Джейдип Саранги - Jaydeep Sarangi

Джейдип Саранги
Джейдип Саранги.jpg
РодившийсяДжарграм, Западная Бенгалия, Индия
Род занятийПоэт, автор, редактор, переводчик, критик
НациональностьИндийский
ПериодПостмодернистская индийско-английская литература

Джейдип Саранги (Бенгальский: জয়দীপ ষড়ঙ্গী) - двуязычный писатель, поэт и критик.

Ранние годы

Джайдип Саранги родился 11 декабря 1973 года в г. Джарграм, Западная Бенгалия.


Смотрите также

Рекомендации

Датта, Ангана и Саранги, Джейдип (2015) Пер. Ред. Выживание в моем мире: взросление далита в Бенгалии. Калькутта: Стри-Самья.

Саранги, Джейдип Эд. "Истории социального пробуждения: Джатин Бала", Authorspress, Нью-Дели, 2017 г. Бисвас, Манохар Мули. Выживание в моем мире: взросление далита в Бенгалии. Kolkata: Samya, 2013. xxx, 125. Примечание: переведено и отредактировано Анганой Дуттой и Джейдипом Саранги. Код: IL-BIO-T-BI.M.M-1Dominic, K.V .. Постколониальные чтения в индо-английской литературе. Дели: Authorspress, 2009. xiii, 306. Примечание: Содержание: 1. Viva la Defference! Империализм, колониализм, постколониализм: вызовы культурному многообразию К. Айяппа Паникер; 2. За пределами «новой литературы» и «постколониальности» Сридеви К. Наир; 3. Постколониальность как контрдискурс Э.А. Томас; 4. Женщины: колониальные нарративы и постколониальные образы Г.С. Джаясри; 5. Жанр рассказа, постколониализм и писательницы Х. Калпана; 6. Трагическая дилемма Ларинс Сахиб; Басаварадж Найкар; 7. Псалмы последних дней: постколониальное чтение Феда Мэтью; 8. Постколониальное изображение человеческих страданий в «Оракулах последнего десятилетия» PCK Prem, D.C. Chambial; 9. Де- или повторная колонизация? «Город удовольствий» Камалы Маркандайя как постколониальный роман Рошина Джорджа; 10. Р.К. Путеводитель Нараяна: постколониальное чтение К.В. Доминик; 11. Аккультурация: Индия в литературном воображении: исследование тонкого равновесия Рохинтона Мистри, Виджай Шешадри; 12. Реабилитация индийского героя-националиста в романе Басавараджа Найкара: «Солнце за облаком» М.А. Чейараджу; 13. Языковой гибридизм в постколониальном пространстве: исследование Рамы Мехты «Внутри Хавели» и «Ясный свет дня и поста Аниты Десаи», пир Джайдип Саранги; 14. Искусство и активизм: аналитическое исследование художественных и документальных произведений Арундати Роя в свете теории подчиненности Гаятри Спивак, проведенное Шибу Саймоном и Сиджи Варгезе; 15. Социально-этические перспективы в вымышленном мире Басавараджа Найкара: исследование мятежной рани Белавади и других историй Бхагабата Наяка; 16. Сказки Фирозши Бааг: Комплексное исследование относительности культур К.В. Джордж; 17. Карнавальный стиль Р.К. «Романы Мальгуди» Нараяна Элизабет Джон; 18. Вниз по темным коридорам: жены в избранных романах Шаши Дешпанде Винсента Аэрату; 19. Эко-марксистский анализ Х.С. Пьеса Шивы Пракаша «Махачайтра, Великий источник» С. Кумарана; 20. Контекстуализация истории для общинной дружбы: бунт Шаши Тарура, Элиза Джозеф; 21. Младший может говорить? «Сангати Бамы как хроника касты» Винсента Б. Нетто; 22. Этика как сопротивление в романах Р.К. Нараяна П.В. Джаярадж; 23. Превращение исторического материала в искусство: исследование дьявольского ветра и солнца за облаком С.Б. Сингх; 24. Трудные дочери: критика сыновних отношений К. Нирмала; 25. Кирвант Премананда Гаджиева: Критика дискриминации среди браминов Р.Т. Бедре и Виджай Бедре; 26. Грани природы в «Крике» Аниты Десаи, Павлин Дивакара Томаса; 27. Рабиндранат Тагор: Величайший после его великих предков Аджу Мукхопадхьяй; 28. Сага об эротизме: чтение мини-Джона Кушвант Сингха «Компания женщин»; 29. Импульсивный прогульщик или невоспетый герой? Краткий набросок персонажа Сваминатана в R.K. «Свами и друзья» Нараяна, написанные Наиной Дей; 30. Тема сопротивления в «Alahayude Penmakkal» Сары Джозеф, написанная Лиз Мари Дас. Код: IL-CRI-95, Харл, Роб и Джейдип Саранги (ред.). Земля: Стихи из Австралии и Индии. Аллахабад: Cyberwit.net, 2015. 121.Примечание: Посвящается покойному профессору Полу Л. Лаву за его вклад в популяризацию индийского письма на английском языке. Код: IL-ANT-PO-141Khan, AA. Изменение лица новой женщины: индийское письмо на английском языке . Нью-Дели: издатели и дистрибьюторы Adhyayan, 2012. xx, 268. Примечание: Содержание: Благодарности; Предисловие; Наши авторы; 1. Изменение лица новой женщины в индийском письме на английском языке Т.С. Чандра Мули; 2. Метафоры завоевания: тенденции в современных индийских поэтах-женщинах на английском языке, Джейдип Саранги; 3. Разорвать оковы колониализма: появление новой женщины в романе Фатимы Сугравала «Сат Пагла Аакаш Ма» Кунданики Кападиа; 4. Меняющееся лицо современной индийской женщины в этом долгом молчании. Маниш А. Вьяс; 5. Гендерное бюджетирование и расширение экономических возможностей в современной Индии, Прия Рао; 6. Феминистский дискурс: рациональный Запад против эмоционального Востока: сравнительное исследование Джаякришнана Наира; 7. Меняющийся образ женщины в Бхарати Мукерджи: исследование леди из Лакхнау и посетителей, Рубле Верма и Манодж Верма; 8. Муслиновая вуаль - Между явлением и реальностью: лицо новой женщины Самиры Синха; 9. Исследование внутренней психики женской точки зрения на основе короткого рассказа Судхи Мурти: «Как я научил свою бабушку читать» Сангита Р. и А.А. Хан; 10. В поисках своего пространства: новая женщина в «Трудных дочерях» Манджу Капура и «Дамское купе» Аниты Наир Шубха Р. Мишра и Урмила Дабир; 11. Ааядан, Плетение моей жизни: Критика новых женщин-далитов, Урмила Павар, Махджабин Нешат Анджум; 12. Путешествие Ашимы Гангули через два мира в романе Джумпы Лахири «Тезка» Джая Двиведи и Шалини Дубе; 13. Меняющиеся лица новой женщины в романе Гиты Мехты «Радж» Шрабани Чакраворти; 14. Бим: Неизменный источник силы в «Ясном свете дня» Аниты Десаи, Вимала Чандрасекхаран; 15. Появление новой женщины в романах Камара Талата и Тарлочана Каура Сандху «Шобха Де»; 16. Меняющиеся лица женщин в индийском письме на английском языке: исследование Фироза А. Шейха «Бог мелочей» Арундати Роя; 17. Поддержка патриархата через женскую волю: гендерная социализация в произведении Шаши Дешпанде «Тьма не страшна» Протибхи Мукерджи Сахукар; 18. Понимание измененного взгляда на женственность: неолиберальный анализ «супруга» Шубра Верма; 19. Новая индийская поэтесса по-английски: Беспокойные поиски нового дома! Ума Рам; 20. Образ новой женщины в «Корнях и тенях Шаши Дешпанде» С. Мансура Али; 21. Возникающее осознание самоидентификации: женщины в романах Камалы Маркандайи Сьюзан Удай; 22. Концепция новых женщин в Махеш Даттани - Храбро сражалась с королевой, Маниша Двиведи; 23. Тема сестринства в сестрах Шобха Де, П. Васанта Кала; 24. Шобха Де; Постановка романиста Ватсала Айера; 25. Манджу Капур «Иммигрант: путешествие новой женщины» Сатендры Кумар; 26. Представитель образа новой женщины: анализ Шанты как новой женщины в «Кошке» и Шекспире Кирти Тивари; 27. Ниша: Новая женщина в доме Манджу Капура, Бинду Джейкоб; 28. Общая оценка Камалы Дас как индийской поэтессы на английском языке Абдула Хака; 29. Концепция «новой женщины» во вторых мыслях Шобха Де, Раджеш Р. Ладва; 30. Перечитывание Драупади Махасветы Деви как новой женщины Шейлы Виджай; Index.Code: IL-232Nawale, Арвинд М. Письмо индейцев на английском языке: предположения и наблюдения. Нью-Дели: Authorspress, 2011. xvii, 249. Примечание: Содержание: Предисловие; О авторах; 1. Примитивизм в «Городе и реке» Аруна Джоши Аравинда М. Навале; 2. Р.К. Учитель английского языка Нараяна: путешествие от естественного к сверхъестественному или дальше? Кетаки Датта; 3. Индийская английская художественная литература: Малк Радж Ананд и Раджа Рао Бхаскара Роя Бармана; 4. Изображение статуса женщины через символы и изображения в романах Рут Правер Джабвала Вимми Манодж; 5. Права женщин: исследование тонкого баланса Рохинтона Мистри, проведенное Баббеллапати Индирой и К.В. Падмаджа; 6. Беды современной индийской женщины среднего класса в фильме Шаши Дешпанде «Тьма не страшна» Арджуна Джадхава и Суджаты Бамане; 7. Тема поиска женщиной самоидентификации в Избранных произведениях Шаши Дешпанде Вишваната Байта; 8. Путешествие от анонимности к признанию: исследование женщин Камалы Маркандайи Сахабом Уддином; 9. Традиция постмодернизма: Бог мелочей, Нирджа Сачдев; 10. Образ современной Индии в «Белом тигре» Аравинда Адиги А. Рамеша Бабу; 11. Культурная динамика и современный индийский английский роман Н.К. Neb; 12. Исследование глобализации и изменения социального поведения в индийской английской литературе Анжу Бала Агравал; 13. Индийские английские рассказы: сравнительное исследование Аджу Мукхопадхьяй; 14. Антологии индийских английских рассказов - обзор M.G. Хегде; 15. Социальный реализм в рассказах Премчанда Бины В. Рати; 16. Наследование хаоса: кризис ценностей и этики в современной индийской английской поэзии, Канвар Динеш Сингх; 17. Метафоры завоевания: тенденции в современных индийских поэтах-женщинах на английском языке, Джейдип Саранги; 18. Компромисс как нага-мандала Китина Гириша Карнада. Автор Смита Р. Нагори (Лахотия); 19. Аромат цветов: прочтение монолога Гириша Карнада Зинии Митры; 20. Встреча в Умбугланде и Гашираме Котвал: Комментарий Тендулкара о политике власти Шаладжи Б. Вадикар; 21. Коммуникация в драме: исследование новой аналитической модели Умеш С. Джагадейл; Index.Code: IL-223Ray, Mohit K. and Rama Kundu Исследования женщин-писательниц на английском языке: Vol. II. Нью-Дели: Atlantic Publishers & Distributors, 2005. xii, 192. Примечание: Содержание: Общее предисловие - p.v-vi; Предисловие ко второму тому - p.vii-x; 1. Жизнь и искусство: сравнительное исследование Кристины Россетти и Эмили Дикинсон Партха Пратим Дасгупта - с.1-25; 2. Книга Харпера Ли «Убить пересмешника: изображение человеческих ценностей» Т.М.Дж. Индра Мохан - стр.26-30; 3. Оглянитесь назад в гендере: Лоррейн Хэнсберри «Изюм на солнце» Аниты Сингх - с.31-35; 4. Поэзия как «терапевтический процесс»: Сильвия Плат и Камала Дас Нандини Саху - с.36-46; 5. «Муза Этвуда». В «Зеркале [Великой] матери» Рамы Кунду - с.47-57; 6. Нектар Камалы Маркандайя в сите: переоценка Сантваны Халдар - с.58-71; 7. Эстетика «Танец Шивы и образы Камала Даса» А.К. Авасти - стр.72-84; 8. Главные герои Сахгала: Буря в Чандигархе и «День в тени» Беула Ранджитсингх - стр.85-95; 9. Отношения мужчины и женщины в романах Аниты Десаи Аджая К. Гоша - с.96-112; 10. Когда сны путешествуют: «Возвращаясь к арабским ночам» Мохуа Гоша - с.113-127; 11. Феминистские допросы патриархального текста : Intertextual Echoes and Departures by Mohua Ghosh - p.128-138; 12. Связь без рабства: Bharati Mukherjee and Jhumpa Lahiri, Jaydeep Sarangi - p.139-149; 13. «Новая женщина» в романах пост-независимости: An Emerging Image Смрити Сингх - с.150-164; 14. Полифонические голоса индийского феминизма Шьяма С. Агарвалла - с.165-182; 15. Феминизм сегодня: взгляд на ВНЧС Индры Мохан - с.183-188. : Ил-199b, Саранги, Джа глубже. Индийские романы на английском языке: социолингвистическое исследование. Bareilly: Prakash Book Depot, 2005. 154. Примечание: Содержание: 1. Введение - стр.1-21; 2. Мульк Радж Ананд и Раджа Рао - стр.22-57; 3. Р.К. Нараян, Бхабани Бхаттачарья и Хушвант Сингх - с.58-93; 4. Рама Мехта и Анита Десаи - стр.94-113; 5. Амитав Гош и Арундати Рой - с.114-132; 6. Заключение - с.133-141; Избранная библиография - с.142-152; Индекс - стр.153-154. Код: IL-F-143Sarangi, Jaydeep and Gauri Shankar Jha. Индийское воображение Джаянты Махапатры. Нью-Дели: Sarup and Sons, 2006. xii, 193. Примечание: Содержание: Предисловие - p.v-vii; 1. Птицы и скалы - дань уважения Джаянте Махапатре: стихотворение Рудры Киншука - с.1; 2. Конфликт, горе и вина в «Зеленом садовнике» и другие рассказы Римы Кансал и Амита Сарвала - с.2-13; Джаянта Махапатра и Поэтика боли Ниранджана Махани - стр.14-30; Индия Джаянты Махапатры: поскольку я не могу выращивать розу, я сажаю семена чертополоха Шьямала Каллури и Анджана Н Дев - с.31-63; Поэзия Махапатры: обзор Малати Матхура - с.64-68; Чтение книги Джаянты Махапатры «Рассвет в Пури» как попытки ограничить локальное пространство вопреки политике универсализации Эша Гупты - с.69-76; «Белизна костей»: трактат Бинода Мишры о блуждающих искрах и ярости Джаянты Махапатры - стр.77-88; «Случайный спуск»: спокойная, грустная музыка человечества в стихах Джаната Махапатры Прадипа Кумара Патры - с.89-94; Задыхаясь во тьме: перечитывание знаков жизни Джаянты Махапатры С. Робартом Гнанамони - с.95-110; Изучение избранных стихов Джаянты Махапатры К.С. Аниша Кумара - с.111-117; Современные злоупотребления и потребность в назидательном обобщении: исследование стихов Джаянты Махапатры Кастхури Бая - с.118-129; Невозмутимый пафос: изображение женщин в поэзии Джаянтхи Махапатры Химадиром Роем - с.130-142; Границы заблудшего поэта: поэтические контуры Джаянты Махапатры Гаури Шанкар Джха - с.143-153; Поэт с золотым сердцем - Джаянта Махапатра Т Сай Чандра Мули - с.154-167; Случайный спуск: матрица легенд Нигамананды Даса - с.168-173; Джаянта Махапатра: поэт грамотного мастерства Амар Натх Прасад - с.174-180; Возвращение родного: поэзия ории Джаянты Махапатры Читтранджана Мишры - с.181-186; Интервью с Джаянатой Махапатрой, написанное Джайдипом Саранги - стр.187-193 Код: IL-MAH-9Саранги, Джайдип. Басаварадж Найкар: тенденции и методы. Дели: GNOSIS, 2008. xiv, 254. Код: IL-NA.B-1Sarangi, Jaydeep. Женское письмо на английском языке: Индия и Австралия. Дели: GNOSIS, 2008. xvi, 197. Примечание: Содержание: Предисловие; Список авторов; 1. «Нет места для женщины»: Краткий обзор сочинений Джанетт Тернер, написанных Полом Шаррадом; 2. Женское пространство через призму индийской и австралийской поэзии, Судхир К. Арора; 3. Этель Андерсон об Индии Алур Джанаки Рам; 4. История женского письма в Бенгалии Саумитры Чакраварти; 5. Мультикультурализм в смене неба и во времена павлина: протест и согласие в романах Ясмин Гунератне и Мены Абдулла Прадипа Кумара Патры; 6. Индейцы в изгнании: самоутверждение и (воссоздание) в книге Читры Банерджи Дивакаруни «Хозяйка специй» Людмилы Волны; 7. Постколониальная иммиграция и психическая девальвация в произведении Джумпы Лахири «Однажды в жизни» Суле Э. Эгиа; 8. Сказки, которые они рассказывают: Ранние австралийские и индийские женские путевые заметки К. Шринат Муралидхаран; 9. Повествовательные приемы в произведении Шаши Дешпанде «Дело времени» Аруна Вермы; 10. Радж Гиты Мехты: исследование борьбы женщины за свою идентичность и существование, М.Б. Гайджан; 11. Гуджаратский далит Роман Шош: исследование в связи с психодинамикой женщин М.Б. Гайджан; 12. Структура против места, судьбы и жестокости: прискорбное состояние женщин Буша из произведений Барбары Бэйнтон П. Бхубанесвари; 13. Мир и свобода для индийских женщин в цифровую эпоху, Стивен Гилл; 14. Контузии и афтершоки: шрамы Холокоста, ставящие под сомнение идентичность в «Молоке и меде» Элизабет Джолли, В. Лакшманан; 15. Нова Перис: Рассказывая личную историю Супла Пандираджан; 16. Понимание Отца и Сына - Изучение рассказа Аниты Десаи «Преданный сын» Уши Банде; 17. Путешествие внутри: исследование первого пожара Арчаны Сахани, Джайдип Саранги. Код: IL-214Sarangi, Jaydeep. От Дулонга к Беасу: поток души. Нью-Дели: Authorspress, 2012. 71. Код: IL-T-SA.J-1Sarangi, Jaydeep. На чужом берегу: исследование Джумпы Лахири и Бхарати Мукерджи. Дели: GNOSIS, 2010. xiv, 234. Примечание: Содержание: Предисловие; Список авторов; 1. Сделано в США: южноазиатская идентичность второго поколения, интерпретированная через призму Лакана Фарха Шариф; 2. Смешанные браки - обреченное предприятие: таксономический подход к семейным единицам в рассказе Джумпы Лахири Бласины Кантизано Маркес и Хосе Р. Ибанеса Ибанеса; 3. Уменьшение присутствия индийской культуры и ценностей на непривычной Земле Джумпы Лахири, Айтор Ибаррола-Армендарис; 4. Межкультурные различия и трансграничные отношения на непривычной Земле Джумпы Лахири, Субашри Мукерджи; 5. Культурное разнообразие и идентичность иммигрантов в интерпретации болезней Джумпы Лахири С. Роберта Гнанамони; 6. Рассказы Аджу Мухопадхьяй о смешении культур и столкновениях; 7. Диалекты «объект / субъект» в «Временной материи» Джумпы Лахири и «У миссис Сен» Д. Нагарани; 8. Джумпа Лахири, проницательный интерпретатор болезней, В. Джая Лакшми Рао; 9. Темы культурного столкновения и брака в интерпретации болезней Джумпы Лахири Шучи Агравала; 10. «Я» и социальная идентичность в чужой стране, Мира Бхарвани; 11. Здесь жизнь становится несложной - круиз по рассказам Лахири Джиджи Дж. Алекс; 12. От толкователя болезней к непривычной Земле, Шубха Мукерджи; 13. Рассказы Джумпы Лахири Малликарджун Патил; 14. Диаспорные индийские женщины на непривычной Земле Джумпы Лахири, Танушри Сингх; 15. Бхарати Мукерджи «Посредник и другие истории» М.Б. Гайджан; 17. Индийство в рассказах Бхарати Мукхерджи: исследование «индусов», «посетителей» и «отца» Рубле Верма и Манодж Верма; 18. Представление иммиграции через логику трансформации: Жасмин Бхарати Мукерджи Латы Мишра; Код индекса: IL-LAH-4Sarangi, Jaydeep. Презентации постколониализма на английском языке: новые ориентации. Нью-Дели: Authorspress, 2007. xii, 282. Примечание: Содержание: Предисловие; Список авторов; 1. Репрезентации колониализма в индийской художественной литературе на английском языке Раджешвара Миттапалли; 2. Европа и новая культура, Хосе Карлос Редондо Ольмедилья; 3. Постколониализм: теория, проблемы и приложения Судхир К. Арора; 4. Расширение прав и возможностей женщин третьего мира: постколониальная перспектива, Гаджендра Кумар; 5. Возвращение в Ирландию - Ирландские дома в «Записках милосердия» Бернарда Маклаверти и «Крик с небес» Винсента Вуда Элизы Армеллино; 6. «Амбивалентность Бенджамина в озарениях и отражениях» Беэрендры Пандей; 7. Обоснование текста: «Акты переводов и изображение индуистского мира» Алессандро Монти; 8. Маргиналы, образование и постколониальное общество, К. Кодхандараман; 9. «Каждая поэма становится опасной»: Эстетика сопротивления в современной нигерийской поэзии Суле Э. Египта; 10. Воображение спанизма, исследующее Индию: постколониальное исследование Антонио Наварро Техоро; 11. Голос меньшинства в новой литературе: Канада и Индия. Гайджан; 12. Ни по обе стороны, ни между ними: англо-индийская и постколониальная индийская художественная литература на английском языке В. Падмы; 13. Политика правильности: Индия в переводе Малати Матхура; 14. Английский ... Новый английский ... Канадский английский ... Куда английский? Д. Венкатараман; 15. Тибетская диаспорная поэзия и политика пренебрежения Арчной Сахни; 16. Переводы каннада Басавараджа Найкара: постколониальное чтение Малликарджун Патил; 17. «Ценностное образование: синоним системы здорового образования» - постколониальное исследование Г.А. Ганшьям и Великобритания Шривастава; 18. Малые породы Наянтара Сахгала: постколониальный текст Шивпутры Шиврадж Канаде; 19. Черты постмодерна: «Последний вздох мавра» Салмана Рушди, Анжу Бала Агравал; 20. Проявление реальности: «Обещанные равнины» Алексиса Райта Химандри Роя; 21. Перспективы индийской поэтики в постколониальном контексте: исследование применения теории Раса, Уджджвал Джана; 22. Замена языка в постколониальном пространстве: исследование Рамы Мехты «Внутри Хавели» и «Ясный свет дня и поста Аниты Десаи», пир Джайдип Саранги; 23. От духовного к материальному герою: развитие пуританского характера Ана М. Перес Кабельо; Избранная библиография; Индексный код: IL-CRI-97Sarangi, Jaydeep. Тихие дни. Аллахабад: Cyberwit.net, 2013. 68. Примечание: предисловие Лакшми Каннан. Код: IL-T-SA.J-2Саранги, Джайдип и Чампа Госал. Маргинальные письма на английском языке: бенгали и другая региональная литература. Нью-Дели: Authorspress, 2013. xix, 248. Примечание: Содержание: Предисловие - p.vii-xii; Авторы - стр. Xiii-xv; 1. Основное выступление Баджранга Корде по литературе сопротивления или литературе далитов - с.1-19; 2. Создание движения веры: Матуа Бенгалии Сипа Мукерджи - с.20-27; 3. Поэзия гуджаратских далитов в XXI веке М. Б. Гайджана - с.28-38; 4. Написание «Сопротивление, исправление репрессий: чтение трех историй Проваса Рэя, Маноранджана Бапари и Манохара Мули Бисваса» Саянтана Дасгупты - с.39-47; 5. Перевод литературы Dailt: тексты и проблемы Амрит Сен - с.48-55; 6. «Поэзия сопротивления»: Манипурская литература Маусуми Сен Баттачарджи - с.56-62; 7. Репрессии и устойчивость: изучение представлений женщин из числа коренных народов на воображаемых картах Махасветы Деви Минакши Дей - с.63-68; 8. Далит «Драупади»: насилие над женщинами и ниспровержение эпической традиции Байсали Хуэй - с.69-80; 9. Птеродактиль, Пуран Сахай и Пиртха Махасветы Деви: чтение в Далите «Сопротивление« развитию »» Джойджита Гхоша - с.81-89; 10. О материнском наследовании: далиты / цветные женщины и стратегии переписывания культурной идентичности - scapes Сароттамы Маджумдар - с.90-95; 11. Репрезентация далитов и других маргинальных классов в пьесах Гириша Карнада: исследование Абхинанандана Маласа - с.96-115; 12. Расходный далит в индуистско-мусульманских беспорядках: критическое прочтение рассказа Набенду Гхоша о разделе «Спаситель» Дебасри Басу - с. 116-127; 13. Сага об угнетенных (Далит): Протест против эксплуатации в Мулк Радж Ананд Оиндрила Гош - с.128-137; 14. Каньядаан: смелость вне политики кастизма? Шридип Мукерджи - стр.138-145; 15. От девушки до литературной звезды: Далитская женщина отвечает Шравасти Гуха Тхакурта - с.146-152; 16. Слышны ли подчиненные ?: Допрос Спивака перевода Драупади Махасветы Деви, сделанный Анирбаном Гуха Тхакуртой - с.152-165; 17. Безоружный мятеж через литературные произведения: роль литературы далитов в содействии борьбе далитов за достоинство, справедливость и равенство, Авторы Сумитра Чакраборти и Гури Дас - с.166-174; 18. Репрезентация и сопротивление: чтение Йотана Омпракаша Валмики Бисвесваром Чакраборти - с.175-183; 19. В поисках зеленого освобождения и оживления интегрального богословия: исследование далитов по экотеологии Сибасиса Яны - с.184-191; 20. Рассказы о жизни далитов: от тишины к артикуляции Арпиты Чаттарджи (Мукхопадхьяй) - с.192-198; 21. Бенгальская литература и культура далитов: Беседа о достоинстве Манохара Мули Бисваса - с.199-212; 22. Ядовитое прикосновение: Поэтика сопротивления Миины Кандасами Абина Чакраборти - с.213-224; 23. Появление далитовской литературы и романов гуджаратских далитов Хариша Мангалама - с.225-234; 24. Интервью Джидипа Саранги с Харишем Мангаламом - с.235-244; Индекс - стр.245-248.Код: ИЛ-238Саранги, Джайдип. Дверь где-нибудь? Стихи. Аллахабад: Cyberwit.net, 2014. 68. Код: IL-T-SA.J-3 Бисвас, Манохар Мули. «Восстание и Фулон Деви». Журнал литературы и эстетики 8.1 и 2 (январь-декабрь 2008 г.): 108. Примечание: специальный выпуск по индийской литературе далитов; Перевод Джаядипа Саранги Код: IL-217aDangle, Арджун. «Джайдип Саранги и Ангага Датта разговаривают с Арджуном Болваном». Журнал Школы изучения языка, литературы и культуры 19 Новая серия (Spr / Aut 2014/15): 152-156. Хамид, С. А. «Джайдип Саранги в беседе с С. А. Хамидом». Poetcrit 28.2 (июл 2015): 23-26. Хембрам, Шьямчаран. "Почему." Журнал литературы и эстетики 8.1 и 2 (январь-декабрь 2008 г.): 96. Примечание: специальный выпуск по литературе индийских далитов; Перевод Джаядипа Саранги Код: IL-217aДжейдип, Саранги. "Полная история." Writers Editors Critics 7.1 (март 2017 г.): 187.Кумаран, С. «Критический анализ произведения Джайдипа Саранги« От Дулонга до Беаса ». Writers Editors Critics 3.2 (сентябрь 2013 г.): 99-107.Mhatre, Chandrakant Kaluram. Преподобный из Дулонга в Беас. Contemporary Vibes 8.31 (апрель-июнь 2013 г.): 50-51.Mukhopadhyay, Aju. "Путешествие Джайдипа Саранги из Дулонга в Беас". Poetcrit 27.1 (январь 2014 г.): 73-76.Sarangi, Jayadeep. «Риторика сопротивления: писания далитов из Бенгалии». Журнал литературы и эстетики 8.1 и 2 (январь-декабрь 2008 г.): 84-87. Примечание: специальный выпуск об индийской литературе далитов. Код: IL-217aSarangi, Jaydeep. «Интервью с Шантой Ачарьей». The Atlantic Literary Review Quarterly 6.4 (октябрь-декабрь 2005 г.): 129-135.Sarangi, Jaydeep. «Мистер Найпол без дома: некоторые взгляды на художественную литературу Найпола». The Commonwealth Review 11.2 (1999-2000): 15-25. Примечание: GSDL-Nai.V.S.-219Sarangi, Jaydeep. «Интервью со Стивеном Гиллом». The Atlantic Literary Review Quarterly 5.3-4 (июль-сентябрь и октябрь-декабрь 2004 г.): 164-183 Примечание: Интервью Саранги, Джайдип. «Слияние горизонтов: социолингвистическое исследование интерпретатора болезней Джумпы Лахири». Размышления 3.1 и 2 (январь-июль 2004 г.): 39-51. Примечание: GSDL-JL-27Sarangi, Jaydeep. «Хромосома Калькутты: лингвистический эксперимент». Pegasus 4. (январь-декабрь 2005 г.): 11-13. Примечание: GSDL-AG-50Sarangi, Jaydeep. «Интервью с Бибху Падхи». Журнал Школы изучения языка, литературы и культуры (весна 2006 г.): 79-94. Саранги, Джайдип. «В центре внимания: исследование отношения Малк Радж Ананд к невзрачным профессиям в« Неприкасаемых »и« Кули ». Contemporary Vibes 2.5 (октябрь-декабрь 2006 г.): 18-21. Примечание: GSDL-AN-292Sarangi, Jaydeep. «Интервью с Ниранджаном Моханти». Точки обзора 13,2 (Победа 2006): 68-77 Саранги, Джайдип. «Культурные взаимодействия: писатели Азиатско-Тихоокеанского региона в Австралии». Pegasus 5. (январь-декабрь 2006 г.): 9-13. Саранги, Джайдип. «Интервью с Ниранджаном Моханти». Contemporary Vibes 2.8 (июль-сентябрь 2007 г.): 26-29, Саранги, Джайдип. «Дискурс постколониального сопротивления: исследование Арундати Роя« Бог мелких вещей ». Littcrit 33.2 - 64 (декабрь 2007 г.): 144-153 Примечание: GSDL-Roy. A-114Sarangi, Jaydeep. «Интервью с Джеффом Пейджем». Сева-Бхарати журнал английских исследований 4. (март 2008): 100-105.Note: Специальные вопросы по диаспоре LiteratureSarangi, Jaydeep. «Сопротивление патриархату: постколониальное исследование первого пожара Арчаны Сахани». Индийский журнал постколониальной литературы 11 (июль-декабрь 2008 г.): 25-31, Саранги, Джайдип. «Ниранджан Моханти в память - Сила в моих костях, автор Ниранджан Моханти». Кавья Бхарати 20 (2008): 142-149 Примечание: Специальное предложение к двадцатой годовщине - И.С.аранги, Джайдип. «Когда ее больше нет: дань уважения профессору Минакши Мукерджи». Индийский журнал постколониальной литературы 9.2 (декабрь 2009 г.): 16-17. Саранги, Джайдип. «Интервью с Сунила Шарма». Лабиринт 1.1 (март 2010 г.): 180-189. Саранги, Джайдип. «Законодатель тренда в индийской английской критике: дань уважения Минакши Мукерджи». Индийская литература 53,5 - 253 (сентябрь-октябрь 2009 г.): 237-239, Саранги, Джайдип. «Интервью с Кристофером Роллэсоном». Индийский журнал постколониальной литературы 10.1 (июнь 2010 г.): 22-29, Саранги, Джайдип. «… мертвые не умирают, а живые не живут»: исследование Раджа Рао «О Ганга-гхате» и «Змея и веревка» как обширный сборник духовных знаний ». Poetcrit 23.2 (июль 2010 г.): 5-10 Примечание: GSDL-RA-165Sarangi, Jaydeep. «Интервью с Басавараджем Найкаром». New Fiction Journal 1. (август 2010): 87-95.Sarangi, Jaydeep. «Истина Рагху». New Fiction Journal 1. (август 2010): 160-164.Sarangi, Jaydeep. «Литературная легенда говорит - доктор Сароджини Саху». Contemporary Vibes 6.21 (октябрь-декабрь 2010 г.): 9-12.Sarangi, Jaydeep. «Метафоры завоевания: тенденции в современных индийских поэтах-женщинах на английском языке». Писатели Редакторы критики 1.1 (март 2011 г.): 74-85. Примечание: GSDL-BH.SU-16, GSDL-DA.K-123, GSDL-KA.ME-6Sarangi, Jaydeep. «Поэтика боли: новые тенденции в автобиографии бенгальских далитов». Индийский журнал постколониальной литературы 12.1 (июнь 2012 г.): 42-51. Саранги, Джайдип. «Литературная легенда говорит с Джейдипом Саранги». Contemporary Vibes 8.29 (октябрь-декабрь 2012 г.): 10-11, Саранги, Джайдип.«Написание с полей: современная бенгальская литература далитов». Literary Insight 4. (январь 2013 г.): 191-197, Саранги, Джайдип. «Светлое утро, твоя постель». Вызов 22.1 (январь-июнь 2013 г.): 63-64. Саранги, Джайдип. «Поэтика боли: новые тенденции в автобиографии бенгальских далитов». Poetcrit 26.2 (июль 2013 г.): 24-27. Саранги, Джайдип. «Джайдип Саранги беседует с Бибху Падхи». Кавья Бхарати 24 (2012): 195-201, Саранги, Джайдип. «Остановитесь здесь, пожалуйста, полет, очарование красной души, я на вашей стороне, для титаса, пропущенных звонков». Кавья Бхарати 25 (2013): 111-115.Примечание: специальный выпуск, посвященный двадцать пятой годовщине, Саранги, Джайдип. «Преобразование с Шаранкумар Лимбале». Писатели Редакторы Критики 4.1 (март 2014 г.): 125-128. Примечание: GSDL-LI.S-10Sarangi, Jaydeep. «Джайдип Саранги в разговоре с Филипом Саломом». Cyber ​​Literature 32.2 (декабрь 2013 г.): 106-115.Sarangi, Jaydeep. «От лагерей беженцев до полированных книжных киосков: Джайдип Саранги в беседе с Маноранджаном Бьяпари». New Fiction Journal 4. (2013): 123-128.Sarangi, Jaydeep. «Джайдип Саранги в разговоре с Шаранкумар Лимбале». Poetcrit 27.2 (июль 2014 г.): 39-42. Саранги, Джейдип. «Колесо, которое повернулось: Маноранджан Бьяпари пишет в« Итибритте Чандал Джибан ». Littcrit 40.1 - 77 (июнь 2014 г.): 66-72. Саранги, Джайдип. «Почтальону, весне и тайне земли». Гнозис 1.1 (октябрь 2014 г.): 120-122. Саранги, Джайдип. «Разговор с Шарнкумар Лимбале». Журнал Школы изучения языка, литературы и культуры 18 новых серий (Aut 2012/13): 40-44 Примечание: GSDL-LI.S-7Sarangi, Jaydeep. «Интервью с Джаянти М. Далалом». Писатели Редакторы Критики 5.1 (март 2015 г.): 124-129. Саранги, Джайдип. Кавья Бхарати 27 (2015): 137-138.Примечание: Включает специальный раздел, посвященный д-ру Полу Линдеру Лав-Саранги, Джейдипу. «Женщины могут создавать, а женщины могут ломать: феминизм далитов в Индии через избранные тексты и контексты». Писатели Редакторы Критики 6.1 (март 2016 г.): 20-25. Саранги, Джайдип. «Паническая атака». Poetcrit 30.1 (январь-июнь 2017 г.): 127. Саранги, Джайдип. «Разговор с Субодхом Саркаром». Писатели, редакторы, критики, 7.1 (март 2017 г.): 149-153. Саранги, Джейдип. «Шаран говорит: цвета сопротивления и эмансипации на Белой книге». Авторы Редакторы Критики 7.2 (сентябрь 2017 г.): 8-15 Примечание: GSDL-LI.S-18Sarkar, Subodh. Индийская литература 58.6 - 284 (ноябрь-декабрь 2014 г.): 47-48 Примечание: специальный выпуск о бенгали, перевод с бенгальского Джайдипа Саранги Шарма, Сунил. «Интервью с Джейдипом Саранги». Poetcrit 26.1 (январь 2013 г.): 39-44. Чакраборти, Сумитра. Преподобный Лаал Палашер Рену. Poetcrit 26.1 (январь 2013 г.): 157-159, Дханасекаран, П. Дж. Пол. Rev. исследований в индийской английской поэзии. Contemporary Vibes 2.8 (июль-сентябрь 2007 г.): 42-43, Дутта, Ангана. Преподобный из "Тихих дней". Poetcrit 27.2 (июль 2014 г.): 145-146. Джордж, Анжу Сосан. «Переезд домой в Джаядип Саранги и возвращение домой Роба Харла - Стихи из Австралии и Индии». Rev. of Homeward Bound. Contemporary Vibes 10.39 (апрель-июнь 2015 г.): 47-48. Харл, Роб. Преподобный Колесо повернется. Contemporary Vibes 9.35 (апрель-июнь 2014 г.): 47-48. Кишор, Уша. Преподобный двери где-то. Кавья Бхарати 27 (2015): 248-252. Малас, Абхинандан. «Маргинальные письма на английском языке: бенгали и другая региональная литература». Rev. of Marginal Writings на английском языке. Contemporary Vibes 8.32 (июль-сентябрь 2013 г.): 51-52. Прайм, Патрисия. Преподобный из "Тихих дней". Writers Editors Critics 3.2 (сентябрь 2013 г.): 239-241.Prime, Patricia. Преподобный, к кому я возвращаюсь каждый день. Авторы Редакторы Критики 7.2 (сентябрь 2017): 135-138 Радхамани, С. Преподобный из A Door-Somewhere. Гнозис 1.1 (октябрь 2014 г.): 123-124. Ренганатан, Мала. «Изучение канона». Преподобный из новых исследований в индийской английской поэзии. Кавья Бхарати 19 (2007): 176-178. Продажи, Дора. Преподобный из Дулонга в Беас: поток души. Вызов 22.1 (январь-июнь 2013 г.): 98-99, Сангири, Сурав. Преподобный из "Тихих дней". Cyber ​​Literature 31.1 (июнь 2013): 121-124 Сарабги, Джайдип. Rev. of Writing Octopus. Писатели Редакторы Критики 5.2 (сентябрь 2015 г.): 112-113. Саранги, Джаядип. «Галерея изображений». Преподобный Тигр и другие стихи. Индийская литература 53.2 - 250 (март-апрель 2009 г.): 217-220. Примечание: Специальная статья по рассказам на маратхи, стр. 9-64, Саранги, Джайдип. Преподобный Шрингара. Индийская литература 50,4 - 234 (июль-август 2006 г.): 197-200 Саранги, Джайдип. Rev. of Touch. Парнас 1. (2009): 115-116. Примечание: GSDL-KA.ME-11Sarangi, Jaydeep. Преподобный из Поэтического корпуса Стивена Гилла. Индийский журнал постколониальной литературы 10.1 (июнь 2010 г.): 174-175, Саранги, Джейдип. Преподобный Итибритт Чандал Джибан. New Fiction Journal 3. (август 2012): 150-152.Sarangi, Jaydeep. Преподобный Итибритт Чандал Джибан. Вызов 22.1 (январь-июнь 2013 г.): 102-104. Саранги, Джайдип. Преподобный из Golden Cacti. Cyber ​​Literature 31.1 (июнь 2013 г.): 118-121. Саранги, Джайдип. «Обмены с Мыслителем». Преподобный обмен с мыслителем. Littcrit 39,2 - 76 (декабрь 2013 г.): 109-110. Саранги, Джайдип. Преподобный обмен с мыслителем. Индийский журнал постколониальной литературы 13.2 (декабрь 2013 г.): 202-205.Sarangi, Jaydeep. Преподобный «Белый лотос и другие стихи». Гнозис 1.1 (октябрь 2014 г.): 124-126. Саранги, Джайдип. Преподобный из песни женщины-слона. Writers Editors Critics 7.2 (сентябрь 2017 г.): 133-134.Sarangi, Jaydeep. «Воспоминания сердца». Преподобный из Sea Dreams. Contemporary Vibes 13,49 (октябрь-декабрь 2017 г.): 55.Sharma, Anuradha. Преподобный писания как сопротивления: литература эмансипации. Contemporary Vibes 7.26 (январь-март 2012 г.): 53-54.Sharma, Sulakshna. Преподобный из голосов через океан. Poetcrit 28.1 (январь 2015 г.): 158-161. Харл, Роб. «Былые воспоминания». Преподобный из «Выживших в моем мире»: взросление Далита в Бенгалии. Рецензия на книгу 39.12 (декабрь 2015 г.): 18.Рэй, Бишнупада. «Видение в клетке и творческий прорыв: дверь где-то Джейдипа Саранги». Преподобный Дверь где-то: стихи. Contemporary Vibes 10.37 (октябрь-декабрь 2014 г.): 51. Кишор, Уша. «Трансляционализм и рефлексивный стих». Преподобный голосов через океан: стихи из Австралии и Индии. Обзор книги 39,4 (апрель 2015 г.): 37-38. Панда, Дурга Прасад. «Амбициозное усилие». Преподобный Джаянта Махапатра: радость жизни и любви в его поэзии. Индийская литература 57,2 - 274 (март-апрель 2013 г.): 231-233 Примечание: GSDL-MAH-103 Нараян, Шьямала А. Преподобный Раджа Рао: мастер и его движения. The Journal of Indian Writing in English 35.2 (июль 2007 г.): 72-74. Примечание: GSDL-RA-236Chambial, DC Rev. of Two Minute Silence, автор CL Khatri, Silent Days by Jaydeep Sarangi, Paradise Returned and Other Poems by Kedar Nath Шарма, Сукама и другие стихотворения Нандини Саху, Maudlin Musings Манаса Бакши и восемнадцать избранных эссе о божественности и индивидуальности. Poetcrit 28.2 (июль 2015 г.): 181-186. Чандра, Удай. «Побег из мира книг». Преподобный Балуты Дайя Павар и Выживание в моем мире: взросление Далита в Бенгалии. Biblio: Обзор книг 20.9-11 (сентябрь-ноябрь 2015 г.): 24-25. Примечание: GSDL-PI.J-25Malas, Abhinandan. Rev. of Marginal Writings in English: Bengali and Other Regional Literature. Poetcrit 27.1 (январь 2014 г.): 161-165.