Леонг Син Нам - Leong Sin Nam

Леонг Син Нам
Lsnofficialportrait.JPG
Леонг Син Нам, JP, OBE, MCH
Родившийся(1880-04-20)20 апреля 1880 г.
Тай Чук Пау, Муи Ян, Kwangtung, Китай
Умер19 января 1940 г.(1940-01-19) (59 лет)
Порт Диксон, Негери Сембилан, Малайзия
НациональностьМалазийский
Род занятийПредприниматель, владелец оловянного рудника
В этом китайское имя, то фамилия является Леонг.

Леонг Син Нам 梁 燊 南 (20 апреля 1880-19 января 1940), он же Леонг Син, Леунг Син, Леонг Син Хи,[1] был малазийским бизнесменом. Он мигрировал и поселился в Британская Малайя в 1898. От скромных начал, он упорно трудился, чтобы стать богатым банка владелец шахты в Перак. Он был бизнесменом, активным общественным деятелем и филантропом. Он был китайским революционером с такими же стремлениями, как и доктор Дж. Сун Ятсен и решительный сторонник военных усилий Китая во время Китайско-японская война.

Ранние годы

Леонг Син Нам родился 20 апреля 1880 года в Тай Чук Пау, деревне в районе Муи Ян (Кайинг), Kwangtung Провинция, юго-восток Китая. Он был Хакка. Его другие имена были Леонг Син, Люнг Син и Леонг Син Хи.

Его отец Леонг Хин Фук (Китайский : 梁 欽福; пиньинь : Лианг Циньфу), также известный как Леонг Тин Сью, покинул Квантун вместе с семьей, чтобы поселиться в Пенанг в 1883 году. Леонг Син Наму было всего 3 года, и у него было два младших брата, Леонг Юн Хи и Леонг Лиан Хи. В то время Китаем правили Династия Цзин где войны и голод были обычным явлением. Неудачный Восстание тайпинов во главе с хаккой вызвали массовые страдания.

Леонг Син Нам вырос и получил раннее китайское образование на Пинанге. Его описывали как блестящего и прилежного ученого, окончившего средний курс китайского языка.[2] Однако его образование было прервано смертью отца в 1894 году. Леонг Син Нам в то время был 14-летним и, будучи старшим из трех сыновей, взял на себя ответственность по уходу за семьей.

В 1896 году мать Леонг Син Нам решила вернуться в Китай с останками мужа (прахом). Во время путешествия она заболела и умерла в Swatow. Из Сватоу Леонг Син Нам нанял сампан и отправился в Муи Ян. Леонг Син Нам должен был похоронить свою мать и ухаживать за двумя своими младшими братьями в возрасте 6 и 10 лет. По прибытии в Муй Янь его тепло встретили.

Мало что было известно о его подростковой жизни в Китае. Судя по всему, он вел беззаботный образ жизни и даже экспериментировал с опиумом. К счастью для него, он рано осознал свои ошибки в жизни, раскаялся и решил начать новую жизнь в Малайе.

В 1898 году Леонг Син Нам в возрасте 18 лет вернулся в Малайю.[3] Китай был политически нестабильным. Вдовствующая императрица отражала иностранное вмешательство. В Боксерское восстание рушился. Китайцев привлекали Британская Малайя работать, торговать и искать счастья в банка поля. Британская политика по увеличению рабочей силы для работы на оловянных рудниках привела к иммиграции в Малайю.

Добыча олова

По прибытии в Малую Леонг Син Нам сначала работал горняком, а затем продавцом в Пераке. Он работал и жил в шахте »Конгси «в рамках« Кооперативной системы », широко известной как« Фан-Си-Кай », в соответствии с которой нанятый объявил себя акционером, отождествляя свое состояние с состоянием шахты.[4] Вначале это была долгая и тяжелая борьба, чтобы сводить концы с концами, но, проявив настойчивость и самоотверженность, ему это удалось блестяще. Он неуклонно поднимался по служебной лестнице, чтобы стать руководителем. Он был трудолюбивым и делал все возможное. Его работодатель, Леонг Пит Лоо, доверял ему и очень полагался на его советы. В 1906 году в возрасте 25 лет они оба отправились в Кенг Чиоу, Китай, чтобы исследовать и узнать больше о горнодобывающей промышленности. Этот и другие опыты заложили основу его будущего горнодобывающего бизнеса. Леонг Син Нам когда-то работал в Леонг Плата оловянный рудник в Тамбуне, в четырех милях (6 км) от Ипоха.[5]

Проработав несколько лет, Леонг Син Нам сэкономил немного денег и вместе с другими горняками занялся добычей олова. У него было несколько разочарований. Его первый перерыв пришелся на «Телок Круин». С капиталом в 200 долларов он вступил в партнерство с другими майнерами и заработал несколько тысяч долларов. Цена на олово была тогда высока - 89 долларов за пикул.[требуется разъяснение ] в 1906 году. Добыча олова и процветание в долине Кинта уже превзошли по важности Ларут. Олово было обнаружено в Кинте в 1880-х годах.[6] В 1908 году открылась железнодорожная ветка Ипох Троно. Железнодорожная линия пролегала через богатые горнодобывающие центры, такие как Менглембу, Лахат, Папан, Пусинг и Сипуте.

В 1910 году Леонг Син Нам основал Син Нам Конгси в Менглембу. Шахта Леонг Син Нам Лоде была очень прибыльной, и на прибыль он купил две другие шахты, одну в Пусинге в 1912 году, а другую в Фалиме в 1913 году.[7] Рудник Леонг Син Нам Лоде был заброшен в 1917 году из-за наличия подземных водотоков, которые делали горные работы опасными. Попытки откачать воду не увенчались успехом. Лонг Син Нам пришел в себя. Ипох, быстро развивающийся город добычи олова, в 1913 году. Ипох быстро развивался и распространился по Река Кинта который разделял Старый и Новый город. Кирпичные дома заменили дома аттапов после большого пожара в 1892 году. Березовая мемориальная башня с часами, Дом отдыха, почта и ратуша, рынок Яу Тет Шин, Англиканская церковь, школа Андерсона, школа методистских девочек, монастырь и англо-китайский Школьные здания уже существовали. В Ипохе было много успешных европейских горнодобывающих компаний, таких как Tronoh Майнс ООО, Gopeng Tin Mining Co. Ltd. и Кинта Tin Mines Ltd. Было много успешных китайских майнеров, таких как Фу Чу Чун, Eu Tong Sen, Леонг Плата, Чоп Тай ​​Ли, Чунг Тай Фин, Ау Мох Йи, Яу Тет Шин, Кхи Хо Нин, Шак Инь Фук,[8] Лам Лук Инг и Ав Конг были крупными работодателями. Было три банка, а именно: Дипломированный банк Индии, Австралии и Китая, то Гонконг и Шанхайский банк а позже Bank of Malaya Ltd.[9] В связи с быстрым развитием Ипоха в 1914 году был образован градостроительный комитет Ипоха.

Леонг Син Нам в разное время был председателем и управляющим директором Toh Allang Chinese Tin Ltd.., первое китайское общество с ограниченной ответственностью, занимающееся оловом. Он был основан в 1925 году Хо Маном, Фу Чунг Ньитом и Чунг Тай Пином.[10]

В 1931 году Леонг Син Нам купил рудник Ампанг недалеко от Тамбуна у сына Яу Тет Шина и основал Lean Pang Kongsi. Позже, в 1933 году, он приобрел участки горных работ у компании Ampang Tin Dredging (Perak).[11] Эти шахты занимали площадь 1800 акров (7,3 км2) земли и были очень прибыльными.

Его шахты были частично механизированы, чтобы сэкономить труд, который был дорогим и дефицитным. Когда-то говорили, что даже тогда эти две большие шахты обеспечивали средства к существованию более чем 1000 семей. Оловянная руда экспортировалась через такие порты, как Телук Энсон и Port Weld которые уже были связаны железными дорогами и дорогами с Ипохом.

В 1935 году компания с ограниченной ответственностью направила его в Китай для разведки олова. Он покинул Малайю 28 сентября 1935 года на лодке «Катай».[12] и вернулся в декабре того же года.[13] Поездка обернулась разочарованием из-за плохого транспорта в Китае.

Прочие деловые интересы

К 1912 году Леонг Син Нам накопил достаточно денег и купил дома в Менглембу, Брюстер-роуд, а в 1919 году бунгало на Гопенг-роуд у европейца, который он тщательно отремонтировал в 1925 году. Позже Леонг Син Нам рискнул заняться недвижимостью, где построил несколько кварталов домов. в Ипохе. Он построил дома на улице Леонг Син Нам, Андерсон-роуд (1926), Фалим (1928), Кларк-стрит (1929), Хорли-стрит (1930) и два бунгало на Пенанге (1927), расположенных на Айер Раджа-роуд.[14][15]

Леонг Син Нам владел и управлял несколькими крупными каучуковыми хозяйствами. В 1912 году он купил поместье в Сипуте, а в 1913 году вместе с Лим Син Чу в качестве партнера купил землю в Малим Навар, а в 1920 году землю в Джелапанге для посадки каучука. Среди других известных китайских плантаторов были Фу Чу Чун и Чунг Тай Пхин. Каучуковые плантации были обнаружены в Бату Гаджа, Танджонг Туалланг, Чемор, Танджонг Рамбутан и Гопенг.

Леонг Син Нам также интересовался китайскими СМИ. Он был председателем малайской китайской Daily News Ltd. в Куала-Лумпуре и управляющим директором Perak Chinese Daily News в Ипохе.

В 1933 году Леонг Син Нам построил бунгало в Танах Рата, Камерон Хайлендс, Паханг, когда доступ стал возможен по новой дороге из Тапаха. В 1934 году, признав Камерон Хайлендс потенциальным местом отдыха, он и группа людей сформировали компанию Eastern Hotel Company, где он был председателем, и построили отель Eastern Hotel.[16] Целью компании при строительстве отеля было обеспечение комфортного проживания по низким ценам для китайцев и других людей. Отель был открыт 19 января 1935 года, и Straits Times сообщила, что

"..... Восточный отель состоит из двенадцати спален с отдельными верандами и примыкающими к ним ванными комнатами, одной общей или общественной гостиной, большой столовой с кухней и помещениями для прислуги, гаража и кортов для тенниса и бадминтона перед зданием главное здание вместе с прудом с лилиями и рыбками ».

Этот отель стал большим подспорьем для дальнейшего развития Камерон-Хайлендс, так как вскоре все больше людей отправлялись туда отдыхать. В 1935 году после успеха отеля Леонг Син Нам построил еще одно бунгало в Ринглет, Камерон Хайлендс.

Он также был активен в финансовых учреждениях, где был председателем Perak Trust and Investment Co. Ltd. в Ипохе и директором Банк Малайи Ограничено. Он помогал в основании банка Малайи в 1920 году и банка Hakka Chung Khiaw Bank в Пераке.[17]

Наконец, он был директором Kinta Electrical Distribution.

Личным секретарем Леонг Син Нама был Тхонг Сью Сон.

Взносы в благотворительные, образовательные, спортивные и социальные учреждения.

После создания Леонг Син Нам быстро показал, что у него нет желания копить свое богатство, но другие менее удачливые, чем он, должны извлечь выгоду из его успеха. Судя по историческим данным, за тридцать лет, проведенных в Малайе, он пожертвовал не менее полумиллиона долларов пролива в благотворительные, образовательные, спортивные и социальные учреждения, а позже, в частности, в Фонд помощи пострадавшим в Китае во время вторая китайско-японская война.

Леонг Син Нам был стойким сторонником образования. В 1927 году он предпринял согласованные усилия по изучению английского языка, потому что его обязанности в качестве мирового судьи и члена Государственного совета требовали знания языка. Каждый день у него были частные уроки английского языка. Однако он также считал важным продвижение китайской культуры и языка среди китайцев. Он сыграл важную роль в обеспечении государственной помощи некоторым китайским школам в Ипохе, начиная со средней школы Юк Чой.[18]

Леонг Син Нам пожертвовал деньги китайским школам. Получателями были следующие школы: - Средняя школа Юк Чой, Китайская школа Мин Тет и Китайская государственная школа для девочек в Ипохе,[19] Школа Квонг Хон Кок Мин (Пусинг), Школа Ик Чи (Пусинг), Школа Чунг Ун (Бунтонг) и Школа Бан Ва (Менглембу).

Леонг Син Нам был основателем школы Мин Тет Ассоциации Ка Инь, которая была основана 25 февраля 1913 года. Школа Бан Вах (Ван Хва) была основана в 1914 году Леонг Син Намом после его успешных горнодобывающих предприятий в Менглембу.

Он также жертвовал деньги английским школам. В 1927 году он пожертвовал 2500 долларов в Фонд строительства англо-китайской школы для девочек.[20] Позже в 1937 году он пожертвовал 3000 долларов англо-китайской школе на строительство научной лаборатории.

Придавая большое значение образованию, он завещал семейное бунгало на Гопенг-роуд, 5 акров (20000 м2) земли и мебели в «Kah Heng Chew Huay Kuan» (Ассоциация кайингов) с целью открытия школы. Согласно завещанию перевод был осуществлен, когда его младшему сыну исполнился 21 год. Школа для девочек Перак когда-то занимала это бунгало, а в 1947 году переехала на Кампар-роуд, Ипох.

Он тоже интересовался спортом, хотя «спортсменом» не был. Он особенно интересовался бадминтоном и подарил переходящий кубок «Леонг Син Нам» для турнира по бадминтону треугольной формы между Пераком, Селангором и Пенангом. Он присутствовал на нескольких собраниях китайского атлетического спорта Перака. Он подарил англо-китайской школе спортивные трофеи по теннису и прыжкам в высоту.

Среди его различных увлечений больше всего его интересовали скачки. У него было несколько лошадей с такими именами, как «Мистер Полли», «Флешед», «Пелонис», «Джи Ап». «Поднебесная», «Новая Зеландия» и «Дева Кашела». «Мистер Полли» был, пожалуй, лучшей лошадью, которой он владел.

Плавательный клуб Kinta в Ипохе с бассейном олимпийских размеров был открыт для публики в 1936 году султаном Искандаром Шахом, султаном Перака. Бассейн был обеспечен постоянной подачей пресной воды по трубам из шахт Леонг Син Нам возле холмов Кледанг. Леонг Син Нам подарил клубу трамплин.[21]

С большой помпой в Ипохе отметили коронацию короля Георга VI и королевы Елизаветы в 1937 году. Леонг Син Нам спонсировал львиные труппы и вечеринки драконов в своей резиденции.[22]

Участие в местном самоуправлении

Между 1914 и 1918 годами правительство штата Перак разрешило Леонг Син Нам выпускать частные бумажные деньги, чтобы преодолеть нехватку монет к концу Первой мировой войны.

По данным F.M.S. Правительственная газета Леонг Син Нам был назначен членом Государственного совета Перака в 1920 году.

"Его Королевское Высочество султан Перака был доволен одобрением главного секретаря правительства назначить г-на Леонг Син Нама членом Государственного совета после того, как г-н Фу Чу Чун ушел в отставку.[23]".

В том же году в апреле Леонг Син Нам был назначен мировым судьей Перака и членом Консультативного совета Китая Перака.

В 1921 году Леонг Син Нам был одним из малайцев, которого представили Его Королевскому Высочеству принцу Уэльскому, который посетил Малайский полуостров после своего турне по Индии. В Малая-Борнео выставка в Сингапуре по случаю королевского визита. Леонг Син Нам учредил фонд для экспонатов Перака (горные модели, модели города Ипох).[24] и вызвались рекламировать Выставку среди китайских общин, распространяя листовки, напечатанные на китайском языке, с подробной информацией о целях Выставки. Выставка имела большой успех.

Kinta пережила кризис в период после Первой мировой войны с 1921 по 1922 год, когда спрос на олово упал. Эффект от внезапного прекращения боевых действий в то время, когда прилагались особые усилия для увеличения производства олова во время войны, привел к тому, что производители столкнулись с непредвиденным падением спроса на олово. Производители олова в Кинте испытывали большие финансовые затруднения, что привело к массовой безработице. Рекомендации Комиссии по сокращению штатов препятствовали тому, чтобы многое было сделано в плане оказания помощи посредством программы общественных работ. Главным решением проблемы правительством была репатриация за свой счет большого числа безработных обратно в свои дома в Китае или Индии. Политика была достаточно эффективной. Лагерь помощи китайцам в Ипохе был основан под руководством Леонг Син Нама и просуществовал до 1923 года.[25] Леонг Син Нам не имел равных в Пераке по покупке облигаций China Liberty Bonds, которые помогли профинансировать возвращение этих китайских бедняков обратно в Китай.

23 сентября 1924 года Леонг Син Нам, Чунг Тай Пхин и другие известные жители были представлены HM. Король Рама VI[26] на вокзале в Ипохе по дороге в Сингапур.

В 1930-х годах возродилась агитация за перенос столицы штата Перак из Тайпина в Ипох. Леонг Син Нам высказался за перенос столицы штата в Ипох в 1934 году на заседании Государственного совета в г. Тайпин, Перак.

<< Я прошу разрешения внести предложение о том, чтобы этот Совет действительно принял меры для переноса столицы государства в Ипох в кратчайшие возможные сроки. Вопрос о том, чтобы сделать Ипох столицей государства, был тщательно обсужден и, наконец, одобрен правительством лет назад ... Помимо неисчислимого удобства как для администрации, так и для представителей общественности, которое возникнет в результате изменений, есть еще одна причина, по которой Ипох следует сделать столицей государства. Ипох с его современным и внушительные здания, хорошо продуманные дороги и территории и быстро растущее значение в качестве делового центра не имеет себе равных в качестве главного города в штате и, как таковой, в высшей степени подходит и подходит для превращения в столицу. Я также хотел бы произвести впечатление на этот Совет желательность безотлагательного продолжения строительства различных государственных офисов и жилых кварталов для должностных лиц, которые будут размещены в Ипохе в результате Я знаю, как наниматель труда, что цена материалов и рабочей силы будет быстро расти. Если произойдет задержка, я очень опасаюсь, что стоимость изменения будет значительно увеличена ".[27]

В 1929 году цены на олово и каучук снова упали. Многие шахты и плантации закрыты. Леонг Син Нам и его товарищ Towkays основал комитет по безработице в Кинте, который ежемесячно предоставлял пособие безработным.

В Великая депрессия 1930-е годы повлияли на весь мир, и Перак не стал исключением, поскольку мировой спрос на олово и другие товары упал. Схема ограничения олова была введена для ограничения производства олова с целью поддержания стабильной цены. Это сокращение производства олова означало, что рабочую силу пришлось сократить, и, следовательно, безработица была повсеместной.

В 1938 году Леонг Син Нам предложил схему стабилизации рабочей силы, как китайской, так и индийской, в качестве средства снижения безработицы во время спада, но не предотвращения их возвращения на рудники и каучуковые хозяйства, когда это необходимо в лучшие времена.[28] Он предложил разместить компанию с ограниченной ответственностью за $ 1 000 000.[29] купить 1000 соток (4,0 км2) земли под крупное поселение от 5 000 до 7 000 безработных. Компания должна была возделывать землю, в частности, орехами кешью, среди других коммерчески жизнеспособных культур, а затем передать их поселенцам, которые купят акции и в конечном итоге станут единоличными владельцами собственности.[30] Схема была отклонена в мае 1939 года, так как в ней было слишком много денег.[31]

Оказание помощи китайскому правительству в Китае

Леонг Син Нам был китайским революционером, как и доктор Дж. Сун Ятсен кто хотел полного свержения династии Цин. Д-ру Суну удалось создать Ипохское отделение Тунг Мэн Хуэй с помощью Ван Чинг-вэя в 1907 году после сильного сопротивления реформистов во главе с Фу Чу Чуном в Ипохе. Реформисты хотели установить в Китае конституционного монарха. Однако Фу передумал после Учанское восстание что привело к краху правительства Цзин 10 октября 1911 года и оказало полную поддержку революции. Главными руководителями филиала Тунг Мэн Хуэй в Ипохе были Те Лай-сен, Ли Гуань-сви, Ау Шэн-кан и Леонг Син Нам.[32] Малайское движение Тунг Мэн Хуэй, не зарегистрированное Регистратором обществ, было институционализировано через подпольные отделения и подставные организации, включая читальные залы и театральные труппы.[33] Сингапур служил региональной штаб-квартирой движения до 1908 года, а Пенанг - с 1909 по 1911 год.[34]

Основная функция читальных залов заключалась в повышении революционного сознания китайцев путем предоставления материалов для чтения, включая книги, журналы, журналы и газеты. Они также служили офисами для проверки и приема на работу новых членов. Театральные труппы использовались для распространения революционных идей и были более популярными, эффективными и привлекательными для неграмотных рабочих. Газеты сыграли важную роль в поддержании антиманьчжурских настроений среди грамотного сектора китайской общины, а затем и в политическом климате в Китае.[35]

Дун Мэн Хуэй стал открытой и легализованной политической партией, известной как Гоминьдан когда Последний император отрекся от престола 12 февраля 1912 г. Филиал Гоминьдана в Ипохе был зарегистрирован Регистратором обществ 25 мая 1913 г. и распущен 27 ноября 1927 г.[36] Перак, казалось, был оплотом движения Гоминьдана в Федеративных Малайских Штатах с 27 зарегистрированными ветвями, в основном благодаря усилиям первых 4 лидеров Тунг Менг Хуэй в Ипохе, включая Леонг Син Нам[37] который стал президентом филиала. Гоминьдан был первым легализованным политическим институтом в истории Малайзии со штаб-квартирой в Пекине.[38]

Когда в 1912 году была основана Китайская Республика, д-р Сунь был избран первым «временным президентом» временным сенатом, положившим конец имперскому правлению в Китае. Доктор Сунь вскоре ушел в отставку в пользу Юань Ши Кай, командующий армией Бэйян на севере Китая, который ранее занял пост президента Китайской Республики и стал ее первым президентом. Вскоре Юань утвердил свои президентские полномочия, упразднил Национальное собрание и позже провозгласил себя императором Китая в 1915 году, что было в значительной степени непопулярным шагом, а позже был вынужден отказаться от своего заявления незадолго до своей смерти в 1916 году. Гоминьдан был объявлен вне закона в Китае в 1914 году и был известен как Китайская революционная партия. Ипохское отделение Китайской революционной партии собрало хорошую сумму денег, чтобы поддержать доктора Сунь в борьбе с его заклятым соперником Юанем.

После смерти Юаня Китай распался на военачальники. Доктор Сунь, ранее вынужденный бежать из страны, вернулся в Китай в 1917 году, чтобы выступить за объединение. Он восстановил Гоминьдан в октябре 1919 года. Он основал самопровозглашенное военное правительство в Гуаньчжоу на юге Китая в 1921 году и был избран президентом и генералиссимусом. Он учредил Военная академия Вампоа с Чан Кай-ши в качестве коменданта при подготовке к Северная экспедиция. Коммунистическая партия Китая была основана в июле 1921 года.

Леонг Син Нам поддержал усилия доктора Сунь по воссоединению Китая. Период полководца закончился в 1928 году, когда Северной экспедиции удалось захватить северный Китай. Гоминьдан организовал экспедицию при содействии китайского коммуниста. За свою поддержку Леонг Син Наму было вручено подписанное поздравительное фотообращение и Почетная грамота доктора Сун.[39] Когда доктор Сунь умер в 1925 году, Леонг Син Нам поддержал своего преемника генералиссимуса Чан Кайши. Когда Чан стал лидером Гоминьдана, он уволил коммунистов и сформировал националистическое правительство в Нанкине в 1927 году.

Политическая принадлежность Леонг Син Нама и его известность как выдающегося шахтера достигли Китая. Правительственные чиновники провинции Юньнань, Китай, пригласили его продемонстрировать и проинструктировать китайских горняков, как использовать современные методы добычи, принятые в Малайе. Губернатор в знак признательности наградил его и назначил начальником шахты для Юньнань Провинция.[40] Главным центром производства олова в Китае был район Кочу в Южном Юньнани, где касситерит был получен из месторождений и горных руд. Олово также производилось в Кванси, Кианси, Квантунге и Хунани.[41]

Хотя Леонг Син Нам был в Малайе, он занимал несколько постов в различных департаментах Китая. Он был советником министерства сельского хозяйства и торговли Китая, начальником шахт провинции Юньнань, членом экономического комитета правительства Китая, членом комитета Квантунского отделения комиссии по реконструкции.[42] и один из четырех членов Народного собрания Китайской Республики в Малайе.[43] В знак признания его заслуг он был награжден медалями доктором Сунь Ят Сеном, Министерством образования, Министерством финансов и президентом Китая Ли Юань Хунгом.

В 1937 году началась вторая китайско-японская война. Фонд помощи пострадавшим в Китае (Фонд Красного Креста Китая) был создан для облегчения страданий раненых в зонах боевых действий в Китае. К ноябрю 1937 года было собрано 1 450 000 юаней.[44] Леонг Син Нам был председателем комитета Перакского зарубежного китайского фонда помощи пострадавшим от бедствий и пожертвовал в фонд 20 000 юаней.[45] В знак признания его своевременного вклада Генераллизимо Чан Кайши подарил Леонг Син Наму подписанное поздравительное фото-послание. В 1938 году в своем президентском послании на Перак Китайская торговая палата Леонг Син Нам сказал, что он рад отметить единство, преобладающее среди всех китайцев в государстве, и замечательный способ, которым они отреагировали на потребности Фонда Красного Креста Китая. Говоря о кризисе в Китае, он подчеркнул тот факт, что только единый фронт может обеспечить окончательную победу Китая, и все они должны внести свой вклад, будь то большой или маленький. В другой раз он заметил, что

«хотя Китай потерял некоторые из своих самых важных городов, моральный дух и храбрость китайцев, живущих за границей в Малайе, не должны быть разрушены»[46]

В том же году он внес 120 фунтов стерлингов в «Золотой драйв» китайского фонда.[47] За этим последовал еще один щедрый взнос в размере 10 000 долларов в китайское отделение Патриотического фонда в Пераке в 1939 году. Даже на смертном одре в 1940 году он сказал своей семье сократить расходы на похороны для более достойного дела в Китае.[48]

Вклад в местное китайское сообщество

Леонг Син Нам выделил 7 500 долларов на возведение нового китайского родильного дома на Кампар-роуд. Участок в 61/2 акра был подарен Фу Чун Йит, Фу Ньит Цзе и Че Чонг Сью. Первоначальный родильный дом Ипоха был основан в 1904 году и располагался на Чемберлен-роуд, землю которого подарил Че Чеанг Лим. Другими известными деятелями в раннем основании больницы были доктор Р. М. Коннолли, Фу Чу Чун и Леонг Фи. Леонг Син Нам был президентом Китайской ассоциации материнства Перак в 1926 году. Здание китайского родильного дома было объявлено открытым 7 октября 1939 года Верховным комиссаром сэром Шентоном Томасом.[49]

Дальнейший вклад Леонг Син Нама заключался в том, что он помог построить Зал китайских собраний Ипоха на Куала-Кангсар-роуд. В это время все важные встречи проводились в ратуше Ипоха напротив железнодорожного вокзала. Он вместе с другими китайцами выступал за более крупное здание. Ко всем китайским рабочим в Пераке был обращен призыв присоединиться к строительному фонду путем внесения взноса в размере 3 долларов на рабочего, чтобы собрать общую сумму от 250 000 до 150 000 долларов для Зала собраний и 100 000 долларов для соседнего здания школы.[50] Леонг Син Нам выделил на проект 20 000 долларов.[51] и он заложил первый камень в фундамент 6 октября 1937 года.[52] Окончательно строительство было завершено в 1939 году.

Леонг Син Нам был вторым президентом Китайской торговой палаты Перака после Фу Чу Чуна первым президентом в 1920 году. Он был рупором китайцев и выражал их недовольство резиновыми ограничениями, известными как «Схема Стивенсона», введенными в 1 ноября 1922 г.[53]

Государственная служба

Несмотря на то, что он был занят своим собственным бизнесом, он все же находил время, чтобы оказывать йоменские услуги различным общественным организациям, одним из видных членов которых он был. Он был в разное время:[54]-

  • Член Государственного совета Перака
  • Член Китайского консультативного совета Перака
  • Член комитета По Леунг Кук
  • Член Совета шахтной палаты Федеративных Малайских Штатов в Ипохе
  • Президент Перакской горно-посадочной ассоциации
  • Президент Перак Китайская торговая палата в Ипохе
  • Президент Китайской ассоциации Перак в Ипохе
  • Вице-президент Гильдии Кхек в Сингапуре
  • Президент китайского родильного дома Перак в Ипохе
  • Президент гильдии Перак Кайинг в Ипохе
  • Президент государственной китайской школы Юк Чой в Ипохе
  • Президент Государственной школы для девочек Перак в Ипохе
  • Председатель организации Perak Overseas Chinese in help of China Emergency Fund в Ипохе
  • Председатель Ассоциации плательщиков ставок Ipoh
  • Председатель Ассоциации зарубежных горнодобывающих предприятий Китая

Награды

За выдающиеся заслуги ему были вручены различные награды.[55]

  • Орден Ои Кок Чеонг, врученный министром финансов за выдающиеся заслуги перед Правительством Китайской Республики.
  • Медаль Мун Фу, врученная г-ном. Ли Юаньхун, Председатель Правительства Китайской Республики[56] в знак признания ценных услуг, оказанных в качестве председателя Китайской торговой палаты Перак, Ипох.
  • Медали Кунк Во, врученные генералом Тонг Кай Яу, командующим армией Юнань за выдающиеся заслуги, оказанные в восстановлении Китайской Республики.
  • Медаль «За выдающиеся заслуги», врученная командующим Квантунской армией генералом Чаном Куэн Мином за ценные заслуги перед армией.
  • Медаль Сеа Вуи, присужденная правительством провинции Квантун за выдающиеся заслуги, оказанные в восстановлении Китайской Республики.
  • Медаль Хинг Хок, присужденная Китайским бюро образования в знак признательности за ценные услуги, оказанные в деле китайского образования в Ипохе.
  • Медаль "За заслуги перед" посольством Китая в Пенанге.
  • Мировой судья, награжден британским правительством, 1920 г.
  • Медаль, врученная королем Таиланда Рамой VI во время его визита в Ипох, Перак, 1924 г. в знак признательности за прием, оказанный Его Королевскому Высочеству по случаю его государственного визита.
  • Малайская Почетная грамота, врученная Его Превосходительством сэром Хью Клиффордом, Верховным комиссаром Федеративных Малайских Штатов по рекомендации Его Высочества Султана Искандара Шаха, султана Перака, 3 июня 1929 года за лояльные и ценные услуги правительству Малайских Федеративных Штатов.[57]
  • Медаль за верную и ценную службу, вручена Его Величеством Королем Георгом V, 1935 г.
  • Серебряная юбилейная медаль в ознаменование Серебряного юбилея их величеств короля Георга V и королевы Марии, 1935 г.[58]
  • Коронационная медаль, полученная в ознаменование коронации их величеств короля Георга VI и королевы Елизаветы, 1937 г.[59]
  • Самый превосходный Орден Британской Империи, присвоенный Его Величеством Королем Георгом VI в 1937 г.[60]

Почетный кавалер Высшего ордена Британской империи

Церемония награждения проходила под председательством британского резидента, г-на К.Э. Катора, который в своей речи указал на то, что ВБЕ, присвоенное Леонг Син Наму, было очень редким, поскольку это был лишь второй раз, когда небританский подданный был удостоен чести короля, первым из которых был покойный Towkay Локи Ю Куала-Лумпур. Верховный комиссар Малайских Федеративных Штатов, сэр Шентон Томас, затем выступил с речью перед чтением Королевского ордера на присвоение Самый лучший орден Британской империи.

"Его Величество король повелел мне вручить г-ну Леонг Син Нам знак его назначения почетным офицером Высочайшего ордена Британской империи. Г-н Леонг Син Нам находится в Малайе уже 50 лет, и, в частности, в штате Перак он был связан со многими общественными благотворительными организациями, цель которых - благополучие местных китайцев. С 1920 года он был членом Государственного совета Перака и мировым судьей. член комитета Китайского родильного дома в Пераке. В 1929 году он был награжден Малайской почетной грамотой. Его влияние всегда проявлялось в наилучших интересах общества, а его ненавязчивая, но щедрая благотворительность поддерживала многие достойные учреждения. Радость всем нам, и особенно китайскому народу Перака, что Его Величество был любезно рад признать заслуги такого достойного гражданина. Я верю, что г-н Леонг Син Нам будет спасен для много лет, чтобы служить государству и его народу, чью благодарность и восхищение он давно завоевал.[61]"

Церемония прошла в клубе Ипох, который впервые в своей истории был открыт для развлечения китайца. Towkay, его жена и друзья. Среди присутствующих гостей, выступивших с поздравительными речами, были Достопочтенный. Г-н С.Б. Палмер, г-н Вонг Чин Тонг, достопочтенный. Полковник Сесил Рэй, дато Вахаб (Kaya Kaya Panglima Bukit Gantang), г-н W.J.B. Эшби и г-н С. Синивасагам.[62]

Были получены поздравительные письма от Достопочтенного. Г-н Ормсби-Гор (государственный секретарь по делам колоний), сэр Шентон Томас (Верховный комиссар Малайских Федеративных Штатов), достопочтенный. Мистер А. Иордания (Сингапур), г-н Г.Э. Катор (британский житель Перака), г-н Джастис А. Хоус (Сингапур), судья Айткен (Ипох), Раджа Омар (Раджа Бендахара из Ипоха), майор О.Б. Уильямс (Бату Гаджах), подполковник Г.М.П. Хорнидж (Бату Гаджах), г-н Дж. К. Макэветт (Муар), г-н Ли Чун Гуан (Сингапур), г-н Лим Ченг Ен (Пенанг), г-н Лай Тет Локе (Куала-Лумпур), г-н и г-жа С. Синивасагам (Ипох), г-н и миссис Дж. Данфорд Вуд (Ипох), г-н Е.К. Уотсон (Ипох), г-н Х.Г. Нельсон (Ипох), г-н Луи Тиви (Ипох), г-н А. Бин (Бату Гаджах), Мистер и миссис HFC Гринвуд (Ипох), г-н Р. Бернс (Ипох), г-н и г-жа Х. Кингдон-Роу (Ипох), г-н Ф.В. Палмер (Куала-Лумпур), г-н С.Д. Скотт (Ипох), г-н К. Грант (Ипох), г-н Х.Б. Талалла (Куала-Лумпур), г-н А.С. Годдинг (Ипох), Fletcher Trading Co. (Ипох), Линдетевес-Стоквис (Ипох), г-н Сео Пор Ленг (Сингапур), г-н Ли Суи Хоу (Ипох), г-н Ли Ах Вен (Ипох), г-н Чеа Гхим Ленг (Ипох), г-н Х.С. Ли (Куала-Лумпур), г-на Лим Ю Тхун (Пенанг), г-на Дж.Р. Ветхаванамма (Куала-Лумпур), г-на Ю.Т. Ченг (Куала-Лумпур), г-н Йи Мох Сеонг (Пенанг), г-н Дж. П. Морсинг (Пенанг), г-н П. Тамбья (Ипох), г-н Тан Ченг Ва (Джелебу), г-н Кам Сайк Чуан (Камерон Хайлендс) , Г-н Лу Кхи Конг (Букит Мертаджам), г-н А.С. Морейра (Ипох), директора и сотрудники Института Святого Михаила (Ипох), Китайский клуб отдыха Перак, Ротари-клуб (Ипох), Внешне-китайская банковская корпорация (Ипох) ), Бадминтонная ассоциация Перак, Бадминтонная ассоциация района Кинта, Ассоциация старых микаэлианцев (Ипох).[63]

Поздравительные телеграммы были получены от Его Высочества султана Перака, британского резидента Перака г-на А. Гудман (постоянный советник Пенанга), Раджа Муда (Ипох), г-н Хуанг Йен Кай (Пенанг), г-н Лу Цзе Чин (Куала-Лумпур), г-н Тох Энг Хо (Тайпин), г-н Вальтер Гренье (Куала) Лумпур), г-н Нгим Ви Чео (Малакка), г-н Яп Тай ​​Чи (Куала-Лумпур), г-н Ау Пин Йанг (Телук Ансон), г-н Дж. Б. Эшби (Ипох), г-жа Уайт и Китти (Камерон-Хайлендс), Г-н Л. Воган (Куала-Лумпур), г-н Чин Сен Лим (Ипох), г-н Сан Чун Йи (Сингапур), Гильдия Кхех (Сингапур), Инь Фо Фуй Квон (Сингапур).[64]

Другие награды

Две дороги были названы в честь Леонг Син Нам. Один в Новом городе Ипох, а другой в Танах Рата, Камерон Хайлендс.

Семья

Леонг Син Нам был женат на пяти женах и имел восемь сыновей (первые два сына были приемными) и восемь дочерей.

Он женился на своей первой жене, мисс Вонг Ким Тай в Кампаре в 1909 году. Остальными четырьмя женами были Чу Нит Фа (вторая), Ли Лун Йон (третья), Вун Сун Мои (четвертая) и Чи Лью Ким (пятая).

Имена сыновей: Леонг Мук Ньян, Леонг Инь Ньян, Леонг Йео Ньян, Леонг Кхуен Ньян, Леонг Кхун Ньян, Леонг Кхи Ньян и Леонг Вай Ньян, Леонг Фон Ньян.

Имена дочерей: Леонг Чу Юн, Леонг Ким Юн, Леонг Ай Юн, Леонг Чой Юн, Леонг Пайк Юн, Леонг Киан Юн, Леонг Кеонг Юн, Леонг Ли Юн.[65]

Семейное бунгало находилось по адресу 17, Gopeng Road, Ipoh, Perak.

Спустя годы

Социальный стресс и тяжелая ответственность общественной жизни во время Великой депрессии и японо-китайских боевых действий нанесли тяжелый урон Леонг Син Наму. Возраст рос, и его здоровье начало ухудшаться в 1939 году. По совету врача он пошел в Ява восстановить силы.[66] Ему также предлагали принять опиум, но он отказался, поскольку знал, что это бесполезно, и он также помнил время, когда курение опиума чуть не разрушило его жизнь.[67] Несмотря на поездку на Яву, его здоровье не улучшилось, и он вернулся в свое бунгало в Порт-Диксоне, где умер 19 января 1940 года в возрасте 60 лет.[68] Его тело было доставлено специальным поездом в Ипох 22 января и пролежало в семейном доме на одиннадцать дней.[69] Его Королевское Высочество Султан Абдул Азиз Перак и действующий британский резидент Перака, г-н Н.Ф.Х. Мазер был среди выдающихся людей, оказавших им последнее уважение. В день похорон все китайские предприятия были закрыты утром. Его похороны были названы самыми грандиозными в Ипохе, и длина шествия составляла около 3 км.[70] Он был первым, кто был похоронен на кантонском кладбище на Гопенг-роуд, Ипох, и 38 523 квадратных фута (3578,9 кв.2) земли был подарен его семье для его могилы.

После его смерти и английские, и китайские газеты превозносили его прекрасные качества. Об этом сообщает The Straits Echo

"Кончина Towkay Леонг Син Нам в Порт-Диксоне вызовет широкое сожаление, поскольку он был заслуженно популярен и пользовался большим уважением, его добрые дела в Пераке были многочисленны, как пески на берегу моря, в то время как своей вежливостью и строгой честностью он любил себя всем, кому он вступил в контакт ... он был популярен не только среди своих соотечественников, но и среди европейцев, евразийцев, индийцев, малайцев и цейлонцев. В социальном плане он был лучшим из молодцов. У него не было знакомых, потому что узнать его означало быть его другом. Как общественный деятель, он не жалел ни времени, ни хлопот, ревностно выполняя обязанности, связанные с общественной жизнью. Он никогда не использовал свое положение, которого достиг, ни для какой саморекламы. Один из самых скромных людей, которых можно встретить где угодно, его целью всегда было делать добро. Одна и та же цель повлияла на всю его жизнь. Он был хорошим человеком, старающимся в соответствии со своими взглядами быть полезным своим соотечественникам. Он был таким добродушным, доброжелательным, серьезным и честным ".

Его кончина в 1940 году следует отпраздновать, потому что вскоре после этого в 1941 году Малая была захвачена японцами, начиная с бомбардировки Сингапура 8 декабря 1941 года. Ипох был захвачен 15 декабря 1941 года и оккупирован 28 декабря. Про британская и китайская позиция Леонг Син Нама наверняка обернулась бы катастрофой для него самого и его семьи, когда Великобритания и Китай воевали с Японией во время Второй мировой войны. Бунгало Леонг Син Нама было захвачено японцами и стало штабом печально известной японской военной полиции (Кемпейтай ) во главе с печально известным Экио Йошимура.[71]

Истории о хороших людях обычно заканчиваются хорошо. Американцы сбросили атомные бомбы на Хиросиму и Нагасаки в августе 1945 года. Японцы сдались 15 августа 1945 года. Британские войска высадились на Пенанге 3 сентября 1945 года. Вскоре Ипох был освобожден. Семья Леонг Син Нама выжила без жертв.

Рекомендации

  1. ^ Меморандум о повторной герметизации. Поместье Леонг Син Нам, псевдоним Леонг Син, псевдоним Леунг Син, псевдоним Леонг Син Хи, умер. Высокий суд государства Сингапур, остров Сингапур. 25 ноября 1959 г.
  2. ^ Проливное Эхо. 20 января 1940 г.
  3. ^ Справочник ассоциации Перак Хек. 1951 г.
  4. ^ Селангор Журнал. Тт. 4, Глава 2, Страница 43 - 46.
  5. ^ Эверитт, W.E. История горного дела в Пераке. 1952. Тт. 14, стр. 60
  6. ^ Ху, Кей Ким. Танджонг, Хилир Перак, Ларут и Кинта; связь Пенанг-Перак в истории. Исторический факультет Малайского университета. История Пенанга - Международная конференция 2002.
  7. ^ Теох, Гуат Ким. «Жизнь и времена Леонг Син Нам OBE, JP, MCH, MCS в Ипохе (1880–1940)». Дисс. Малайский университет, Сингапур. 1957,11
  8. ^ Так Мин Хо. «Поколения: история Бату Гаджа». 2005 г.
  9. ^ Проливное Эхо. 17 июля 1920 г.
  10. ^ Ху Сальма Насутион и Абдур-Раззак Любис. Долина Кинта - пионер современного развития Малайзии. Академия Перак. 2005: 183.
  11. ^ Ingham, F.T. И Э. Ф. Брэдфорд. Геология и минеральные ресурсы долины Кинта, Перак. Куала-Лумпур: правительственная типография, 1960: 274
  12. ^ Straits Times. 24 сентября 1935 г.
  13. ^ Пинанг Вестник и Хроники пролива. 21 декабря 1935 г.
  14. ^ Теох, Гуат Ким. «Жизнь и времена Леонг Син Нам OBE, JP, MCH, MCS в Ипохе (1880–1940)». Дисс. Малайский университет, Сингапур. 1957,33
  15. ^ Десмонд Тейт и Чай Хон Чан. Ипох: Город, построенный оловом. Город, выросший между двух рек. The Straits Times Press (Малайя), 1962 г. 24
  16. ^ Теох, Гуат Ким. «Жизнь и времена Леонг Син Нам OBE, JP, MCH, MCS в Ипохе (1880–1940)». Дисс. Малайский университет, Сингапур. 1957,41
  17. ^ Ху Сальма Насутион; Абдур-Раззак Любис (2005). Долина Кинта: первый шаг в современном развитии Малайзии. Академия Перак. п. 217. ISBN  983-42113-0-9.
  18. ^ Теох, Гуат Ким. «Жизнь и времена Леонг Син Нам OBE, JP, MCH, MCS в Ипохе (1880–1940)». Дисс. Малайский университет, Сингапур. 1957,38
  19. ^ J.S. Фишер. Кто есть кто в Малайе. Сингапур 1939 г.
  20. ^ Теох, Гуат Ким. «Жизнь и времена Леонг Син Нам OBE, JP, MCH, MCS в Ипохе (1880–1940)». Дисс. Малайский университет, Сингапур. 1957,39
  21. ^ Проливное Эхо. 20 января 1940 г.
  22. ^ Ху Сальма Насутион и Абдур-Раззак Любис. Долина Кинта - пионер современного развития Малайзии. Академия Перак. 2005 год: 239
  23. ^ Правительственный вестник ФМС. 12 марта 1920 г., стр. № 6, абзац. № 950
  24. ^ Пинанг Вестник и Хроники пролива. 21 октября 1921 г.
  25. ^ Десмонд Тейт и Чай Хон Чан. Ипох: Город, построенный оловом. Город, выросший между двух рек. The Straits Times Press (Малайя), 1962 г. 22
  26. ^ Пинанг Вестник и Хроники пролива. 25 сентября 1924 г.
  27. ^ Пинанг Вестник и Хроники пролива. 19 октября 1934 г.
  28. ^ Фрэнсис Ло Кок Ва. За пределами оловянных шахт, кули, скваттеров и новых деревень в долине Кинта, Малайзия, ок. 1880–1980 годы. Издательство Оксфордского университета, Сингапур. 1988,37
  29. ^ Пинанг Вестник и Государственная хроника. 21 октября 1938 г.
  30. ^ Пинанг Вестник и Хроники пролива. 31 октября 1938 г.
  31. ^ Проливное Эхо. 18 мая 1939 г.
  32. ^ Чинг Фатт Йонг, Р. Б. Маккенна. Движение Гоминьдан в Британской Малайе, 1912–1949. Издательство Сингапурского университета, Сингапур. 1990: 25.
  33. ^ Йен Цзин-хван. Заморские китайцы и революция 1911 года. Куала Лумпур. 1976.37–65
  34. ^ Чинг Фатт Йонг, Р. Б. Маккенна. Движение Гоминьдан в Британской Малайе, 1912–1949. Издательство Сингапурского университета, Сингапур. 1990: 12
  35. ^ Чинг Фатт Йонг, Р. Б. Маккенна. Движение Гоминьдан в Британской Малайе, 1912–1949. Издательство Сингапурского университета, Сингапур. 1990: 15
  36. ^ Чинг Фатт Йонг, Р. Б. Маккенна. Движение Гоминьдан в Британской Малайе, 1912–1949. Издательство Сингапурского университета, Сингапур. 1990: 26
  37. ^ Чинг Фатт Йонг, Р. Б. Маккенна. Движение Гоминьдан в Британской Малайе, 1912–1949. Издательство Сингапурского университета, Сингапур. 1990: 25
  38. ^ Чинг Фатт Йонг, Р. Б. Маккенна. Движение Гоминьдан в Британской Малайе, 1912–1949. Издательство Сингапурского университета, Сингапур. 1990: 20
  39. ^ Оуэн Мортимер Грин. История китайской революции. 1945. 51–58 и Макс Перлеберг. Кто есть кто в современном Китае, 1954. Стр. 195 - 198
  40. ^ С. Дураи Райасингам. Малайские названия улиц, Ипох. 1939 г.
  41. ^ Син Чжэн Юань и Синь Вэнь Цзюй. Справочник Китая. 1952–1953 гг. Китайский паб. Co. 1952.23
  42. ^ Эпитафия на надгробии Леонг Син Нам
  43. ^ Проливное Эхо. 22 января 1940 г.
  44. ^ Пинанг Вестник и Хроники пролива. 20 ноября 1937 г.
  45. ^ Теох, Гуат Ким. «Жизнь и времена Леонг Син Нам OBE, JP, MCH, MCS в Ипохе (1880–1940)». Дисс. Малайский университет, Сингапур. 1957,49
  46. ^ Проливное Эхо. 9 ноября 1938 г.
  47. ^ Проливное Эхо. 13 октября 1938 г.
  48. ^ Теох, Гуат Ким. «Жизнь и времена Леонг Син Нам OBE, JP, MCH, MCS в Ипохе (1880–1940)». Дисс. Малайский университет, Сингапур. 1957,50
  49. ^ Проливное Эхо. 9 октября 1939 г.
  50. ^ Пинанг Вестник и Хроники пролива. 12 марта 1936 г.
  51. ^ Проливное Эхо. 7 января 1939 г.
  52. ^ Пинанг Вестник и Хроники пролива. 7 октября 1937 г.
  53. ^ Пинанг Вестник и Хроники пролива. 19 июля 1925 г.
  54. ^ "Юнг Ю Лу" Леонг Син Нама или сувенир. Около 1937 г.
  55. ^ "Юнг Ю Лу" Леонг Син Нама или сувенир. Около 1937 года.
  56. ^ Макс Перлеберг Кто есть кто в современном Китае. 1954.133
  57. ^ Федеральный вестник правительства малайских штатов. 24 мая 1929 г. № 12. Т. 21 год
  58. ^ Букингемский дворец. 6 мая 1935 г. и Penang Gazette and Straits Chronicle. 25 апреля 1935 г.
  59. ^ Букингемский дворец. 12 мая 1937 г.
  60. ^ Букингемский дворец. 11 мая 1937 г.
  61. ^ "Юнг Ю Лу" Леонг Син Нама или сувенир. Около 1937 года.
  62. ^ "Юнг Ю Лу" Леонг Син Нама или сувенир. Около 1937 года.
  63. ^ "Юнг Ю Лу" Леонг Син Нама или сувенир. Около 1937 года.
  64. ^ "Юнг Ю Лу" Леонг Син Нама или сувенир. Около 1937 г.
  65. ^ Интервью с Леонг Йео Ньян
  66. ^ Теох, Гуат Ким. «Жизнь и времена Леонг Син Нам OBE, JP, MCH, MCS в Ипохе (1880–1940)». Дисс. Малайский университет, Сингапур. 1957,52
  67. ^ Малайская трибуна. 20 января 1940 г.
  68. ^ Проливное Эхо. 20 января 1940 г.
  69. ^ Теох, Гуат Ким. «Жизнь и времена Леонг Син Нам OBE, JP, MCH, MCS в Ипохе (1880–1940)». Дисс. Малайский университет, Сингапур. 1957,53
  70. ^ Проливное Эхо. 23 января 1940 г.
  71. ^ Ху Сальма Насутион и Абдур-Раззак Любис. Долина Кинта - пионер современного развития Малайзии. Академия Перак. 2005 год: 282

дальнейшее чтение

1. Г-н Леонг Син Нам "Юнг Ю Лу" или сувенир. Около 1937 года. Сувенирная книга с фотографиями. 178 страниц. Написано на английском языке с множеством поздравительных сообщений на китайском языке.
2. Г-н Леонг Йео Ньян и его семейная частная коллекция фотографий.
3. Меморандум о повторном заселении, поместье Леонг Син Нам, псевдоним Леонг Син, псевдоним Леунг Син, псевдоним Леонг Син Хи, покойный, Высокий суд штата Сингапур, остров Сингапур. 25 ноября 1959 г.
4. Последняя воля Леонг Син Нама. 30 сентября 1930 г.
5. Теох, Гуат Ким. «Жизнь и времена Леонг Син Нам OBE, JP, MCH, MCS в Ипохе (1880–1940)». Малайский университет, Сингапур. 1957. Диссертация. 75 страниц.
6. Успешные люди Юго-Восточной Азии. Публикация современной Юго-Восточной Азии, 40-C, Outram Hill, Singapore. Без даты.
7. Фрэнсис Лох Кок Ва. За пределами оловянных шахт, кули, скваттеров и новых деревень в долине Кинта, Малайзия, c. 1880–1980 годы. Издательство Оксфордского университета, Сингапур. 1988 г.
8. Справочники к юбилею ассоциации Perak Kaying.
9. Стивен Тан. Стандартный каталог Малайзии - Сингапур - Брунейские монеты и бумажные деньги - 13-е издание (1996–1998). Издатель International Stamp & Coin Sdn. Bhd., PO Box 12016, 50764 Куала-Лумпур.
10. Ху, Кей Ким. Танджонг, Хилир Перак, Ларут и Кинта; связь Пенанг-Перак в истории. Исторический факультет Малайского университета. История Пенанга - Международная конференция 2002.
11. Десмонд Тейт и Чай Хон Чан. Ипох: Город, построенный оловом. The Straits Times Press (Малайя). 1962 г.
12. Чунг Ив Джин. Новая жизнь для клуба. RM3m планируют перестроить клуб и бассейн. Новые времена пролива. 21 декабря 1999 г.
13. Ху Сальма Насутион и Абдур-Раззак Любис. Долина Кинта. Пионер современного развития Малайзии. Академия Перак. 2005 г.
14. Чинг Фатт Йонг и Р. Б. Маккенна. Движение Гоминьдан в Британской Малайе, 1912–1949. Издательство Сингапурского университета, Сингапур. 1990 г.