7.8%	8.9%	7.7%	9.0%
2	6 июня 2013 г.	Плохая девочка, хорошая девочка[№ 3]	11.6%	13.6%	12.7%	14.0%
3	12 июня 2013 г.	Я буду там[№ 4]	14.0%	16.5%	15.0%	16.5%
4	13 июня 2013 г.	Он в моей смутной памяти[№ 5]	17.3%	20.1%	16.1%	17.5%
5	19 июня 2013 г.	Слова, которым нельзя доверять[№ 6]	16.6%	19.3%	16.1%	17.7%
6	20 июня 2013 г.	Я, брошенный совсем один на краю света[№ 7]	16.6%	19.9%	17.8%	19.9%
7	26 июня 2013 г.	Почему печальные предчувствия никогда не ошибаются?[№ 8]	15.1%	17.0%	16.1%	18.4%
8	27 июня 2013 г.	Для кого вы живете?[№ 9]	18.1%	20.7%	16.4%	18.1%
9	3 июля 2013 г.	Если даже вы уедете в тяжелые дни[№ 10]	17.3%	20.5%	17.9%	19.4%
10	4 июля 2013 г.	Почему я перестала искать болезненные воспоминания?[№ 11]	19.8%	23.2%	19.7%	20.9%
11	10 июля 2013 г.	Извини, я тебя ненавижу[№ 12]	22.2%	26.0%	22.1%	24.6%
12	11 июля 2013 г.	Этюд воспоминаний[№ 13]	22.2%	25.8%	22.8%	24.8%
13	17 июля 2013 г.	Одно слово в моем сердце, которое я не могу удержать внутри[№ 14]	22.6%	25.7%	21.6%	23.7%
14	18 июля 2013 г.	Вещи, о которых я должен молчать в своей памяти[№ 15]	23.6%	27.9%	23.1%	26.2%
15	24 июля 2013 г.	Я ничего не разрушаю[№ 16]	24.2%	27.4%	23.0%	24.8%
16	25 июля 2013 г.	Увертюра "Сорока-воровка"[№ 17]	25.2%	28.1%	24.1%	26.7%
17	31 июля 2013 г.	Без твоих глаз я даже не могу видеть перед собой[№ 18]	23.7%	25.8%	22.3%	24.7%
18	1 августа 2013 г.	Через свет во тьме ты остаешься со мной[№ 19]	26.2%	29.0%	23.1%	24.8%
Средний			19.1%	22.0%	18.8%	20.7%

Награды и номинации

Награда	Категория	Получатель	Результат
6-я корейская драматическая премия[20]	Главный приз (Дэсан)	Ли Бо Ён	Выиграл
	Лучшая драма	Я слышу ваш голос	Назначен
	Лучший режиссер-постановщик	Чо Су-вон	Выиграл
	Награда за высшее мастерство, актер	Чон Ун-ин	Выиграл
	Премия за превосходство, актер	Ли Чон Сок	Выиграл
	Премия за совершенство, актриса	Ли Да Хи	Назначен
	Лучший писатель	Пак Хе Рён	Назначен
	Лучшая новая актриса	Ким Га Ын	Назначен
	Лучшая пара	Ли Чон Сок и Ли Бо Ён	Выиграл
APAN Star Awards	Награда за высшее мастерство, актриса	Ли Бо Ён	Выиграл
	Премия за превосходство, актер	Ли Чон Сок	Выиграл
	Актерская премия, актер	Чон Ун-ин	Выиграл
	Лучшая пара	Ли Чон Сок и Ли Бо Ён	Выиграл
Mnet Asian Music Awards	Лучший OST	"Почему ты только что пришел?" - Чон Ёп	Назначен
Награды в области корейской культуры и развлечений	Награда за высшее мастерство, актер драмы	Ли Чон Сок	Выиграл
	Большая награда Халлю		Выиграл
26-я награда Grimae Awards	Лучшая актриса	Ли Бо Ён	Выиграл
SBS Drama Awards[21]	Главный приз (Дэсан)		Выиграл
	Награда за высшее мастерство, актриса в мини-сериале		Назначен
	Премия за выдающиеся достижения, актриса в мини-сериале	Ли Да Хи	Назначен
	Премия за мастерство, актер в мини-сериале	Ли Чон Сок	Выиграл
		Юн Сан-Хен	Назначен
	Специальная награда, актриса в мини-сериале	Ким Хэ Сук	Назначен
	Специальная премия, актер в мини-сериале	Чон Ун-ин	Выиграл
		Ким Кван-кю	Назначен
	Актер / Актриса года (по выбору режиссеров)	Ли Бо Ён	Выиграл
	10 лучших звезд		Выиграл
		Ли Чон Сок	Выиграл
	Новая звездная награда	Ли Да Хи	Выиграл
50-я премия Baeksang Arts Awards[22]	Лучшая драма	Я слышу ваш голос	Назначен
	Лучший режиссер	Чо Су-вон	Назначен
	Лучший актер	Ли Чон Сок	Назначен
	Лучшая актриса	Ли Бо Ён	Выиграл

Международная трансляция

Он транслировался в Япония на кабельном канале КНТВ с 15 марта 2014 г.,^[23] и кабельный канал ВАУУ с 23 июля 2014 г. и транслировалась в Филиппины к Сеть GMA с 11 августа 2014 г. под названием Я слышу твой голос.^[24]

В Таиланде в эфире Workpoint TV с 9 апреля 2014 г.^[25]

В Малайзии выходил на 8TV с 20 июня по 17 октября 2015 года.

В Шри-Ланка это транслировалось на Sirasa TV с 30 ноября 2015 г. по 29 февраля 2016 г. под названием Химатухина (හිමතුහින) и был дублирован в Сингальский всего шестьдесят шесть эпизодов.^[26]

В Великобритании сериал доступен для потоковой передачи на Netflix под названием «Я слышу ваш голос».

В Индонезии эфир на СЕТЬ..

Примечания

1. Названия каждого эпизода взяты из названий или текстов известных песен.
2. Отрывок из текста песни «Чау Чау» (Корейский : 챠우 챠우; RR : Чаучау) в исполнении Деликатес.
3. Взято из песня с таким же названием в исполнении Скучать по.
4. Взято из песня с таким же названием в исполнении Джексон 5.
5. Отрывок из одноименной песни (Корейский : 흐린 기억 속의 그대; RR : Хеурин Гиок Соге Гудаэ) в исполнении Хён Джин Ён.
6. Отрывок из одноименной песни (Корейский : 믿어 선 안 될 말; RR : Mideoseon An Doel Mal) в исполнении Нелл.
7. Отрывок из текста песни "You Are Another Me" (Корейский : 넌 또 다른 나; RR : Неон Тто Дареун На) в исполнении Ли Сын Чхоль.
8. Отрывок из текста песни "Heart for Only One" (Корейский : 한 사람 을 위한 마음; RR : Хан Сарамеул Вихан Маеум) в исполнении Ли Сын Хван.
9. Отрывок из одноименной песни (Корейский : 누구 를 위한 삶 인가?; RR : Нугуреул Вихан Салминга?) в исполнении Leessang с участием Хван Чон Мин и Рю Сын Бом.
10. Отрывок из текста песни "My Love by My Side" (Корейский : 내 사랑 내 곁에; RR : Наэ Саранг Наэ Гёоте) в исполнении Ким Хён Сик.
11. Отрывок из текста песни «Прошедшие дни» (Корейский : 지난 날; RR : Цзинань Нал) в исполнении Ю Джэ-ха.
12. Отрывок из одноименной песни (Корейский : 미안해, 널 미워해; RR : Мианхэ, Неол Мивохэ) в исполнении Джаурим.
13. Отрывок из одноименной песни (Корейский : 기억 의 습작; RR : Gieokui Seupjak) в исполнении Выставка.
14. Отрывок из текста песни «Я люблю тебя» (Корейский : 사랑 합니다; RR : Сарангамнида) в исполнении Тим.
15. Отрывок из текста песни «Дни» (Корейский : 그날 들; RR : Geunaldeul) в исполнении Ким Кван Сок.
16. Отрывок из текста песни "Left-Handed" (Корейский : 왼손잡이; RR : Oensonjabi) в исполнении Паника.
17. Выдержка из увертюра к Вороватая сорока (Корейский : 도둑 까치 서곡; RR : Додукггачи Согок), написано Джоачино Россини.
18. Отрывок из текста песни «Без тебя» в исполнении 1TYM.
19. Отрывок из текста песни «Белая ночь» (Корейский : 백야; RR : Пэкья) в исполнении Циттен.

Рекомендации

1. Ли, Хе Чжи (30 апреля 2013 г.). «Ли Бо Ён, Ли Чон Сок, Юн Сан Хён сыграют главную роль в новой драме». TenAsia. Архивировано из оригинал 28 марта 2014 г.. Получено 1 июня, 2013.
2. Ян, Сон Хи; Ли, Сун Мин (5 июля 2013 г.). "Драма дает Голос к уникальным сюжетным линиям ». Корея JoongAng Daily. Получено 5 июля, 2013.
3. Ли, Сун Мин (31 мая 2013 г.). "Звезды продвигают Я слышу твой голос". Корея JoongAng Daily. Архивировано из оригинал 16 июня 2013 г.. Получено 1 июня, 2013.
4. Ли, Ын-а (17 июля 2013 г.). "Ли Чон Сук" Я слышу ваш голос Продлен на 2 серии ". TenAsia. Архивировано из оригинал 28 марта 2014 г.. Получено 17 июля, 2013.
5. Чан, Со-Юн (31 мая 2013 г.). "Судебная драма сочетается с романтическим фэнтези для драмы канала SBS Я слышу ваш голос". TenAsia. Архивировано из оригинал 13 апреля 2014 г.. Получено 1 июня, 2013.
6. Ким, Кван-гук (6 июня 2013 г.). "ОБЗОР: SBS, ср / чт Драма Я слышу ваш голос - Серия 1". TenAsia. Архивировано из оригинал 28 марта 2014 г.. Получено 7 июня, 2013.
7. Юн, Хлоя (20 мая 2013 г.). «Ли Чон Сок превращается в сверхъестественного читателя мыслей?». BNTNews. Получено 22 июня, 2013.
8. «Ли Бо Ён и Ли Чон Сок делают восхитительные фотографии в школьной форме». Азия сегодня. 4 июня 2013 г.. Получено 22 июня, 2013.
9. Лим, Ми Джин (4 апреля 2014 г.). «Меняются романсы с мая по ноябрь в песнях, фильмах и на телевидении».. Корея JoongAng Daily. Получено 4 апреля, 2014.
10. Ким, Джой (30 мая 2013 г.). «Новая драма SBS« Я слышу твой голос »начнется в июне». BNTNews. Получено 22 июня, 2013.
11. «Вердикт по поводу прорыва Ли Да Хи в драме в зале суда». Чосун Ильбо. 20 июля 2013 г.. Получено 20 июля, 2013.
12. Хонг, Грейс Данби (23 июля 2013 г.). "Я слышу твой голос Чон Ун Ин для бега Бегущий человек". enewsWorld. Архивировано из оригинал 26 июля 2013 г.. Получено 23 июля, 2013.
13. Ким, Кван-кук (13 августа 2013 г.). «Меня зовут: Ким Га Ын». TenAsia. Архивировано из оригинал 28 марта 2014 г.. Получено 13 августа, 2013.
14. Ким, Кван-кук (13 августа 2013 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Актриса Ким Га Ын». TenAsia. Архивировано из оригинал 28 марта 2014 г.. Получено 13 августа, 2013.
15. Ким, Кван-кук (9 августа 2013 г.). "Меня зовут: Пак Ду-хил". TenAsia. Архивировано из оригинал 28 марта 2014 г.. Получено 10 августа, 2013.
16. Ким, Кван-кук (9 августа 2013 г.). "ИНТЕРВЬЮ: Актер Пак Ду-Хил". TenAsia. Архивировано из оригинал 28 марта 2014 г.. Получено 10 августа, 2013.
17. Хонг, Грейс Данби (17 июля 2013 г.). Ким Мин Чен возродит адвоката Чхве Юна в Я слышу твой голос". enewsWorld. Архивировано из оригинал 19 июля 2013 г.. Получено 19 июля, 2013.
18. «Ежедневные рейтинги TNMS: это ссылка на текущий день - выберите дату из раскрывающегося меню». Рейтинги TNMS (на корейском). Архивировано из оригинал 28 ноября 2013 г.. Получено 5 июня, 2013.
19. «Ежедневные рейтинги AGB: это ссылка на текущий день - выберите дату из раскрывающегося меню». AGB Nielsen Media Research (на корейском). Архивировано из оригинал 26 декабря 2013 г.. Получено 5 июня, 2013.
20. Им, Ву Чжон (3 октября 2013 г.). «Ли Бо Ён получает премию Korea Drama Awards 2013». The Korea Herald. Получено 30 января, 2014.
21. Ли, Кори (2 января 2014 г.). «Ли Бо Ён получил 1-й главный приз на церемонии вручения наград SBS Drama Awards 2013». TenAsia. Архивировано из оригинал 28 марта 2014 г.. Получено 30 января, 2014.
22. Чанг, Джу-Вон (27 мая 2014 г.). «Сон Ган Хо и Чон Джи Хён получили самые высокие оценки на церемонии Baeksang Awards». The Korea Herald. Получено 28 мая, 2014.
23. «Архивная копия». Архивировано из оригинал 26 марта 2014 г.. Получено 19 октября, 2015.
24. "韓国 ド ラ マ「 君 の が 聞 る 」｜ ド ラ マ ｜ WOWOW オ ン ラ イ ン". ВАУУ. Получено 4 апреля, 2018.
25. «Я слышу твой голос / Я слышу твой голос กระซิบ รัก จิต สัมผัส - ซี รี ย์ เกาหลี». korea.tlcthai.com (на тайском языке). 25 августа 2015 года.
26. «Архивная копия». Архивировано из оригинал 17 января 2016 г.. Получено 20 января, 2016.

внешняя ссылка

• Официальный веб-сайт (на корейском)
• Я слышу ваш голос в HanCinema
• Я слышу ваш голос на IMDb