Ликай - Likay - Wikipedia

Фрагмент из нравится производительность на Ват Кхунг Тапхао, Провинция Уттарадит

Ликай (Тайский: ลิเก, RTGS: подобно, выраженный [líʔ.kēː]) - форма популярного народного театра из Таиланд. Его уникальность заключается в сочетании экстравагантных костюмов с плохо оборудованными сценами и расплывчато определенными сюжетными линиями, так что выступления зависят в основном от мастерства актеров. импровизация и воображение публики.[1][2]

Источник

Существует несколько конкурирующих друг с другом идей относительно происхождения и развития ликая. Однако наиболее вероятно, что ликай имеет корни в малайском языке. Джики, исламский петь. Поскольку существует большой разрыв между этим религиозным представлением и народным развлечением, также возможно, что Ликай происходит из Индии, тем более что их много. Индийский танец жесты, встречающиеся в спектаклях актеров.[1][3]

Likay Актер

Отсутствие исторических ссылок также вызывает разногласия по поводу первого появления ликая, но, скорее всего, он возник как отдельная форма театра в конце 19 века.[1][3] Сегодня представления в основном проходят в сельской местности, на храмовых ярмарках и частных спонсируемых мероприятиях. Несмотря на то, что по телевидению и радио до сих пор транслируются ликайские представления, этот вид народного театра становится все реже.[1][2]

Репертуар

Рассказы

Репертуар хороших историй варьируется от исторических событий до хорошо известных. народные сказки усыпанный юмористическими анекдотами. Главные герои фра (герой), нанг (героиня), конг (злодейка), итча (злодейка) и джокер (клоуны мужского или женского пола) в ролях стереотипный принцессы, короли и представители низшего сословия с карикатурной внешностью и большой свободой слова.[4] Их судьбы разворачиваются в историях любви, которые обычно связаны с преодолением препятствий, а также в семейных драмах, в которых всегда есть счастливый конец. Хотя язык и характер некоторых фигур грубоваты и едва отражают надлежащую порядочность, хорошее и плохое четко различаются, и труппы оставляют публику с ясной моралью, в которой хорошее всегда побеждает плохое.[1][3][5]

Популярные персонажи

Фигуры Кхун Чанг и Кхун Паен являются одними из самых популярных персонажей. На основе известного Тайский фольклор сказка (названа в честь двух главных героев Кхун Чанг Кхун Фаен ) о драматическом любовном треугольнике, двое мужчин соревнуются за одну красивую женщину и снова появляются в бесчисленных представлениях.[1][5]

Еще один популярный персонаж, заимствованный из местного призрачного фольклора, - Мае Нак Пра Кханонг. В ее истории, также о любви и смерти, основное внимание уделяется ее загробной жизни в виде призрака. Ее нерушимая любовь к мужу, даже после смерти, и ужас, который она сеет из ревности и гнева, неоднократно находят новые интерпретации в народном театре ликай.[5]

Спектакль

«Авк хаек» (Тайский: ออกแขก; RTGS: хорошо, хаек) - это выступление перед началом ликая, когда исполнитель выходит в индийско-малазийском костюме, чтобы петь и танцевать под песню.[6][7] Awk khaek пришел из Индии с группой Малайского полуострова, которая пришла в Сиам в период Аюттхая (1259-1767 CE),[8][9] но со временем производительность изменилась. Существуют разногласия по поводу происхождения этого названия, но Л. Аллан Юбанк говорит, что слово «awk» означает «вне», а слово «khaek» по-тайски означает индийский.[9] Важность awk khaek заключается в том, чтобы сообщить всем, что лайкай скоро начнется.

В общем, после часовой прелюдии с тупица музыка, сюжет и диалоги следуют основной схеме, данной рассказчиком труппы, разворачиваются через импровизированные стихи актеров, тексты песен и действия. Это импровизированное выступление поддерживается музыкантами, которые запечатлевают и подчеркивают спонтанное развитие с помощью своих инструментов, часто включая современную поп-музыку и традиционную музыку кантри. Танцы появляются редко, когда актер или актриса чувствует, что ситуация требует этого.[1][3][4]

Первоначально все актеры трупп были мужчинами, но сейчас мужчины и женщины играют вместе.[1] Похоже, что существует сильная связь между аудиторией и исполнителями, поэтому очень часто история разворачивается таким образом, чтобы она нравилась публике, или чтобы аудитория была адресована напрямую. Это особенно верно для шутника, которому разрешено переключаться между выступлением и аудиторией, добавляя ощущение открытого взаимодействия. Зрителей втягивает в спектакль и потребность в их воображении. Так как труппы ликая странствуют и не имеют фиксированного места проведения, импровизированная сцена и репертуар обычно не предлагают ничего, кроме скамейки (тянь), которая позволяет актерам разыграть большинство сцен, а также грубую обстановку дворцового сада и леса. Зрители должны внимательно слушать объяснения пространства и времени актеров или рассказчиков и сами представлять себе декорации.[1][5][2][4]

Костюмы

Макияж Likay

Ликай славится яркими костюмами. Густой макияж, от самой темной черной подводки для глаз до самой яркой красной помады, и красочные, блестящие поддельные украшения как для мужчин, так и для женщин, являются стандартными. Актеры, отвечающие за большую часть экипировки, не только приносят свои костюмы, но и создают свои собственные маски. Для мужчин костюм включает красочные или золотистые трусики с набивкой, длинные белые носки, блузки и жилеты с чрезмерным орнаментом, сверкающие серьги и повязки на голову с перьями. Женщины носят одежду как в современной, так и в традиционной моде из сияющего шелка и атласа.[1][4]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j http://www.siamese-heritage.org/jsspdf/1951/JSS_039_1d_Smithies_LikayOriginFormAndFutureOfSiameseFolkOpera.pdf[постоянная мертвая ссылка ]
  2. ^ а б c Сукфисит, Сутон (1995). Исчезновение Таиланда: народное искусство и народная культура.
  3. ^ а б c d Азиатско-Тихоокеанский культурный центр ЮНЕСКО (ACCU). «Лакхон Чатри».
  4. ^ а б c d http://wrap.warwick.ac.uk/14443/1/WRAP_THESIS_Tungtang_2011.pdf[постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ а б c d http://110.102.33.234/journals/asian_theatre_journal/v021/21.1diamond.pdf[постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2013-12-16. Получено 2013-11-19.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  7. ^ «Авк хаке».
  8. ^ "Likay ... Драматическое представление тайской жизни". encyclopediathai.org. Архивировано из оригинал 28 октября 2009 г.
  9. ^ а б Аллан, Юбэнк. "Танец-драма перед престолом". Тайский христианский фонд. Получено 9 марта, 2017.

внешняя ссылка