Кей Игава - Kei Igawa

Кей Игава
OB-Kei-Igawa20120501.jpg
Игава делает ставку на Орикс Баффало в Стадион Hanshin Koshien
Кувшин
Родился: (1979-07-13) 13 июля 1979 г. (41 год)
Караи, Ибараки, Япония
Отбитый: ОставилиБросил: Оставили
Профессиональный дебют
НПБ: 2 мая 1999 г., для Hanshin Tigers
MLB: 7 апреля 2007 года, для New York Yankees.
Последнее появление
MLB: 27 июня 2008 года для New York Yankees.
НПБ: 2014, для Orix Buffaloes
Статистика НПБ
Рекорд побед / поражений93–72
Среднее количество пробежек3.21
Вычеркивания1279
Статистика MLB
Рекорд побед / поражений2–4
Среднее количество пробежек6.66
Вычеркивания53
Команды
Основные моменты карьеры и награды

Кей Игава (井 川 慶, Игава Кей, родился 13 июля 1979 г.) бывший японец левша кувшин. Он играл за Hanshin Tigers и Орикс Баффало из Профессиональный бейсбол Nippon (НПБ) и Нью-Йорк Янкиз из Высшая лига бейсбола (MLB). Он вел всех питчеров в Центральная лига за вычеркивания в 2002, 2004 и 2006. Он также играл в 2006 Высшая лига бейсбола, Япония. Матч звезд..

Профессиональная карьера

Hanshin Tigers (1998–2006)

Он был выбран на драфте номер два среди Hanshin Tigers в 1998. После пары лет в системе низшей лиги Хансин Игава вошел в стартовую ротацию в 2001. В своем первом полном сезоне в качестве стартера Игава пошел 9-13 за Тигры, занявшие последнее место, но закончил со вторым результатом в Центральной лиге 2,67. ЭРА, только позади Чуничи Сигеки Ногучи.

В 2002 году Хансин поднялся до четвертого места, а рекорд Игавы был 14-9. Он занял третье место в ERA (2,49), уступая Масуми Кувата и Кеншин Каваками. Он также возглавил Центральную лигу с 206 аутами.

В 2003, Тигры выиграли вымпел Центральной лиги. Игава внес большой вклад своей блестящей игрой. Он разбил очень хорошо и закончил с 20–5 отчетом, 2,80 ERA и был третьим с 179 аутами. Он был назван в девятке лучших, выиграл MVP в Центральной лиге, а также выиграл Премия Эйджи Савамура, японский эквивалент MLB Премия Сая Янга.[1]

Игава увидела снижение производительности в 2004 году и 2005. В 2004 году, несмотря на то, что он возглавлял лигу с 228 аутами, он пошел 14-11 с 3,73 ЭРА. В 2005 году Игава пошел 13-9 с 3,86 ERA, пятое место среди стартеров его команды в ERA, и был ненадолго сослан к несовершеннолетним. Он был разделен только на пятое место в аутах (значительно снизилось до 145) и 10-е место в ERA, но по-прежнему оставался третьим в цепи побед. Несмотря на то, что Игава все еще был продуктивным хардером, он стал объектом восторженной критики со стороны фанатов из-за своей неспособности выступать на прежнем уровне.[нужна цитата ]

Нью-Йорк Янкиз (2007–2011)

2007

Игава делает ставку на Нью-Йорк Янкиз

В 2006 году Игава объявил о своем намерении выступить в Северной Америке. 16 ноября 2006 г. Игава был опубликовал посредством Hanshin Tigers. 29 ноября 2006 года было объявлено, что «Нью-Йорк Янкиз» предложили самую высокую цену - 26 000 194 доллара, причем последние три цифры представляют его итоговую сумму аута за сезон 2006 года. 27 декабря 2006 года он подписал пятилетний контракт на 20 миллионов долларов. 8 января 2007, Игава была официально объявлена ​​на Янки Стадион пресс-конференция. 7 апреля 2007 года он дебютировал в высшей лиге, допустив 7 заработанные пробеги в пяти иннингах, но получил "нет решения" из-за Алекс Родригес прогулка большой шлем. Позже Игава заработал выигрывает в облегчении выступлений против Кливленд Индианс и Бостон Ред Сокс.

Игава получил известность в игре 28 апреля, в которой стартовый питчер Джефф Карстенс уехал в первом иннинге после перелома ноги на лайнере обратно в насыпь. Игава вышел из КПЗ и разбил шесть подач с нулевым счетом для облегчения, допустив только два удара и выбив шесть отбивающих, прежде чем насладиться овации стоя по пути к землянке. Он был победным питчером в победе Янки со счетом 3: 1 над их соперником. Бостон Ред Сокс.[2][3]

Однако позже янки увидели недостатки в его механике и 7 мая предложили ему Лига штата Флорида с Тампа Янкиз работать с Нарди Контрерас и Билли Коннорс. Игава, по-видимому, добился прогресса в механике и расположении в Тампе, и впоследствии его вызвали для участия в соревнованиях. Triple-A Скрэнтон / Уилкс-Барре Янкиз. Игава начал свое возвращение против Сан-Франциско Джайентс 22 июня 2007 г., что позволило получить два заработанных пробега за 4,2 возможности.

27 июля 2007 года Игава был понижен в звании до Triple-A Scranton / Wilkes-Barre. Он был заявлен об отказе от Сан-Диего Падрес в августе 2007 г.,[4][5] но янки вытащили его, не сделав обмена.[6] Игава вернулся в «Янки» в сентябре 2007 года, когда составы команд расширились.[нужна цитата ]

2008–2009

После неспособности собрать команду весенняя тренировка Игава начал год со Скрэнтоном / Уилкс Барре. Его призвали заменить Ян Кеннеди,[7] В первом старте MLB сезона 2008 Игава отказался от одиннадцати хиты и шесть пробегов в 3 иннингах.[8] Он снова получил повышение в июне на одно выступление перед тем, как на следующий день вернуться в Скрэнтон / Уилкс-Барре.[9] 26 июля 2008 года Игава снял запреты и был удален из списка из 40 человек.[10]

В 2009 году Игава был приглашен на весеннюю тренировку в качестве приглашенного не из состава, единственный янки с гарантированным контрактом на этой должности. 23 марта 2009 года Янки перевели Игаву в лагерь низшей лиги.[11] Со Скрэнтоном / Уилкс-Барре Янкиз, Игава разместил 10–8 рекордов с 4,15 ЭРА, с 105 аутами. 10 побед, 105 аута и 4,15 ERA были лучшими командами в 2009 году.[12] 27 июля 2009 года Игава установил рекорд франшизы Скрэнтон / Уилкс-Барре по количеству побед в карьере, с победой 2: 1 над Колумбус Клипперс.[13]

В сезонах 2008 и 2009 Янки Главный управляющий Брайан Кэшман дважды пытался продать Игаву японской команде, но Игава оба раза отказывался вернуться в Японию.[6]

2010–2011

В 2010 году Игава был приглашен на весеннюю тренировку в качестве приглашенного не из состава. Однако 13 марта Игава снова был вырезан и отправлен в AAA.[14] В 2011 году Игава играл большую часть сезона за филиал Янкиз АА, Трентон Тандер, но представил четыре игры AAA для Скрэнтон / Уилкс-Барре Янкиз где он пошел 1-0 с 2,78 ЭРА.

Игава заявил, что он предпочел остаться в Соединенных Штатах, чтобы играть в MLB после того, как истек его контракт с Янки.[15] Он стал свободным агентом после сезона 2011 года.

Орикс Баффало (2012–2014)

Игава с Орикс Баффало

В Орикс Баффало НПБ подписал с Игавой двухлетний контракт на сумму 200 миллионов иен до сезона 2012 года.[16] Травмы были проблемой для Игавы по возвращении в Японию, с 2012 по 2014 год он сделал всего 29 стартов.[17]

Стиль подачи

Игава Fastball обычно остается в диапазоне 87-90 миль в час, но он может дотянуться до него и бросить сильнее, когда ему нужно нанести удар (максимальная скорость составляет 93 миль в час).[18] Игава также бросает изменить до, который колеблется в диапазоне 78-81 миль в час, и слайдер, который он использует в первую очередь против отбивающих левшей. Его замена имеет тенденцию быть по пояс и в середине тарелки. Это поле вызвало много ошибок и промахов в Японии, но не имело такого успеха в Америке. Известно, что Игава обладает контролем выше среднего в Японии, но имеет очень плохой послужной список на уровне Высшей лиги.[18]

Игава также известен своим уникальным завершением, в котором он подбрасывает левую ногу в воздух и возвращает руку для подачи в высокое положение. Поскольку он не так часто делает это с подачей вне скорости, как с фастболом, игрокам, отбивающим мяч, может стать легче определить, идет ли подача вне скорости или нет.

Его рекорд во время дневных игр в Японии был 4-5, 7,09 ЭРА. Учитывая тот факт, что Игава играет исключительно лучше в ночных играх, он носит солнечные очки во время дневных игр, чтобы сделать игровую среду ближе к ночной игре.

Личная жизнь

В феврале 2007 года Игава объявил в своем японском блоге, что недавно женился. Его жена и дети приезжают в Нью-Йорк на пару месяцев в году.[6] Игава любит играть сёги. В январе 2007 года Японская ассоциация сёги назначила Игаву «послом доброй воли сёги» для популяризации сёги за пределами Японии и вручила ему диплом первой степени и письмо авторитетной комиссии. Игава отличный футбольный фанат, но он присоединился к бейсбольному клубу, потому что в его средней школе не было футбольного клуба. Первоначально он был поклонником Кашима Рога, который базируется недалеко от его родного города Ибараки, но он стал Гамба Осака поклонник после присоединения к Hanshin Tigers.

Награды в Японии

Рекомендации

  1. ^ «Опубликованы права Игавы на ведение переговоров». mlb.com. 2006-11-17. Получено 2006-11-29.
  2. ^ Кепнер, Тайлер (29 апреля 2007 г.). «После потери Карстенса из-за перелома ноги янки получают помощь от Игавы». Нью-Йорк Таймс.
  3. ^ "Бостон Ред Сокс в Нью-Йорк Янкиз". Справочник по бейсболу. 28 апреля 2007 г.
  4. ^ Кепнер, Тайлер (2007-08-11). "Игава может быть в пути вверх или уйти". Нью-Йорк Таймс. Получено 2011-07-25.
  5. ^ Кинг, Джордж (11 августа 2007 г.). "Падрес предъявил претензии Игаве". New York Post.
  6. ^ а б c Пеннингтон, Билл (23 июля 2011 г.). "Кей Игава: потерянный янки". Нью-Йорк Таймс. Получено 25 июля, 2011.
  7. ^ Маккаррон, Энтони (2008-05-04). «А-О-Кей в ААА, Игава возвращается». Nydailynews.com. Нью-Йорк Дейли Ньюс. Архивировано из оригинал на 2008-05-12. Получено 2011-07-25.
  8. ^ «Кей Игава наносит удар по насыпи, янки проигрывают в Мотауне». nydailynews.com. Нью-Йорк Дейли Ньюс. 2008-05-09. Получено 2011-07-25.
  9. ^ Ботте, Питер (29 июня 2008 г.). "Кей Игава спокойно принимает понижение в должности". Ежедневные новости. Нью-Йорк.
  10. ^ Прайс, Эд (26 июля 2008 г.). «Нью-Йорк Янкиз исключает Игаву из списка из 40 человек». NJ.com. Стар-Леджер. Получено 25 июля, 2011.
  11. ^ "Транзакции | yankees.com: Команда". Newyork.yankees.mlb.com. Получено 2011-07-25.
  12. ^ "Скрэнтон / Уилкс-Барре Янкиз, 2011 г. Индивидуальная статистика | Статистика Скрэнтона / Уилкс-Барре Янкиз". Web.minorleaguebaseball.com. 2010-12-21. Получено 2011-07-25.
  13. ^ «Игава устанавливает новый рекорд SWB» (Пресс-релиз). Малая лига бейсбола. Скрэнтон / Уилкс-Барре Янкиз. 21 июля 2009 г.. Получено 25 июля, 2011.
  14. ^ Хох, Брайан (13 марта 2010 г.). «Игава среди девяти сокращений янки». MLB.com. Получено 25 июля, 2011.
  15. ^ "Основные пункты НПБ: догоняя". 2011-09-17.
  16. ^ "【オ リ ッ ク ス】 井 川 獲得 を 発 表 - プ ロ 野球 ニ ュ ー ス".
  17. ^ Коскри, Джейсон (27 марта 2014 г.). «Гиганты, ястребы выглядят как класс НПБ в начале сезона». The Japan Times Online.
  18. ^ а б "Отчет разведки: Кей Игава". Проспект Инсайдер. 2006-11-11. Получено 2006-12-31.

внешняя ссылка