Леонардо Алишан - Leonardo Alishan

Леонардо Пол Алишан (1951–2005) был армяно-иранским писателем, ученым и переводчиком. Он был профессором персидской и сравнительной литературы в Университет Юты с 1978-1997 гг. Его опубликованные произведения включают три сборника стихов, сборник рассказов и множество научных статей. В его переводы вошли произведения Нима Юшидж, Мехди Ахаван-Салес, Джалал Аль-и Ахмад, и Ахмад Шамлу который посвятил Алишану одно из своих стихотворений. Он был членом армянского католического меньшинства.

биография

Леонардо («Нардо») Алишан родился у Майкла Алишана и Аннет Назлумян в Тегеран, Иран, 4 марта 1951 года. Потомок армянского писателя. Гевонт Алишан (1820–1901), он проявил интерес к литературе в раннем возрасте. Он получил степень бакалавра английского языка и литературы от Иранский национальный университет в 1973 г., после чего эмигрировал в США. Затем он получил докторскую степень. в Сравнительная литература от Техасский университет в Остине в 1978 году. Он переехал в Юту и присоединился к Университет Юты Отделение Ближнего Востока в том же году.

Он женился на Нели Ассадурян 19 июля 1974 года. У них было трое детей, Майкл, Ара и Эйлин, и они развелись в 1993 году. Он погиб в результате пожара в доме. Солт-Лейк-Сити, Юта 8 января 2005 г.

Поэтические сборники

  • Танцы босиком на разбитом стекле, Ашод Пресс, 1991.
  • Через каплю росы, Open Letter Press, 2000.
  • Тень мертвеца: Сборник стихов, Blind Owl Press, 2010.

Короткие истории

  • Свободное падение: сборник рассказов, Mazda Publishers, 2010 г.

Рекомендации

  • Лучиан Стоун, «Тень Леонардо Пола Алишана: Биографическое введение», в Тень мертвеца: Сборник стихов, Blind Owl Press, 2010, стр. Xiii-xlviv.
  • Рубина Перумян, «Беспокойный мир Леонардо Алишана (март 1951 г. - январь 2005 г.)», в Исследования и предотвращение геноцида 1/3 (2006): 289-303.
  • Некролог, Salt Lake Tribune, 13 января 2005 г.

Награды

  • Премия Академии американских поэтов
  • Премия Кристофера Морли Поэзия
  • Награда Ирвинга
  • Атланта Обзор Международная награда за заслуги