Джозеф Леввич - Joseph Leftwich

Leftwich
Джозеф Леввич, около 1937 г.

Джозеф Леввич (1892–1983), родился Джозеф Лефковиц, был Британский критик и переводчик на английский язык Литература на идише. Он особенно известен своим 1939 г. антология Золотой Павлин из Идишская поэзия, и его биография 1957 года Исраэль Зангвилл.

Он был одним изУайтчепел Бойз 'группа (остальные Джон Родкер, Исаак Розенберг и Стивен Винстен ) начинающих еврейских писателей в лондонском Ист-Энде примерно в период 1910–1914 гг. Он сам ретроспективно придумал это название, включив в него также художников. Дэвид Бомберг и Марк Гертлер.

Его дочь Джоан[1] вышла замуж за американского писателя Джозеф МакЭлрой.[2]

Работает

  • Война (1915)
  • Что будет с евреями? (1936)
  • Стихи по годам: 1911–1937 (1937)
  • Золотой павлин: антология идишской поэзии (1939)
  • Исроэль: Первый еврейский омнибус (1945)
  • Трагедия антисемитизма (1948) с А. К. Честертон
  • Израиль Зангвилл (1957) биография
  • Как мы думаем (2 тома) (1969) редактор
  • Антология современной литературы на идиш (1974)
  • Далекий голос: автобиография Сэмюэл Левин, переводчик
  • Годы в конце: Стихи 1892–1982 (1984)
  • Солдатская песня: Перевод слова Балинт Баласси Поэма "Egy katonaének" (венгерский)

Рекомендации

  1. ^ см. страницу посвящения в Золотой Павлин
  2. ^ из биографии МакЭлроя в Vineta Colby (ed) Мировые авторы 1975-1980 гг.

Библиография

  • Джозефу Левичу, восемьдесят пять: коллективная оценка (1978)

внешняя ссылка