Jet Lag (песня) - Jet Lag (song)

"Расстройство суточного биоритма в связи с дальним перелетом"
SP джетлаг song.jpg
Одинокий к Простой план с участием Наташа Бедингфилд или же Мари-Май
из альбома Получите свое сердце!
Вышел25 апреля 2011 г. (2011-04-25)
ЗаписаноАвгуст – ноябрь 2010 г.
ЖанрPower pop, поп рок, поп-панк
Длина3:25
ЭтикеткаЛава, Атлантический
Автор (ы) песен
Производитель (и)Брайан Хоуз
Простой план хронология одиночных игр
"Не могу удержать руки от тебя "
(2011)
"Расстройство суточного биоритма в связи с дальним перелетом"
(2011)
"Космонавт "
(2011)
Наташа Бедингфилд хронология одиночных игр
"Раздень меня "
(2010)
"Расстройство суточного биоритма в связи с дальним перелетом"
(2011)
"Легко "
(2011)
Мари-Май хронология одиночных игр
"это я "
(2009/11)
"Расстройство суточного биоритма в связи с дальним перелетом"
(2011)
"Sans Cri Ni Haine"
(2012)
Альтернативные обложки
французская версия
французская версия

"Расстройство суточного биоритма в связи с дальним перелетом"песня канадца камень группа Простой план. Он был выпущен 25 апреля 2011 года как второй сингл с их четвертого студийного альбома. Получите свое сердце!. Coeur de Pirate написала песню в соавторстве с Simple Plan, и демо было записано с ее голосом.[1]

Существуют четыре официальные версии, одна с участием британского певца. Наташа Бедингфилд[2][3] с приглашенным вокалом на английском языке, еще один с участием франко-канадского певца Мари-Май, обеспечивающий гостевой вокал на французском языке;[4] версия на китайском с участием китайского поп-певца Келли Ча и индонезийская версия с Котак ведущий вокалист Тантри Шалиндри.

Критический прием

В обзоре в Entertainment Weekly Журнал песня получила оценку «B +». В обзоре отмечается, что эта песня - «удивительно прекрасный поп-панк о межконтинентальных отношениях». Джо ДеАндреа из AbsolutePunk сказал, что "Jet Lag - первый большой сингл Simple Plan за долгое время, почти в духе No Pads"Я бы сделал что угодно … «Не такой раскачивающий, но такой же мощный».[5] Дэйви Бой из Sputnikmusic был также положительным, сказав, что «английская поп-певица Наташа Бедингфилд лучше всех справляется с вокалом« Джет-Лаг », что делает его эффективным радиоп-рокером, который затрагивает часто используемую тему отношений на расстоянии».[6]

Клип

4 мая 2011 года был выпущен музыкальный видеоклип на "Jet Lag", в котором Наташа Бедингфилд играет в номере отеля Toronto Sheraton Gateway, а группа - в Международный аэропорт Торонто Пирсон. Однако на видео они в Чикаго, так как Пьер отправляет Наташе открытку из Чикаго. Группа выступает в аэропорту, пока Пьер Бувье готовится к посадке на рейс к своей девушке, которую играет Наташа Бедингфилд.

Группа также выпустила Мандаринский китайский версия "Jet Lag" с участием китайской поп-звезды Келли Ча.

Еще одно музыкальное видео для Jet Lag, в котором представлены Tantri Sylandri в Джакарте, Индонезия, и следующий клип, в котором Мари Май Бушар заменяет Наташу Бедингфилд на французскую, а затем с двумя австралийскими девушками в Сиднее и Мельбурне одновременно.

В последнем видео 2 девушки, сочетающие французский и английский языки вместе в 2 комнатах, не поют в унисон.

Версии

Помимо двух основных версий с участием Наташи Бедингфилд или Мари-Май, было много других версий, исполненных вживую с другими артистами.

Simple Plan выполнила Jet Lag вживую с Феф Добсон на церемонии вручения премии MuchMusic Video Awards 2011 19 июня 2011 г.[7]

29 сентября 2011 года австралийская певица Ванесса Амороси спела женские строчки на AFL Footy Show Гранд-финал, который проходил в г. Род Лейвер Арена в Мельбурн, Австралия.

Во время австралийского тура Simple Plan в 2011 году Дженна МакДугалл от австралийской панк-рок группы "Сегодня вечером "был показан в Jet Lag, поскольку Tonight Alive были группой поддержки Simple Plan.

Версия с китайской певицей Келли Ча также была выпущена 27 декабря 2011 года, когда Келли Ча выступила с гостевым вокалом на китайском языке.

Другая версия с индонезийской группой Котак с ведущим вокалистом Tantri был также выпущен 29 декабря 2011 года с Tantri, исполняющим гостевой вокал на английском языке, но был загружен только на канал Warner Music Indonesia на YouTube.

Также была выпущена демонстрационная версия с Coeur de Pirate обеспечение гостевого вокала.

Остальные концертные версии исполнялись с Кристина Пари, Шанталь Кревязук, Мой там, и Саида Баба Талиба.

Список треков

В цифровом формате - Single[8]

  1. "Расстройство суточного биоритма в связи с дальним перелетом" (с участием Наташа Бедингфилд ) – 3:25
  2. "Расстройство суточного биоритма в связи с дальним перелетом" (с участием Мари-Май ) – 3:24

В цифровом формате - Single подвиг. Келли Ча версия[9]

  1. "Расстройство суточного биоритма в связи с дальним перелетом" (с участием Келли Ча) – 3:22

Диаграммы

Еженедельные графики

Диаграмма (2011)Вершина горы
позиция
Австралия (ARIA )[10]8
Бельгия (Ультратип Фландрия)[11]39
Бельгия (Ультратоп 50 Валлония)[12]47
Канада (Канадское горячее 100 )[13]11
Канада AC (Рекламный щит )[14]28
Канада CHR / Топ 40 (Рекламный щит )[15]7
Канада Горячий AC (Рекламный щит )[16]6
Франция (СНЭП )[17]11
Германия (Официальные немецкие чарты )[18]59
Япония (Япония горячая 100 )14
Нидерланды (Голландский Топ 40 )[19]19
Нидерланды (Один топ 100 )[20]81
Швейцария (Schweizer Hitparade )[21]54
нас Взрослые Топ 40 (Рекламный щит )[22]25

Графики на конец года

Диаграмма (2011)Позиция
Австралия (ARIA)[23]60
Канада (Canadian Hot 100)[24]37

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Австралия (ARIA )[25]2 × Платина140,000^
Канада (Музыка Канада )[26]Платина80,000*

*показатели продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации

История выпуска

Область, крайДатаФормат
Соединенные Штаты25 апреля 2011 г.Цифровая загрузка, CD сингл[8]
Канада
Соединенные Штаты16 августа 2011 г.Основное радио[27]
Индонезия28 декабря 2011 г.
Малайзия26 января 2012 г.

Рекомендации

  1. ^ "Jet Lag ft. Coeur de Pirate". Получено 2013-12-02 - через YouTube.
  2. ^ "ITunes магазин". itunes.apple.com. Получено 2012-06-25.
  3. ^ "Jet Lag (с участием Наташи Бедингфилд): Простой план: загрузка MP3". Amazon.com. Получено 2012-06-25.
  4. ^ "iTunes - Музыка - Jet Lag (с участием Мари-Май) - Сингл от Simple Plan". itunes.apple.com. Получено 2012-06-25.
  5. ^ Джо ДеАндреа (20 июня 2011 г.). "Get Your Heart On! - Простой план - Абсолютный панк". Абсолютный панк. Получено 2011-06-21.
  6. ^ Дэйви Бой (20 июня 2011 г.). "Давай! - Простой план - Sputnikmusic". Sputnikmusic. Получено 2011-06-21.
  7. ^ [1][мертвая ссылка ]
  8. ^ а б "Jet Lag - Single by Simple Plan". ITunes магазин (CA). Apple Inc.. Получено 13 февраля 2015.
  9. ^ «Jet Lag (с участием Келли Ча) - сингл Simple Plan в Apple Music». iTunes. Получено 2016-09-04.
  10. ^ "australian-charts.com - Simple Plan с участием Наташи Бедингфилд - Джет-лаг". Hung Medien. Получено 29 мая, 2011.
  11. ^ "Ultratop.be - Simple Plan Feat. Наташа Бедингфилд - Джет-Лаг " (на голландском). Ультратип.
  12. ^ "Ultratop.be - Simple Plan Feat. Наташа Бедингфилд - Джет-Лаг " (На французском). Ультратоп 50.
  13. ^ «История простых схем плана (Canadian Hot 100)». Рекламный щит. Проверено 26 июля 2020 года.
  14. ^ "История простых схем плана (Канада AC)". Рекламный щит. Проверено 26 июля 2020 года.
  15. ^ «История простых планов планов (Канада CHR / Top 40)». Рекламный щит. Проверено 26 июля 2020 года.
  16. ^ «История простых планов планов (Канада Hot AC)». Рекламный щит. Проверено 26 июля 2020 года.
  17. ^ "Lescharts.com - Простой план подвиг. Мари-Май - Джет-Лаг " (На французском). Les classement сингл.
  18. ^ "Offiziellecharts.de - Простой план подвиг. Наташа Бедингфилд - Джет-Лаг ". Чарты GfK Entertainment. Проверено 3 апреля 2019 года.
  19. ^ "Nederlandse Top 40 - Простой план » (на голландском). Голландский Топ 40.
  20. ^ "Dutchcharts.nl - Простой план подвиг. Наташа Бедингфилд - Джет-Лаг " (на голландском). Один топ 100.
  21. ^ "Swisscharts.com - Простой план подвиг. Наташа Бедингфилд - Джет-Лаг ". Таблица одиночных игр Швейцарии.
  22. ^ "История простых планов (поп-песни для взрослых)". Рекламный щит.
  23. ^ "ARIA Top 100 Singles 2011". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Получено 18 января, 2015.
  24. ^ "Canadian Ho 100: годовые графики 2011". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 13 февраля 2015.
  25. ^ "ARIA Charts - Аккредитация - 2011 Синглы". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 10 августа 2020 г.
  26. ^ «Канадские индивидуальные сертификаты - Simple Plan - Jet Leg». Музыка Канада.
  27. ^ «Топ-40 будущих релизов - популярные хиты и даты их выхода». Полный доступ. Получено 5 августа, 2011.

внешняя ссылка