Убийство без убийства - Killing No Murder

Фото французского издания Убийство без убийства

Убийство без убийства это брошюра опубликовано в 1657 г.[1] в течение Протекторат период английского Междуцарствие эпоха английской истории. Памфлет спорного авторства защищает убийство из Оливер Кромвель. Издание пользовалось большим спросом на момент своего распространения. Кромвель сказал[ВОЗ? ] были так встревожены после публикации Убийство без убийства что он никогда не проводил в одном месте более двух ночей и всегда проявлял крайнюю осторожность при планировании своего путешествия.

Текст от Убийство без убийства

Первый раздел текста гласит:

"Его Высочеству Оливеру Кромвелю.

Ваше Высочество справедливо принадлежит Честь умереть за людей, и вы не можете выбрать, кроме как несказанным утешением подумать о том, с какой выгодой для мира вы хотели бы покинуть его. «Тогда только (милорд) титулы, которые вы узурпируете, будут поистине вашими; Тогда вы действительно станете избавителем своей страны и освободите ее от рабства, мало меньшего, чем то, из которого Моисей освободил свою. Тогда вы станете тем истинным реформатором, о котором вас думали. Тогда будет восстановлена ​​религия, утверждена свобода, а парламенты получат те привилегии, за которые они боролись. Тогда мы будем надеяться, что помимо законов меча будут иметь место и другие законы, и что справедливость будет определяться иначе, чем воля и желание сильнейшего; и тогда мы будем надеяться, что люди снова будут соблюдать клятвы и не будут нуждаться в лжи и вероломстве, чтобы сохранить себя и уподобиться своим правителям. Все это мы надеемся от счастливой кончины вашего Высочества, которые являются истинным отцом вашей страны; ибо пока вы живы, мы ничего не можем называть своим, и благодаря вашей смерти мы надеемся получить свое наследство. Пусть это соображение вооружит и укрепит разум вашего высочества против страха смерти и ужасов вашей нечистой совести, что добро, которое вы сделаете своей смертью, уравновесит зло вашей жизни ".

Полная версия книги доступна в Интернете; см. раздел «внешние ссылки» ниже.

Возможные авторы

Убийца Tuer n'est pas, Французское издание 1980 г. Champ libre. Гай Дебор написал короткое предисловие к этому изданию.

Убийство без убийства был опубликован под псевдонимом «Уильям Аллен», но авторство в основном приписывается одному из трех человек или некоторой их комбинации. Авторство обычно приписывается (по порядку): полковник Силиус Тит,[1] Эдвард Сексби[1] или Уильям Аллен.

Силиус Тит

Полковник Титус был политиком и одним из двух человек, заявивших о своем авторстве. Заявление Тита могло стоять само по себе из-за в высшей степени саркастичного характера документа - черта, которую часто приписывают Титу. В ответ на заявления о том, что он часто «потешался над Домом» и не относился к делу серьезно, Титус заметил, что к вещам нельзя относиться серьезно просто потому, что они скучны.[2] Тон Тита прослеживается по всему документу, и только на нем многие приписывают эту работу ему до того, как он признался, что написал ее. Дополнительно, Карл II Англии присвоил Титу титул Джентльмен из опочивальни за заслуги в написании работы.[3][4]

Эдвард Сексби

Эдвард Сексби вернулся в Англию, чтобы попробовать, где Майлз Синдеркомб не удалось добиться призыва к убийству, найденного в Убийство без убийства. После неудачи он был пойман при попытке сбежать в Амстердам и был заключен в Башня Лондона. Именно там Сексби сошёл с ума и умер год спустя в 1658 году. Перед смертью его заставил сэр Джон Баркстед признать свое участие в написании брошюры.

Уильям Аллен

Хотя часто предполагалось, что документ был написан под псевдонимом, другая теория предполагала, что Уильям Аллен, бывший Новая модель армии солдат[5] и республиканец, который был связан с Эдвардом Сексби и Томасом Шеппардом, написал документ. Трио (Аллен, Сексби и Шеппард) волновало Кромвеля в прошлом, выражая свою озабоченность отношением армии к парламенту. Следовательно, возможно, что Аллен сам нагло написал этот документ перед своей смертью, но, скорее всего, он назван автором в качестве возмездия со стороны одного из двух других авторов.

Рекомендации

  1. ^ а б c Теддер, Генри Ричард (1911). "Брошюры". В Чисхолме, Хью (ред.). Британская энциклопедия. 20 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 660.
  2. ^ "Приходы: Буши | Британская история в Интернете". British-history.ac.uk. 1904-01-05. Получено 2016-10-30.
  3. ^ «Понедельник, 7 мая 1660 года (Дневник Пеписа)». Pepysdiary.com. Получено 2016-10-30.
  4. ^ «Жизнь Джона Мильтона: рассказывается в связи с политической, церковной и литературной историей его времени» (PDF). Ia331314.us.archive.org. Получено 2016-10-30.
  5. ^ Чарльз Хардинг Ферт (1909). Последние годы протектората, 1656-1658 гг.. п. 229. Получено 2016-10-30.

внешняя ссылка