Лале Мюльдюр - Lale Müldür

Лале Мюльдюр, 2018

Lâle Müldür (1956 г.р., в г. Айдын, индюк ) - турецкий поэт и писатель, считающийся одним из самых влиятельных турецких поэтов последних нескольких десятилетий.[1] Ее эксцентричный стиль выгодно отличает ее от сверстников.

После окончания Роберт Колледж, Мюльдур отправился в Флоренция учиться на поэтическую стипендию. Она вернулась в Турцию, чтобы изучать электронику и экономику по одному году каждый в Orta Doğu Teknik Üniversitesi в Анкара. После двух лет в Анкаре она отправилась в объединенное Королевство, где она приняла ее Бакалавр по экономике из Манчестерский университет, И ее Магистр естественных наук в социологии литературы от Эссексский университет.[2]

Затем Мюльдюр женился на бельгийский художник по имени Патрик Клэйс и жил в Брюссель с 1983 по 1987 гг.

Мюльдюр работал обозреватель для Радикал газета на время.

В 2002 году Мюльдюр перенес кровоизлияние в мозг, но вскоре поправился.[3]

Некоторые из ее стихотворений положены на музыку, самое известное из которых - "Судьба" Йени Тюрку. Другой; "Ла Луна"

Работа Мюльдюра также получила международное признание. Две подборки ее стихов переведены на английский, один названный Музыка на воде (Дублин: Поэзия Ирландии / Éigse Éireann; Центр Тайрона Гатри, 1998), другая под названием Я тоже ходил на охоту на оленя (Стамбул: Artshop Yayıncılık, 2008). Коллекция ее работ, вдохновленная французским художником. Колетт Дебле был переведен на Французский, Ainsi parle la fille de pluie / Yağmur Kızı Böyle Diyor (Стамбул: Institut français, 2002).

Библиография

Поэзия

  • Узак Фиртына (1988)
  • Voyıcır 2 (1990, написано с Ахмет Гюнтан )
  • Серилер Китабы (1991)
  • Кузей Дефтерлери (1992)
  • Бухурумерием (1993)
  • Диваню Лûгат-ит-Тюрк (1998)
  • Саатлер / Гейиклер (2001)
  • Ультра-зона Ультрасон (2006; Алтын Портакал (Золотой апельсин ) Поэзия, 2007[4])
  • Гюнеш Тутулмасы 1999 (2008)
  • Медин ве Кавун Ликорю (2009, написано с Сейханом Оздамаром)
  • Сия Систанбул (2011)
  • Anne'ye Ayetler ve O'nun Postmortem Alâmetleri (2012)
  • Ягмур Кызы Бойле Дийор (2012)

Вымысел

  • Бизансийя, Издательство Yapı Kredi, 2007. ISBN  978-975-08-1188-3

Сборник газетных колонок

  • Энн Бен Барбар Майым? (1998)
  • Халлер Лейла (2006)

Рекомендации

  1. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2007-06-09. Получено 2008-04-25.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) Страница PEN America для Lale Müldür
  2. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2009-11-25. Получено 2008-04-25.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) Страница Мюльдюра в базе данных современной турецкой литературы
  3. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2005-10-04. Получено 2008-04-25.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) Новости выпускников, RC Quarterly
  4. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2009-07-23. Получено 2008-04-25.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) Поэтическая премия "Золотой апельсин" (Altın Portakal), 2007 г.