Средняя школа Джона Р. Роджерса - John R. Rogers High School

Для получения информации об одноименной средней школе в Пуйаллапе, штат Вашингтон, см. Средняя школа губернатора Джона Р. Роджерса.
Средняя школа Джона Р. Роджерса
Средняя школа Джона Р. Роджерса, Спокан.jpg
Фронтальный (северный) вход на Уэллсли-авеню
Адрес
1622 East Wellesley Avenue

Spokane
,
Вашингтон

Соединенные Штаты
Координаты47 ° 42′00 ″ с.ш. 117 ° 23′10 ″ з.д. / 47.700 ° с.ш.117.386 ° з. / 47.700; -117.386Координаты: 47 ° 42′00 ″ с.ш. 117 ° 23′10 ″ з.д. / 47.700 ° с.ш.117.386 ° з. / 47.700; -117.386
Информация
ТипОбщеобразовательная государственная средняя школа
ДевизFamilia Sumus
(Мы семья)
Учредил1 марта 1932 г. (1932-03-01)
Школьный округГосударственные школы Спокана
СуперинтендантШелли Рэдингер
Код CEEB481260
ГлавныйЛори Уайборни
Сотрудники98,13 (ЭПЗ)[1]
Факультет105[2] (на эквивалент полной занятости (FTE) на основе)
Оценки9–12
Зачисление1,565 (2017-18)[1]
Соотношение учеников и учителей15.95[1]
Размер кампуса25,5 акров (10,3 га)
Тип кампусаПригород
Цвета)Пурпурный, золотой, черный, белый   
легкая атлетикаWIAA Учебный класс 3А
Конференция по легкой атлетикеЛига Большого Спокана
ТалисманПират
ГазетаRogers Record
ЕжегодникСундук с сокровищами
Фидерные школыСредняя школа Джона Шоу
Средняя школа Spokane Chief Garry
Средняя школа Гловера
Высота2,040 футов (622 м) AMSL
Интернет сайтSpeakaneschools.org/rogers

Средняя школа Джона Р. Роджерса это четырехлетний публичный Средняя школа в Спокан, Вашингтон, часть Государственные школы Спокана (Район №81). Открытая в 1932 году на северо-востоке Спокана, школа носит имя Джон Рэнкин Роджерс, третий губернатор Штат Вашингтон.

Площадь 90 000 квадратных футов (8 400 м2) школа была указана на Национальный реестр исторических мест 7 января 2011 г.[3][4] В сентябре 2009 года в школе был завершен капитальный ремонт, добавив еще 170 000 квадратных футов (16 000 м²).2) к трехэтажному Арт-деко структура.[5]

На месте в школе снято два фильма: Vision Quest в 1984 году и триллер Проклятие палача в 2002 году. В обоих фильмах участвовали сотни нынешних и бывших участников студенческий состав из средней школы Роджерса в качестве статистов, а также бывших членов борцовской команды чемпионата пиратов, в том числе отмеченного наградами тренера и учителя социальных наук Кена Пело.

Место расположения

Джон Р. Роджерс находится в районе Невада / Лиджервуд,[6] 3,25 миль (5,2 км) к северо-востоку от Центр города Спокан и примерно в 1 миле (1,6 км) к востоку от Northtown Mall и Дивизион-стрит, коридор с севера на юг, разделяющий город на восток и запад. Школа находится примерно в 2 милях (3 км) к юго-западу от Исторический район Хиллард, он часто ассоциируется с этим районом из-за его непосредственной близости к бывшему городу и месту бывшей средней школы Хилларда.[7]

История

Раннее планирование и финансирование

Средняя школа Джона Р. Роджерса была основана в 1932 году как преемница соседней средней школы Хилларда. Отель Hillyard High, построенный в 1907 году, обслуживал небольшую общину. Джеймс Дж. Хилл с Великая Северная железная дорога дворы поездов. В конце 1920-х годов Хиллард стал переполнен, и город и район со всей очевидностью поняли, что существует острая необходимость в строительстве более крупной и современной школы для размещения учеников в северной части города.

В то время как само здание стоило 400 000 долларов и финансировалось за счет крупных облигаций, совокупные затраты на землю и оборудование повысили цену до 500 000 долларов.[8] В то время как потребность в новой школе была очевидна во всем Спокане, одобрение крупной меры по облигациям после недавнего краха фондового рынка 1929 года считалось Выстрел в темноте. Город в подавляющем большинстве прошел эту меру. 10 апреля 1930 года школьный совет заключил контракт на надзор за планированием и проектированием новой школы с местной архитектурной фирмой Wells & Dow. Строительство сооружения завершил Дж. Дж. Лоренц.[9]

Роджерс был несколько необычным, он служил одновременно заменой существующей средней школе, а также новой школой. В то время Роджерс была единственной школой, расположенной в северной части города. Благодаря более западному расположению новой школы, Роджерс смог приспособиться к городу, обслуживая расширенный географический район и студенческое население.[10] Первоначально школа могла вместить 800 учеников, а возможности расширения - до 1000. Зрительный зал театра был двухэтажным, с многоуровневыми сидениями для 635 студентов на главном уровне и еще 250 на верхнем балконе.[8]

Строительство и труд

Контракт на общее строительство новой средней школы был присужден J.J. Лоренц. После падения фондового рынка началась экономическая депрессия и высокий уровень безработицы по всей стране. Среди условий присуждения строительного контракта компании Lohrenz было соглашение о том, что все строительные материалы и рабочая сила будут закупаться на месте. В то время как новое строительство в целом было минимальным, проект обеспечил работой сотни жителей Спокана. Включены местные подрядчики Вашингтон Брик и Лайм поставить весь кирпич и плитку; вместе с Дженсен-Берд (аппаратное обеспечение); НА. Вольф (ограненный камень) и Джон Малнати (штукатурка).[9]

Инновации и дизайн

Дизайн школы включал в себя несколько инновационных элементов, многие из которых были новы не только для Спокана, но и для Тихоокеанского Северо-Запада. В новой школе в Спокане была установлена ​​первая общедоступная система громкой связи; первые 8-ми контурные электрические сигнальные часы, которые автоматически звонили в классные колокола; первые встраиваемые в стену шкафчики для студентов в Спокане; современные акустические потолки; и новая система вентиляции, которая снизила расходы на топливо и поддерживала температуру в здании на уровне 70 градусов.[9]

Архитектурный стиль школы считался ультрасовременным. Стиль ар-деко был популярен во всем мире. Используемый внешний и внутренний дизайн зигзаги, шевроны, круги, параллельные и ступенчатые линии спины и стилизованные растительность. Историческая часть школы построена из кирпича и камня на надстройке из железобетона. Архитектурная форма здания представляет собой геометрически сбалансированное сооружение с симметричными рядами больших многослойных окон, которые смягчены декоративным использованием деталей дизайна ар-деко.[9]

С высоты птичьего полета здание школы напоминает слегка неправильную E-образную конструкцию со школьной аудиторией в центре. Два прямоугольных, полностью закрытых двора окружают восточную и западную стороны зала. Эти дворы или световые колодцы позволяют вентиляции и естественному освещению проникать в зрительный зал и внутренние коридоры здания.[10]

Некоторые элементы, видимые с крыши, включают вентиляционные жалюзи, пентхаусы с лифтами и вид на небо. воронье гнездо в соответствии с пиратским талисманом, используемым в школе. На горизонте школы преобладает высокая квадратная дымовая труба с тщательно продуманным дизайном. скошенный кирпичная окантовка.[10]

Преданность

Всего через девять месяцев школа была готова для учеников. Официальное открытие школы состоялось в школьном зале 1 марта 1932 года. Ораторы и участники церемонии: Н. Д. Шоуолтер, государственный суперинтендант народного образования; Орвилл С. Пратт, директор школы Спокана; и городские власти и представители студентов из других средних и неполных средних школ Спокана. Среди членов совета 81 школьного округа присутствовали Эван Берг, председатель; Кейт Кимпсон, председатель комитета по зданиям и территориям; Рой Редфилд; Алекс Тернбулл; и доктор Т. Д. Бургер.[10]

Ремонт

По завершении строительства новое здание имело симметричный дизайн. Переднее крыло здания было трехэтажным, а зрительный зал, восточное и западное крылья - двухэтажными. Эта симметрия была изменена в 1941 году, когда над восточным задним крылом были построены новые классы. В 1969 году симметрия была восстановлена, когда к западному заднему крылу была добавлена ​​еще одна история. В новом здании не было окон, а стены были облицованы металлом. Эта аномалия была устранена во время строительства новой задней пристройки в 2009 году.

Ремонт и добавление 2009 г.

Средняя школа Джона Р. Роджерса была сохранена и восстановлена Архитектура NAC в рамках крупного проекта расширения и модернизации, включенного в утвержденный избирателями залог на улучшение школьных помещений. Первоначальное трехэтажное здание 1932 года было отремонтировано и модернизировано, чтобы дополнить классический дизайн ар-деко. Обновления, новое строительство и реконструкция включали: снос и замену дополнительного здания на Питтсбург-стрит, а также Дома науки о семье и потребителе / ​​искусства; отремонтированные и новые учебные классы; замена пространств профессионального и технического образования; замена кафетерия новым студенческим общежитием; увеличение размера нынешнего спортзала за счет улучшенных раздевалок; новые системы безопасности и охраны; и общественные пространства. Общая площадь здания составляет 260 000 квадратных футов, что на 90 000 квадратных футов больше предыдущего размера.

Национальный реестр исторических мест

7 января 2011 года средняя школа Джона Р. Роджерса была отмечена официальным списком в Национальном реестре исторических мест, что представляет собой выдающийся пример Арт-деко стиль в Спокане применительно к общественным структурам. Хотя в 2009 году интерьер был значительно отремонтирован, в результате чего было добавлено еще 170 000 квадратных футов (16 000 м²).2) к трехэтажному строению,[11] внешний вид оригинальных 90 000 квадратных футов (8 400 м2) школьное здание во многом сохраняет тот же вид, что и в 1932 году.[12][13]

Признание

Место съемок

На территории школы снято два фильма. Vision Quest, а 1985 фильм в главной роли Мэтью Модайн, Линда Фиорентино, и Ронни Кокс, был снят в кампусе Роджерса в 1984 году, в основном с использованием экстерьера, классных комнат и тренажерного зала. В рассказе школа упоминается как «Средняя школа Томпсона». Несколько учеников и выпускников школы были задействованы в массовке в фильме.[14] Борцовскую команду в фильме изображали бывшие члены борцовской команды чемпионата пиратов, которых тренировал Кен Пело,[15][16] который работал тренером по борьбе в Роджерсе 37 лет. В 1998 году Пело был занесен в Зал славы тренеров по борьбе штата Вашингтон.[17]

В 2002 году триллер Проклятие палача, на основе Фрэнк Перетти Роман с таким же именем и в главной роли Дэвид Кейт и Мел Харрис, был снят в школе. История включает в себя тайну школьных издевательств, самоубийств, призраков и духовной войны, рассказанную с христианской точки зрения. В фильме участвовали сотни учеников Роджерса, которых использовали в качестве массовки, некоторые из которых получали значительное экранное время.[18][19][20]

Премия Milken Educator

В конце 2007 года учительница Эрин Джонс была названа одним из лауреатов Национальной образовательной премии Милкена (известной сейчас как Награды Milken Educator ) под управлением Фонд семьи Милкен. Только 80 учителей в Соединенных Штатах получили эту награду в 2007 году. В отличие от большинства наград, преподавателей рекомендуют конфиденциально через департамент образования своего штата, а не через формальный процесс подачи заявки. В Награды Milken Educator являются крупнейшей национальной программой признания учителей и были удостоены награды "Оскар обучения" Учитель журнал. В знак признания лучших учителей страны награда также сопровождается денежным призом в размере 25 000 долларов США. Позже Джонс был нанят суперинтендантом штата для надзора за Центром по улучшению обучения студентов. Вскоре после этого ее повысили до должности помощника государственного суперинтенданта по успеваемости студентов.[21][22][23]

Федеральный грант 2011 г.

В 2011 году Роджерс получил федеральный грант в размере 4 миллионов долларов на улучшение своей успеваемости и успеваемости.[24] В Спокане из 2272 учеников 2010 года, начавших обучение на первом курсе, только 1479 закончили обучение, что составляет 65 процентов. Самой низкой оценкой была школа Роджерса - 43 процента выпускников. Несмотря на такие низкие показатели, школа была названа Newsweek входит в число 1600 лучших школ США.[25] От гранта требовалось несколько условий, одно из которых включало замену директора и преобразование академической программы. Лори Уайборни была назначена директором школы, а школа добавила к своему расписанию 100 часов. Администрация дополнительно начала 2011–2012 год на два дня раньше и добавила 30 минут к каждому учебному дню.[26][27][28]

Академики

Помимо обязательных занятий по основным предметам (математика, естественные науки, социальные науки и английский), Джон Р. Роджерс предлагает широкий выбор курсов по выбору, включая программу с отличием и программу Advanced Placement (AP). Изучение мировых языков включает немецкий, японский, французский и испанский языки.[29]

Элективные курсы
  • сценическое искусство и драматическое искусство
  • цифровая фотография
  • компьютерное программирование
  • компьютерные приложения
  • правовые исследования
  • продвинутый маркетинг
  • Сообщество по вопросам развития
  • Писательское творчество
  • прикладная технология
  • мировые языки
  • физическая культура
  • спортивная медицина
  • вокальная и инструментальная музыка
  • коммерческое и изобразительное искусство
  • спортивный / развлекательный маркетинг
  • веб-дизайн
  • семья и наука о потреблении
  • студенческое правительство
  • ROTC
  • дебаты
  • физическая подготовка
Расширенное размещение

Программа повышения квалификации Джона Р. Роджерса (AP) называется «Летний мост». Программа предназначена для поддержки и структурирования подготовки к поступлению в колледж и карьеры. Предлагаемые курсы включают изучение естественных и математических наук, социальных наук и английского языка. Летние возможности и задания предоставляют учащимся ресурсы, чтобы получить фору в наступающем учебном году.[30]

  • психология
  • биология
  • химия
  • наука об окружающей среде
  • История США
  • Всемирная история
  • сравнительное правительство
  • Европейская история
  • язык и композиция
  • язык и литература
  • статистика
  • исчисление
Библиотечные услуги

В 1932 году первоначальная школьная библиотека занимала не больше трех классных комнат среднего размера. В 1995 году библиотека прошла масштабный ремонт, в ходе которого были сняты стены коридора, что более чем вдвое увеличило размер библиотеки. Во время ремонта 2009 года библиотека была расширена и теперь включает 42 компьютера. Школа также предлагает удаленный доступ к онлайн-книгам и ресурсам, доступным через Cengage Learning базы данных. Доступно около 12 000 книг и 3 000 журналов.[31]

Клубы и мероприятия

  • ASB
  • бустерный клуб
  • боулинг [32]
  • черлидинг
  • шахматный клуб[33]
  • хор [34]
  • Танцевальная команда [35]
  • ДЕКА
  • Драма [36]
  • GSA [37]
  • Взаимодействовать
  • Инструментальная [38]
  • JROTC [39]
  • национальное общество Почета [40]
  • Фотография [41]
  • Шаг команда
  • Аллея славы
  • Вашингтон, молодежь без наркотиков [42]
  • Сотрудники ежегодника
  • Команда FIRST Robotics
  • CyberPatriot[43]
  • НавыкиСША
  • Язык знаков

Каталог клубов и мероприятий

  • FCCLA

Известные выпускники

Демография

Следующие демографические данные актуальны по состоянию на октябрь 2010 года, если не указано иное.[2]

Зачисление
Октябрь 2010 г. Количество студентов1,620
Количество студентов, май 2011 г.1,456
Пол
Мужской51.4%
женский48.6%
Этнос / Раса
Кавказский71.3%
Латиноамериканец / мексиканец7.7%
Американские индейцы / коренные жители Аляски4.3%
Житель азиатских / тихоокеанских островов6.9%
Афроамериканец / черный3.5%
Две или более гонок6.2%
Неизвестный.1%
Специальные программы
Бесплатное питание или питание по сниженной цене (май 2011 г.)73.8%
Специальное образование (май 2011 г.)17.8%
Transitional Bilingual (май 2011 г.)6.4%
Мигрант (май 2011 г.)0%
Раздел 504. (Май 2011 г.)2.2%
Приемная семья (май 2011 г.).3%
Дополнительная информация
Годовой коэффициент отсева (2009–10)[1]6.6%
Расчетная ежегодная доля своевременных выпускников (2009–10)[2]60.4%
Расчетная годовая доля выпускников с расширенным выпуском (2009–10)[3]64.3%
Фактический скорректированный показатель своевременного окончания когорты (класс 2010 г.)[4]55%
Фактический скорректированный коэффициент расширенного окончания пятилетней когорты (класс 2010 г.)[5]66.1%

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Ежегодный показатель отсева (2009–10 учебный год) для учащихся 9–12 классов: Общее количество выбывших студентов, разделенное на чистое общее количество обслуженных студентов. Чистое количество учащихся определяется по общему количеству учащихся 9–12 классов, которые были зарегистрированы как обслуживаемые в течение учебного года, за вычетом общего количества учащихся, выбывших с подтвержденным переводом из школы / района или умерших. Студенты, которые сообщили, что у них ожидаемый год окончания учебы до 2010 года, и которые были зарегистрированы как выбывшие, не включены в эти расчеты.
  2. ^ Расчетная ежегодная доля своевременных выпускников (2009–10 учебный год): Этот показатель относится к тем учащимся, которые, как сообщалось, закончили обучение в 2009–10 учебном году, и чей ожидаемый год выпуска был 2010 г.
  3. ^ Расчетный годовой показатель расширенного выпуска (2009–10 учебный год): Эта ставка включает учащихся, которые закончили учебу в 2009–10 учебном году после ожидаемого окончания учебного года (до 2010 года). Выпускники, закончившие обучение, добавляются к общему количеству выпускников, закончивших обучение в год, когда они заканчивают обучение, при расчете коэффициента расширенного выпуска.
  4. ^ Фактический скорректированный показатель своевременного окончания когорты (класс 2010 г.): Общее количество учащихся, определенных в 9 классе как принадлежащих к классу 2010 года (в течение 2006-07 учебного года), которые были зарегистрированы как выпускники, деленное на общее количество учащихся, определенных как класс 2010 года, в течение 2009–2010 годов. 10 учебный год. Учащиеся, поступившие в школу в любое время до конца 2009–10 учебного года и признанные принадлежащими к классу 2010 года, включаются в расчеты. Учащиеся, идентифицированные как принадлежащие к классу 2010 года, которые вышли с подтвержденным переводом или умерли, исключаются из расчетов.
  5. ^ Фактический скорректированный процент окончания 5-летней когорты (сообщается с классом 2010 г.): Общее количество учащихся, определенных как принадлежащие к классу 2009 года, которые были признаны выпускниками в течение 2009–10 учебного года. В то время как эти студенты заканчивают выпуск с Классом 2010 года, они заканчивают обучение через год после ожидаемого года выпуска, 2009 года. Эти студенты добавляются к общему количеству выпускников Класса 2010 года при расчете Скорректированной 5-летней когортной ставки.

Рекомендации

  1. ^ а б c "Средняя школа Роджерса". Национальный центр статистики образования. Получено 30 ноября, 2019.
  2. ^ а б "Табель успеваемости в штате Вашингтон". Reportcard.ospi.k12.wa.us. 2010-10-20. Получено 2011-09-07.
  3. ^ Роджерс средней школы. "Исторический Спокан". Properties.historicspokane.org. Получено 2011-09-07.
  4. ^ Раз. «Средняя школа Роджерса составляет Национальный реестр исторических мест - Spokesman.com - 27 января 2011 г.». Spokesman.com. Получено 2011-09-07.
  5. ^ "Выдающийся проект средней школы Джона Р. Роджерса 2010" (PDF). Learningbydesign.biz. Весна 2010 г.. Получено 2011-09-08.
  6. ^ http://properties.historicspokane.org/_pdf/properties/property-2030.pdf
  7. ^ "История средней школы Джона Р. Роджерса". Rogers60.com. 27 ноября 2008 г. Архивировано из оригинал на 2010-09-02. Получено 2011-09-07.
  8. ^ а б "Прекрасные возможности в новой школе", Пресс-секретарь-обзор, 25 января 1931 г .: SecA, P.6
  9. ^ а б c d https://www.dahp.wa.gov/blog/2010/10/october-2010-nr-whr-nominationslistings/johnrogershsspokane5/
  10. ^ а б c d http://rogers60.com/school-history?showall=1[постоянная мертвая ссылка ]
  11. ^ http://learningbydesign.biz/2010/images/pdfs/highschool/johnrrogers.pdf
  12. ^ http://properties.historicspokane.org/property/?PropertyID=2030
  13. ^ http://www.spokesman.com/stories/2011/jan/27/rogers-high-school-makes-national-register-of/
  14. ^ https://www.imdb.com/title/tt0090270
  15. ^ https://www.imdb.com/name/nm0671257/
  16. ^ «Кен Пело - Об этом человеке - Фильмы и ТВ - NYTimes.com». Movies.nytimes.com. Получено 2011-09-08.
  17. ^ "Вашингтон рестлинг". Вашингтонская борьба. 2002-12-29. Архивировано из оригинал на 2011-09-17. Получено 2011-09-08.
  18. ^ «Христиане идут! | Христианство сегодня | Журнал евангельских убеждений». Христианство сегодня. 2003-01-09. Получено 2011-09-07.
  19. ^ Тед С. МакГрегор младший (12 сентября 2003 г.). "Fall Arts Film - Проклятие палача". Inlander.com. Получено 2011-09-07.
  20. ^ https://www.imdb.com/title/tt0342508
  21. ^ «Преподаватель Милкена - Эрин Джонс». Mff.org. Получено 2011-07-13.
  22. ^ "Награды Milken Educator - национальный информационный бюллетень". Mff.org. Архивировано из оригинал на 2011-05-26. Получено 2011-07-13.
  23. ^ Раз. "Преподаватель в Shaw получает национальную награду в размере 25 000 долларов - Spokesman.com - 8 октября 2009 г.". Spokesman.com. Получено 2011-09-07.
  24. ^ "Государственные школы Спокана | Новости района". Spokaneschools.org. 2011-04-29. Получено 2011-09-07.
  25. ^ Раз. "Роджерс включен в список лучших школ страны - Spokesman.com - 22 июня 2010 г.". Spokesman.com. Получено 2011-09-07.
  26. ^ «НОВОСТИ - Rogers Rising». Inlander.com. Получено 2011-09-07.
  27. ^ Раз. "Средняя школа Роджерса вернулась раньше, чем остальная часть Спокана - Spokesman.com - 2 сентября 2011 г.". Spokesman.com. Получено 2011-09-07.
  28. ^ Джоди Лоуренс-Тернер Пресс-секретарь-Ревью (30 января 2011 г.). «Сосредоточьтесь на успехе, строгая политика поможет Rogers High преобразоваться, - официальный представитель Mobile - 30 января 2011 г.». M.spokesman.com. Получено 2011-09-07.
  29. ^ http://www.spokaneschools.org/rogers/lib/rogers/elective_course_offering.pdf
  30. ^ http://www.spokaneschools.org/199720720131523890/lib/199720720131523890/AP_summer_bridge.pdf
  31. ^ http://www.spokaneschools.org/19972052116113753/site/default.asp
  32. ^ http://www.spokaneschools.org//Domain/1316
  33. ^ http://www.spokaneschools.org/Page/5953 шахматный клуб
  34. ^ http://www.spokaneschools.org//Domain/1318 хор
  35. ^ http://www.spokaneschools.org//Domain/1319 Танцевальная команда
  36. ^ http://www.spokaneschools.org//Domain/1321 драма
  37. ^ http://www.spokaneschools.org/Page/5955 Гей-натуральный альянс (GSA)
  38. ^ http://www.spokaneschools.org//Domain/1323 Инструментальная (группа и оркестр)
  39. ^ http://www.spokaneschools.org//Domain/1325
  40. ^ http://www.spokaneschools.org//Domain/1326
  41. ^ http://www.spokaneschools.org//Domain/1327 Фотоклуб
  42. ^ http://www.spokaneschools.org//Domain/1330 Вашингтон, молодежь без наркотиков
  43. ^ "CyberSentinel Октябрь 2012" (PDF). www.uscyberpatriot.org. Дата обращения 01.11.2018. Проверить значения даты в: | дата доступа = (помощь)
  44. ^ "Средняя школа Роджерса | Аллея славы". Spokaneschools.org. Получено 2011-07-13.
  45. ^ "Средняя школа Роджерса | Аллея славы". Spokaneschools.org. Получено 2011-07-13.
  46. ^ "Средняя школа Роджерса | Аллея славы". Spokaneschools.org. Получено 2011-07-13.
  47. ^ "Средняя школа Роджерса | Аллея славы". Spokaneschools.org. Получено 2011-07-13.
  48. ^ "Средняя школа Роджерса | Аллея славы". Spokaneschools.org. Получено 2011-07-13.
  49. ^ "Средняя школа Роджерса | Аллея славы". Spokaneschools.org. Получено 2011-07-13.
  50. ^ "Средняя школа Роджерса | Аллея славы". Spokaneschools.org. Получено 2011-07-13.

внешняя ссылка