Люши (стихи) - Lüshi (poetry) - Wikipedia

Люши (традиционный китайский: 律詩; упрощенный китайский: 律诗; пиньинь: лоши; Уэйд – Джайлз: лю-ши) относится к определенной форме Классическая китайская поэзия стихотворная форма. Одна из самых важных форм классической китайской поэзии, Люши относится к восьмистрочному регулируемый стих форма со строками, состоящими из пяти, шести или семи знаков; таким образом:

  • Пятизначный восьмистрочный регулируемый стих (Wulü): форма регламентированного стиха из восьми строк по пять знаков в каждой.
  • Шести-символьный восьмистрочный регулируемый стих относительно редко.
  • Семизначный восьмистрочный регулируемый стих (qilü): форма регламентированного стиха с восемью строками по семь знаков в каждой.
  • Расширенные формы (pailü): расширение перечисленных выше форм более чем на восемь строк.

Все Люши формы рифмуются на четных строках, при этом одна рифма используется на протяжении всего стихотворения. Кроме того, по определению, тональный профиль стихотворения находится под контролем (то есть «регулируется»).

Историческое развитие

Хотя идея регулирования тонального рисунка поэзии восходит к Шэнь Юэ, то Люши форма не достигла своей окончательной кодификации до седьмого века.[1] Также не считалось уважаемым стихотворением до начала 1700-х годов.[нужна цитата ]

Известные примеры

Хорошо известные примеры формы включают Танский поэт Ли Бай «Проводы друга» (送友人) и «О восхождении в Нанкине на террасу Фениксов» (登 金陵 鳳凰 臺).

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Ватсон, 111

Рекомендации

  • Франкель, Ханс Х. (1978). Цветущая слива и Дворцовая леди. (Нью-Хейвен и Лондон: издательство Йельского университета) ISBN  0-300-02242-5
  • Уотсон, Бертон (1971). КИТАЙСКИЙ ЛИРИЗМ: шиитская поэзия со второго по двенадцатый век. (Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета). ISBN  0-231-03464-4
  • Йип, Вай-Лим (1997). Китайская поэзия: антология основных приемов и жанров . (Дарем и Лондон: издательство Duke University Press). ISBN  0-8223-1946-2