Les Dalton (Сериал) - Les Dalton (TV series) - Wikipedia
 | Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. (Март 2018 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
| Дальтоны | |
|---|---|
| Сделано | Оливер Жан-Мари |
| Разработан | Оливье Жан-Мари Жан-Франсуа Анри |
| Режиссер | Шарль Васель |
| Композитор музыкальной темы | Высокомерные преступники |
| Открытие темы | Мальчики обходят |
| Композитор | Эрве Лавандье |
| Страна происхождения | Франция |
| Исходный язык | Французский |
| Нет. серии | 2 |
| Нет. эпизодов | 197 |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер | Марк дю Понтавис |
| Режиссер | Марк дю Понтавис |
| Производственные компании | Ксилам Счастливые комиксы Dargaud Media B Media Kids |
| Релиз | |
| Исходная сеть | Франция 3 |
| Оригинальный выпуск | 31 мая 2010 г. – 18 ноября 2016 г. |
| Хронология | |
| Предшествует | Новые приключения Счастливчика Люка |
| внешняя ссылка | |
| https://xilam.com/en/media/the-daltons/ Веб-сайт | |
Les Dalton (Английский: Дальтоны) - анимационный французский комедийный сериал по произведениям художник Моррис и писатель Рене Госинни поскольку он фокусируется на четыре главных злодея из комикс серии Лаки Люк которые пытаются сбежать из тюрьмы, в которой их запирают каждый раз, когда их ловит Счастливчик Люк. Шоу адаптирует Оливье Жан-Мари и Жан-Франсуа Анри, а постановщиком сериала - Шарль Восель. Он транслировался Франция 3 и Канал + Семья, а затем на Télétoon +, Франция 4 и Бумеранг. В некоторых франкоязычных африканских странах через DSTV в сотрудничестве с Canalsat [1]
Символы
- Джо Далтон (озвучивает Джон Мариано (Сезоны 1-2) / Марк Томпсон (Форт Далтон))
- Джек Далтон (озвучивает Брайан Каммингс (Сезон 1) / Том Вэйланд (Форт Далтон))
- Уильям Далтон (озвучивает Барри Деннен (Сезоны 1-2) / Том Вэйланд (Форт Далтон))
- Аверелл Далтон (озвучивает Морис Ламарш (Сезон 1-2) / Марк Томпсон (Форт Далтон))
- Мелвин Пибоди (озвучивает Барри Деннен (Сезоны 1-2) / Даррен Данстан (Форт Далтон))
- Ринтиндамб (озвучивает Морис Ламарш (1-2 Сезоны) / Даррен Данстан (Форт Далтон))
- Мисс Бетти (озвучивает НАПРИМЕР. Повседневная (Сезон 1) / Эйлин Стивенс (Сезон 2))
Эпизоды
Сезон 1 (2010–2012 гг.)
| Нет в серии | Нет в время года | Заголовок | Написано | Раскадровка | Дата выхода в эфир | Дата выхода в эфир в США | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Пузыри" "Ça bulle pour les Dalton" | Оливье Жан-Мари | Шарль Васель | 31 мая 2010 г. | TBA | |
| 2 | 2 | «Твистер» "Les Dalton twistés" | Шарль Восель и Ив Кулон | Стефан Аннет | 7 июня 2010 г. | TBA | |
| 3 | 3 | "Разум VS Тело" "Esprit es-tu là?" | Мишель Кулон | Жан Кейрол | 8 июня 2010 г. | TBA | |
| 4 | 4 | "Бурная погода" "Le rideau d'eau" | Оливье Жан-Мари | Лорнет Дженнет | 9 июня 2010 г. | TBA | |
| 5 | 5 | "Присмотр за собакой" "Le toutou des Dalton" | Оливье Жан-Мари | Фредерик Минтофф | 10 июня 2010 г. | TBA | |
| 6 | 6 | «Точки и полосы» "Une affaire de goût" | Жан-Марк Ленглен | Винсент Дубост | 11 июня 2010 г. | TBA | |
| 7 | 7 | "Разорение заложников" "Crise d'otages" | Жан-Марк Ленглен | Александр Виано | 14 июня 2010 г. | TBA | |
| 8 | 8 | "Последнее желание" "Dernières volontés" | Ив Кулон | Александр Виано | 3 июля 2010 г. | TBA | |
| 9 | 9 | "Руки прочь от моих скал" "Touche pas à mes diams" | Ив Кулон | Матье Питшон | 7 августа 2010 г. | TBA | |
| 10 | 10 | "Великий зеленый побег" "Les Dalton atteignent des sommets" | Оливье Жан-Мари | Лорнет Дженнет | 6 сентября 2010 г. | TBA | |
| 11 | 11 | "Подруга директора" "La fiancée du directeur" | Ив Кулон | Лорнет Дженнет | 7 сентября 2010 г. | TBA | |
| 12 | 12 | "Я шпион" "Ле Мушар" | Жан-Марк Ленглен | Фредерик Минтофф | 8 сентября 2010 г. | TBA | |
| 13 | 13 | "Туннельная проблема" "Галереи и галереи" | Жан-Марк Ленглен | Фредерик Минтофф | 9 сентября 2010 г. | TBA | |
| 14 | 14 | "Волшебник" "Le magicien" | Жан-Марк Ленглен | Лорнет Дженнет | 10 сентября 2010 г. | TBA | |
| 15 | 15 | "Тотемный полюс Дальтона" "Les Dalton en totem" | Оливье Жан-Мари | Андрес Фернандес | 13 сентября 2010 г. | TBA | |
| 16 | 16 | "Zzzzzzzzz ..." "Zzzzzzzzz ..." | Оливье Жан-Мари | Андрес Фернандес | 14 сентября 2010 г. | TBA | |
| 17 | 17 | "Скептический колдун" "Mamma Mia!" | Жан-Марк Ленглен | Андрес Фернандес | 15 сентября 2010 г. | TBA | |
| 18 | 18 | "Джо Плейбой" "Joli cœur" | Жан-Марк Ленглен | Винсент Дюбост | 16 сентября 2010 г. | TBA | |
| 19 | 19 | "Дальтоны играют в регби" "Les Dalton en Mêlée" | Оливье Жан-Мари | Стефан Аннет | 17 сентября 2010 г. | TBA | |
| 20 | 20 | "Дальтоны сходят с ума по снегу" "Les Dalton à la neige" | Жан-Марк Ленглен | Винсент Дюбост | 11 октября 2010 г. | TBA | |
| 21 | 21 | «Слишком много туннелей» "Le Trou de trop" | Жан-Франсуа Анри | Лонрет Дженнет | 18 октября 2010 г. | TBA | |
| 22 | 22 | "Дальтоны идут на уборку" "Les Dalton font du propre" | Жан-Марк Ленглен | Матье Питшон | 25 октября 2010 г. | TBA | |
| 23 | 23 | «Безумные петарды» "La poudre d'escampette" | Мишель Кулон | Матье Питшон | 1 ноября 2010 г. | TBA | |
| 24 | 24 | "Заблокировано снаружи" "Enfermés dehors" | Оливье Жан-Мари | Фредерик Минтофф | 29 ноября 2010 г. | TBA | |
| 25 | 25 | "Свободный наконец-то" "Enfin libre!" | Жан-Марк Ленглен | Андрес Фернандес | 3 января 2011 г. | TBA | |
| 26 | 26 | "Факир" "Ле факир" | Оливье Жан-Мари | Александр Виано и Лорнет Дженнет | 7 февраля 2011 г. | TBA | |
| 27 | 27 | "Дальтон на плаву" "Les Dalton à l'eau" | Оливье Жан-Мари | Фредерик Минтофф | 14 февраля 2011 г. | TBA | |
| 28 | 28 | «Пустыня смерти, которая убивает» "Le desert de la mort qui tue" | Оливье Жан-Мари | Андрес Фернандес | 21 марта 2011 г. | TBA | |
| 29 | 29 | «Нитроглицериновый кошмар» "Et que ça saute!" | Жан-Марк Ленглен | Матье Питшон | 28 марта 2011 г. | TBA | |
| 30 | 30 | «Невидимые дальтоны» "Несравненный Les Dalton" | Ив Кулон | Винсент Дюбост | 11 апреля 2011 г. | TBA | |
| 31 | 31 | "Мошенничество с камерой" "Les Dalton font leur cinéma" | Патрик Регнард и Мишель Хейлард | Селин Гоблине | 22 апреля 2011 г. | TBA | |
| 32 | 32 | «Побег из тюрьмы для чайников» "L'évasion pour les nuls" | Ив Кулон | Стефан Аннет | 23 мая 2011 г. | TBA | |
| 33 | 33 | "Ставка" "Le pari" | Мишель Кулон | Фредерик Минтофф | 29 мая 2011 г. | TBA | |
| 34 | 34 | "Вверх вверх и в сторону" "Gonflés!" | Оливье Жан-Мари | Стефан Аннет | 27 июня 2011 г. | TBA | |
| 35 | 35 | «Подписано, проштамповано и доставлено» "Les Dalton timbrés" | Оливье Жан-Мари | Матье Питшон | 18 июля 2011 г. | TBA | |
| 36 | 36 | "Утечка масла" "Карбюратор Les Dalton" | Оливье Жан-Мари | Матье Питшон | 25 июля 2011 г. | TBA | |
| 37 | 37 | «Дым без огня» "A va fumer" | Мишель Кулон | Матье Питшон | 1 августа 2011 г. | TBA | |
| 38 | 38 | «Дальтоны отправляются в путешествие во времени» "Les Dalton remettent les pendules à l'heure" | Патрик Регнард и Мишель Хейлард | Андрес Фернандес | 26 сентября 2011 г. | TBA | |
| 39 | 39 | "Баффало Блафф" "Бизоны футэ" | Оливье Жан-Мари | Стефан Аннет | 3 октября 2011 г. | TBA | |
| 40 | 40 | "Тюремная болезнь" "Le Mal du pénitencier" | Жан-Марк Ленглен | Стефан Аннет | 7 октября 2011 г. | TBA | |
| 41 | 41 | "Freewheel Daltons" "Les Dalton en roue libre" | Жан-Марк Ленглен | Андрес Фернандес | 10 октября 2011 г. | TBA | |
| 42 | 42 | "Флинт Дальтон" "Могила Лес Дальтона сюр ун ос" | Оливье Жан-Мари | Фредерик Минтофф | 14 октября 2011 г. | TBA | |
| 43 | 43 | "Новый надзиратель" "Джо ле Дирло" | Ив Кулон | Стефан Аннет | 17 октября 2011 г. | TBA | |
| 44 | 44 | "Не совсем ацтекский" "Les Dalton dans la jungle" | Ив Кулон | Стефан Аннет | 18 октября 2011 г. | TBA | |
| 45 | 45 | "Чокнутый Дальтон" "Ils sont fous ces Dalton" | Оливье Жан-Мари | Винсент Дубост | 19 октября 2011 г. | TBA | |
| 46 | 46 | "Рождество Дальтона" "Un Noël pour les Dalton" | Ив Кулон | Андрес Фернандес | 20 октября 2011 г. | TBA | |
| 47 | 47 | "Дальтоны уходят за няней" "Les Dalton pouponnent" | Мишель Кулон | Андрес Фернандес | 21 ноября 2011 г. | TBA | |
| 48 | 48 | "Веер Дальтона" "Фан де Дальтон" | Ив Кулон | Андрес Фернандес | 5 декабря 2011 г. | TBA | |
| 49 | 49 | "Код Дальтона" "Код Дальтон" | Оливье Жан-Мари | Стефан Аннет | 12 декабря 2011 г. | TBA | |
| 50 | 50 | "Цепь неудач" "Le maillon faible" | Мишель Кулон | Матье Питшон | 20 января 2012 г. | TBA | |
| 51 | 51 | "Страус Джо" "Joe fait l'autruche" | Оливье Жан-Мари | Андрес Фернандес | 6 февраля 2012 г. | TBA | |
| 52 | 52 | "Дальтон наверху" "Les Dalton prennent l'air" | Ив Кулон | Матье Питшон | 5 марта 2012 г. | TBA | |
| 53 | 53 | «Дальтоны перерабатываются» "Les Dalton à la poubelle" | Оливье Жан-Мари | Стефан Аннет | 6 марта 2012 г. | TBA | |
| 54 | 54 | "Магнитный Джо" "Магнитный Джо" | Ив Кулон | Стефан Аннет | 7 марта 2012 г. | TBA | |
| 55 | 55 | "Запуганный" "La vache et les Prisonniers" | Мишель Кулон | Матье Питшон | 8 марта 2012 г. | TBA | |
| 56 | 56 | «Побег лунатиков» "Averell, tu dors?" | Мишель Кулон | Матье Питшон | 9 марта 2012 г. | TBA | |
| 57 | 57 | "Дальтоны идут на выпечку" "Les Dalton dans la farine" | Оливье Жан-Мари | Стефан Аннет | 9 апреля 2012 г. | TBA | |
| 58 | 58 | "Две минуты остановки" "2 минуты д'Арре" | Ив Кулон | Александр Виано | 14 мая 2012 | TBA | |
| 59 | 59 | "Леди Бандит" "Тюрьма" | Оливье Жан-Мари | Андрес Фернандес | 25 июня 2012 г. | TBA | |
| 60 | 60 | "Родео Дальтона" "Rodéo pour les Dalton" | Мишель Кулон | Жан Кейрол | 9 июля 2012 г. | TBA | |
| 61 | 61 | "Дальтоны становятся электрическими" "Les Dalton se mettent au courant" | Ив Кулон | Матье Питшон | 27 августа 2012 г. | TBA | |
| 62 | 62 | "Доктор Джеффкилл и мистер Аверелл" "Bête et méchant" | Мишель Кулон | Андрес Фернандес | 3 сентября 2012 г. | TBA | |
| 63 | 63 | "Далтон Лэнд" "Далтонленд" | Оливье Жан-Мари | Винсент Фуаш | 4 сентября 2012 г. | TBA | |
| 64 | 64 | "Пророчество" "Le devin" | Мишель Кулон | Жан-Люк Абивен | 5 сентября 2012 г. | TBA | |
| 65 | 65 | "Крепкий друг" "Une solide amitié" | Мишель Кулон | Матье Питшон | 6 сентября 2012 г. | TBA | |
| 66 | 66 | "Гуфи Гольф" "18 трос за 4 дальтона" | Ив Кулон и Шарль Восель | Матье Питшон | 7 сентября 2012 г. | TBA | |
| 67 | 67 | "Тайный проход" "Секретный проход" | Ив Кулон | Жан Кейрол | 10 сентября 2012 г. | TBA | |
| Примечание: Это камеи от Ксилама Космические болваны и Огги и тараканы. | |||||||
| 68 | 68 | «Новые лица для Дальтонов» "Les Dalton se refont une beauté" | Ив Кулон и Шарль Восель | Селин Гобине | 11 сентября 2012 г. | TBA | |
| 69 | 69 | "Клятва Дальтона" "Le serment des Dalton" | Ив Кулон | Янн Провост | 12 сентября 2012 г. | TBA | |
| 70 | 70 | «Реинкарнация» "Реинкарнация" | Жан-Франсуа Анри | Лонрет Дженнет | 13 сентября 2012 г. | TBA | |
| 71 | 71 | "Азбука Морзе" "Joe le funambule" | Оливье Жан-Мари | Селин Гобине | 14 сентября 2012 г. | TBA | |
| 72 | 72 | "Trompe l'oeil" "Trompe-l'œil" | Ив Кулон | Андрес Фернандес | 17 сентября 2012 г. | TBA | |
| 73 | 73 | "Дальтоны на высоте" "Le vol de trop" | Винсент Бонжур | Жан-Люк Абивен | 18 сентября 2012 г. | TBA | |
| 74 | 74 | "Джунгли Джинкс" "Le fils de la jungle" | Мишель Кулон | Матье Питшон | 19 сентября 2012 г. | TBA | |
| 75 | 75 | "Дальтоны идут в восхождение" "Les Dalton font le mur" | Шарль Восель и Ив Кулон | Матье Питшон | 20 сентября 2012 г. | TBA | |
| 76 | 76 | "НЛО Болваны" "Un ovni pour les Dalton" | Шарль Восель и Ив Кулон | Матье Питшон | 21 сентября 2012 г. | TBA | |
| 77 | 77 | "Дальтоны идут на борьбу" "Les rois du ring" | Шарль Восель и Ив Кулон | Андрес Фернандес | 1 октября 2012 г. | TBA | |
| 78 | 78 | "Куриный суп" "Le coup du poulet" | Ив Кулон | Матье Питшон | 5 октября 2012 г. | TBA | |
2 сезон (2013–2016 гг.)
| Нет в серии | Нет в время года | Заголовок | Написано | Раскадровка | Дата выхода в эфир | Дата выхода в эфир в США | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 79 | 1 | "Искусство быть Дальтоном" "L'art d'être un Dalton" | Себастьян Геро | Ёсимичи Тамура | 29 апреля 2013 г. | TBA | |
| 80 | 2 | «Аромат свободы» "Parfum d'évasion" | Жан-Марк Ленглен | Лайонел Брус | 6 мая 2013 | TBA | |
| 81 | 3 | "Мститель в маске" "Le Justicier Masqué" | Мишель Кулон | Матье Питшон | 13 мая 2013 | TBA | |
| 82 | 4 | "Злая Дженни" "Дженни Ла Террёр" | Николя Галле | Йошимичи Тамура | 20 мая 2013 | TBA | |
| 83 | 5 | "Размер Wize" "Un problème de taille" | Жан-Марк Ленглен | Лайонел Брус | 27 мая 2013 | TBA | |
| 84 | 6 | "Зоопарк" "Une sacrée ménagerie!" | Себастьян Геро | Седрик Лесер | 3 июня 2013 г. | TBA | |
| 85 | 7 | "Что за мяч" "Boulets et boulettes" | Жан-Марк Ленглен | Ёсимичи Тамура | 10 июня 2013 г. | TBA | |
| 86 | 8 | "Жираф Джиджи" "Le coup de la girafe" | Ив Кулон | Лайонел Брус | 17 июня 2013 г. | TBA | |
| 87 | 9 | "Джинн тюремщика" "Coup de génie" | Мари Эйнард и Арман Робин | Жан-Луи Шампо | 24 июня 2013 г. | TBA | |
| 88 | 10 | «Неестественная катастрофа» "Catastrophe au pénitencier" | Жан-Марк Ленглен | Жан-Луи Шампо | 1 июля 2013 г. | TBA | |
| 89 | 11 | «Место преступления» "На трассе, Лес Дальтон!" | Арнольд Буазо и Ив Кулон | Йошимичи Тамура | 8 июля 2013 г. | TBA | |
| 90 | 12 | "Дальтоны берут королевский отпуск" "Королевский план!" | Николя Галле | Лайонел Брус | 26 августа 2013 г. | TBA | |
| 91 | 13 | «Проходящий сквозь стены» "Le Passe-muraille" | Мари Эйнард | Матье Питшон | 23 сентября 2013 г. | TBA | |
| 92 | 14 | "Кузены Дальтона" "Les cousines Dalton" | Жан-Шарль Финк | Лайонел Брус | 7 октября 2013 г. | TBA | |
| 93 | 15 | "Очень особенный индеец" "Le contraire d'un indien" | Жан-Шарль Финк | Жан-Луи Шампо | 11 ноября 2013 г. | TBA | |
| 94 | 16 | «Разыскиваются: четыре симпатичных мальчика» "Quatre beaux gosses pour une évasion" | Жан-Марк Ленглен | Лайонел Брус | 9 декабря 2013 г. | TBA | |
| 95 | 17 | "Два крылатых дальтона" "Dalton avec deux ailes" | Ив Кулон | Матье Питшон | 14 января 2014 г. | TBA | |
| 96 | 18 | "Дальтоны и бобовый стебель" "Roule ma poule!" | Мишель Кулон | Лайонел Брус | 25 февраля 2014 г. | TBA | |
| 97 | 19 | "Амнезия Джо" "Trous de mémoire" | Эрве Надлер | Лайонел Брус | 3 марта 2014 г. | TBA | |
| 98 | 20 | "Высоко на кактусе" "Sur un cactus perché" | Николя Галле | Жан-Луи Шампо | 4 марта 2014 г. | TBA | |
| 99 | 21 | "Дальтоны и Интернет" "Les Dalton tissent leur toile" | Ив Кулон | Матье Питшон | 5 марта 2014 г. | TBA | |
| 100 | 22 | "Ярость Дальтона" "La fureur du Dalton" | Жан-Марк Ленглен | Томас Астрюк | 6 марта 2014 г. | TBA | |
| 101 | 23 | "Кактус Джо" "Кактус Джо" | Жан-Марк Ленглен | Лайонел Брус | 7 марта 2014 г. | TBA | |
| 102 | 24 | "Голос свободы" "La voix est libre" | Себастьен Куэро | Матье Питшон | 14 марта 2014 г. | TBA | |
| 103 | 25 | "Волосатая ситуация" "Les Dalton se font les cheveux" | Жан-Марк Ленглен | Жан-Луи Шампо | 25 апреля 2014 г. | TBA | |
| 104 | 26 | "Дальтоны в сети" "Les Dalton surfent sur le réseau" | Ив Кулон | Матье Питшон | 5 мая 2014 | TBA | |
| 105 | 27 | "Дальтоны приходят в форму" "Les Dalton ont la forme" | Жан-Марк Ленглен | Жан-Луи Шампо | 9 июня 2014 г. | TBA | |
| 106 | 28 | "Красавица и звери" "La Belle et les Bêtes" | Жан-Марк Ленглен | Матье Питшон | 7 июля 2014 г. | TBA | |
| 107 | 29 | «Одаренные дальтоны» "Les Dalton sont surdoués" | Ив Кулон | Жан-Луи Шампо | 8 июля 2014 г. | TBA | |
| 108 | 30 | «Время проверки» "Инспектор Далтон" | Шарль Восель и Ив Кулон | Матье Питшон | 9 июля 2014 г. | TBA | |
| 109 | 31 | "Дальтоны и призрак" "Ramon le fantôme" | Жан-Марк Ленглен | Лайонел Брус | 10 июля 2014 г. | TBA | |
| 110 | 32 | "Кусок торта" "C'est du gâteau" | Себастьян Геро | Стефан Аннет | 11 июля 2014 г. | TBA | |
| 111 | 33 | "Реалити-шоу Дальтона" "Les Dalton font de l'audimat" | Ив Кулон | Александр Ульманн | 14 июля 2014 г. | TBA | |
| 112 | 34 | «Дальтон пожаротушения» "Au feu les Dalton" | Жан-Марк Ленглен | Матье Питшон | 15 июля 2014 г. | TBA | |
| 113 | 35 | «Резервный план» "План Мове" | Николя Галле | Лайонел Брус | 16 июля 2014 г. | TBA | |
| 114 | 36 | "Кукольник" "Марионнеттист" | Денис Лима и Ив Кулон | Стефан Аннет | 17 июля 2014 г. | TBA | |
| 115 | 37 | "Идеальная собака" "Un mal de chien" | Мишель Кулон | Лайонел Брус | 18 июля 2014 г. | TBA | |
| 116 | 38 | "Дальтоны поражены луной" "Les Dalton sont dans la lune" | Николя Галле | Стефан Аннет | 21 июля 2014 г. | TBA | |
| 117 | 39 | "Множественные Джо" "Il voit des Joe partout" | Жан-Марк Ленглен | Стефан Аннет | 22 июля 2014 г. | TBA | |
| 118 | 40 | «Время оригами» "Les rois du pliage" | Рено Филлипс | Матье Питшон | 23 июля 2014 г. | TBA | |
| 120 | 41 | «Кто похитил Ринтиндамба» «Раптарантанплан» | Жан-Марк Ленглен | Жан-Луи Шампо | 24 июля 2014 г. | TBA | |
| 121 | 42 | "Дорожный ящик" "Les Dalton se téléportent" | Оливье Жан-Мари | Матье Питшон | 25 июля 2014 г. | TBA | |
| 122 | 43 | «Хлебная война» "La guerre du pain" | Ив Кулон | Лайонел Брус | 28 июля 2014 г. | TBA | |
| 123 | 44 | "Бессмысленная работа" "Малин коммен одиночник" | Жан-Марк Ленглен | Лайонел Брус | 29 июля 2014 г. | TBA | |
| 124 | 45 | "Внутри Ринтиндамба" "À l'intérieur de Rantanplan" | Ив Кулон | Стефан Аннет | 30 июля 2014 г. | TBA | |
| 125 | 46 | "Дальтон на сцене" "Les Dalton Entrent en scène" | Мишель Кулон | Стефан Аннет | 31 июля 2014 г. | TBA | |
| 126 | 47 | "Дальтоны в касках" "Les Dalton en chantier" | Жан-Марк Ленглен | Лайонел Брус | 1 августа 2014 г. | TBA | |
| 127 | 48 | «Дальтоны в комплекте» "Les Dalton en kit" | Ив Кулон | Стефан Аннет | 4 августа 2014 г. | TBA | |
| 128 | 49 | "Отскок дальтон" "Les Dalton reondissent" | Жан-Марк Ленглен | Стефан Аннет | 26 сентября 2014 г. | TBA | |
| 129 | 50 | "Охранники остановят эти далтоны" "Gardes, arrêtez les Dalton!" | Рено Филлипс | Стефан Аннет | 17 октября 2014 г. | TBA | |
| 130 | 51 | "Гигант" "C'est géant" | Николя Галле | Матье Питшон | 14 ноября 2014 г. | TBA | |
| 131 | 52 | "Принц пустыни" "Принц пустыни" | Жан-Марк Ленглен | Микаэль Мериго | 5 декабря 2014 г. | TBA | |
| 132 | 53 | "Веселые клыки Далтона" "Les Dalton ont les Crocs" | Ив Кулон | Матье Питшон | 9 января 2015 г. | TBA | |
| 133 | 54 | «СТО» "Ла вокзал-сервис" | Жан-Марк Ленглен | Жан-Луи Шампо | 20 февраля 2015 г. | TBA | |
| 134 | 55 | "Жезл" «Багетный переворот» | Жан-Марк Ленглен | Стефан Аннет | 27 марта 2015 г. | TBA | |
| 135 | 56 | «Образцовая заключенная» "Модель заключенного" | Себастьян Геро | Лайонел Брус | 24 апреля 2015 г. | TBA | |
| 137 | 57 | "Порыв ветра" "Coup de vent" | Оливье Жан-Мари | Артур Пельтцер | 29 мая 2015 | TBA | |
| 138 | 58 | "Мама знает лучше" "Maman, j'ai raté l'évasion" | Ив Кулон | Александр Виано | 9 июня 2015 г. | TBA | |
| 139 | 59 | "Супер Верелл" "Аверелл куи валайт супер чер" | Ив Кулон | Сильвен Сио | 3 июля 2015 г. | TBA | |
| 140 | 60 | «Индийская свадьба» "Mariage à l'indienne" | Жан-Марк Ленглен | Стефан Аннет | 27 июля 2015 г. | TBA | |
| 141 | 61 | "Все руки на палубе" "А l'abordage!" | Жан-Марк Ленглен | Стефан Аннет | 28 июля 2015 г. | TBA | |
| 142 | 62 | "Дальтон в кино" "Les Dalton Crèvent l'écran" | Мишель Кулон | Матье Питшон | 29 июля 2015 г. | TBA | |
| 143 | 63 | "Penintentiary Palace Hotel" "Pénitencier Palace Hôtel" | Ив Кулон | Матье Питшон | 30 июля 2015 г. | TBA | |
| 144 | 64 | «Зефирная ловушка» "Пьеж де Гимов" | Мари Эйнард и Арман Робин | Пьер Черутти | 31 июля 2015 г. | TBA | |
| 145 | 65 | "Старый добрый Джо" "Ce bon vieux Joe" | Жан-Марк Ленглен | Пьер Черутти | 7 августа 2015 г. | TBA | |
| 146 | 66 | «Фри бесплатно» "Les Dalton ont la frite" | Ив Кулон | Матье Питшон | 14 августа 2015 г. | TBA | |
| 147 | 67 | "Адские бубенцы" "Un paradise d'enfer" | Николя Галле | Артур Пельтцер | 28 августа 2015 г. | TBA | |
| 148 | 68 | "Дальтон получает удар" "Les Dalton sont Vacinés" | Ив Кулон | Матье Питшон | 31 августа 2015 г. | TBA | |
| 150 | 69 | "Брат, труби в рог" "Sonnez clairon!" | Эммануэль Ледюк и Том Ледюк | Артур Пельтцер | 1 сентября 2015 г. | TBA | |
| 151 | 70 | "Неандертальские шалуньи" "Un plan cro-mignon" | Жан-Кристоф Эрве и Клод Перрен | Лайонел Брус | 2 сентября 2015 г. | TBA | |
| 152 | 71 | "Пудра для дальтонов" "Муссер для шрифта Les Dalton se" | Эрве Надлер и Ив Кулон | Пьер Черутти | 3 сентября 2015 г. | TBA | |
| 153 | 72 | "Вражеские сестры" "Les sœurs ennemies" | Себастьян Геро | Лайонел Брус | 4 сентября 2015 г. | TBA | |
| 154 | 73 | «Первый побег» "Première évasion" | Ромен Кане и Клари Эспаньо | Пьер Черутти | 5 октября 2015 г. | TBA | |
| 155 | 74 | "Высшая передача" "En quatrième vitesse" | Мишель Кулон | Лайонел Брус | 6 октября 2015 г. | TBA | |
| 156 | 75 | "Дальтоны и черепаха" "Les Dalton et la torue" | Ив Кулон | Пьер Черутти | 7 октября 2015 г. | TBA | |
| 157 | 76 | "Большой холод Аверелла" "Averell jette un froid" | Филипп Клерк | Артур Пельтцер | 8 октября 2015 г. | TBA | |
| 158 | 77 | "Матадор Дальтонс" "Corrida pour les Dalton" | Оливье Жан-Мари | Лайонел Брус | 9 октября 2015 г. | TBA | |
| 160 | 78 | "Дальтон и Дракон" "Les Dalton et le Dragon" | Ив Кулон | Матье Питшон | 2 ноября 2015 г. | TBA | |
| 162 | 79 | "Gold Fingered Averell" "Averell aux doigts d'or" | Маттью Шоке и Леони де Руддер | Стефан Аннет | 3 ноября 2015 г. | TBA | |
| 163 | 80 | "Братья Койоты" "Frères coyotes" | Филипп Клерк | Лайонел Брус | 4 ноября 2015 г. | TBA | |
| 164 | 81 | "Сверните дальтон" "Les Dalton se plient en quatre" | Жан-Марк Ленглен | Пьер Черутти | 5 ноября 2015 г. | TBA | |
| 165 | 82 | «Танцы с Буйволом» "Танцы с зубрами" | Эммануэль Ледюк и Том Ледюк | Матье Питшон | 25 ноября 2015 г. | TBA | |
| 166 | 83 | "Безупречный план" "Le plan sans faille" | Жан-Кристоф Эрве и Клод Перрен | Матье Питшон | 15 февраля 2016 г. | TBA | |
| 167 | 84 | "Колесо обозрения Дальтон" "Les Dalton font la roue" | Оливье Жан-Мари | Лайонел Брус | 14 марта 2016 г. | TBA | |
| 168 | 85 | "Далтон Кролики" "Les Lapins Dalton" | Филипп Клерк | Стефан Аннет | 25 апреля 2016 г. | TBA | |
| 169 | 86 | «Истерические Дальтоны» "Les Dalton rient à pleines dents" | Жан-Марк Ленглен | Кристоф Лефебюр | 23 мая 2016 | TBA | |
| 170 | 87 | "Йоги Дальтон" "Мовезское зерно" | Николя Галле | Кристоф Лефебюр | 29 мая 2016 | TBA | |
| 171 | 88 | "Сбор дальтонов киркой" "C'est dans la poche" | Мишель Кулон | Оливье Деринк | 3 июня 2016 г. | TBA | |
| 172 | 89 | "Дальтон колода" "La croisière, ça m'use" | Ив Кулон | Стефан Аннет | 9 июня 2016 г. | TBA | |
| 173 | 90 | "Дальтон на девятом облаке" "Les Dalton sont sur un nuage" | Жан-Марк Ленглен | Оливье Деринк | 29 июля 2016 г. | TBA | |
| 174 | 91 | "Форт Далтон" "Форт Далтон" | Жан-Кристоф Эрве и Клод Перрен | Стефан Аннет | 29 августа 2016 г. | TBA | |
| Примечание: Это эпизод двойной длины, так как в нем также показаны Кэнди из «Космических болванов» и Огги из «Огги и тараканы» в качестве камео. | |||||||
| 175 | 92 | "Ты будешь индийцем, сын мой" "Tu seras un indien mon fils" | Жан-Кристоф Эрве и Клод Перрен | Оливье Рейналь | 5 сентября 2016 г. | TBA | |
| 176 | 93 | "Требуется почтовый голубь" "Голубиная полевка!" | Маттью Шоке и Леони де Руддер | Лайонел Брус | 6 сентября 2016 г. | TBA | |
| 177 | 94 | "Амулет удачи" "Le porte-bonheur des Dalton" | Эммануэль Ледюк и Том Ледюк | Лайонел Брус | 7 сентября 2016 г. | TBA | |
| 178 | 95 | "Дальтоны попали в заголовки" "Les Dalton en première page" | Себастьен Геро | Оливье Рейналь | 8 сентября 2016 г. | TBA | |
| 179 | 96 | "Дальтоны на скачках" "Дада де Дальтон" | Шарль Восель и Ив Кулон | Пьер Черутти | 9 сентября 2016 г. | TBA | |
| 180 | 97 | "Мисс Бетти Мятежница" "Мисс Бетти, мятежная" | Клари Эспаньо и Ив Кулон | Стефан Аннет | 3 октября 2016 г. | TBA | |
| 181 | 98 | "Подростковые проблемы" "Roulez jeunesse!" | Николя Галле | Оливье Рейналь | 4 октября 2016 г. | TBA | |
| 182 | 99 | "Охотник за головами" "Le chasseur de primes" | Эммануэль Ледюк и Мари Эйнар | Матье Питшон | 5 октября 2016 г. | TBA | |
| 183 | 100 | "Дальтон в движении" "Les Dalton déménagent" | Филипп Клерк | Оливье Рейналь | 6 октября 2016 г. | TBA | |
| 184 | 101 | "Иностранный легион Дальтон" "Les Dalton légionnaires" | Филипп Клерк | Микаэль Мериго | 7 октября 2016 г. | TBA | |
| 185 | 102 | "Завещание дедушки Далтона" "Le Testament de pépé Dalton" | Мишель Кулон | Лайонел Брус | 10 октября 2016 г. | TBA | |
| 186 | 103 | «Песчинка для дальтонов» "Un Grain de sable pour les Dalton" | Клари Эспаньо и Ив Кулон | Матье Питшон | 11 октября 2016 г. | TBA | |
| 188 | 104 | «Лечение шока» "Traitement de choc" | Маттью Шоке и Леони де Руддер | Микаэль Мериго | 12 октября 2016 г. | TBA | |
| 189 | 105 | "Фея Далтона" "La fée Dalton" | Рено Филлипс | Микаэль Мериго | 13 октября 2016 г. | TBA | |
| 190 | 106 | «Попкорн для дальтонов» "Du pop-corn pour les Dalton" | Жан-Марк Ленглен | Лайонел Брус | 14 октября 2016 г. | TBA | |
| 191 | 107 | "Дальтон в отпуске" "Les Vacances des Dalton" | Шарль Восель и Ив Кулон | Александр Виано | 7 ноября 2016 г. | TBA | |
| Примечание: Это серия двойной длины. | |||||||
| 192 | 108 | "Тройной идиот" "Тройной Идиот!" | Мишель Кулон | Матье Питшон | 8 ноября 2016 г. | TBA | |
| 193 | 109 | "Старые друзья" "Восстановление" | Жан-Кристоф Эрве и Клод Перрен | Пьер Черутти | 9 ноября 2016 г. | TBA | |
| 194 | 110 | "Болезнь тушеного мяса" "Рагот маудит" | Маттью Шоке и Леони де Руддер | Эрик Косселет | 10 ноября 2016 г. | TBA | |
| 195 | 111 | «Надувная тюрьма» "Les Dalton se ballonnent" | Клари Эспаньо и Ив Кулон | Оливье Деринк | 11 ноября 2016 г. | TBA | |
| 196 | 112 | "В воздухе" "Au vol!" | Оливье Жан-Мари | Стефан Аннет | 14 ноября 2016 г. | TBA | |
| 197 | 113 | "The Daltons Chill Out" "Au frais, les Dalton!" | Оливье Жан-Мари | Лайонел Брус | 18 ноября 2016 г. | TBA | |
Рекомендации
внешняя ссылка
- Les Dalton на IMDb