В ночном саду ... - In the Night Garden...

Эта статья о британском телесериале. Для использования в других целях см. В ночи (значения).

В ночном саду ...
В ночном саду logo.png
СделаноЭндрю Давенпорт
РазработанЭнн Вуд и Эндрю Давенпорт
В главных роляхХолли Денун
Ребекка Хайленд
Ник Келлингтон
Энди Уэрхэм
Элиза Лаги
Джастин Таулер
Исаак Блейк
ПередалДерек Якоби
Музыка отЭндрю Давенпорт
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Оригинал язык (и)английский
Нет. серии2
Нет. эпизодов100 (список серий )
Производство
Производитель (и)Эндрю Давенпорт и Энн Вуд
Продолжительность28 минут ок.
Производство компания (ы)Ragdoll Productions
BBC
РаспределительBBC в мире (2007-2013)
WildBrain (2013-настоящее время)
Релиз
Исходная сетьCBeebies
Оригинальный выпуск19 марта 2007 г. (2007-03-19)[1] –
6 марта 2009 г. (2009-03-06)
Хронология
Связанные шоуТелепузики
внешняя ссылка
Интернет сайт

В ночном саду ... это Британский живое действие дошкольный детский телесериал, ориентированная на детей в возрасте от одного до шести лет.[2] Производится Ragdoll Productions. Эндрю Давенпорт создал, написал и сочинил заглавную тему и музыку для всех 100 эпизодов.[3][4] Это было произведено Davenport и Энн Вуд, команда, которая также создала Телепузики. Ведет передачи Дерек Якоби. Он снимается в основном вживую, и в нем задействованы актеры в костюмах, куклах и компьютерной анимации. Персонажи включают Иглпиггл, Апси Дейзи, Макка Пакка, Томблибу, Понтипины / Воттингеры, Хаа-хуу, Нинки Нонк и Пинки Понк.

Сериал был анонсирован в Октябрь 2005 г., а первый выпуск впервые транслировался на 19 марта 2007 г.. Было снято два сериала, всего по 100 серий. В 2010 году BBC подтвердила, что не будет запускать еще одну серию.[5] Бюджет шоу составил 14,5 миллиона фунтов стерлингов.[6]

Создатели программы заявили, что она предназначена для расслабления и развлечения целевой аудитории от 1 до 6 лет.[6]

Обзор

В программе - большой состав колоритных персонажей с необычными именами, которые живут в волшебном лесу, усеянном большими ромашками и яркими цветами. Персонажи в основном говорят короткими фразами, и у каждого есть своя особенная песня и танец. Сад - солнечное, красочное окружение, а музыка веселая и похожа на музыкальную шкатулку. Режиссер Энн Вуд сказал:

«Мы хотели изучить разницу между сном и бодрствованием с точки зрения ребенка: разницу между закрытием глаз и притворством спящего, закрытием глаз и сном».[7]

Каждая серия начинается с отдельного ребенка в постели, а рассказчик представляет эпизод. Сцена переходит к Иглпигглу, плывущему в лодке в Ночной сад. Затем камера поднимается к небу и приближается к цветам. После того, как заголовок появляется под живой изгородью, появляется либо Нинки Нонк, либо Пинки Понк. Эпизоды заканчиваются тем, что один персонаж получает сказку на ночь, созданную волшебным беседка который находится в центре Ночного сада. Этот рассказ представляет собой краткое содержание сюжета серии. Иногда все персонажи танцуют вместе под беседкой.

Иглпиггл не засыпает, и его прощальная последовательность («Иглпиггл не в постели!» «Писк!» «Не волнуйся, Иглпиггл! Пора идти») завершает программу. Ночной сад превращается в ночное небо, и Иглпиггл спит на своей лодке, пока идут финальные титры.

В ночном саду. предназначен для того, чтобы помочь детям расслабиться и добиться спокойных отношений с родителями. Вуд заявляет: «Мы очень осознали тревогу, связанную с заботой о маленьких детях, которая проявлялась во всех направлениях; но одна большая тема, которая возникала снова и снова, - это время отхода ко сну. Это классическое время для напряженности между детьми, которые хотят чтобы не спать и родители, которые хотят, чтобы они ложились спать. так что это программа о том, чтобы успокоить вещи, тогда как большинство детских телевизоров о том, чтобы все встать ".[7]

В 2007[8] и 2008 г.,[9] шоу выиграло Детский BAFTA в номинации "Дошкольный экшн", а также в 2009 году.[10]

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов в ночном саду ...

Бросать

Смотрите также: Список персонажей In the Night Garden ...

Предметы

  • Одеяло иглпиггла Одеяло Igglepiggle - это красное одеяло с синим контуром, которое принадлежит Igglepiggle. Он носит это с собой. Иногда он теряется, а иногда закрывает лицо Апси Дейзи. Впервые он был показан в эпизоде ​​«Макка Пакка моет лица».
  • Мегафон Упси Дейзи Мегафон Апси Дейзи - это большой мегафон на высоком столбе. Upsy Daisy, Tombliboo Eee и Makka Pakka - единственные, кто пользуется мегафоном. Впервые это было показано в серии «???».
  • Брюки Tombliboos Брюки Tombliboo - это пары брюк в 8 горошек поверх них, их носят только Tombliboos. Иногда Томблибу носят брюки на голове (Макка Пакка однажды сделала то же самое), один раз Томблибу оставили свои брюки на Нинки Нонк. Впервые они были показаны в эпизоде ​​«Макка Пакка моет лица» и впервые были надеты в эпизоде ​​«Игра с махами Томблибу».
  • Ог-пог Макки Пакки Og-Pog Makka Pakka - это трехколесная тележка, на которой перевозятся особые вещи Makka Pakka. Впервые это было показано в эпизоде ​​«Макка Пакка моет лица».
  • Стирка вещей Макки Пакки Ог-Пог Макки Пакки несет вещи Макки Пакки. Он несет в себе губку в форме пончика, красный кусок мыла, красно-оранжевую трубу и зеленую прокладку под названием «Уфф-Уфф», которая выглядит как бутылка. Губка Макки Пакки иногда слетает и оседает в мегафоне Дейзи.
  • Вещи Томблибу У Tombliboos есть особые вещи в их доме - их зубные щетки, их барабаны, их блоки, их кровати и их пианино. Томблибу любят играть со своими особенными вещами; Инструменты и блоки Томблибу были впервые показаны в эпизоде ​​«Слишком громкие Томблибу! Красиво и тихо», а зубные щетки Томблибу впервые были показаны в эпизоде ​​«Томблибу чистят зубы».
  • Спальный мешок Макки Пакки Спальный мешок Макки Пакки - это кровать Макки Пакки, расположенная в его пещере; он покрыт множеством цветов. Впервые он был показан в эпизоде ​​«Все на борту Ninky Nonk».
  • Усы мистера Понтипина Усы мистера Понтипина - это черные накладные усы, которые носит мистер Понтипин. Ветер сдул усы в одном эпизоде; он был впервые показан в эпизоде ​​«Макка Пакка моет лица».

Места

Путь ступеньки - это путь, по которому проходит только Иглпиггл для сеанса в Ночном саду. Он ведет к беседке в начале и в конце эпизода.[11] Впервые это было показано в эпизоде ​​«Макка Пакка моет лица».

Патч Дейзи - это место, где живет Апси Дейзи. Это поле полно маргариток. Апси Дейзи обычно единственный персонаж, которого можно увидеть в патче.[12] Впервые он был показан в эпизоде ​​«Понтипины в постели Upsy Daisy».

Пещера Макка Пакка - это место, где живет Макка Пакка. Его трехколесная тележка, известная как его Ог-Пог, держится снаружи за валуном. Пещера впервые была показана в эпизоде ​​«Макка Пакка моет лица».

Куст Томблибу - это место, где живут Томблибу. Это самый большой дом в саду, где можно заняться различными видами деятельности. Эти действия включают воспроизведение музыки, игру с кубиками и чистку зубов. Подобно Pinky Ponk и Ninky Nonk, он больше внутри. Впервые он был показан снаружи в «Макка Пакка моет лица» и внутри в эпизоде ​​«Слишком громкие гробницы !! Красиво и тихо !!»

Дом Понтипинов / Воттингеров - это небольшой дом у подножия дерева, где живут понтипины и Воттингеры. Он, наряду с Тропой Камня и Пещерой Макка Пакки, впервые был показан в эпизоде ​​«Макка Пакка моет лица».

Мост Туне - музыкальный мост возле пещеры Мекка Пакка. Когда кто-то идет по мосту, он играет музыкальную мелодию. Это, а также Каменная тропа, Пещера Макка Пакки и Дом Понтипинов / Воттингеров были впервые показаны в эпизоде ​​«Макка Пакка моет лица». Макка Пакка и Томблибу никогда не ходили по мосту.

В беседке персонажи встречаются, чтобы танцевать в конце некоторых эпизодов.[13] На нем изображены все персонажи, включая Болла, Апси Дейзи, Понтипинов и Воттингеров, Пинки Понк, Хааху, Мегафон Апси Дейзи (кроме Титтиферов, Усов мистера Понтипина, одного из Трублифонов, Маленького Круглого куста, Тиддл, Лодка Иглпиггла, несколько цветов Помпонов и Кровать Апси Дейзи), Дерево Титтиферса (только альтернатива), Маргаритка (только альтернатива), Мостик, куст Томблибу, Инструменты Томблибу, Одеяло Иглпиггла (только альтернатива), Tombliboo Bricks и, конечно же, сама беседка. На нем есть три фотографии Мекки Пакки, одна с его Ог-Погом, одна с ним, дующая в трубу (только альтернатива), и одна с ним, держащим его афф афф, на нем есть две фотографии tombliboo Eee, одна с ней, а другая Tombliboos , другой, только ее, на нем есть две фотографии Нинки Нонка, одна с закрытыми дверями, другая с открытыми дверьми (только альтернатива), и на нем есть две фотографии Иглпиггла, одна из которых прыгает, другая - его машет рукой (только альтернатива), беседка имеет альтернативный вариант. Первый танец был показан в эпизоде ​​«Игра Tombliboos 'Waving Game» и впервые дал ключ к разгадке в «Одеяле Igglepiggle в канаве Макка Пакки». В эпизодах 60, 87 и 99. Альтернативный танец играет после того, как беззаботная Дейзи исполняет свой маленький танец. Он, наряду с кустом надгробий, ступенькой, мостом и пещерой, впервые был показан в эпизоде ​​«Макка Пакка». Моет лица »

Дерево Титтиферс - это место, где Титтиферы поют в определенном разделе и вместе, и в конце оно было впервые показано в эпизоде ​​«Одеяло Иглпиггла в канаве Макка Пакки».

Маленький круглый куст - это миниатюрная версия куста гробниц, в нем нет ни окон, ни дверей, гробницы любят гоняться друг за другом, это любимое место гробниц. Впервые он был показан в эпизоде ​​«Труба Макка Пакки делает забавную» шум"

Транслировать

До 29 марта 2008 года шоу транслировалось на CBeebies канал каждый день, включая выходные, в 18:25 в слоте «Перед сном», в дополнение к более ранним дневным шоу в будние дни (как и любое другое шоу на CBeebies, одни и те же серии показываются весь день).[14] С 29 марта по 29 августа 2008 г. В ночном саду ... был удален из своего слота "Время сна" в 18:25, в результате чего была подана петиция с просьбой восстановить программу в ее обычном слоте.[15] Один родительский заявитель был процитирован Дейли Телеграф комментируя это: «Мой четырехлетний ребенок отказывался верить, что пора спать, потому что ITNG не было, а на улице было светло».[15]

Шоу вернулось к ежедневному слоту «Перед сном» 30 августа 2008 года в 18:20 и начало показывать вторую серию (начиная с «Замедлить всех») 1 сентября 2008 года.[16] С января 2009 года шоу снова было перенесено, на этот раз в 18:00, 9 февраля 2009 года началась трансляция двадцати новых серий на CBeebies и BBC HD.[17] С сентября 2009 года шоу было перенесено на 18:20. Позже, в январе 2010 года, по выходным программа была показана в 13.20.[18] а в будние дни он был удален из своего дневного промежутка в 14:30.[19] В сентябре 2010 года он был удален из своего слота по выходным в 13:20, Перед сном В 18.20 показ на CBeebies и в будний день в 11.00 на BBC Два остались, хотя[20][21] Позже, в январе 2013 года, на BBC Two было убрано утреннее время в 11:00 в будний день, оставив его на 18:20. Перед сном слот.[22]

С февраля 2008 года в Канаде шоу выходит в эфир ежедневно в 5:30 утра. Treehouse TV, С понедельника по пятницу в 19:30 и по субботам в 10:30. А с 11 апреля 2016 года в Канаде шоу будет транслироваться ежедневно в 14:00. семья младший во время понедельника в блоке программирования.

По состоянию на март 2016 года в Австралии шоу транслируется в рамках блока программирования ABC 4 Kids на ABC2 каждые выходные в 11:30. С октября 2008 года в Индии шоу транслируется каждый день на CBeebies канал, в том числе по выходным, в 9, 12 и 15 часов.

С 2008 года в Норвегии шоу транслируется каждый будний день в NRK Супер канал, в 17:30. С 2009 года шоу транслируется на TV2 в Малайзии по будням утром в 8:30. С 2009 года шоу транслируется на Лули и Прыгать! в Израиль. С 2010 года первая серия арабского дубляжа шоу выходит в эфир ежедневно на Бараем на Nilesat и Арабсат покрытие Ближнего Востока в арабский в 19:30. С 2010 года шоу транслируется на Клан в Испании примерно в 8:30 по будням и около 7:50 по выходным. В Нидерланды, это выходит в эфир Дисней Младший И в Cartoon Network и в воздухе в турецкий канал D в детских ночах июля 323 и в Польша, это выходит в эфир CBeebies.

По состоянию на 11 октября 2010 г. серия была добавлена Концентратор в США в рамках программного блока "HubBub". 24 июня 2012 г. он был удален на The Hub вместе с Будущее дикое и Уилбур. Однако сериал вернулся в Hub Network 2 июня 2013 г. и снова был удален 13 октября 2013 г.

Награды и номинации

  • Награжден Лучший детский сериал Live-Action[8]
  • Сайт программы номинирован на Лучший интерактивный сайт[8]
  • Детские награды BAFTA 2008
  • Награжден Лучший дошкольный экшн-сериал[9]
  • Детские награды BAFTA 2009
  • Назначен на Лучшее дошкольное живое действие[10]

Мерчандайзинг

В ночном саду ... книги, DVD и игрушки продаются с 2007 года.

Книги

В 2007, Книги о божьих коровках опубликовал полный список книг из серии «Ночной сад», в некоторых из них были приподняты откидные створки (Самый красивый цветок, 2007) и в некоторых были звуки из программы (Какой забавный Пинки Понк!, 2009), они обычно продавались по розничной цене 8,99 фунтов стерлингов, когда они были выпущены BBC Books / Ragdoll Productions.

В 2014 году Penwizard[23] представил линию персонализированные книги где клиенты могут настроить историю, включив в нее имя и изображение своего ребенка вместе с Igglepiggle и друзьями.

DVD

Несколько DVD-дисков региона 2 были выпущены в Великобритании с октября 2007 года:

Название DVDЭпизоды
Кто здесь?Макка Пакка моет лицо
Tombliboos Waving Game
Труба Мекки Пакки издает забавный звук
Все на борту Ninky Nonk
Самый красивый цветок
Привет, Igglepiggle!Одеяло Иглпиггла в Рове Макка Пакки
Прыжки для всех
Грязная повязка Иглпиггла
Приключения Пинки Понка
Одеяло Иглпиггла ходит само по себе
Привет, Апси Дейзи!Тихо, пожалуйста, Tombliboos !! Upsy Daisy хочет спеть !!
Upsy Daisy целует все!
Большая громкая песня Upsy Daisy!
Иглпиггл ищет Пышную Дейзи и следует за ее кроватью!
Нинки Нонк хочет поцеловать!
Привет, Макка Пакка!Концерт Makka Pakka's Stone
Беглый Ог-Пог
Подарок Макки Пакки
Макка Пакка теряется
Мытье Haahoos
Привет, Томблибу!Слишком громкие Tombliboos !! Красиво и тихо !!
Напряженный день гробниц
Брюки Tombliboo
Tombliboo Ooo пьет сок Pinky Ponk от Everybody Else!
Башня пяти гробниц
Разве это не пип?Дети Понтипина на крыше
Ищем друг друга
Притормози всех!
Igglepiggle идет в гости
Куда идет Пинки Понк?
Посмотри на это!Острие Иглпиггла
Три груды Мекки Пакки
Где Воттингеры?
Усы мистера Понтипина улетают
Какая громкая музыка, Томблибу!
Как весело!Чихание
Прятки
Остерегайтесь Haahoos
Понтипины находят одеяло Иглпиггла
Upsy Daisy танцует с Pinky Ponk
Все вместе!Размахивая от Ninky Nonk
Игра в прятки с Макка Паккой
Пробуждение мяч
Над и под
Грустные и счастливые Томблибу!
Лучшие друзья!Утомительная прогулка Upsy Daisy
Trubliphone Fun
Шшш! Апси Дейзи отдыхает!
Кто следующий на Pinky Ponk?
Круг друзей Мекки Пакки
Все на бортНинки Нонк или Пинки Понк
Особый камень Упси Дейзи
Обмен ужинами Ninky Nonk
Брюки Tombliboos Swap
Несчастный случай Иглпиггла.
На прогулкуЗабавная кровать Upsy Daisy
Шар
Помахать Воттингерам
Понтипины в постели Upsy Daisy
Шумные шумы Igglepiggle.
Какая прекрасная музыкаTombliboo Eee теряется
Make Your Mind Upsy Daisy!
Следующий
Upsy Daisy танцует с Haahoos
Игра с мячом на длинные дистанции
Просыпайся, иглпигглПросыпайся, иглпиггл
Где Igglepiggle отдохнуть
О, смотри, это Воттингеры
Ужин в Ninky Nonk
Томблибу чистят зубы.

Каждый DVD состоит из пяти эпизодов.

Бокссет, Привет всем!, был выпущен, содержащий "Hello Igglepiggle!", "Hello Upsy Daisy!", "Hello Makka Pakka!" и "Привет, Томблибу!" В каждом из этих заголовков есть эпизоды, относящиеся к персонажу, на котором основан DVD.

Игрушки

Создатели шоу, Ragdoll Productions, подписали сделку, чтобы заставить производителя игрушек Hasbro был глобальным партнером до того, как шоу было впервые транслировано, а товары были впервые представлены в июле 2007 года. В ассортимент входят мягкие игрушки Igglepiggle, Upsy Daisy и Makka Pakka, а также небольшой поезд Ninky Nonk со съемными вагонами. Компания MV Sports & Leisure Limited, имеющая лицензию на производство колесных игрушек, произвела ряд самокатов и мотоциклов. Play-doh сделала тесто, которое было упаковано с вырезом в форме иглы.

Весной 2008 года появилось несколько новых игрушек, в том числе катящиеся персонажи, Talking Cuddly Makka Pakka, палатка Ninky Nonk Pop-up и многое другое. Hasbro выиграли лицензионную премию «Лучшая лицензированная игрушка или игра» в 2008 году за свои В ночном саду ... классифицировать.[24]

В январе 2009 года представитель BBC подтвердили, что они попросили Hasbro изменить цвет кожи куклы Upsy Daisy после "нескольких жалоб". Изначально кукла была выпущена с заметно более светлым цветом лица, чем в телесериале, так как она была основана на анимационной версии Upsy Daisy.[25]

В 2010 году было выпущено больше новых игрушек, таких как набор Igglepiggle и Upsy Daisy, который содержал копию эпизода Серии 2. Пикник Понтипинов (2008) на DVD, а также электронный Ninky Nonk (который воспроизводил настоящие звуки Шоу) и Playmat с Мостом, Tombliboo Bush (с Tombliboos и их кроватями), The Gazebo и Pinky Ponk

Игрушки в настоящее время производятся Золотой Медведь Игрушки

Живое театральное шоу

В ночном саду ... Живи! начали турне по Великобритании в июле 2010 года. Шоу проходило в надувном специально построенном куполе для шоу. Премьера шоу состоялась в Ливерпуле, а затем продолжилась в Лондоне, Глазго и Бирмингеме. Каждое лето In the Night Garden Live гастролирует по Великобритании.[26][27]

Рекомендации

  1. ^ Макка Пакка моет лицо, Программа передач BBC.
  2. ^ "BBC - Взрослые CBeebies - В ночном саду". www.bbc.co.uk. Архивировано из оригинал 24 июля 2010 г.. Получено 17 мая 2010.
  3. ^ Браун, Джонатан; Робинсон, Джози (18 апреля 2007 г.). «В ночном саду: телепузикам пора спать». Независимый. Архивировано из оригинал 12 декабря 2008 г.. Получено 11 января 2010.
  4. ^ Лейн, Харриет (25 ноября 2007 г.). "Ночной жар". Журнал Observer. Хранитель. Получено 11 января 2010.
  5. ^ Конлан, Тара (27 сентября 2010 г.). "BBC укладывает спать в ночном саду". Хранитель. Получено 25 января 2011.
  6. ^ а б Картер, Мэг (18 марта 2007 г.). "Они приходят с миром". Дейли Телеграф. Получено 11 января 2010.
  7. ^ а б «В ночном саду». Пакет для прессы - CBeebies празднует свой пятый день рождения, начиная с малыша и заканчивая непоседой (Пресс-релиз). BBC - Пресс-служба. 19 марта 2007 г.. Получено 11 января 2010.
  8. ^ а б c «Прошлые победители и номинанты - Детские - Награды - 2007». BAFTA. Получено 17 марта 2010.
  9. ^ а б «Прошлые победители и номинанты - Детские - Награды - 2008». BAFTA. Получено 17 марта 2010.
  10. ^ а б «Прошлые победители и номинанты - Детские - Награды - 2009». BAFTA. Получено 17 марта 2010.
  11. ^ «В ночном саду - Словарь терминов». www.inthenightgarden.co.uk. Архивировано из оригинал 6 августа 2010 г.. Получено 17 мая 2010.
  12. ^ «В ночном саду - Словарь терминов». www.inthenightgarden.co.uk. Архивировано из оригинал 6 августа 2010 г.. Получено 17 мая 2010.
  13. ^ «В ночном саду - Словарь терминов». www.inthenightgarden.co.uk. Архивировано из оригинал 6 августа 2010 г.. Получено 17 мая 2010.
  14. ^ http://www.radiotimes.com - результаты поиска 25 февраля 2008 г.
  15. ^ а б Рейнольдс, Найджел (2 апреля 2008 г.). "Гнев, когда BBC движется в ночном саду". Дейли Телеграф. Получено 11 января 2010.
  16. ^ "BBC - Пресс-служба - Расписание CBeebies осень 2008". www.bbc.co.uk. Получено 24 января 2019.
  17. ^ http://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2009/02_feb February/06/garden.shtml
  18. ^ https://www.bbc.co.uk/schedules/p00fzl9s/2010/01/09
  19. ^ https://www.bbc.co.uk/schedules/p00fzl9s/2010/01/11
  20. ^ https://www.bbc.co.uk/schedules/p00fzl9s/2010/09/04
  21. ^ https://www.bbc.co.uk/schedules/p00fzl97/2010/09/06
  22. ^ https://www.bbc.co.uk/schedules/p00fzl97/2012/12/03
  23. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 10 декабря 2015 г.. Получено 8 декабря 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  24. ^ Дунган, Ронни (18 сентября 2008 г.). "Фирмы игрушек срывают лицензионные гонги". Новости игрушек. Архивировано из оригинал 2 мая 2011 г.. Получено 11 января 2010.
  25. ^ «BBC действует над светлокожей куклой». Новости BBC. 5 января 2009 г.. Получено 11 января 2010.
  26. ^ Джонс, Кэтрин (26 марта 2010 г.). «В ночном саду, приезжающим в Сефтон Парк этим летом». iverpoolecho.co.uk.
  27. ^ «Пора заказывать билеты!». www.nightgardenlive.com.

внешняя ссылка