Хорхе Арройо - Jorge Arroyo

Хорхе Арройо
Хорхе Арройо
Родившийся	Хорхе Эдуардо Арройо-Перес; 1959 (60–61 лет); Сан-Хосе, Коста-Рика
Род занятий	автор и драматург
Национальность	Коста-риканец

Хорхе Эдуардо Арройо-Перес (рожден в Сан - Хосе в 1959 г.) является Коста-риканец писатель драматург, мнение обозреватель, эссеист, поэт и театральный режиссер. В настоящее время он работает в Коста-Рике. посол к ЮНЕСКО.

Единственный автор, получивший четыре раза Национальную театральную премию (Premio Nacional Aquileo J. Echeverría ) (1996, 2003, 2004 и 2008), что является самым важным признанием драматургов Коста-Рики. Более 40 его игры были поставлены в Коста-Рике, Панама, Венесуэла, Пуэрто-Рико, Боливия и Бразилия и он был переведен на португальский и английский. У него четырнадцать опубликованных книг, и он также является частью Современная драма. ^[1] (Современная коста-риканская драма) .

Его творческий и эстетический подходы к театр разнообразны, охватывают широкий спектр жанры из комедия и драма к дидактический тексты, щедрые постмодерн зрелища и многочисленные исторические развлечения, представленные в театрах, стадионы и огромные площадки под открытым небом. С точки зрения темы, он также щедр, но юмористическое остроумие и острое понимание его персонажей характерны для всех его работ. Он автор первого Центральная Америка постмодернистская игра^[2] первая коста-риканская пьеса гей-театра, признанная «самым историком коста-риканских драматургов».^[3]

Он является автором обширных колонок мнений, отчетов и эссе, опубликованных в национальных и международных журналах и в газетах Коста-Рики в течение 35 лет. Его сотрудничество в газетных колонках и специализированных журналах насчитывает сотни статей в La Nación газета и другие, и его хвалили как антропологический журналистка.^[4] Он также работал актером, культурным промоутером и продюсером.

ранняя жизнь и образование

Он родился в Сан - Хосе, Коста-Рика в 1959 году, но он вырос в провинции Алахуэла. Многие обычаи Коста-Рики и традиции которые можно найти на протяжении всей его работы, основаны на опыте, приобретенном на этом этапе. Он был выдающимся учеником государственной начальной школы Escuela República de Guatemala. Он получил среднее образование в частной школе, которой управляли испанские священники. В 1977 году он поступает на юридический факультет в Университет Коста-Рики а через два года поступил в Школу драматического искусства того же университета. Он заканчивает факультет драматического искусства в 1982 году и одновременно начинает играть и выигрывает Национальную премию как лучший актер-дебютант того года.

Карьера

В самом начале своей карьеры Арройо проник в литературный мир через поэзию и свои книги. Para Aprisionar Nostalgias (Чтобы заключить в тюрьму ностальгию) в 1983 году, что принесло ему es: Premio Joven Creación (Премия Young Creation Award), присуждаемая Национальная ассоциация авторов Коста-Рики и От редакции Коста-Рика, и Cuerpo de mimbre (Тело Осиера) в 1984 году, получивший премию UNA Palabra Award, присужденную Национальный университет Коста-Рики.

В то же время он начинает писать для сцены. С самых ранних постановок его пьесы вызывали похвалу среди зрителей и критиков. Его первая комедия L ’ánima sola de Chico Muñoz (Заброшенная душа Чико Муньоса) (1985) стал самой продолжительной игрой Коста-Рики за многие годы. Его работы вызвали большой спрос, и в 1986 году его пьеса La chupeta electrónica (Электронная соска) был еще одним успехом у публики, за которым в 1987 году последовал Con la honra en el alambre (Добродетель, висящая на нити) на основе Мопассан Рассказ Le Rosier de Madame Husson. На этом этапе он также пишет Fantasma por error (Ошибочный призрак) (1989). С возрождением этой пьесы в Панаме в 2005 году Арройо получил разрешение от этой страны. Национальная премия Аниты Вильялас за лучшую зарубежную игру. Этот спектакль был поставлен в третий раз в 2007 году в Муниципальном театре Алахуэлы.

Эти первые пьесы развивают популярных персонажей и юмористические ситуации, спасая устные традиции эстетически переработанные механизмы и темы начала ХХ века.

80-е и 90-е

В дальнейшей работе автор углубляется в большее лирический и личный театр, не лишенный политической коннотации. Он также пересматривает иконы современной истории, углубляясь в их личную жизнь и социальную драму, подвергая сомнению то, что было написано в официальных текстах. В этой работе он пишет Мата Хари: Sentencia para una aurora (Мата Хари: приговор рассвета) (1987). Здесь он переосмысливает жизнь Мата Хари как жертва силовых структур, а не предполагаемый двойной агент, который предстал перед судом за шпионаж. Это было написано во время пребывания Арройо в Соединенные Штаты в Международная программа письма (IWP) основан Пол Энгл на Университет Айовы, и это принесло ему свою первую национальную премию Aquileo J. Echeverría. Эта пьеса также принесла ему международное признание, поскольку она также была представлена в Пуэрто-Рико, Венесуэле, а затем, переведена и поставлена в Бразилии в 2002-2003 годах. Арройо снова открыл новые горизонты в 1991 году своей игрой. La aventura del café (кофейное приключение). Этот турист ориентированная игра воспроизводит историю кофе, продукт первостепенной важности для экономики Коста-Рики. Это был первый спектакль подобного рода в Коста-Рике, который в 1995 году получил награду за выдающиеся достижения в области туризма от American Sightseeing International.

Его автосакраментальный La entrada de Jesús en Jerusalén (Вход Иисуса в Иерусалим) был представлен на улицах Алахуэлы в 1995 году.

В 1997 году Арройо пишет грандиозные спектакли под открытым небом. Альборес (Рассветы) и Лейендас (Легенды), оба посвящены традициям и истории Коста-Рики. Эти работы положили начало одной из его самых роскошных и важных работ - монументальной пьесе. La tertulia de los espantos (Вечер привидений). Как гласит пролог, эта пьеса ведет нас «от легенд и мифов о сотворении мира к постмодернистской фрагментации спектакля». Этот текст заново развивает то, что делал Арройо в свои первые годы, и представляет это со стилем и зрелищностью современного театра. Это произведение считается первым центральноамериканским постмодерн играть в.^[5]

Его дальнейшая работа снова переходит в более личный и лирический театр, как в современной пьесе. El surco entre la flor y el labio (Паз между цветком и губой) (1997), в котором рассматривается кризис женская роль в обществе матери и дочери. С того же года также Азул Марлен (Марлен Блю). Установить в Нацистский тюрьма в конце Вторая Мировая Война, Арройо сталкивает нас с суровой реальностью гомосексуалист узник того времени. Это считается первым театром для геев в Коста-Рике и, вероятно, в регионе Центральной Америки.

2000-е

В 2002 году его комедия Трио был установлен в Панама с огромным успехом среди публики и критиков. В этой пьесе Арройо снова демонстрирует нам свои огромные способности управлять разными стилями и жанрами, представляя нам комедию на практически голом спектакле, где три лучших друга, женщина и двое мужчин, проводят нас через катание эмоций на американских горках, быстро прыгающих с холма. прошлое в настоящее. В том же году он представил чтение Валентино, ла соледад дель халкон (Валентино, одиночество сокола), личный взгляд автора на жизнь бессмертного Родольфо Валентино.

Его самые последние и зрелые работы развиваются исторический театр как в La patria primera (Prime Country) (2002), о независимости Коста-Рики и Фигероа Notario de la patria inédita (Фигероа: нотариус невыразимой страны) (2003) монументальный четырехактный спектакль, действие которого происходит в Коста-Рике XIX века, в котором рассказывается о жизни Хосе Марии Фигероа, стремительного и беспокойного исследователя и авантюриста, потрясшего скромное общество того времени. Этот исторический персонаж наиболее известен как автор Эль Альбум де Фигероа (Коллекция Фигероа), собрание рисунков, карт, генеалогических деревьев, вырезок из газет, хранимое Национальным архивом Коста-Рики как одно из самых ценных владений страны и часть ЮНЕСКО С Всемирного наследия. Эта пьеса принесла автору еще одну национальную премию Акилео Х. Эчеверрии.

В другом направлении работы этот драматург разработал новаторскую программу в нескольких средних школах по всей стране, чтобы продвигать театр, а также привлекать новые молодые таланты. Чтобы достичь этого плана, Хорхе Арройо передал в сотрудничестве с одним из самых известных актеров и продюсеров в стране. Роберто Зеледон. Они оба основали независимая театральная группа Grupo La Tea (Torch Group) и поставили в 2004 году Арройо. Чай фульгуранте: Хуан Сантамария о лас ирас де ун диос (Пылающий факел: Хуан Сантамария или Гнев Бога) чтобы побудить старшеклассников к изучению истории, а также получить первый привлекательный подход к профессиональному театру. Спектакль, рассказывающий историю национального героя Коста-Рики. Хуан Сантамария, принесла ему еще одну Национальную премию Акилео Х. Эчеверриа и является одной из Министерство образования Официальное обязательное чтение во всех средних школах Коста-Рики. Он звучал во всех провинциях страны и до сих пор в репертуаре. Труд группы был отмечен в 2009 г. Национальная премия за лучшую театральную группу по версии Министерство Культуры.

Другой проект Grupo La Tea, написанный также Арройо, - Коста-Рика: formación de una nación (Коста-Рика: создание нации), театрализованный тур, представленный в выставочных залах Коста-Рики. Национальный музей. Это еще одна из его дидактических пьес, посвященная историческим событиям Коста-Рики XIX века. Спектакль прошел три сезона подряд (2008, 2009 и 2010) благодаря поддержке Banco Nacional de Costa Rica. Этот проект получил почетное упоминание в I Premio Educacion y Museos (I Премия в области образования и музеев) предоставлено международной сетью Ибермусеос в Мадрид 2010.

В 2008 году Grupo La Tea представила его пьесу. La Romería (Паломничество), рассказывающий историю рак пациент и СПИД путешествие жертвы к святому святилищу. Эта драматическая пьеса принесла ему Национальная премия Акилео Дж. Эчеверрии того года, что делает его единственным автором, четырежды удостоенным этой премии за театральные работы.

В 2006/2007 и 2011/2012 годах он работал директором муниципального театра Алахуэлы. Во время его правления этот театр стал самым активным. Там он руководил возрождением своего L'ánima sola de Chico Muñoz (Заброшенная душа Чико Муньоса) это снова побило рекорды посещаемости. Он также написал Ретабло Навиденьо (Рождественская картина) для праздничных гуляний. Его администрация театра также включала гастроли других театральных трупп, которые обогатили художественную сцену Алахуэлы того времени.

Он также написал свой первый роман Феликс эль-пума и ла-гран каррера (Феликс Пума и Великая гонка). Подростковый роман, опубликованный Альфагуара в 2012 году. Действие романа происходит в сухом тропическом лесу. Роман рассказывает о приключениях молодого пумы Феликса и его желании выиграть знаменитую лесную чашу с ракушками вместе с другими своими кошачьими друзьями и остальной фауной леса.

В 2014 году написал пьесу Аль-компас-де-ла-каррета (Под звуки фургона) Премьера состоялась во время празднования самого большого и старейшего парада воловьих повозок в стране в Эскасу. Это семейный спектакль о традициях скотоводства и повозки с быками в Коста-Рике, неотъемлемой части коста-риканской идентичности, которая была добавлена к Списки нематериального культурного наследия ЮНЕСКО . В том же году он написал и направил первую театральную экскурсию в CENAC Centro Nacional de Cultural (Национальный центр культуры). De fábrica de licores a factoríaultural (от завода по производству ликера до завода по производству культур). Тур проходил с июня по декабрь того же года и привлек многочисленных зрителей своим уникальным способом сочетания исторических фактов с театральными развлечениями.

Его игра Мата-Хари: Sentencia para una aurora (Мата Хари: Приговор Рассвета) был опубликован на трех языках (на испанском, английском, португальском) издательством National Technical University Press (UTN) в Алахуэле в 2014 году. Это уникальное издание, никогда ранее не встречавшееся в Коста-Рике. В презентация книги в начале 2015 года было яркое событие, в котором участвовал даже президент страны. Там Хорхе Арройо произнес знаменательную речь, в которой он провозгласил свои десять принципов библейской веры - личный художественный манифест - незабываемая речь, вошедшая в историю, где этот плодовитый автор публично делится своими строгими убеждениями, связанными с написанием и публикацией.

В настоящее время Хорхе Арройо назначен послом Коста-Рики в ЮНЕСКО и отправится в Париж в 2015 году, чтобы занять этот важный пост.

Игры

L'ánima sola de Chico Muñoz (1979)
La chupeta electrónica (1986)
Ayer, cuando me decías que me querías (1986)
Con la honra en el alambre (1987)
Мата Хари: Sentencia para una aurora (1987)
Ошибка Fantasma por (1989)
Ла авентура дель кафе (1990)
Ла-Баталья-де-Ривас (1994)
La entrada de Jesús en Jerusalén (1995)
Альборес (1997)
Leyendas (1997)
Азул Марлен (1997)
La tertulia de los espantos (1997)
Эль-сюрко-энтре-ла-Флори-и-эль-Лабио (1997)
Трио (2000)
Валентино, ла соледад дель халкон (2002)
La patria primera -hombres de fecunda labour- (2002)
Фигероа: notario de la patria inédita (2003)
La Tea fulgurante: Хуан Сантамария о лас ирас де ун диос (2004)
Коста-Рика: formación de una nación (2008)
La Romería (2008)
Retablo Navideño (2011)
Ла рута (2012)
Al compás de la carreta (2014)
De fábrica de licores - фактор культурного (2014)

Награды

Premio Nacional de Teatro Eugenio Arias (1982).
Premio Joven Creación (1983), Национальная ассоциация авторесурсов.
Premio UNA Palabra (1984), де ла Национальный университет Коста-Рики.
Premio Alajuelense del Año en Literatura (1995).
Premio Nacional de Teatro Aquileo J. Echeverría (1996).
Premio Anita Villalaz де Панама (2002).
Premio Nacional de Teatro Aquileo J. Echeverría (2003).
Premio Nacional de Teatro Aquileo J. Echeverría (2004).
Premio Nacional de Teatro Aquileo J. Echeverría (2008).
Premio Nacional de Teatro por mejor Grupo Teatral (2009).
Почетное упоминание в I премии в области образования и музеев международной сети Ibermuseos, Мадрид, Испания (2010).
Почетное упоминание в III Премии Посольства Испании за детское повествование / Альфагуара (2011).

Книги

Para aprisionar ностальгии. Сан-Хосе: от редакции Коста-Рика, 1984.
Cuerpo de mimbre. Эредиа: Национальный редакционный университет (EUNA), 1985.
Мата Хари: Sentencia para una aurora. Сан-Хосе: От редакции Национального театра Коста-Рики, 1991.
Азул Марлен. Сан-Хосе: от редакции Национального театра Коста-Рики, 1997.
Dos obras y una más. Сан-Хосе: от редакции Коста-Рика, 2000.
La patria primera -hombres de fecunda labour- Сан-Хосе: ИКАР, 2002.
Чай фульгуранте: Хуан Сантамария о лас ирас де ун диос. Алахуэла: От редакции Исторического музея культуры Хуана Сантамария, 2005.
Чай фульгуранте: Хуан Сантамария о лас ирас де ун диос. Сан-Хосе: от редакции Коста-Рика, 2006.
Фигероа: notario de la patria inédita. Сан-Хосе: От редакции государственного государственного университета (EUNED), 2006.
La Romería. Сан-Хосе: От редакции государственного университета дистанции (EUNED), 2009.
Феликс эль пума и ла гран каррера Сан-Хосе: Альфагуара, 2012.
Трио Сан-Хосе: офсетная графика Litho, 2012.
Чай фульгуранте: Хуан Сантамария о лас ирас де ун диос Сан-Хосе: редакция Jadine, 2013.
Мата-Хари: Sentencia para una aurora (Мата Хари: Приговор Рассвета). Трехъязычное издание (испанский, английский, португальский) Alajuela: Редакционное de la Universidad Tecnica Nacioal (EUTN), 2014.

Сноски

^ Написанная Кэролайн Белл и Патрисией Фумеро, эта книга стала краеугольным камнем для анналистов современного коста-риканского театра.
^ Кортес, стр. 17-21.
^ Завала, стр. Vii.
^ http://wvw.nacion.com/ln_ee/1998/octubre/11/pais0.html
^ Кортес, стр. 17.