Хуан Рамирес де Лукас - Juan Ramírez de Lucas - Wikipedia

Хуан Рамирес де Лукас
Родившийся1917 (1917)
Альбасете, Испания
Умер20 июля 2010 г.(2010-07-20) (92–93 года)
Мадрид, Испания
Национальностьиспанский
Род занятийПисатель

Хуан Рамирес де Лукас (1917–2010)[1] был испанским писателем и журналистом, который после своей смерти в 2010 году, как выяснилось, был любовником испанского поэта и драматурга Федерико Гарсиа Лорка.[2] Именно для Рамиреса поэт написал свой последний сборник, Sonetos de amor oscuro (Сонеты темной любви), завершенные в 1936 году незадолго до его убийство националистической милицией.[3]

Ранние годы

Рамирес родился в 1917 г. Альбасете в испанской провинции Кастилия – Ла-Манча[1] в «традиционную провинциальную семью» с десятью детьми.[4] Его отец был судмедэкспертом и в возрасте 18 лет отправил Рамиреса в Мадрид изучать гражданское управление. Рамирес тоже хотел писать.[1]

Федерико Гарсиа Лорка

Пара познакомилась в Мадриде во время Вторая испанская республика.[5] 19-летний Рамирес был представлен 38-летнему Гарсиа Лорке театральным директором Пура Маортуа де Уселай в клубе Teatral Anfistora.[1] Анфистора была авангардным театральным коллаборацией Гарсиа Лорки и Усела.[6] Рамирес участвовал в нескольких спектаклях, поставленных Лоркой в ​​Анфисторе, и они влюбились друг в друга во время репетиций спектакля. Así que pasen cinco años, которым руководил Лорка.[7] Их отношения продолжались в течение года, предшествовавшего смерти поэта.[4] Высокий и светловолосый, Лорка прозвал его "el rubio de Albacete" (блондин из Альбасете).[8] и Рамирес был юношей, которого он назвал "aquel rubio de Albacete" в стихотворении ниже:[7]

Aquel Rubio de Albacete
vino, madre, y me miró.
¡No lo puedo mirar yo!

Aquel Rubio de los trigos
хихо де ла верде аврора,
alto, sólo y sin amigos
pisó mi calle a deshora.
La noche se tiñe y dora
де нежный фульгор
¡No lo puedo mirar yo!

Aquel lindo de cintura
сэнди галан грех ...
sembró por mi noche obscura
su amarillo jazminero
tanto me quiere y le quiero
que mis ojos se llevó.
¡No lo puedo mirar yo!

Aquel joven de la Mancha
vino, madre, y me miró.
¡No lo puedo mirar yo!

Этот блондин из Альбасете
подошла, мама, и посмотрела на меня.
Я не могу смотреть на него!

Этот блондин с пшеницей
сын зеленого сияния,
высокий, одинокий и без друзей
вышли на мою улицу в неподходящее время.
Ночь в пятнах и коричневая
с нежным сиянием
Я не могу смотреть на него!

Этот милый на талии
Я чувствовал себя лихо без ...
посеял мою темную ночь
его желтый жасмин
он меня так любит, и я так люблю его
что мои глаза отняты.
Я не могу смотреть на него!

Этот молодой человек из Ла-Манчи
подошла, мама, и посмотрела на меня.
Я не могу смотреть на него!

Летом 1936 года Гарси Лорка, понимая, что его жизнь в опасности, решил эмигрировать в Мексику. Он и Рамирес планировали отправиться в путешествие вместе, но Рамирес, которому было 19 лет, нуждался в разрешении своих родителей покинуть страну. Они расстались в июле 1936 года в Мадриде. Станция Аточа, Рамирес направлялся в дом этой семьи в Альбасете, а Гарсиа Лорка - в Гранаду, чтобы попрощаться со своей семьей. Семья Рамиреса отказала ему в разрешении, и, находясь в Гранаде, Гарсиа Лорка был схвачен и застрелен националистической милицией. Рамирес получил последнее письмо от поэта 18 июля 1936 года, после того как был убит Гарсиа Лорка.[5]

Рамирес не раскрывал своих отношений с Гарсиа Лоркой до самой смерти, когда он дал своей сестре ящик с письмами и сувенирами, которые подтвердили его отношения с поэтом и идентифицировали его как субъекта Sonetos de amor oscuro.[9]

Более поздняя карьера

Специалист по испанскому языку Arte Popular (народное искусство), Рамирес де Лукас писал обзоры для таких периодических изданий, как Arquitectura в Мадриде и писала критику архитектуры для газет ABC (Мадрид) и Arte y Cemento (Бильбао).[10] После этой смерти вице-президент Ассоциации искусствоведов Джулия Саес-Ангуло назвала его пионером архитектурной критики и великим знатоком народного искусства.[9]

Изображения в популярной культуре

Роман 2012 года Los amores oscuros Мануэля Франсиско Рейна - это художественное представление об отношениях поэта с Рамиресом.[11]

Лондонский драматург Николас де Йонг пересказал историю Гарсиа Лорки и Рамиреса в Беспокойная могила Гарсии Лорки, режиссер Хэмиш Макдугалл в 2014 году. Де Йонг назвал гомофобию и ненависть по отношению к Гарсиа Лорке и Рамиресу частью своей мотивации к разработке работы, приведя в качестве примеров фашистское прозвище Гарсиа Лорки «el maricón de la pajarita» (странный в галстуке-бабочке[12]) и что: «Они ненавидели его, потому что верили, как один из них (Рамон Руис Алонсо ) сказал, что Лорка «своей ручкой нанес больше повреждений, чем многие люди из своего оружия.[13][14]

Отношения Рамиреса с Гарсией Лоркой послужили вдохновением для выступления фламенко «Безумно влюбленный Лорка» в Карнеги Холл в ноябре 2015 года. Спектакль был поставлен и показан Дэвидом Моралесом, а также с участием испанского танцора фламенко. Мигель Поведа.[15]

Смотрите также

Библиография

Рекомендации

  1. ^ а б c d Кастилья, Амелия. "Аквель Рубио де Альбасете". 7 июля 2012 г.. Ediciones El País S.L. Получено 8 ноября 2020.
  2. ^ Тремлетт, Джайлз. «Имя любовника Федерико Гарсиа Лорки всплывает спустя 70 лет». 10 мая 2012. Guardian Media Group. Получено 8 ноября 2020.
  3. ^ Боскет, Сара. ""L'Amour Sombre "de Lorca mis en lumière". Освобождение (15 мая 2012 г.). Altice. Получено 8 ноября 2020. Le grand amour à qui le poète Federico García Lorca destinait ses Сонеты мрачной любви (Sonetos del Amor Oscuro) n’est pas celui qu’on croyait. La preuve a été dénichée dans une boîte en bois que Хуан Рамирес де Лукас, журналист от искусства, avait remise à sœur avant sa mort en 2010.
  4. ^ а б Кастилья, Амелия. "Последнее любовное письмо Лорки". Эль-Паис английский (16 мая 2012 г.). Ediciones El País S.L. Получено 8 ноября 2020.
  5. ^ а б Грожан, Бландин. ""Ma douce croix et ma douleur noyée ": l'amour obscur de Lorca". www.nouvelobs.com/. L'OBS. Получено 8 ноября 2020.
  6. ^ О'Лири, Кэтрин (июль 2017 г.). «Постановка революции: Театр« Носотрос »и« Театр пролетарий Второй республики ». Обзор современного языка. 112 (3): 611–644. Получено 8 ноября 2020.
  7. ^ а б Маурер, Кристофер (2019). Жардин Дешечо: Lorca y el amor (PDF) (Первое изд.). Гранада: Centro Federico García Lorca. п. 190. ISBN  978-84-09-14081-7. Получено 8 ноября 2020.
  8. ^ ВМ. "Mucho más que" El rubio de albacete'". LaTribunadeAlbacete.es. La Tribuna de Albacete. Получено 8 ноября 2020.
  9. ^ а б Кастилья, Амелия. "El amor oscuro de García Lorca". Эль-Паис (9 мая 2012 г.). Ediciones El País S.L. Получено 8 ноября 2020.
  10. ^ "Копия архивада". Архивировано из оригинал 28 августа 2011 г.. Получено 14 мая 2012.
  11. ^ Рейна, Мануэль Франциско (2012). Los amores oscuros (Первое изд.). Мадрид: Grupo Planeta. ISBN  9788499981611. Получено 8 ноября 2020.
  12. ^ Смит, Оливер Чарльз Эдвард (2016). "Les songes pleureurs de Poulenc: Лорка, странный хондо и сюрреализм в" Интермеццо "Сонаты для скрипки и фортепиано Франсиса Пуленка". Cogent: искусство и гуманитарные науки. 3 (1): 16. Дои:10.1080/23311983.2016.1187242. Получено 8 ноября 2020.
  13. ^ Серрано, Мария. "Éstos fueron los captores y asesinos de García Lorca". Público. Público. Получено 8 ноября 2020. Había hecho más daño con la pluma que otros con la gun.
  14. ^ Де Йонг, Николас. «Секрет потерянного любовника Лорки: новая пьеса« Беспокойная могила Гарсиа Лорки »исследует безвременную смерть поэта». www.standard.co.uk. Evening Standard Ltd. Получено 8 ноября 2020.
  15. ^ Зиберт, Брайан. «Рецензия:« Безумно влюбленная Лорка »изображает запретный роман через фламенко». Нью-Йорк Таймс (26 ноября 2016 г.). Компания New York Times. Получено 8 ноября 2020.