Кан ха дискан - Kan ha diskan

Анни Эбрел и Нолен Ле Буэ, известные певцы в Фест Ноз.

Кан ха дискан вероятно, самый распространенный тип традиционных музыка Бретани. Это вокальная традиция (кан ха дискан переводится с Бретонский как, примерно, звонок и ответ пение). Этот стиль чаще всего используется для сопровождения танцев. Он стал, пожалуй, самой неотъемлемой частью возрождения бретонских корней и первым жанром бретонской музыки, получившим некоторый массовый успех как в Бретани, так и за рубежом.

Ведущий певец Канер, а второй певец - дисканер. Канер поет фразу, а дисканер поет последние несколько строк с помощью канера, затем повторяет ее только до тех же последних нескольких строк, когда канер снова присоединяется. Повторение фразы слегка изменяется при каждом исполнении. Кан ха дискан может быть песней на любую тему, но должен соответствовать одному из нескольких метров, используемых в народных танцах, в основном линия или же круглый. Vocables, или бессмысленные слоги (обычно тра ла ла ла лех нет), иногда используются для растягивания линий. Обычно кан ха дискан длится от 5 до 20 минут.

Помимо Goadecs, певец Лоиз Ропарс в значительной степени отвечал за поддержание жизнеспособности канха дискана в середине 20-го века, а сторонники возрождения 1960-х и 1970-х годов во многом опирались на его работы. Они также почитали таких исполнителей, как Les frères Morvan и Les soeurs Goadec. Во время народного возрождения честолюбивые музыканты искали старших учителей, чтобы выучить кан ха дискан, и обычно считались успешными, когда ученик мог действовать как дисканер своему наставнику. Учителя этой эпохи включали Марсель Гийу и Янн-Фаньч Кеменер.

Инструментальный стиль, похожий на кан ха дискан, используется традиционными бретонскими музыкантами, особенно с сочетанием Biniou и бомбардировка.

Кан ха дискан - Kan ha diskan

Рекомендации