Жак Поль Кляйн - Jacques Paul Klein

Генерал-майор Кляйн
Жак Поль Кляйн, заместитель Генерального секретаря Организации Объединенных Наций

Жак Поль Кляйн пенсионер Соединенные Штаты дипломат, возглавлявший три Объединенные Нации миротворческие миссии: Временная администрация Организации Объединенных Наций для Восточной Славонии (ВАООНВС) с 17 января 1996 г. по 1 августа 1997 г. Миссия ООН в Боснии и Герцеговине (МООНБГ) с 16 июля 1999 г. по 31 декабря 2002 г. Миссия ООН в Либерии (МООНЛ) с 17 июля 2003 г. по 20 июля 2005 г.

Фон

Жак Поль Кляйн родился 9 января 1939 года в г. Селеста, Эльзас, Франция, сын Жана Поля Кляйна и Жозефины Кляйн (урожденная Вольф). В средние века резиденция семьи Кляйн находилась в Вилле (Вилле) в горах Вогезы. Бартель Кляйн и его потомки были мэрами, муниципальными магистратами и городскими советниками в Вилле. В 1695 году, после Тридцатилетней войны, Жан Кляйн женился на Кэтрин Блейхер из соседнего Св. Ипполита (Сен-Пильт) и после того, как их брак переехал туда, они стали виноделами после прибытия в Св. Ипполита и с того времени занимались виноградарством. . После смерти отца Кляйна и разрушения семейного дома и бизнеса в конце Второй мировой войны его мать решила переехать в Соединенные Штаты со своим семилетним сыном, приехавшим 7 декабря 1946 года. уезжая из Франции, Кляйн начал учебу в начальной школе в колледже Кеберле в Селестате.

Кляйн и его жена Маргрет (Гретхен) Зиберт Кляйн

В августе 1968 года Кляйн вышла замуж за доктора Маргрет (Гретхен) Зиберт Кляйн. Она имеет степень бакалавра наук в области математики в Университете Болдуина Уоллеса в Берии, штат Огайо, степень магистра физики в Университете Мичигана и докторскую степень. в естественно-научном образовании от Северо-Западный университет в Эванстоне, штат Иллинойс. Она продолжила профессиональную карьеру в качестве преподавателя колледжа, а затем работала младшим сотрудником в отделе физики и директором программ в Национальный фонд науки в Вашингтоне, округ Колумбия, у них двое детей, Кристиан и Майя, и четверо внуков, Николас, София, Кэролайн и Куртенэ.

Г-н Кляйн был кадровым сотрудником высшего звена дипломатической службы Государственного департамента. Он получил степень бакалавра и магистра истории в Университете Рузвельта в Чикаго, штат Иллинойс, а также работал в аспирантуре по международной политике в Католическом университете Америки в Вашингтоне, округ Колумбия. В знак признания его заслуг перед миром ему была присуждена почетная степень. Имеет степень доктора права Университета Эльмхерста и почетную степень доктора гуманитарных наук, Honoris Causa Университета Рузвельта. В 1957 году он был награжден Почетной грамотой и печатью города Осиек, а в 1998 году Президент Хорватии вручил ему Благодарность. В 2003 году он был удостоен звания Почетного гражданина города Вуковара. В знак признания его приверженности международному взаимопониманию и примирению ему была вручена премия Марселя Рудлоффа в Суде по правам человека в Страсбурге за «службу защиты духа толерантности». В 2011 году он был удостоен степени почетного доктора Университета Йосипа Юрая Штроссмайера и Благодарственной грамоты Ассоциации вернувшихся Хорватии и награды «Выдающееся мировое лидерство» от Evandeoski Teoloski Fakultet в Осиеке, Хорватия, «за то, что был лидером преобразований. который продемонстрировал ясность видения, моральную убежденность и политическую волю, защищая права человека и развитие демократии в Хорватии, Боснии и Герцеговине и Либерии "В 2013 году он стал Почетным гражданином города Осиек, а в 2019 году был награжден золотой медалью Почета Альзасского союза; награжден Кубком дипломатической службы от DACOR; и стал членом Почетного комитета Эльзасской академии наук, литературы и искусства.

История работы

Воздушные силы

Генерал-майор Кляйн завершил программы расширения Индустриальный техникум Вооруженных Сил, Колледж воздушной войны, Воздушный командный и штабной колледж, и Школа офицеров эскадрильи. Он закончил Национальный военный колледж по месту жительства в 1980 году, курс управления национальной безопасностью Университета национальной обороны в 1988 году и программу для руководителей высшего звена в области национальной и международной безопасности. Школа государственного управления Джона Ф. Кеннеди в Гарвардском университете в 1989 году.

Генерал Кляйн был назначен через Школу подготовки офицеров, База ВВС Лэкленд, Техас, в августе 1963 г. и был назначен в 366-й Крыло тактического истребителя На базе ВВС Холломан, Нью-Мексико, в качестве заместителя директора по персоналу, а затем занимал должность начальника отдела качества и контроля за карьерой. В 1965 году генерал Кляйн вызвался на службу в Южный Вьетнам и был назначен на Авиабаза Нячанг чтобы помочь активировать 14-е крыло воздушного коммандос. Во время этого задания он получил своего офицера, не имеющего рейтинга, члена летного экипажа, летавшего в разведывательных, ударных и разведывательных миссиях в 0-1 Es с 21-й эскадрильей тактической воздушной поддержки. Находясь во Вьетнаме, он был выбран для назначения в 1005-ю группу специальных расследований. В 1966 году он закончил базовую разведывательную и специализированную контрразведывательную подготовку в Вашингтон, округ Колумбия. до назначения на должность заместителя начальника отдела контрразведки Управления специальных расследований округа 2 Нью-Йорка.

В январе 1968 года, после освобождения от действительной службы для возобновления учебы в аспирантуре, генерал Кляйн принял резервное задание в Управлении специальных расследований, округ 24 в Чикаго, штат Иллинойс. В 1969 году его попросили занять гражданскую должность начальника отдела контрразведки. Это назначение потребовало его переназначения на должность офицера разведки 1127-й группы полевой деятельности. Форт Бельвуар, Вирджиния. С 1969 по 1974 год генерал Кляйн служил в 8, 11 и 21 отрядах разведки резерва в Иллинойсе и Вирджинии, а затем был назначен в недавно активированную 7602-ю группу воздушной разведки в Форт-Бельвуар, штат Вирджиния.

В 1975 году генерал Кляйн активировал 23-й разведывательный резервный отряд в Авиабаза Рамштайн, Федеративная Республика Германия, и занимал должности директора разведки и исполнительного директора до вступления в должность в 1977 году. После окончания Национального военного колледжа в 1980 году он стал командиром отряда 19 резерва разведки на станции Арлингтон-Холл, штат Вирджиния, одновременно выполняя обязанности первый атташе воздушного резерва в Федеративной Республике Германии, а затем во Франции. В июне 1982 года он был назначен помощником по мобилизации начальника отдела политики и управления Управления международных программ штаба авиации. Он был отозван на разведку в мае 1983 года в качестве помощника по мобилизации заместителя помощника начальника штаба по разведке в штабе ВВС.

В марте 1987 года генерал Кляйн был переведен на должность помощника по мобилизации заместителя начальника штаба по программе и ресурсам. Он вернулся в сферу разведки в сентябре 1989 года, чтобы служить помощником по мобилизации помощника начальника штаба по разведке. В апреле 1990 года он был избран помощником по мобилизации командующего авиационным университетом. В январе 1991 года генерал Кляйн был отозван на короткое время в действительную военную службу. Война в Персидском заливе и ушел в гражданскую жизнь по окончании конфликта. Он ушел из ВВС в августе 1998 года, проработав 35 лет, 2 месяца и 28 дней.

Дипломатическая служба

Посол Кляйн был кадровым сотрудником Высшей дипломатической службы США в ранге советника-посланника. Он отслужил семь дипломатических миссий за границей и три поездки в Государственный департамент.

Кляйн сдал экзамен на дипломатическую службу в июне 1969 года и поступил на дипломатическую службу в 1971 году. Первоначально он служил в Оперативном центре исполнительного секретариата, канцелярии государственного секретаря. Впоследствии он был отправлен за границу в качестве консульского работника в Генеральном консульстве США в Бремен, Федеральная Республика Германии. В 1973 году он был переведен в Государственный департамент на должность сотрудника по политическим вопросам Управления по делам Южной Европы. Он вернулся за границу в 1975 году после установления дипломатических отношений с Германской Демократической Республикой, чтобы служить в качестве консульского сотрудника в недавно открытом американском посольстве в Берлине. В 1977 году он был переведен на другую должность и во время следующей поездки служил политическим сотрудником посольства США в Бонне.

Кляйн был выбран для участия в Национальный военный колледж в 1979 году. После окончания учебы он был назначен сотрудником по анализу управления в отдел планирования политики в канцелярии генерального директора дипломатической службы. Он был прикомандирован к Министерство обороны США в 1982 г. - старший советник по международным делам министра ВВС в ранге заместителя помощника госсекретаря. Затем он вернулся в Государственный департамент, чтобы стать директором Управления стратегических технологических вопросов Бюро по военно-политическим вопросам. В 1989 году он был снова отозван в министерство обороны на должность помощника заместителя заместителя министра ВВС по международным делам.

В 1990 году Кляйн вернулся в Государственный департамент, чтобы работать в качестве главного советника генерального директора дипломатической службы и директора по персоналу по вопросам развития карьеры, обучения и подробных заданий. В 1993 году он снова был командирован за границу в качестве политического советника главнокомандующего европейским командованием Соединенных Штатов в Штутгарт, Германия.

ООН и международные организации

В 1996 году Генеральный секретарь ООН Бутрос Бутрос-Гали назначил г-на Кляйна временным администратором Восточной Славонии, Бараньи и Западного Срема (ВАООНВС) в ранге заместителя генерального секретаря. В качестве главы миссии он имел общие обязанности по командованию и управлению и повседневное руководство многонациональными силами численностью 5000 военнослужащих, 350 сотрудников международной гражданской полиции, 100 международных военных наблюдателей, 300 международных гражданских служащих и одного местного гражданина. штат сотрудников - 600 человек. Он распорядился бюджетом в 370 миллионов долларов и благодаря умелому управлению сократил фактические расходы более чем на 20 миллионов долларов в год.

В период 1998–2001 годов г-н Кляйн занимал должность первого заместителя Высокого представителя в Управлении Высокого представителя в ранге посла по особым поручениям в ведущей международной организации, учрежденной Дейтонскими мирными соглашениями. Он имел общие полномочия и отвечал за повседневное руководство Управлением Высокого представителя (OHR). В состав OHR входили 436 дипломатов и международных государственных служащих из 22 стран с годовым бюджетом 32 миллиона евро.

С 2001 по 2003 год г-н Кляйн занимал должности специального представителя Организации Объединенных Наций, Генерального секретаря и координатора пятнадцати агентств Организации Объединенных Наций в Боснии и Герцеговине (БиГ) в ранге заместителя Генерального секретаря. В качестве главы миссии он имел общие управленческие полномочия и повседневную ответственность за 2700 сотрудников международной полиции из 46 различных стран, 432 международных дипломата и гражданских служащих из 95 стран, а также местный национальный персонал численностью 1400 человек, назначенных в Сараево и семь региональных офисов в стране с бюджетом 168,2 миллиона долларов.

С 2003 по середину 2005 года г-н Кляйн занимал должность специального представителя Генерального секретаря и координатора международных операций в Либерии. Он учредил крупнейшую в мире Миссию Организации Объединенных Наций, состоящую из 15 000 военнослужащих, 1115 сотрудников международной полиции, 215 военных наблюдателей, 695 международных дипломатов и гражданских служащих, 500 добровольцев Организации Объединенных Наций и 800 местных сотрудников с бюджетом в 800 миллионов долларов. Г-ну Кляйну было поручено реинтегрировать и реабилитировать бывших комбатантов и провести первые демократические выборы за четверть века.

Кляйн, Мадлен Олбрайт и Ричард Холбрук в Представительстве США при Организации Объединенных Наций
Кляйн и президент Джордж Буш
Главы миссий в Сараево с Высоким представителем Эшдаун, премьер-министром Блэром, генерал-лейтенантом Сильвестром КОМСФОР.
Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан встречается с СПГС Кляйном в аэропорту Сараево в 2002 году.
Госсекретарь США Колин Пауэлл встречается с СПГС Кляйном в аэропорту Сараево в 2002 году.

Пребывание Кляйна в Организации Объединенных Наций было омрачено серией обвинений, обвинений и слухов, которые фактически не имели под собой никаких оснований; который подпитывался тремя враждующими группировками Либерии в попытке дискредитировать его и Организацию Объединенных Наций. Расследование УСВН Организации Объединенных Наций было сочтено неадекватным, и публикация отчета противоречила мандату Организации Объединенных Наций. Разрешение на публикацию чернового варианта отчета вызвало у Апеллянта облако недомолвок и подозрений, которое до того, как он остался без разрешения на отношения с Организацией, был высоко ценимым советником двух генеральных секретарей. После изучения заявления Апеллянта заявлений, Группа пришла к выводу, что они были довольно скромными с учетом нанесенного ему ущерба. В свете вышеизложенных соображений Группа единогласно рекомендовала заявителю: (а) направить письмо с извинениями от УСВН за то, что он позволил указать имя заявителя. запятнан, а его репутация запятнана бездоказательными обвинениями; (b) ему будет присуждена компенсация в размере годовой чистой заработной платы плюс проценты по преобладающей ставке за нарушение его надлежащей правовой процедуры ".

В последующем постановлении Трибунала по спорам Организации Объединенных Наций по делу № UNDT / NY / 2009/119 в решении №UNDT / 2011/169 отмечалось: «Трибунал убежден, исходя из фактических обстоятельств этого дела и утверждений сторон о том, что Заявителю был причинен моральный вред, включая эмоциональные страдания и ущерб репутации. Кроме того, Трибуналу очевидно, что любое разумное лицо неизбежно испытает серьезное беспокойство и эмоциональное расстройство, если подвергнется аналогичному испытанию ... Ответчик »s Неспособность разумно воспользоваться правом удержать или изменить процедурно ошибочный документ привела к «серьезному личному и профессиональному ущербу для характера Заявителя. В свете вышеизложенного и с учетом публичности и постоянного ущерба, причиненного Заявителю, Трибунал должен Таким образом, удовлетворен тем, что доводы Заявителя относительно негативных последствий этого доказанного нарушения являются не просто спекулятивными. После должного и внимательного рассмотрения заявлений обеих сторон и записей Трибунал приходит к выводу, что Заявителю следует выплатить компенсацию в размере 60 000 долларов США. за душевные страдания и беспокойство, которые он испытал в результате действий Ответчика, а также за ущерб, нанесенный его репутации.Приказы: Второй отчет, Краткое изложение и любые другие неблагоприятные материалы, относящиеся к вопросам, поднятым во Втором отчете, должны быть удалены из личного дела Заявителя и любых рабочих файлов, которые ведутся организационными подразделениями Организации.

Пост-ООН карьера

В 2005–2006 учебном году Кляйн занимал должности приглашенного лектора по международным отношениям и Шульца, приглашенного профессора по общественным и международным отношениям в Школе общественных и международных отношений Принстонского университета. Он отвечал за разработку и презентацию курсов для студентов и аспирантов, изучающих историю управления и разрешения конфликтов. Темы включали управление гуманитарным кризисом, операции Организации Объединенных Наций по поддержанию мира и цели американской внешней политики, роль миротворческой деятельности Организации Объединенных Наций в эпоха после холодной войны, роль Совета Безопасности в процессах принятия решений в Организации Объединенных Наций, меняющийся облик операций по поддержанию мира и принуждения к миру, а также роль и интерес Соединенных Штатов в реформе Организации Объединенных Наций.

Г-н Кляйн продолжает читать лекции, писать и консультировать по международным делам и работает адъюнкт-профессором международных отношений в Международный университет Дубровника в Хорватии и входит в консультативный совет Университета общественной и индивидуальной безопасности «Апейрон» в Кракове, Польша.

Посол Кляйн является членом Почетного комитета Академии д'Альзас, Совета по международным отношениям, Американской дипломатической академии, DACOR, Вашингтонского института иностранных дел, а также клуба COMOS, армии и флота. клуб Вашингтона, Принстонский клуб Нью-Йорка и MENSA.

Он женат на докторе Маргрет С. Кляйн, профессоре физики и астрономии и бывшем сотруднике отдела физики и директоре программ Национального научного фонда. У Кляйнов двое детей.

История продвижения ВВС

КлассифицироватьДата
Генерал майор12 августа 1992 г.
главный бригадир8 апреля 1987 г.
Полковник1 июля 1981 г.
лейтенант полковник21 сентября 1977 г.
Основной1 мая 1973 г.
Капитан22 марта 1967 г.
Старший лейтенант6 февраля 1965 г.
Второй лейтенант6 августа 1963 г.

История продвижения по службе за рубежом

ОценкаДата
Личный ранг посла1998
Советник-посланник (FE-MC)1998
Советник (FE-OC)1991
ФСО-011984
ФСО-021981
ФСО-041980
ФСО-051975
ФСО-061973
ФСО-071971
Департамент государственных наград
Dos SCAA.jpgГосударственный департамент Премия за карьерные достижения секретаря
США - DOS Distinguished Service Award.pngГосударственный департамент Премия Секретаря за выдающиеся заслуги
Superior Honor Award.svgГосударственный департамент Высшая награда чести (с двумя кластерами листьев)
DoS MHA.JPGГосударственный департамент Почетная награда (с двумя гроздьями дубовых листьев)
Другие гражданские награды
Награда за заслуги перед президентом
Премия Министерства обороны США за выдающиеся достижения в области государственной службы BAR.svgминистра обороны Премия за выдающиеся заслуги перед обществом
AfCivServe.pngУправление ВВС Премия за выдающуюся гражданскую службу
США - Премия AF за заслуги перед гражданской службой.pngУправление ВВС Награда за заслуги перед гражданской службой
Медаль за печать агентства ЦРУ.jpgЦентральное Разведывательное Управление Печать Медальон
Noribbon.svgАвиация Национальной гвардии Награда за заслуги
Иностранные гражданские награды
BEL Kroonorde Grootofficier BAR.svgВеликий офицер Орден Короны Бельгия
Лента Большого Ордена Короля Дмитара Звонимира.pngБольшой Орден Короля Дмитара Звонимира Хорватия
SEN Order of the Lion - Commander BAR.pngОрден Льва в звании командира Сенегал
Почетный офицер Легиона tape.svgОфицер Legion d'Honneur Франция
Гуманный орден африканского искупления (Либерия) - tape bar.gifВеликий командующий Либерийского гуманного ордена африканского искупления Либерия
Республика Словакия, Peacekeeping Service Medal.gifМедаль за миротворческую деятельность Словакии первой степени Словакия
GER Bundesverdienstkreuz 4 GrVK.svgБольшой Крест за заслуги перед Федеративной Республикой Германия Германия
ПОЛ Заказать Заслуги РП kl4 BAR.svgОфицерский крест Ордена за заслуги перед Республикой Польша
Значки США
Офицер ВВС США значок летного экипажа.svgВВС США Значок члена летного экипажа без рейтинга
AF Master Intel.jpgВВС США Значок мастера разведки
Военные награды США
За выдающиеся заслуги военно-воздушных сил tape.svgВВС США Медаль за выдающиеся заслуги
Медаль за выдающиеся заслуги в обороне.Министерство обороны США Медаль за высшую службу обороны
Легион заслуг tape.svgВооруженные силы США Легион заслуг (с гроздью дубовых листьев)
Бронзовая звездная медаль tape.svgМинистерство обороны США Бронзовая звезда
Медаль за заслуги перед обороной tape.svgМинистерство обороны США Медаль за заслуги (с гроздью дубовых листьев)
Медаль за заслуги перед лентами tape.svgВВС США Медаль за заслуги (с гроздью дубовых листьев)
Воздушная медаль tape.svgМинистерство обороны США Воздушная медаль
Наградная медаль за совместную службу tape.svgМинистерство обороны США Благодарственная медаль за совместную службу
Наградная медаль ВВС tape.svgНАС Благодарственная медаль ВВС
Награды подразделения США
Лента для цитирования президентского блока ВС США.pngВВС США Presidential Unit Citation (США) (с дубовыми листьями)
Премия Joint Meritorious Unit-3d.svgМинистерство обороны США Премия Joint Meritorious Unit (с кластером дубовых листьев)
Награда за заслуги перед отрядом tape.svgАрмия США Благодарность отряда
Выдающийся модуль tape.svgВВС США Награды за выдающееся подразделение ВВС США (с четырьмя дубовыми листьями)
Организационное совершенство tape.svgВВС США Награда за превосходство в организации (с одной серебряной и двумя дубовыми листьями)
Лента NOAA Unit Citation.pngКорпус NOAA Цитирование национального авиационного и атмосферного управления
Медали службы (кампании) США и ленты служебной подготовки
Медаль за службу национальной обороны tape.svgМинистерство обороны США Медаль за службу национальной обороны (с одной бронзовой звездой службы)
Медаль за службу во Вьетнаме tape.svgМинистерство обороны США Медаль за службу во Вьетнаме (с тремя бронзовыми звездами за службу)
Служба коротких поездок ВВС США за границу Ribbon.svgВВС США Лента для коротких зарубежных туров
Служба долголетия ВВС tape.svgВВС США Награда за долголетие (с одной серебряной и двумя дубовыми листьями)
AFRM с песочными часами (золото) .jpgВооруженные силы США Резервная медаль (с золотым часовым стеклом и бронзовой буквой M)
USAF Marksmanship tape.svgВВС США Лента эксперта по стрелковому оружию
Учебная лента ВВС США.ВВС США Лента для тренировок ВВС США
Иностранные военные награды и награды
BRA Ordem do Mérito Aeronáutico Oficial.pngОрден за авиационные заслуги (Бразилия) (в звании командира)
Presidential Unit Citation (Южная Корея) .svgЦитирование президентского блока Республики Корея Корея
Вьетнамская галантная крестовая единица Award-3d.svgРеспублика Вьетнам Крест Галантности (Цитирование единицы) Вьетнам
Лента Кампании Вьетнамской кампании с застежкой 60.svgМедаль кампании Республики Вьетнам Вьетнам
Миссии ООН
Медаль ВАООНВС bar.gifВАООНВС Миссия ООН в Восточной Славонии
Медаль МООНБГ bar.svgUNMiBH Миссия ООН в Боснии и Герцеговине
Лента МООНЛ bar.svgМООНЛ Миссия ООН в Либерии

Рекомендации

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

дальнейшее чтение

Эта статья включаетматериалы общественного достояния с веб-сайтов или документов Правительство США.

  • Руководство, Сьюзан История МООНЛ, апрель 2018 г. Издательство ЮНОН, Найроби, Кения
  • ISO 14001-02004
  • Sabitovic, Mesud Moja Bosna I Hercegovina Sarajevo 2017 Nationalna i Univerzitetska
  • Biblioteka, Bosne i Hercegovina
  • Симунович, Pjer International Peacekeeping Vol.6, No. 1 Spring 1999 Frank Cars
  • Издатель Лондон
  • Borger, Julian The Butcher's Trail 2016 OtherPress LLC Нью-Йорк, Нью-Йорк
  • Дзуро, Владимир Исследователь: Демоны Балканской войны, 2019 Potomac Books, University of Nebraska Press
  • Bajolet, Bernard Le Soleil Ne Se Leve Plus A L’Est 2018 Editions Plon, Париж, Франция
  • Бади, Бертран Кванд ле Сюд, возродивший мир: Essai sur la Puissance de la faiblesse
  • 2018 Le Decouverte Paris, Франция
  • Black, Temple Media События, которые сформировали новую Хорватию 2007 ISBN  978-0--6151-5837-2
  • de Lavarene, Celhia Un Visa Pour L’Enfer 2006 Fayard, Париж, Франция
  • de Lavarene, Celhia Les Etoiles Avaient Deserte Le Ciel 2016 Editions Ballard
  • ISBN  978-2-94055-642-7
  • Успешная миссия ООН в самом сердце Югославии, ВАООНВС, Вуковар, Хорватия 1996 г.,
  • Опубликовано компанией Pagefast Limited, Ланкастер, Великобритания
  • Создание полицейских сил для Европы: мандат выполнен, МООНБГ, Сараево, Босния и Герцеговина, 2003 г., Pagefast Color Printers, Ланкастер, Великобритания
  • Новый рассвет Либерии: мир возвращается в разрушенную страну, МООНЛ, Монровия, Либерия, 2005 г., отпечатано в Buck Press Ltd., Аккра, Гана
  • Отчет Конгресса, Vol. 149, No. 85, Вашингтон, среда, 11 июня 2003 г.
  • Военная разведка: профессиональный бюллетень MI в цифровом отделе, операция «Маленький цветок: задержание Организацией Объединенных Наций обвиняемого военного преступника, майора Дэвида Стерлинга Джонса, США, и капитана Пола Дж. Макдауэлла, ВВС США, апрель – июнь 1998 г., PB 34-98 -2
  • Бюллетень DACOR, том LXXI, выпуск 6, июнь 2019 г., Кубок FS вручается послу Жаку Полу Кляйну в День дипломатической службы
  • МООНЛ: Организация Объединенных Наций в Либерии, видео 2005 г.
  • МакФейт, Шон Доктор «Строительство лучших армий: личный кабинет Либерии», издательство SSI Publishing
  • Институт стратегических исследований, ноябрь 2013 г.
  • Холбрук, Ричард, чтобы положить конец войне, Random House, Нью-Йорк, 1998
  • Херд, Дуглас Поиск мира: век мирной дипломатии, Little Brown and Company (Великобритания), 1997
  • Кроликовски, Hubert Operacja Little Flower: значение ООН Гданьский дом Wydawniczy, 2001
  • Бутби Д. Рассматривая успешное использование рычагов воздействия на операцию ВАООНВС,
  • «Применение рычагов: уроки операций Организации Объединенных Наций в Мозамбике и Восточной Славонии», Военно-морской колледж США, Йельский университет, Принстонский университет, 1999.
  • Джонс Д.С. и Макдауэлл П.Дж. Операция «Маленький цветок»; задержание Организацией Объединенных Наций обвиняемого военного преступника. Профессиональный бюллетень военной разведки № 2, 1988 год.
  • Кац С.М. ГРОМ; Появление журнала Polish Thunder Jane's Intelligence Review, № 8, 1988 г.
  • Кляйн, Дж. П. Почему мы должны обеспечить соблюдение Судного дня над военными преступниками на Балканах Еженедельник защиты Джейн, 3 июля 2000 г.
  • Кляйн Ю.П. Перспективы Восточной Хорватии: значение неоткрытой миссии ООН Журнал Королевского института оборонных исследований Соединенных Штатов № 4, 1997 г.
  • Джонсон-Серлиф, Эллен: Этот ребенок будет великим Харпер Коллинз, апрель 2010 г.
  • Ассошиэйтед пресс, ценимая Агада Сараево находит дом, 6 декабря 2002 г.
  • Гингер, Виола, Древний символ мира Агады в разрушенной Боснии, 13 января 2003 г.
  • Гингер, Альт, Маленькие чудеса; Save Jewish Text, 14 декабря 2002 г.
  • Чиабаттари, Джейн, «Наш человек в Сараево», 17 августа 1997 г.
  • Коваль, Рамона, Сараево Хагагда, зима 2002 г.
  • Кляйн, Жак и Космо, майор, War and Stratgy, 1984
  • Веллер, Марк, Мир сегодня, 1999
  1. ^ Дело № UNDT / NY / 2009/119, решение № UNDT / 2011/169, 28 сентября 2011 г.
  2. ^ Объединенный апелляционный совет штаб-квартиры (ОАС), дело № 2008-062 от 28 мая 2009 г. и отчет ОАС № 270
  3. ^ MilitaryMedia.org: Жак Поль Кляйн
  4. ^ Зал доблести Military Times: Жак Поль Кляйн
  5. ^ Известные выпускники Университета Рузвельта: Жак Поль Кляйн
  6. ^ Американская академия дипломатии
  7. ^ af.mil Жак П. Кляйн