Юпитер Луна - Jupiter Moon

Юпитер Луна
Юпитер Луна logo.jpg
Титульная карта
ЖанрНаучная фантастика, сериал
СделаноУильям Сметерст
Страна происхожденияВеликобритания
Исходный языканглийский
Нет. эпизодов150
Производство
РежиссерУильям Сметерст
Продолжительность24 мин.
Производственная компанияPrimetime-Andromeda совместно с BSB
Релиз
Исходная сетьГалактика
Научно-фантастический канал
Оригинальный выпуск26 марта (1990-03-26) –
30 ноября 1990 г.
и
22 января 1996 г. -
19 февраля 1996 г.

Юпитер Луна это научная фантастика сериал телесериал впервые транслировался Британское спутниковое вещание с Галактика в 1990 году. Было заказано и снято 150 серий, но до закрытия БСБ транслировались только первые 108.[1] Эпизоды 109–150 были впервые показаны в Великобритании на канале Научно-фантастический канал в 1996 г.[2]

Посылка

Действие сериала происходит в 2050 году, и в нем основное внимание уделяется космическому кораблю. Илеа в полупостоянном орбита над космическим городом на луне Юпитера Каллисто. В Илеа является домом для университета, и многие из основных сюжетных нитей программы вращаются вокруг жизни студентов, помогая программе решать более приземленные проблемы, несмотря на ее обширный контекст. Второй сюжет связан с попыткой путешествия к звездам, известным как Проект Дедал.[1]

Бросать

1: Энди Рашли в роли Элиота Кризи и Джейсон Дюрр в роли Алекса Хартмана. 2: Ричард Линтерн в роли Джеймса Бромвича и Анна Ченселлор в роли Мерседес Пейдж. 3: The Илеа. 4: Никки Брукс в роли Герлинды Готард и Карен Мерден в роли Сары Роббинс.

В актерский состав вошли:[3][4]

  • Ричард Деррингтон - Чарльз Брелан (профессор).
  • Анна Канцлер как Мерседес Пейдж (Post-Grad).
  • Элисон Даулинг в роли Ребекки Харви (Бирсар).
  • Кэролайн Бэкхаус в роли Рози Гринвуд (Бирсар).
  • Энди Рэшли - Элиот Кризи (капитан).
  • Фил Уиллмотт как Финбоу Льюис (первый помощник).
  • Ричард Хейнсворт - Пол Фицрой Драммонд (приглашенный летчик).
  • Кристофер Саймон как Кристоф Шазалон (Доктор).
  • Кэтрин Херлбатт в роли Гарриет Баллок (директор школы).
  • Марк Джакс - Пол Локвуд (директор).
  • Фиона Синнотт в роли Наташи Ковицки (капитан).
  • Шарлотта Мартин - голос Петры (Судовой компьютер)
  • Никола Райт в роли Виктории Фробишер (студентка).
  • Люси Бенджамин как Фиона МакБрайд (студентка).
  • Дэниел Билс как Дэниел Уэтерби (Студент).
  • Сьюзи Купер - Мелоди Шоу (студентка).
  • Анна Перниччи - Анна Бегани (студентка).
  • Карен Мёрден в роли Сары Роббинс (студентка).
  • Фэй Мастерсон как Габриэлла Танци (студентка).
  • Джейми Гловер в роли Филиппа Жерве (студент).
  • Джим Шепли в роли Джима Хокинса (студент).
  • Шерил Мартин в роли Дженни Флетчер (студентка).
  • Ричард Линтерн как Джеймс Бромвич (аспирант).
  • Эшли Рассел в роли Жана-Франсуа Бауля (аспирант).
  • Джейсон Дурр как Алекс Хартманн (инженер).
  • Ник Моран как Задок Уилкинсон (Студент).
  • Питер Поликарпу как Хорхе Амадо (капитан Санта-Мария).
  • Кэролайн Эванс в роли Шанталь де Граси (аспирант).
  • Доминик Арнольд в роли Пирса Гилпина (Доктор).
  • Эндрю Рид в роли Тима Шоу (студент).
  • Никки Брукс в роли Герлинды Готард (студентка).
  • Терри Моллой как Пеглег Джонсон (командир).

Производство

Сериал создан и продюсирован Уильям Сметерст, бывший давний редактор британского радио-мыла Лучники, и был записан на студиях Центральное телевидение в Бирмингеме. Многие актеры и сценаристы также прибыли из Лучники.[5]

Бюджет составил 6 миллионов фунтов стерлингов на 150 серий.[5]

Доктор Боб Паркинсон из British Aerospace разработал космический корабль. Илеа с использованием прогнозов Европейского космического агентства / НАСА.[5]

Это была компания Primetime-Andromeda Production, созданная совместно с BSB.[3]

Производные названия

Космическая станция Илеа был назван в честь недавно упраздненной Управление образования Внутреннего Лондона.[6] Персонажа Филиппа Жерве назвали в честь ассоциированного продюсера. Джейн Фэллон партнер Рики Жерве.[5]

Транслировать

Юпитер Луна был уполномочен удовлетворить предполагаемую потребность в сериал в Британское спутниковое вещание лайн-ап и, как таковой, показывался три раза в неделю (по понедельникам, средам и пятницам в 18:30) с омнибус выпуск по выходным на BSB's Галактика канал с 26 марта по 30 ноября 1990 г.[1] 150 серий были заказаны и сняты, но только первые 108 были переданы BSB. Сериал был свернут в связи с слиянием компаний BSB и Sky Television plc и последующее прекращение Галактического канала. Sky не смог продолжить трансляцию сериала, поскольку, в отличие от BSB, зона передачи Sky охватывала различные европейские территории, где уже демонстрировалась Луна Юпитера. Более поздние серии были в конечном итоге показаны в Великобритании на канале Научно-фантастический канал с 22 января по 19 февраля 1996 года, как часть полного тиража сериала.[2]

Программа также транслировалась по телевизионным каналам в таких странах, как Германия, Австрия, Швейцария, Греция, Ямайка, Замбия, Гибралтар и несколько стран Персидского залива.[7]

Мыло просеивалось на GBC TV (Гибралтарское телевидение) в преддверии премьеры на собственном канале BSB Galaxy. Мыло показывали на британской заморской территории каждый вторник, четверг и субботу в 19.30, заняв место, которое раньше занимали EastEnders, которое стало слишком дорогим для GBC TV.

Список серий

Галактика (1990)

Первая британская трансляция эпизодов 1–108 была на канале BSB Galaxy в 1990 году.[1][2][8][9]

Нет.Британский эфирПисательСинопсисВеликобритания
DVD
нас
DVD
Том 1: Новые рубежи
1Понедельник, 26 марта 1990 г.Уильям СметерстПерсонал и студенты готовятся к Новому году 2049 года.11
2Среда, 28 марта 1990 годаУильям СметерстПортал 4 помещен на карантин.11
3Пятница, 30 марта 1990 г.Джулиан СпилсбериФинбоу думает, что нашел черную дыру.11
42 апреля 1990 года, понедельникХелен ЛедбитерФинбоу пытается найти аномалию.11
5Среда, 4 апреля 1990 годаМаргарет ФеланВиктория планирует уехать.11
6Пятница, 6 апреля 1990 годаДжулиан СпилсбериСвязь потеряна, и Финбоу не может связаться с Валенсией.11
7Понедельник, 9 апреля 1990 годаХелен ЛедбитерИз шлюза идет странный сигнал.11
8Среда, 11 апреля 1990 годаХелен ЛедбитерПриходит Алекс Хартман.11
9Пятница, 13 апреля 1990 г.Маргарет ФеланФинбоу думает, что что-то проедает щиты.11
10Понедельник, 16 апреля 1990 г.Маргарет ФеланФинбоу думает, что Илеа атакован.11
11Среда, 18 апреля 1990 годаДжулиан СпилсбериУ Джеймса проблемы во время выхода в открытый космос.11
12Пятница, 20 апреля 1990 г.Джулиан СпилсбериNaiad 10 эвакуируется.11
13Понедельник, 23 апреля 1990 г.Хелен ЛедбитерСудну угрожает нехватка воздуха.21
14Среда, 25 апреля 1990 годаМаргарет ФеланАлекс планирует украсть командный модуль.21
15Пятница, 27 апреля 1990 г.Роберт СмитЭлиот и Мерседес пытаются исправить Петру, удалив некоторые файлы.21
16Понедельник, 30 апреля 1990 г.Джулиан СпилсбериИлеа захвачен облаком плазмы и газа.21
17Среда, 2 мая 1990 годаНик УорбертонРози пытается заставить Тима перебить Петру.21
18Пятница, 4 мая 1990 годаДиана СухамиВосстановлена ​​система вентиляции.21
19Понедельник, 7 мая 1990 годаМаргарет ФеланЭлиот отказывается принимать командование заново.21
20Среда, 9 мая 1990 годаМаргарет ФеланИлеа проходит через облако.21
21Пятница, 11 мая 1990 годаЧарльз ХоджесУстановлен контакт с Space City.31
22Понедельник, 14 мая 1990 годаДжоан МагуайрВсе рады вернуться к Каллисто.31
23Среда, 16 мая 1990 годаДжулиан СпилсбериФинбоу обвиняют в мятеже.31
24Пятница, 18 мая 1990 годаДжулиан СпилсбериИлея прибывает в Космическую гавань.31
25Понедельник, 21 мая 1990 годаЭнди РэшлиЭлиот планирует разделить любую вину с Финбоу.31
26Среда, 23 мая 1990 годаДжоан МагуайрХерлинде планирует клеветническую кампанию против Элиота.31
27Пятница, 25 мая 1990 годаНик УорбертонХарриет не может присоединиться к комиссии по расследованию мятежа.31
28Понедельник, 28 мая 1990 г.Вероника РамблХарриет пытается уговорить Жана-Франсуа отправиться на Марс.31
29Среда, 30 мая 1990 годаМаргарет ФеланУ Тима проблемы с файлом с ограниченным доступом.31
30Пятница, 1 июня 1990 года.Грэм ХарвиБрелан хочет верхнюю ступень Илеа.31
31Понедельник, 4 июня 1990 годаДжулиан СпилсбериИлеа вот-вот разберутся.41
32Среда, 6 июня 1990 г.Диана СухамиЭлиот и Финбоу вернулись к власти.41
33Пятница, 8 июня 1990 годаЧарльз ХоджесХарриет недовольна тем, что студенты пропускают лекции.41
34Понедельник, 11 июня 1990 годаМаргарет ФеланБрелан рассказывает Джеймсу правду о миссии на Марс в 2016 году.41
35Среда, 13 июня 1990 годаМаргарет ФеланБрелан хочет использовать Илею, чтобы сканировать Амальтею.41
36Пятница, 15 июня 1990 г.Джулиан СпилсбериИлея передается в Командование Дедала.51
Том 2: Пираты Леды
37Понедельник, 18 июня 1990 г.Стив МэйИлея направляется в Амальтею.52
38Среда, 20 июня 1990 годаНик УорбертонФинбоу понимает, что беду приносит скафандр.52
39Пятница, 22 июня 1990 г.Джоан МагуайрРадиация просачивается в купол.52
40Понедельник, 25 июня 1990 годаДиана СухамиIlea попадает в серный шторм.52
41Среда, 27 июня 1990 годаДиана СухамиЭкипаж пытается состыковаться с «Коперником».62
42Пятница, 29 июня 1990 г.Грэм ХарвиПопытки стыковки терпят неудачу.62
43Понедельник, 2 июля 1990 годаНиколас МакИнерниКошки достигают Коперника и находят его сильно поврежденным.62
44Среда, 4 июля 1990 годаДжулиан СпилсбериКошки достигают выжившего члена экипажа.62
45Пятница, 6 июля 1990 годаМаргарет ФеланЧлен экипажа рассказывает историю «Коперника».62
46Понедельник, 9 июля 1990 годаМаргарет ФеланИлея покидает Амальтею.72
47Среда, 11 июля 1990 годаДжулиан СпилсбериХерлинде предостерегают от Алекса.72
48Пятница, 13 июля 1990 г.Джулиан СпилсбериРебекка начинает свою новую работу стипендиатом.72
49Понедельник, 16 июля 1990 г.Джоан МагуайрМелоди решает продолжить певческую карьеру.72
50Среда, 18 июля 1990 годаДжоан МагуайрЭлиот ищет новую работу.72
51Пятница, 20 июля 1990 годаНик УорбертонБрелан говорит Тиму, что может присоединиться к Дедалу.82
52Понедельник, 23 июля 1990 годаГрэм ХарвиАллергия может помешать Тиму отправиться на Марс.82
53Среда, 25 июля 1990 годаГрэм ХарвиРебекка подделывает анализ крови Тима.82
54Пятница, 27 июля 1990 г.Диана СухамиУ Тима и Фионы прощальная вечеринка.82
55Понедельник, 30 июля 1990 г.Диана СухамиМелоди больше времени проводит в «Звездной пыли».82
56Среда, 1 августа 1990 годаМаргарет ФеланПирс блокирует Ребекку из Медикома.92
57Пятница, 3 августа 1990 годаМаргарет ФеланСтефан обеспокоен тестом Тима.92
58Понедельник, 6 августа 1990 годаМаргарет ФеланФинбоу замечает загадочный корабль.92
59Среда, 8 августа 1990 годаДжулиан СпилсбериЭкипаж Санта-Мария вызывает подозрения.92
60Пятница, 10 августа 1990 годаДжулиан СпилсбериАмадо ищет информацию о ценных металлах.92
61Понедельник, 13 августа 1990 годаНик УорбертонФинбоу разделяет его опасения.2
62Среда, 15 августа 1990 годаСаймон ФритАмазонки садятся на Илею.2
63Пятница, 17 августа 1990 годаСаймон ФритСудя по всему, пиратский корабль направляется к Ганимеду.2
64Понедельник, 20 августа 1990 годаДиана СухамиФинбоу подозревает, что пираты ушли на Леду.2
65Среда, 22 августа 1990 годаДиана СухамиФинбоу беспокоят планы сражения Элиота и Мерседес.2
66Пятница, 24 августа 1990 годаСью ТеддернМерседес, Дэниел и Джим планируют построить рельсотрон.2
67Понедельник, 27 августа 1990 годаДжоан МагуайрПриходит Пол, новый директор.2
68Среда, 29 августа 1990 годаДжоан МагуайрБрелан предлагает рассмотреть Финбоу вместо Дедала, если он будет сотрудничать.2
69Пятница, 31 августа 1990 годаБен АароновичБрелан и Мерседес выходят в открытый космос, чтобы проверить рейлган.2
70Понедельник, 3 сентября 1990 годаБен АароновичБрелан показывает, что Илеа несет ядерные ракеты.2
71Среда, 5 сентября 1990 годаВероника ГенриВиден Санта-Мария.2
72Пятница, 7 сентября 1990 годаВероника ГенриБрелан просит Пола совершить с ним выход в открытый космос, чтобы отремонтировать телескопы.2
73Понедельник, 10 сентября 1990 годаГрэм ХарвиСанта-Мария запускает ракету.2
74Среда, 12 сентября 1990 годаГрэм ХарвиЭлиот пытается начать переговоры с Санта-Марией.2
75Пятница, 14 сентября 1990 годаДжулиан СпилсбериАтака Санта-Мария.2
Том 3: Призрак в машине
76Понедельник, 17 сентября 1990 годаДжулиан СпилсбериНа Илеа царит хаос.3
77Среда, 19 сентября 1990 годаДжоан МагуайрПоврежденный корабль возвращается к Каллисто.3
78Пятница, 21 сентября 1990 годаДжонатан МайерсонПол пытается наладить связь.3
79Понедельник, 24 сентября 1990 годаДжонатан МайерсонБрелан пытается найти замену молибдену.3
80Среда, 26 сентября 1990 годаБен АароновичПриходят Габи и Филипп.3
81Пятница, 28 сентября 1990 годаБен АароновичБрелан мешает Сабине продавать свою историю о Дедале.3
82Понедельник, 1 октября 1990 годаХелен ЛедбитерМерседес находит Сабину уединившейся с Бреланом.3
83Среда, 3 октября 1990 годаХелен ЛедбитерБрелан останавливает Сабину после промаха Финбоу.3
84Пятница, 5 октября 1990 годаГрэм ХарвиБрелан обещает Сабине сенсацию.3
85Понедельник, 8 октября 1990 годаГрэм ХарвиМелодия идет на консультацию.3
86Среда, 10 октября 1990 годаДжоан МагуайрВиктория обнаруживает молибден на Achilles G33.3
87Пятница, 12 октября 1990 годаДжоан МагуайрЖан-Франсуа пытается проститься с Мелоди.3
88Понедельник, 15 октября 1990 г.Ровена РамблФинбоу снаружи, головокружение.3
89Среда, 17 октября 1990 годаМаргарет ФеланМерседес признан непригодным для работы.3
90Пятница, 19 октября 1990 годаМаргарет ФеланЭлиот и Финбоу обнаруживают, что в экспедиции Ахилла произошло убийство.3
91Понедельник, 22 октября 1990 г.Джулиан СпилсбериСпекуляции изобилуют после таинственных наблюдений в Куполе.3
92Среда, 24 октября 1990 годаДжулиан СпилсбериПризрачное лицо появляется снова.3
93Пятница, 26 октября 1990 г.Торри СтидДаниил выясняет, что вызывает видения.3
94Понедельник, 29 октября 1990 г.Джонатан МайерсонПетра продолжает перемещать файлы Микеланджело.3
95Среда, 31 октября 1990 годаБен АароновичДэниел и Финбоу запускают опасную компьютерную программу.3
96Пятница, 2 ноября 1990 годаДжоан МагуайрБрелан и Финбоу пытаются избавиться от файла Ахилла.3
97Понедельник, 5 ноября 1990 годаМаргарет ФеланПриезжает Драммонд, и Илеа уезжает в G33.3
98Среда, 7 ноября 1990 годаМаргарет ФеланАнна сообщает, что Мелоди беременна.3
99Пятница, 9 ноября 1990 годаВероника ГенриПол и Мерседес совершают выход в открытый космос.3
100Понедельник, 12 ноября 1990 годаДжонатан МайерсонКристофу предстоит оперировать Mercedes.3
101Среда, 14 ноября 1990 годаДжулиан СпилсбериБрелан отказывается от отставки Финбоу.3
102Пятница, 16 ноября 1990 г.Джулиан СпилсбериЭто день похорон Павла.3
103Понедельник, 19 ноября 1990 г.Вероника ГенриКораблю предстоит опасное путешествие к астероиду G33.3
104Среда, 21 ноября 1990 годаДжоан МагуайрНеобходимо отключить все питание, чтобы плазменное облако не взорвалось.3
105Пятница, 23 ноября 1990 г.Торри СтидГабриэлла укладывается в шаттл, а Драммонд идет к G33.3
106Понедельник, 26 ноября 1990 г.Торри СтидГабриэлла возвращается, и Брелан изгоняет ее.3
107Среда, 28 ноября 1990 годаХелен ЛедбитерДраммонд застрял на G33.3
108Пятница, 30 ноября 1990 г.Хелен ЛедбитерМелодия решает оставить ребенка себе.3

Научно-фантастический канал (1996)

Первая трансляция эпизодов 109–150 в Великобритании была на Sci Fi Channel в 1996 году.

Нет.Британский эфирПисательСинопсисВеликобритания
DVD
нас
DVD
Том 3: Призрак в машине (продолжение)
109Понедельник, 22 января 1996 годаМаргарет ФеланПриходит мать Габриэллы.3
110Понедельник, 22 января 1996 годаМаргарет ФеланБрелан возглавил Физическую лабораторию 3.3
111Вторник, 23 января 1996 годаДжонатан МайерсонСтуденты занимают лабораторию.3
112Вторник, 23 января 1996 годаДжоан МагуайрБрелан грозится отчислить всех студентов.3
113Среда, 24 января 1996 годаДжулиан СпилсбериСтуденты теряют энтузиазм к занятию.3
114Среда, 24 января 1996 годаДжулиан СпилсбериБрелан узнает о взрыве на Межмирном химическом заводе.3
Том 4: Огни Ио
115Четверг, 25 января 1996 годаДжоан МагуайрДраммонд пытается спасти выживших на химическом заводе.4
116Четверг, 25 января 1996 годаТорри СтидФинбоу пытается спасти.4
117Пятница, 26 января 1996 годаХелен ЛедбитерФинбоу номинирован на награду за храбрость и получает новую работу.4
118Пятница, 26 января 1996 годаХелен ЛедбитерБрелан соглашается попытаться отменить передачу Финбоу.4
119Понедельник, 29 января 1996 годаБен АароновичАнна пытается разорвать отношения Сары и Джима.4
120Понедельник, 29 января 1996 годаБен АароновичНаташе предлагается должность капитана «Ильи».4
121Вторник, 30 января 1996 годаДжоан МагуайрКорабль возвращается к Каллисто.4
122Вторник, 30 января 1996 годаДжоан МагуайрТим подозревается в краже хомяка из исследовательской лаборатории.4
123Среда, 31 января 1996 годаДжулиан СпилсбериХомяк Тима убегает.4
124Среда, 31 января 1996 годаДжулиан СпилсбериНаташа решает окуриться.4
125Четверг, 1 февраля 1996 годаМаргарет ФеланФинбоу приглашает Наташу на ужин.4
126Четверг, 1 февраля 1996 годаМаргарет ФеланСлужба безопасности космического города пришла забрать хомяка.4
127Пятница, 2 февраля 1996 годаХелен ЛедбитерВиктория решает устроиться на работу на Церере.4
128Пятница, 2 февраля 1996 годаХелен ЛедбитерБрелан объявляет, что сам будет руководить колледжем.4
129Понедельник, 5 февраля 1996 годаТорри СтидАнна разочарована тем, что не получила степень раньше срока.4
130Понедельник, 5 февраля 1996 годаТорри СтидАнна планирует отомстить Фионе.4
1316 февраля 1996 года, вторникБен АароновичБрелан объявляет, что корабль должен отправиться в Пасифае на шесть месяцев.4
1326 февраля 1996 года, вторникБен АароновичСвидетельства жизни обнаружены на Ариэль 9.4
133Среда, 7 февраля 1996 годаМаргарет ФеланКафе Stardust было закрыто.4
134Среда, 7 февраля 1996 годаМаргарет ФеланМерседес завидует популярности Наташи.4
135Четверг, 8 февраля 1996 годаДжоан МагуайрАнна думает, что видела чудо.4
136Четверг, 8 февраля 1996 годаДжоан МагуайрНаташа и Мерседес спорят.4
137Пятница, 9 февраля 1996 годаДжулиан СпилсбериАнна понимает, кого она видела.4
138Пятница, 9 февраля 1996 годаДжулиан СпилсбериБрелан позволяет Спокойствие остаться.4
139Понедельник, 12 февраля 1996 годаХелен ЛедбитерМелодия завидует Спокойствию.4
140Понедельник, 12 февраля 1996 годаХелен ЛедбитерГрант Жан-Франсуа приостановлен.4
141Вторник, 13 февраля 1996 годаВероника ГенриФинбоу заболевает.4
142Вторник, 13 февраля 1996 годаДжоан МагуайрНаташа сердится на Финбоу.4
143Среда, 15 февраля 1996 годаДжоан МагуайрСпокойствие преобладает над Петрой.4
144Среда, 15 февраля 1996 годаДжейн ФэллонБайрон хочет быть менеджером по развлечениям.4
145Четверг, 16 февраля 1996 годаМаргарет ФеланФинбоу и Наташа высадились.4
146Четверг, 16 февраля 1996 годаДайан КалверххаусИллея возвращается в Гималию.4
147Пятница, 17 февраля 1996 годаВероника ГенриДжим и Анна заболевают.4
148Пятница, 17 февраля 1996 годаБен АароновичБрелан сообщает Мерседес, что их отношения окончены.4
149Понедельник, 19 февраля 1996 годаРовена РамблДраммонду предстоит опасный выход в открытый космос.4
150Понедельник, 19 февраля 1996 годаУильям СметерстВспыхивает пожар, и Илеа эвакуируют.4

DVD

[2]

Великобритания

Эпизоды с 1 по 60 были выпущены Oracle Home Entertainment на DVD-диске Region 2 в Великобритании в 9 томах.

ОбъемЭпизодыЗаголовок
11–11Вторжение из космоса
212–20Плазменный шар
321–30Вернуться в Космический город
431–35Тайна Амальтеи
536–40Спасите Коперника!
641–45Вулкан
746–50Звездная пыль
851–55Потерянный в космосе
956–60Таинственный корабль

нас

Вся серия была выпущена Image Entertainment на DVD-диске Region 1 в США в 4-х томах.

ОбъемЭпизодыЗаголовок
11–36Новый рубеж
237–75Пираты Леды
376–114Призрак в машине
4115–150Огни Ио

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d «Месяц ТВ BSB (журнал о списках BSB)». Издательство Редвуд. 1990 г. Журнал Cite требует | журнал = (помощь)
  2. ^ а б c d "Сайт DVD Юпитера и Луны". Архивировано из оригинал 30 марта 2016 г.
  3. ^ а б "История файлов Юпитер Луна".
  4. ^ "Список актеров IMDB".
  5. ^ а б c d Сметхерст, Уильям (2004). "Создание Луны Юпитера". VideoVista.net.
  6. ^ Об этом говорил создатель сериала и продюсер Уильям Сметерст при выпуске DVD первых одиннадцати эпизодов программы в 2004 году.
  7. ^ Вуд, Стейси (25 сентября 1990 г.). "Новости BSB" (пресс-релиз). BSB.
  8. ^ "Руководство по эпизодам Луны Юпитера".
  9. ^ "Руководство по эпизодам Луны и Юпитера".

внешняя ссылка