Лейла Маруан - Leïla Marouane
Лейла Маруан (1960 г.р., в г. Джерба, Тунис) являетсяФранцузский алжирский журналистка и творческий писатель. Лейла Маруан - псевдоним, ее полное имяЛейла Зинеб Мечентел. Она является автором романов и короткометражных художественных произведений, получивших ряд наград французского литературного сообщества.
биография
Лейла З. Мечентел родилась в 1960 году в Джербе, Тунис, в семье, жившей там в изгнании. Семья переехала в Бискру, и они жили там до шести лет, когда переехали в Алжир. Она жила там до своего изгнания из Алжира в Париж в 1991 году.[1]
Она стала журналистом после того, как учеба в колледже была прервана в Алжире, работая наГоризонты и Эль-Ватан. Позже она написала дляПолитис и Jeune Afrique, а также немецкоязычная пресса. В 1995 году она посетила Университет Париж 8 чтобы закончить учебу. Там она получила степень писателя под руководством писателя. Поль Фурнель. Ее дебютный роман, La fille de la Casbah (по-английски Дочь Касбы) , был опубликован Éditions Julliard в 1996 году. С тех пор она опубликовала ряд романов. Ее первый роман, переведенный или опубликованный на английском языке, был в 1998 году. Ravisseur, переводится на английский как «Похититель».[2]
Она также является основателем La Boutique (основана в 1996 г.), творческой писательской организации, продвигающей французскую письменность.
Литературные произведения
- 1996 : La Fille de la Casbah (роман, изданный Джульярдом)
- 1998 : Ravisseur ( по-английски, Похититель [2] роман, изданный Джульярдом)
- 2001 : Le Châtiment des лицемеры (роман, изданный Le Seuil)
- 2003 : L'Algérie des deux rives (Сборник рассказов Файярд)
- 2004 : Les Criquelins ; suivi de Le sourire de la Joconde (новелла, издательство Файард)
- 2005 : La Jeune Fille et la Mère (роман, изданный Le Seuil)
- 2007 : La Vie sexuelle d'un islamiste à Paris (по-английски, Сексуальная жизнь исламиста в Париже,[1] роман, изданный Альбином Мишелем)
- 2009 : Le Papier, l'encre et la braise (Социологическая монография)
- 2009 : Nouvelles d'Algérie (сборник рассказов, издан Magellan в октябре 2009 г.)
- 2012 : АЛЖЕРИ 50 (краткий сборник Éditions Magellan, 2012 г.)
Призы
- Премия Жан-Клода Изцо, 2006
- Prix des écrivains de langue française, 2006 г.
- Приз Жиронды, 2001
- Prix de la Société des gens de lettres, 2001
- Prix du Roman Français в Нью-Йорке, 2002 г.
- Liberaturpreis, 2004
- Создатель мира (ЮНЕСКО), 2000 г.
- Нарратива Донна, 2004
Рекомендации
- ^ а б "Алжирский писатель Лейла Маруан о религии, политике и писательстве". Африканский книжный клуб. Получено 2016-01-18.
- ^ а б ""Сексуальная жизнь исламиста в Париже "Лейла Маруан". Слова без границ. Получено 2016-01-18.
Процитированные работы
- Зохра Бушентуф-Сиаг, Дзайер, Алжир: ville portée, rêvée, imaginée, Casbah, 2006, стр. 84–86 (ISBN 9961645766)
- Ачур Чеурфи, Écrivains algériens: биографический словарь, Casbah éditions, 2004, стр. 249 (ISBN 9789961643983)
- Пьер Грено, Algérie brillante d'hier, amère Algérie d'aujourd'hui, L'Harmattan, 2000, стр. 60 (ISBN 9782747501088)