Я видел это - I Saw It

Я видел это
Я видел это cover.jpg
Обложка выпуска Educomics Я видел это.
お れ は 見 た
(Оре ва Мита)
ЖанрАнтивоенный,[1] автобиография[2]
Манга
НаписаноКейджи Накадзава
ОпубликованоШуэйша
Английский издатель
Educomics
ЖурналЕжемесячный прыжок сёнэн
ДемографическиеShōnen
ОпубликованоОктябрь 1972 г.
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Я видел это: атомная бомбардировка Хиросимы: правдивая история выжившегопод названием Оре ва Мита (お れ は 見 た) на японском - это один выстрел манга к Кейджи Накадзава впервые появившийся в 1972 году на 48 страницах журнала Ежемесячный прыжок сёнэн. Позже история была опубликована в сборнике рассказов Накадзавы. Хольп Шуппан. Я видел это - автобиографическая пьеса, рассказывающая о жизни Накадзавы с самых юных послевоенных лет. Хиросима, вплоть до его совершеннолетия. Я видел это стал предшественником популярного сериала манга Накадзавы Босоногий Gen.

Том был выпущен на североамериканском языке в цветном переводе на английский язык Educomics под названием Я видел это: атомная бомбардировка Хиросимы: правдивая история выжившего в 1982 г.

участок

В 1945 году мать ученика начальной школы Кейджи Накадзава будит его во время воздушный налет и они бросаются в мокрое убежище. Голодный и из-за того, что еды было мало, Кейджи крал и ел сырой рис из ящиков для хранения. Чтобы заработать денег, семья красила деревянные башмаки. Его отец также рисовал традиционные японские картины, а его брат Ясуто сваривал корпуса кораблей на верфи Куре. Брат Кейджи, Сёдзи, уехал во время групповой эвакуации, поддерживая связь через письма. 6 августа 1945 года по дороге в школу Кейджи увидел В-29 полет над головой. В 8:15 он сбросил Атомная бомба по прозвищу Маленький мальчик, на Хиросима. Кейджи потерял сознание. Стена школьного двора заблокировала большую часть пламени от взрыва, хотя его щека была проткнута гвоздем в деревянной доске. Кейджи вернулся в свой дом и узнал, что его мать, недавно родившая девочку, ждет его у дороги на улице Ямагути. Остальные члены его семьи, кроме Ясуто, только что умерли. Их дом обрушился в результате взрыва, а отец и дети оказались в ловушке под обломками. Тем временем пожар начался в другом месте, но быстро распространился от дома к дому, поэтому отец и дети были сожжены заживо, будучи прижатыми, а мать слушала их крики. Позже Кейджи и Ясуто вернулись в свой дом, чтобы выкопать тела своей семьи.

15 августа 1945 г. Вторая Мировая Война закончился, и Сёдзи вернулся. Девочка, которую его мать родила в день взрыва, умерла и была кремирована на пляже. Кейджи вернулся в школу, и дома начали строить заново. Его семья была бедной, и Кейджи всегда охотился за едой. Он также начал собирать мусор и стекло, чтобы превратить его в предметы, которые он мог продать. Однажды он нашел копию манга Син-Такарадзима (Новый остров сокровищ) к Осаму Тэдзука. Вдохновленный, он начал писать собственную мангу и читать журналы манги в местных книжных магазинах. Кейджи представил журналу одно из своих творений из манги Книга Омоширо который принял и опубликовал его. Желая улучшить свои навыки рисования, Кейджи начал работать художником по вывескам у бывшего ветерана войны. Вторая рукопись отправлена Книга Омоширо занял второе место в конкурсе. Кейджи использовал призовые деньги, чтобы купить палитру.

Один Канун Нового года, Мать Кейджи Кимиё начала кровотечение. Он купил все лекарства, которые мог, желая подарить ей хорошие воспоминания, и она постепенно восстановила свое здоровье. Кейджи переехал в Токио начать свою карьеру в качестве художник манги. Редактор Кейджи устроил его помощником Дайдзи Кадзумине. Полтора года спустя названия его манги начали публиковаться в различных журналах. Когда он вернулся в Хиросиму, чтобы встретиться со своей матерью, она выздоровела, хотя не могла свободно ходить. Она собирала все номера журналов, в которых появлялись его работы, и Кейджи сказал ей, чтобы она выздоровела, чтобы показать ей Токио.

Вернувшись в Токио, Кейджи встретил женщину, в которую влюбился и женился. Встретившись с женой Кейджи, Кимиё сказал ему, что теперь ее жизнь завершена. Она умерла, когда Кейджи и его жена были на пути в Токио. Когда они кремировали ее тело, радиация, оставшаяся в ней от бомбы, заставила ее кости разрушиться, оставив только белую пыль вместо обычного пепла. Травмированный и разгневанный, Кейджи решил, что он будет бороться с атомной бомбой через свою мангу.

Прошло пять лет после смерти Кимиё. Кейджи стоит у пруда и желает, чтобы он родился в лучшее время. Проверяя время, он понимает, что срок его работы близок к крайнему. Еженедельный прыжок сёнэн. Он возвращается в дом, чтобы приступить к работе.

Средства массовой информации

Я видел это Премьера как один выстрел работать в специальном выпуске журнала от 30 сентября 1972 г. Еженедельный прыжок сёнэн, озаглавленный Ежемесячный прыжок сёнэн с участием манги, основанной на биографиях различных авторов. Ежемесячный прыжок сёнэн позже разделился на собственная антология манги. Позднее редактор Накадзавы убедил его написать более длинную серию на основе Я видел это, ставшей серией Босоногий Gen.[3] Я видел это позже был опубликован как часть сборника рассказов Накадзавы Холпа Шуппана под названием Серия Хейва-но Кейн (平和 の 鐘 シ リ ー ズ).[4]

Компания Educomics прекратила действие лицензии на Босоногий Gen, чтобы начать их перевод на Я видел это манга.[5] Он был опубликован в единственном томе под названием Я видел это: атомная бомбардировка Хиросимы: правдивая история выжившего.[1] Educomics раскрасила серию и предложила планы уроков для массовых заказов, чтобы помочь использовать серию в классах, чтобы помочь объяснить войну студентам. Также при оптовых заказах был добавлен бесплатный плакат размером 11 × 17 дюймов для продвижения манги в магазинах с одобрениями других художников манги и преподавателей мира.[5]

Я видел это позже был включен как первый рассказ в Книга лучших военных комиксов Мамонт, опубликовано Constable & Robinson.[6]

Прием

Я видел это (в контексте включения рассказа в Книга лучших военных комиксов Мамонт) был рассмотрен «Кирпичем» для ComicsVillage.com: «Рассказ Накадзавы бесконечно мощнее, так как он изображает жертвы, на которые его мать приносит, чтобы Кейджи мог стать художником-карикатуристом».[6] Дэвид Кендалл из Список также рассмотрел Я видел это: "Кейджи Накадзава задает настроение своим личным рассказом о бомбардировке Хиросимы в Я видел это, пронзительная история, в которой рассказывается о человеческих жертвах атомной бомбы и о последствиях, которые находят отклик на всю оставшуюся жизнь ".[7]

Рекомендации

  1. ^ а б «Я видел это: атомная бомбардировка Хиросимы: история истинного выжившего». Я видел это. Последний вздох. Архивировано из оригинал 13 июля 2011 г.. Получено 2008-07-30.
  2. ^ Тул, Майкл (1 января 2012 г.). «Манга в США - Шоу Майка Тула». Сеть новостей аниме. Получено 10 апреля, 2020. Наиболее заметным выпуском манги 1982 года на этих берегах будет Я видел это!, одноразовый автобиографический рассказ пережившего атомную бомбу Кейджи Накадзавы
  3. ^ Глисон, Алан; Кейджи Накадзава (Октябрь 2003 г.). "Интервью Кейджи Накадзавы". Журнал комиксов. Сиэтл: Книги по фантастике, Inc. (256).
  4. ^ «Архивная копия» 平和 の 鐘 シ リ ー ズ (на японском языке). ebookjapan.jp. 2000–2009 гг. Архивировано из оригинал (ASP) 24 февраля 2005 г.. Получено 26 апреля, 2009.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  5. ^ а б Кейджи Накадзава (ш, а).Я видел это: атомная бомбардировка Хиросимы: правдивая история выжившего: 48 (1982), Educomics, box 45831, Seattle, WA 98145-0831: Educomics
  6. ^ а б Кирпич (2007). "Мамонтовая книга лучших военных комиксов". Комикс Деревня. Архивировано из оригинал (ASPX) 21 ноября 2010 г.. Получено 27 апреля, 2009.
  7. ^ Кендалл, Дэвид (23 августа 2007 г.). "Мамонтовая книга лучших военных комиксов". Список. 203 Lafayette, New York, NY 10012: Список. Получено 27 апреля, 2009.CS1 maint: location (связь)

дальнейшее чтение

внешняя ссылка