LHerbe à brler - LHerbe à brûler - Wikipedia

Трава для горения

Первое издание
Автор	Конрад Детрез
Оригинальное название	L'Herbe à brler
Переводчик	Лидия Дэвис
Страна	Бельгия
Язык	Французский
Издатель	Кальманн-Леви
Дата публикации	1978
Опубликовано на английском языке	1984
Страницы	231 (французский)
Награды	Prix ​​Renaudot, 1978
ISBN	978-2702102664
Предшествует	Les plumes du coq (Перья петуха)

L'Herbe à brler (Трава для горения) это бельгийский Роман к Конрад Детрез. Это третий том его трилогии "автобиографических галлюцинаций", следующий за Людо (1974) и Les plumes du coq (Перья петуха, 1975).^[1][2] Опубликованный в 1978 году, он был удостоен награды Prix ​​Renaudot того же года и является самой известной работой Детреса.^[1][3] Роман повествует о римском католике из Бельгии, который после многих лет революционера в Бразилии возвращается в Европу и находит ее в изнеможении.^[3][4] Впервые он был опубликован на английском языке Харкорт Брейс Йованович в 1984 году переведена Лидией Дэвис.^[5]

Рекомендации

1. Лефер, Робин (2001). "Латинская Америка в романском стиле Конрада Детреса". Ревю де литературная сравнительная. 3 (299): 471–481. Получено 23 июля 2018.
2. "Конрад Детрез". Dictionnaire mondial des littératures. Ларусс. Получено 23 июля 2018.
3. "Конрад Детрез". Британская энциклопедия. Получено 23 июля 2018.
4. «Заметки о людях». Нью-Йорк Таймс. 21 ноября 1978 г. с. 8. Получено 23 июля 2018.
5. Эванс, Джонатан (июнь 2011 г.). Перевод в работе Лидии Дэвис (PDF) (Кандидатская диссертация). п. 236. Получено 23 июля 2018.

дальнейшее чтение

• Жуанни, Роберт (1993). "L'Afrique et le tiers monde dans" L'herbe à brûler де Конрад Детрез ". Тексты (Images de l’Afrique et du Congo / Zaïre dans les lettres belges de langue française et alentour): 301–308.