Итил - Itylus
В Греческая мифология, Итил или Итилос (Древнегреческий: Ἴτυλον), был сыном Aedon, дочь Пандарей Эфеса и жена царя Зет из Фивы. Завидовать Ниоба Эдон, жена брата своего мужа Амфиона, у которого было шесть сыновей и шесть дочерей, составил план убийства старшего из сыновей Ниобы, но по ошибке убил своего собственного сына Итила. Зевс облегчил ее горе, превратив ее в соловья, чьи меланхолические мелодии представлены поэтом как причитания Эдона о ее ребенке. Мифическая тема была древней, ибо Гомер слушатели должны были знать намек, когда Пенелопа раскрывается все еще замаскированным Одиссей ее тоска ночи:
"Я лежу на кровати, и острые тревоги роятся
Густо и быстро в моем бьющемся сердце мучает мое горестное «я».
Как когда Пандарео 'дочь, зеленый соловей
сидеть в глубине леса листва поет
ее прекрасное пение, когда весна только начинается, она меняет
Многочисленные звуки ее голоса изливают мелодию
оплакивая Итилоса, сына владыки Зетоса, своего возлюбленного
ребенок, которого она однажды убила бронзой, когда безумие охватило ее;
Так что мой разум разделен и начинает то, то другое " (Одиссея xix.519-24; Ричард Латтимор перевод).
Как один из девяти сравнения в Одиссея длиннее пяти строк, тематическая сложность изображения и его многочисленные точки соприкосновения с ситуацией Пенелопы привлекли внимание многих читателей.[1]Эдон случайно убил Итила «в ее безумии» и был поражен горем и чувством вины. К сожалению, боги превратили ее в соловей, который каждую ночь плачет от печали. В пояснительной схолия в этом отрывке анонимный схолиаст, которому вторил Евстафий, объясняет, что Эедон пытался убить сына своей невестки и соперницы, Ниоба, но вместо этого случайно убила собственного сына: таким образом, боги превратили ее в соловья, который будет плакать вечно. Сеттинг эпизода Фивы.
Аттические авторы позже Гомера, в том числе драматурги, знали миф о соловье, в котором Прокне была замужем за Тереем, который предал ее, насилуя ее сестру. Филомела, чей язык он вырезал, чтобы она не могла сказать. (В некоторых версиях[нужна цитата ], Филомела - это имя жены, Прокне - ее изувеченной сестры.) Филомела вплела свою историю в мантию, которую дала Прокне. В припадке безумия Прокна убила Терея собственного ребенка, Itys.[2] Все превратились в птиц, мать-убийца - в соловья.[3]
Заметки
- ^ Эмили Кац Анхальт, «Взгляд в будущее: Пенелопа и Соловей в« Одиссее »19.512-534», Классический журнал 97.2 (декабрь 2001 г.), стр. 145-159.
- ^ Itys просто дублет Итил.
- ^ Наиболее существенное из сохранившихся сведений об этом мифе находится в репертуаре мифов, Bibliotheke, но многие греческие авторы ссылаются на Procne.