Район Цзядинчжэнь - Jiadingzhen Subdistrict
Карта Jiading взята из Жан-Батист Дю Гальд с Описание de la Chine, том 1, 1736 г.
Jiadingzhen (Китайский : 嘉定 镇; пиньинь : Jiādìngzhèn), в прямом смысле Jiading Town, это подрайон и бывший город в Jiading District, Шанхай, Китай. Это исторический центр Цзядина, который до 1950-х годов был отдельным городом от Шанхая.
Наводнение 1786 г.
В 1786 году было наводнение:
- «Падение скалы в Та Ту на какое-то время полностью перекрыло реку. Предупреждения были отправлены в деревни, расположенные вдоль берегов, и многие бежали в холмы, но жители Цзя-тина доверились своей открытой равнине, над которой вода могла растекаться сама по себе, предупреждая о предупреждении, и крик «Шуй лай-ла» («Вода приближается») стал модным словечком часа. Бабер скажите остальным: «Через несколько дней после получения уведомления в Цзя-тине был праздник, и веселые толпы, собравшиеся в таких случаях, были привлечены главным образом театральным представлением на квартире у воды. актеры внезапно остановились посреди своей роли и, глядя вверх на реку, выкрикнули уже знакомое словечко: «Шуй лай-ла!» Это повторение стандартной шутки, с хорошо смоделированным ужасом, как показалось веселым, вызывало крики смеха; но отголоски смеха были заглушены ревом наводнения. Мне рассказали, как повернулись ликующие лица к ужасу, когда потоп накрыл, как движущаяся стена, и сокрушил двенадцать тысяч душ ».[1]
Рекомендации
- ^ Кендалл, Элизабет Кимбалл (1913), Путешественник в Китае: впечатления от путешествия по Западному Китаю и Монголии, Бостон и Нью-Йорк: Houghton Mifflin Company, стр. 181–182.