Керри Лин Далтон - Kerry Lyn Dalton

Керри Лин Далтон
Родившийся (1959-01-24) 24 января 1959 г. (61 год)[1]
Ван Найс, Калифорния, Соединенные Штаты
Уголовный статусЗаключен в Женское учреждение Центральной Калифорнии
Осуждение (а)Пытки, убийства (23 мая 1995 г.)
Уголовное наказаниеСмертный приговор

Керри Лин Далтон (родился 24 января 1959 года) был осужден за убийство первой степени в мае 1995 года и в том же году был приговорен к смертной казни путем введения смертельной инъекции. После вынесения приговора она находилась в заключении в Женское учреждение Центральной Калифорнии в Чоучилле, Калифорния,[2] ожидая ее казни и апеллируя к ней смертный приговор. 16 мая 2019 г. Верховный суд Калифорнии опубликовали свое мнение об автоматической апелляции г-жи Далтон. Судьи сочли обвинение в ожидании наказания и обвинение в заговоре недействительным; поэтому они рекомендовали ей приговорить к 25 годам пожизненного заключения. Верховный суд Калифорнии не признал недействительным третье обвинение против г-жи Далтон, влекущее за собой смерть; поэтому ее продолжают осуждать. Хотя Верховный суд выносит заключения и может распорядиться о повторном рассмотрении дела, он не обеспечивает их заключение.[3][4]

События 26 июня 1988 г.

Далтон, обвиняемый в пытках и убийстве Ирэн («Мелани») Луизы Мэй 26 июня 1988 года в парке передвижных домов в Live Oak Springs, Калифорния, был арестован 14 мая 1992 года.[5] Она и трое других, Марк Ли Томпкинс, Шерил Энн Бейкер и еще один человек, известный только по имени «Джордж», предположительно использовали различное оружие для совершения пыток-убийства: чугунную сковороду, нож и шприц, наполненный аккумуляторной кислотой.

В ночь предполагаемого убийства, когда шерифа вызвали в тот же дом на колесах по поводу ограбления, он не сообщил никаких доказательств кражи со взломом или какой-либо преступной деятельности, кроме того, что жительница, г-жа Джоанн Федор, была под действием метамфетамина. Он обыскал как внутри, так и снаружи дома и отметил в своем отчете, что житель был «5150», полицейский кодекс, означающий, что он умственно неспособен постичь реальность. Ни оружия, ни следов крови не обнаружено; присяжные не могли рассмотреть никаких вещественных доказательств. (протоколы испытаний: стр. 2738–70, CR № 135002).[6]

Испытание

14 февраля 1995 года, на 6-й день суда над Далтоном, председательствующий судья Томас Дж. Уилан сделал следующее заявление: «Я думаю, что протоколы ясны, что по этому делу не было найдено ни одного тела. что есть косвенные доказательства того, что имело место убийство. Существуют также противоречивые косвенные доказательства того, что это может не быть убийством; на самом деле, она может быть все еще жива ... "Уилан продолжил:" Моя причина для этих заявлений - установить для протокола, что, по моему мнению, в данном случае труп является законной проблемой. Это не уловка, заключающаяся в том, что - перед присяжными стоит законный вопрос о том, существует ли состав убийства ». (протоколы испытаний: стр. 3507, CR № 135002).[6]

В ответ на вопрос прокурора и возражение защиты судья сказал: «Дамы и господа, в последнем вопросе, который задал г-н Дусек, он упомянул, что - Мелани Мэй - в данном случае мертва. Это Это вам решать. Ему неуместно ставить это в вопросе ... умерла ли мисс Мэй на самом деле или нет, потому что это решать вам ". (протоколы испытаний: стр. 4661, CR № 135002)

Предполагаемые признания г-жи Далтон в убийстве г-жи Мэй основаны исключительно на повторении слухов следователя прокурора Ричарда Кукси. Нет никаких записей о признании, исходящем непосредственно от Керри Далтона.[7]

Далтон обвинил прокурора Джеффа Дусека в преднамеренном проступке. «Больше всего меня злит то, что он лжет и знает, что лжет», - сказала она на суде. Бригадир присяжных Джон Кастлман сказал, что они основали приговор о смерти на «типе убийства», хотя не было никаких вещественных доказательств, подтверждающих версию обвинения о том, что убийство вообще имело место.[8]

Сертификация без записи
Сертификация без записи

Изображение в СМИ

Дело Далтона фигурировало в Канал Дискавери серии Смертельные женщины (Сезон 5, Эпизод 13, «Удовольствие от боли»), который впервые был показан 2 декабря 2011 года. Суд над ней в 1995 году также задокументирован в книге: Клетки, написанная и опубликованная сестрой Далтона в 2012 году.[6]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Торп, Виктория Энн (31.05.2012). Клетки. ISBN  978-0615644660.
  2. ^ Чан, Харриет (31 января 1998 г.). "Женщины в камере смертников в Калифорнии". Хроники Сан-Франциско. Получено 12 сентября 2012.
  3. ^ http://kerrylyndalton.blogspot.com/2020/01/this-page-from-ca-supreme-court-opinion.html
  4. ^ https://www.courts.ca.gov/opinions/documents/S046848.PDF
  5. ^ Авила, Дэвид А. (16 мая 1992 г.). «Задержка по делу об убийстве с применением пыток». Лос-Анджелес Таймс. Получено 12 сентября 2012.
  6. ^ а б c Торп, Виктория Энн (2012). Клетки. АнахатаПутешествие. ISBN  978-0615644660.
  7. ^ Крюгер, Энн (28 октября 1992 г.). "Услышав рассказ о хвастовстве подозреваемого" о насилии ". The San Diego Union-Tribune.
  8. ^ Вольф, Лесли (9 марта 1995 г.). «Присяжные рекомендуют смертную казнь в 1988 году с применением пыток». The San Diego Union-Tribune.