Труд любви - Labour of Love

Эта статья про альбом UB40. Для песни Hue and Cry см. Труд любви (песня). О постановке см. Труд любви (спектакль). Для использования в других целях см. Труд любви.
Труд любви
Труд любви.jpg
Студийный альбом к
UB40
Вышел12 сентября 1983 г.
Записано1982–83
СтудияThe Manor Mobile (в турне)
ЖанрРегги
Длина39:52
Этикетка
Режиссер
UB40 хронология
UB44
(1982)		Труд любви
(1983)		Геффри Морган
(1984)
Одиночные игры из Труд любви
  1. "Красное красное вино "
    Релиз: 8 августа 1983 г.
  2. "Пожалуйста, не заставляй меня плакать "
    Релиз: 3 октября 1983 г.
  3. "Много рек, которые нужно пересечь "
    Релиз: 28 ноября 1983 г.
  4. "Cherry Oh Baby "
    Релиз: 5 марта 1984 г.

Труд любви четвертый студийный альбом британской регги-группы UB40, и их первый альбом кавер версии. Выпущен в Великобритании 12 сентября 1983 г.[1] альбом наиболее известен тем, что содержит эту песню "Красное красное вино ", сингл номер один в мире, но он также включает в себя еще три лучших британских хита",Пожалуйста, не заставляй меня плакать ", "Много рек, которые нужно пересечь "и" Cherry Oh Baby ". Альбом достиг первого места в Великобритании, Новой Зеландии и Нидерландах и пятерки лучших в Канаде, но только в США он достиг 39 места в своем первоначальном выпуске.[2] перед повторным входом в Рекламный щит 200 в 1988 году и достиг 14-й позиции в результате отсроченного успеха "Red Red Wine" в США.

После успеха пластинки UB40 с тех пор выпустили еще три альбома кавер-версий под Труд любви заглавие.

Фон и запись

Альбом состоит из кавер-версий десяти любимых песен группы исполнителей регги с 1969 по 1972 год. Гитарист Робин Кэмпбелл составил список возможных треков, которые затем были сокращены до окончательного выбора из десяти после обсуждения участниками группы. .[3] Кэмпбелл рассказал британскому музыкальному журналу NME, "Это сборник песен мы знали как песни регги. Мы хотели сделать это годами, мы хотели, чтобы это был наш первый альбом ... Мы записали их потому, что они были для нас частью той эпохи, которой мы были увлечены ».[4] В другом интервью с Создатель мелодий, барабанщик Джим Браун объяснил, что на группу оказывали давление с целью выпустить новый альбом, но у них не было достаточно готового оригинального материала, так что это казалось идеальным временем для пересмотра идеи создания альбома кавер-версий.[5] UB40 недавно открыли свою собственную студию Abattoir, и Кэмпбелл рассказал о том, как сочетание отсутствия необходимости писать песни и наличия собственной студии для их продюсирования привело к счастливой обстановке во время записи альбома: «Мы могли расслабиться с это; не было давления, что это наш собственный материал. Мы экспериментировали с несколькими вещами, например LinnDrums и синтезированные басовые партии. Это было намного веселее ».[4]

Во время записи группа явно не знала, что самый известный трек на пластинке изначально не был песней в стиле регги. Али Кэмпбелл сказал Рекламный щит, "Никто не был так шокирован, как мы, узнав, что Нил Даймонд написал "Красное красное вино" ... Для меня это всегда было Тони Трайб песня. Он ее спел ".[6] Альбом и 12-дюймовая версия "Red Red Wine" включали поджаренный стих Астро, позже скопированный и включенный Даймондом в его живые исполнения песни.

Группа отстаивала свое решение выпустить альбом кавер-версий, заявляя, что они всегда хотели сделать регги для широкой аудитории. Робин Кэмпбелл сказал: «На самом деле мы изначально стремились популяризировать регги. Это было нашим намерением».[4] Его брат Али добавил: «Мы хотим играть тяжелый даб-регги. Но если бы мы сделали это прямо, это бы никогда не попало на радио. Мы все время коммерциализируем нашу музыку; это была серия компромиссов. "[6]

Труд любви фильм

К альбому прилагался 30-минутный черно-белый фильм, также озаглавленный Труд любви и выпущен VHS видео.[6] Режиссер Бернард Роуз и написана Роуз и саксофонистом группы Брайаном Трэверсом. История рассказывает о вымышленной версии жизни участников группы, их взаимоотношений с семьей и подругами, а также их работы на свалке, причем все роли в фильме играли группа и их друзья.[7] Сюжет сосредоточен на соперничестве между двумя братьями (которых играют Али и Робин Кэмпбелл из группы), пытающихся завоевать расположение одной и той же девушки (которую играет реальная подруга клавишника Микки Вирчу в то время, Бернадетт Макнамара).[8] В качестве саундтрека к фильму были использованы песни из альбома, а видеоклипы на синглы «Red Red Wine», «Please Don't Make Me Cry» и «Cherry Oh Baby» были сняты прямо из фильма. Роуз продолжала снимать музыкальные клипы для Фрэнки едет в Голливуд и Бронски Бит прежде чем стать голливудским кинорежиссером.

Произведение искусства

Обложка альбома была создана Кеном Анселлом из Design Clinic и состояла из двух коллажей изображений, иллюстрирующих каждую из песен альбома (пять песен на первой стороне были проиллюстрированы на передней обложке, а пять песен на второй стороне задняя крышка). Это был первый раз, когда UB40 не участвовали в оформлении одного из своих альбомов, но в то время они были в турне по США и Virgin Records, компания-учредитель лейбла UB40 DEP International, не могла позволить себе ждать, пока они вернутся, чтобы разработать дизайн рукава. Как рассказал Анселл Классический поп в 2017 году: «Мы предложили Virgin создать иллюстрацию для каждой песни, чтобы по мере их выпуска в виде синглов у нас были уже готовые изображения. К счастью, по возвращении группе понравилась концепция, и мы пошли дальше. . "[9]

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка4.5 / 5 звезд[10]
Mojo4/5 звезд[11]
Q3/5 звезды[12]
Роберт КристгауА-[13]
Катящийся камень4/5 звезд[14]

Отзывы об альбоме в Великобритании в целом были положительными. В Создатель мелодий Колин Ирвин выразил свое раздражение по поводу того, что его коллеги-журналисты настаивают на том, чтобы освещать левые политические взгляды группы в статьях о них, сказав: «Способ ухода UB40 от этих бойких штампов - создать свою собственную узкоспециализированную версию Боуи с ПИН-АП или же Перевозить с Эти глупости. Труд любви это альбом песен, которые затронули и вдохновили UB40 в годы их становления, и вы кое-что знаете? Это великолепно. То, что может показаться простой формой бегства от действительности, на самом деле оживило эту группу, вырвав их из все более ограниченной интроверсии и, казалось бы, открыло им глаза на новые смелые горизонты ... Сравнивать с оригиналами - значит упускать из виду главное. Иногда вам просто нужно сделать шаг назад, чтобы прыгнуть вперед ».[15] Ричард Кук из NME был более сдержанным, чувствуя, что версии UB40 не всегда оказывали влияние на оригиналы: «Я думаю, что воспоминания Кэмпбеллов могут их обмануть. Музыка той эпохи, которую они вспоминают, всегда была намного грубее, жестче и гораздо более ударной, чем их медово-гладкие процедуры подразумевают ". Тем не менее, он приветствовал изменение политической позиции собственных песен группы, назвав кавер-версии «нежными, иногда ласковыми, неглубоким грувом, который намного предпочтительнее мрачной интенсивности обычного рывка группы за лацканы ... Там все идеально размывается. , рябь ритма, тушеное тепло саксофона, все тает вокруг сухого края вокала. Иногда UB попадает в точку рок-регги с абсолютной точностью, и его способность поворачивать уши намного превосходит вес об их обычной гламурной памфлетистике ".[16]

В США, Дж. Д. Консидайн из Катящийся камень также дал положительный отзыв об альбоме: критикуя вокал, он также отметил, что «изобретательность UB40 и безошибочная привязанность к материалу не позволяют сравнениям быть слишком однобокими», и чувствовал, что каждая песня «сохраняет дух оригинала, но при этом передает дух оригинала. современный вид ".[14] В Катящийся камень'обзор ключевых альбомов 1984 года, Курт Лодер заявил, что "UB40 ... не только делает эти песни их собственными, но и переносит их в 80-е, не изменяя их жизнерадостному духу ... Название этого альбома - точная оценка его подхода. Полностью приятная запись".[17] Роберт Кристгау заявил о своей первоначальной неприязни к альбому с кавер-версиями, прежде чем пересмотреть свое мнение после многократных прослушиваний, признав, что «меня еще раз поразило, что мелодии регги могут долго, очень долго укореняться».[13] В своем ретроспективном обзоре Вся музыка, Позвонил Дэвид Джеффрис Труд любви «почти идеальный альбом, наполненный теплотой и заразительной любовью к музыке, которую он покрывает», и что даже если его самый знаменитый трек был преувеличен по радио, «сквозной поток LP является классическим, но с реконструкцией» Красное красное вино «к лучшему».[10]

Отзывы о роскошном издании 2015 года остались положительными, но пожаловались, что Труд любви не было интенсивности более ранних, более политических, альбомов группы. Ян Харрисон из Q сказал об альбоме: «Он по-прежнему качественный, но трудно не оплакивать прежнюю воинственность».[12] Лоис Уилсон из Mojo согласился, заметив, что «Пересмотренный сейчас, кажется, догнал ностальгию ... На обороте Труд любви'Благодаря огромному международному успеху, UB40 стали послами регги в мире, и их фокус сместился; они снова сделают политические записи, но никогда не будет ничего более мощного, чем Выход или же Настоящее оружие, вместо этого полагаясь на безупречный потенциал будущих кавер-альбомов ".[11]

Похвалы

В 1989 году он занял 98-е место в рейтинге Катящийся камень список журнала "100 величайших альбомов восьмидесятых".[18]

Отслеживание

Сторона первая
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Оригинальный художникДлина
1."Cherry Oh Baby"Эрик ДональдсонЭрик Дональдсон3:18
2."Продолжай идти вперед"Ли "Скретч" Перри, Кертис МэйфилдВпечатления; по образцу кавера в стиле регги The Wailers4:37
3."Пожалуйста, не заставляй меня плакать "Уинстон ТакерУинстон Такер3:26
4."Сладкое ощущение"Лесли КонгМелодианы3:42
5."Джонни слишком плохой"Рой Бекфорд, Уинстон «Тень» Бейли, Делрой Уилсон, Деррик КруксПижоны4:57
Сторона вторая
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Оригинальный художникДлина
6."Красное красное вино "Нил ДаймондНил Даймонд; по образцу кавера в стиле регги Тони Трайб5:21
7."Виновный"Исаак ХейзТигр3:16
8."Она поймала поезд"Джо МонсаноРэй Мартелл3:17
9."Версия Девушка"Мальчик ПятницаМальчик Пятница3:27
10."Много рек, которые нужно пересечь "Джимми КлиффДжимми Клифф4:31

2015 deluxe edition

Диск первый

Как оригинальный альбом.

Диск второй

Одиночные игры и B-стороны
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Дополнительная информацияДлина
1."Красное красное вино" (7-дюймовая версия)Нил Даймонд 3:01
2."Sufferin" (Dub Mix)UB40B-сторона "Красного красного вина"3:45
3."Многие реки, которые нужно пересечь" (7-дюймовая версия)Джимми Клифф 3:48
4."Пища для размышлений " (Жить)UB40Сторона B "Пожалуйста, не заставляйте меня плакать"4:40
5."Джонни слишком плохой" (Неочищенная версия)Рой Бекфорд, Уинстон «Тень» Бейли, Делрой Уилсон, Деррик КруксСторона B 12-дюймового фильма "Многие реки, которые нужно пересечь"5:28
6."Cherry Oh Baby" (Dub Mix)Эрик Дональдсон12 "одноместный5:42
7.«Фрилла» (12-дюймовая версия)UB40Сторона B 12 дюймов "Cherry Oh Baby"6:58
8."Я получил свое" (Расширенная версия)UB4012-дюймовая версия неальбомного сингла6:02
9.«Дубмобиль»UB40Сторона B "У меня есть своя"3:43

Диск третий

Прямые трансляции BBC

BBC Radio 1 Сессия 14.04.83

  1. Красное красное вино
  2. Пожалуйста, не заставляй меня плакать

BBC Radio 1 в концерте 1/7/84

  1. Один из десяти
  2. Продолжай идти вперед
  3. Не позволяй этому пройти мимо
  4. Любовь - это все в порядке
  5. Джонни Слишком Плохо
  6. Сладкое ощущение
  7. Cherry Oh Baby
  8. Красное красное вино
  9. Пожалуйста, не заставляй меня плакать
  10. Настоящее оружие
  11. Тайлер

Персонал

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Канада (Музыка Канада )[31]Платина100,000^
Германия (BVMI )[32]Золото250,000^
Нидерланды (NVPI )[33]Платина100,000^
Новая Зеландия (RMNZ )[34]Платина15,000^
Объединенное Королевство (BPI )[35]2 × Платина600,000^
Соединенные Штаты (RIAA )[36]Платина1,000,000^

^цифры отгрузки основаны только на сертификации

Рекомендации

  1. ^ «Рекордные новости». Создатель мелодий. 3 сентября 1983 г. с. 4.
  2. ^ "200 лучших альбомов - 14 апреля 1984 г.". Рекламный щит. 14 апреля 1984 г.. Получено 12 сентября 2017.
  3. ^ Кэмпбелл, Али; Кэмпбелл, Робин (2006). Кровь и огонь: автобиография братьев UB40. Случайный дом. п. 102. ISBN  978-0-09947-654-2.
  4. ^ а б c Сноу, Мат (3 сентября 1983 г.). «Стойка - танец». NME. С. 6–7.
  5. ^ Скотт, Саймон (10 сентября 1983 г.). «Лейбористские партии». Создатель мелодий. С. 8–9.
  6. ^ а б c Варе, Этли Энн (10 марта 1984 г.). «Расплата труда UB40». Рекламный щит. п. 53.
  7. ^ Янг, Грэм (3 февраля 2016 г.). «Посмотрите, как звезды UB40 вернутся в паб Red Red Wine Eagle & Tun». Бирмингемская почта. Получено 12 октября 2017.
  8. ^ Кэмпбелл; Кэмпбелл (2006). п. 103.
  9. ^ Динли, Эндрю (июль 2017 г.). «Поп-арт: Кен Анселл». Классический поп. С. 62–66.
  10. ^ а б Джеффрис, Дэвид. UB40 - Труд любви > Обзор в Вся музыка
  11. ^ а б Уилсон, Лоис (апрель 2015 г.). «UB40 - Труд любви". Mojo. № 257. с. 102.
  12. ^ а б Харрисон, Ян (апрель 2015 г.). «UB40 - Труд любви". Q. № 345. С. 116–17.
  13. ^ а б Справочник потребителей Роберта Кристгау
  14. ^ а б Консидайн, Дж. (19 января 1984 г.). «UB40 - Труд любви". Катящийся камень. № 413. с. 61. Архивировано с оригинал 27 декабря 2007 г.
  15. ^ Ирвин, Колин (17 сентября 1983 г.). «Плоды любви». Создатель мелодий. п. 23.
  16. ^ Кук, Ричард (17 сентября 1983 г.). «Ужасный ужасный нытье ...». NME. п. 27.
  17. ^ Лодер, Курт (20 декабря 1984 г.). «Справочник записи 1984 года». Катящийся камень. № 437–38. С. 114–15.
  18. ^ "100 лучших альбомов восьмидесятых". Катящийся камень. № 565. 16 ноября 1989 г., с. 53–149.
  19. ^ "Альбомы с самыми высокими оборотами в минуту: выпуск 3195". Об / мин. Библиотека и архивы Канады.
  20. ^ "Longplay-Chartverfolgung на Musicline" (на немецком). Musicline.de. Phononet GmbH.
  21. ^ "Dutchcharts.nl - UB40 - Труд любви" (на голландском). Hung Medien.
  22. ^ "Charts.nz - UB40 - Труд любви". Hung Medien.
  23. ^ "UB40 | Исполнитель | Официальные чарты". Чарт альбомов Великобритании.
  24. ^ "История диаграммы UB40 (Рекламный щит 200)". Рекламный щит.
  25. ^ "Jaaroverzichtung - Альбом 1983". Hung Medien.
  26. ^ "Самые продаваемые альбомы 1983 года". Записанная музыка NZ.
  27. ^ Scaping, Питер, изд. (1984). «100 лучших альбомов: 1983». Ежегодник BPI 1984. Британская фонографическая промышленность. С. 44–45. ISBN  0-906154-04-9.
  28. ^ "Jaaroverzichtung - Альбом 1984". Hung Medien.
  29. ^ «100 лучших альбомов». Музыкальная неделя. 26 января 1985 г. с. 42.
  30. ^ Scaping, Питер, изд. (1985). «100 лучших альбомов: 1984». Ежегодник BPI 1985 (7-е изд.). Британская фонографическая промышленность. С. 48–49. ISBN  0-906154-06-5.
  31. ^ «Канадские сертификаты альбомов - UB40 - Labor of Love». Музыка Канада.
  32. ^ «Gold- / Platin-Datenbank (UB 40;« Труд любви »)» (на немецком). Bundesverband Musikindustrie. Получено 11 марта 2019.
  33. ^ «Голландские сертификаты альбомов - UB 40 - Labor of Love» (на голландском). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Получено 10 июн 2019. Войти Труд любви в графе «Искусство титула».
  34. ^ «Сертификация альбомов Новой Зеландии - UB40 - Labor of Love». Записанная музыка NZ. Получено 10 июн 2019.
  35. ^ «Британские сертификаты альбомов - UB40 - Labor of Love». Британская фонографическая промышленность. Выбирать альбомы в поле Формат. Выбирать Платина в поле Сертификация. Тип Труд любви в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  36. ^ «Американские сертификаты альбомов - UB-40 - Labor of Love». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Альбом, затем щелкните ПОИСК.