Жуан де Лобейра - João de Lobeira

Жоау Пирес де Лобейра (ок. 1233–1285) был португальский трубадур времени Король Афонсу III, который якобы был первым, кто превратил в прозу рассказ о Амадис де Гаула.

Каролина Михаэлис де Васконселлос, в ее мастерском издании Cancioneiro da Ajuda (Halle, 1904, vol. 1, pp. 523–524), дает некоторые биографические заметки о Лобейре, которая представлена ​​в Cancioneiro da Biblioteca Nacional (Галле, 1880) пятью стихотворениями (№№ 230–233). В номере 230 Лобейра использует тот же ритурнель который Ориана поет в Амадис де Гаула, и это привело к тому, что современные сторонники португальского дела обычно считают его автором романа, а не Васко де Лобейра, которому ранее был приписан прозаический оригинал.

Фольклорист А. Томас Пирес (в его Васко де Лобейра, Элваш, 1905), следуя старой традиции, отождествлял писателя с человеком с таким именем, который процветал в Элвас в конце 14 - начале 15 века, но в публикуемых им документах нет упоминания о том, что этот Лобейра был писателем. Его имя предполагает, что он был из Лобейра, в самых северных пределах Португалии.

Рекомендации

  • В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Лобейра, Жуан ". Британская энциклопедия. 16 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 837.