Лиза Буфано - Lisa Bufano

Лиза Буфано выступает на своем фирменном апельсине Стол королевы анны ноги на All Worlds Fair 2013.

Лиза Буфано (1972 - 3 октября 2013 г.)[1] был американским междисциплинарным исполнитель чья работа включала элементы кукла -шитье, работа по ткани, анимация, и танцевать.[2]

Ранние годы

Родился Луи А. Буфано и Элизабет «Бетти» Буфано в 1972 году в г. Бриджпорт, Коннектикут, Лиза окончила Университет Тафтса в 2003 г.,[1] а позже из Школа Музея изящных искусств, Бостон (SMFA).[3] Соревновательная гимнастка в детстве[4] (и гоу-гоу танцор в колледже), она получила двустороннюю ампутацию ниже колена и большого пальца из-за опасной для жизни стафилококк бактериальная инфекция в 21 год.

Карьера

Потеряв голени и большую часть пальцев, Буфано начала выступать и танцевать карьеру, когда была профессором в Университет Линца изучая жизнь людей с ампутированными конечностями, обнаружила ее веб-страницу и предложила ей стипендию для выступления в Вене.[5] Гастролировала (с 2006 по 2010) с Танцевальная компания AXIS,[1] исполнение произведений в различной хореографии Виктория Маркс, Джо Гуд, и Кейт Уир перед публикой в ​​Австрии, Хорватии, Словении и Канаде, а также выступили перед переполненным залом в Центр исполнительских искусств Джона Ф. Кеннеди[6] в программе в честь другого инвалида и танцора Гомер Авила[7] (показан в видео современных танцев)[8] а также на Центр искусств Барышникова и Мемориальная церковь Джадсона в Нью-Йорке и других местах.[нужна цитата ]

Ее танцевальная работа обычно включала в себя множество протезирование и реквизит[9][10] (например, использование оранжевого Стол королевы анны ноги как ноги и руки),[11] но также были включены фрагменты, в которых ее тело без украшений было в центре внимания выступления.[12] По словам Буфано, она манипулировала своим телом, чтобы изучить альтернативные способы передвижения (в 34 года она пробегала несколько миль в день на высоких технологиях. углеродное волокно протезы ног ),[13][14] телесное отличие, ее сексуальная идентичность[15] (аспект ее творчества, представлявший особый интерес для художественной ЛГБТ сообщество),[16] и анимация / манипуляции, интересы, которые привели к многим плодотворным совместным работам.[17]

Буфано перечислил среди ее влияний медицинские рисунки, исторические восковые модели и куклы, а также оптические игрушки; флип-куклы и бумажные куклы; структурные аспекты японских шарнирных кукол, Ганс Беллмер кукольная работа, Луиза Буржуа 'клеточные инсталляции и анимация Ян Шванкмайер и Quay Brothers. Одним из ее главных проектов был белый муслин платье, которое превратилось в кальмара, для которого она сшила тысячи подробных присосок. «Она любила шить скульптуры из ткани», - вспоминал ее брат. «Она любила жутко-милое, экзотическое, причудливое. Вещи, которые были темными, но также красивыми».[18]

Она объяснила свои эстетические и политические цели, когда заявила, что:

Несмотря на мой страх и дискомфорт от того, что за мной наблюдают (или, может быть, из-за этого), я обнаруживаю, что выступление перед зрителями как артист с уродством может вызвать магнетическое напряжение, которое может перерасти в силу. Я пытаюсь направить это напряжение, преувеличивая физическое различие (например, представляя себя на ходулях).[19]

Она также объяснила во время учебы в Школе Музея изящных искусств в Бостоне:

Меня всегда привлекали аномальные формы ... Просто теперь мой инструмент - мое тело. Я все еще оживляю форму, но это моя собственная форма ... Я не потрясающий танцор ... Но, будучи артистом с уродством, я обнаружил, что у публики есть инстинктивная реакция, аспект влечения / отталкивания. это то, что может быть убедительным. Я просто надеюсь, что есть баланс между этой инстинктивной реакцией и сутью выступления.[20]

Первоначально основанный в Бостон, Массачусетс, у нее была резиденция художника в Центре современного искусства, North Adams, а также в Бойсе, Айдахо,[21] после чего она переехала в Сан - Франциско, Калифорния в декабре 2012 г.[22] Она была Фонд Франклина Печи получатель. Более чем через год после ее смерти ее работы, наряду с работами Кары Левин, Шари Паладино и Сэди Уилкокс, были включены в Четыре хореографии в Художественной галерее Уорта Райдера в Беркли, Калифорния.[23] Следующая ретроспектива была проведена Storefront Lab в Сан-Франциско в 2015 году.[24] а в 2017 году она была представлена ​​в твите, посвященном женскому искусству.[25]

Смерть

Лиза Буфано покончила жизнь самоубийством 3 октября 2013 года в Сан-Франциско; предсмертной записки обнаружено не было. Два месяца спустя ее брат задумался о необъяснимой природе ее смерти.

Меня окружают предположения о том, почему Лиза покончила с собой. Facebook, друзья, члены семьи и ее поклонники хотели бы знать. Они хотят, чтобы это имело смысл. Они хотят чувствовать себя хорошо. В конце концов, они хотят ее вернуть.

Но со всем этим у меня большие трудности. Лизе не нравились люди, проецирующие на нее свое представление о ней. Мы никогда не поймем почему. Это никогда не будет иметь смысла.

Я считаю, что она прожила всю свою жизнь, и что в ее жизни было много жизней. Я не верю, что это было коротко. Ее миссия была выполнена, и она, должно быть, поняла этот факт, когда покинула этот мир. Она была одна со своей собакой в ​​своем доме посреди ночи.[18]

Рекомендации

  1. ^ а б c Семья Лизы Буфано. "Некролог г-жи Лизы Буфано: информация о посещениях и похоронах". Vmpandco.com. Архивировано из оригинал в 2013-10-29. Получено 2013-11-12.
  2. ^ «Художник черпает вдохновение в ампутации». Npr.org. Получено 2015-03-29.
  3. ^ Лиза Буфано
  4. ^ "Лиза Буфано - женщина-паук". Пиксель тела. Получено 2013-11-12.
  5. ^ "Венский музей | Flickr - Photo Sharing!". Secure.flickr.com. 2011-03-25. Получено 2015-03-29.
  6. ^ "Центр исполнительских искусств Джона Ф. Кеннеди". Kennedy-center.org. Архивировано из оригинал на 2015-04-02. Получено 2015-03-29.
  7. ^ «Исследуй искусство - Центр исполнительских искусств Джона Ф. Кеннеди». Kennedy-center.org. Архивировано из оригинал на 2013-11-01. Получено 2013-11-12.
  8. ^ «Лиза Буфано». Moderndancevideos.com. 2013-08-27. Получено 2013-11-12.
  9. ^ Пять открытых ртов на YouTube
  10. ^ "Лиза Буфано: Танцовщица / Оборотень". Coilhouse. 2011-09-15. Получено 2013-11-12.
  11. ^ "Лиза Буфано | Странные куклы Бет Робинсон". Strangedolls.wordpress.com. 2011-06-01. Получено 2015-03-29.
  12. ^ "Наблюдение за культурой инвалидности". Similinton.com. 2007-01-24. Получено 2013-11-12.
  13. ^ «Художник черпает вдохновение в ампутации». энергетический ядерный реактор. Получено 2013-11-12.
  14. ^ "Персональный и портфельный сайт Энди Каваторта". Nervebox.wordpress.com. Получено 2013-11-12.
  15. ^ "Профильная статья: Лиза Буфано | написание фолианта". Jeannierebecca.com. 2011-04-16. Архивировано из оригинал на 2015-04-02. Получено 2015-03-29.
  16. ^ "Trans-Q TV исследует гендер, сексуальность и экстатические акты бытия - Школа искусств Университета Карнеги-Меллона". Cmu.edu. 2012-05-18. Получено 2015-03-29.
  17. ^ «Иллюзия« когда у меня есть время »(в честь Лизы Буфано)». Marycoreymarch.wordpress.com. Получено 2013-11-12.
  18. ^ а б Питер Буфано. «Вспоминая Лизу Буфано, танцовщицу, которая нашла красоту в ампутации | ARTery». Artery.wbur.org. Получено 2015-03-29.
  19. ^ «Постоянство зрения». Архивировано из оригинал на 2007-06-30. Получено 2007-05-31.
  20. ^ "SMFA Boston". Smfa.edu. Получено 2013-11-12.
  21. ^ [1] В архиве 1 ноября 2010 г. Wayback Machine
  22. ^ "Из Бойсе обратно в залив - бывшая участница компании AXIS Лиза Буфано". Axisdance.org. 2013-01-24. Архивировано из оригинал на 2013-11-04. Получено 2013-11-12.
  23. ^ «ЧЕТЫРЕ ХОРЕОГРАФИИ: Лиза Буфано, Кара Левин, Шари Паладино, Сэди Уилкокс: Практика искусства». Art.berkeley.edu. Получено 2015-03-29.
  24. ^ "ДЭВИД БУФАНО + СОНШЕРИ ДЖИЛС // Обсуждение". www.storefrontlab.org. Индиго Разум. 29 сентября 2015 года.
  25. ^ женское искусство [@ womensart1] (08.02.2017). "twitter.com/womensart1/status/829338443935260672" (Твитнуть). Ретвитнул Kencf0618. Получено 2017-02-08 - через Twitter.

внешняя ссылка