Список эпизодов Beetlejuice - List of Beetlejuice episodes

Ниже приводится список эпизодов из анимированный телесериал Сок жука. Первый сезон состоял из 13 серий. Второй и третий сезоны состояли из 8 серий. Четвертый и последний сезон состоял из 65 серий. Премьера сериала состоялась 9 сентября 1989 года и закончилась 6 декабря 1991 года. Кричать! Фабрика выпустила всю серию 28 мая 2013 года.

Обзор серии

Время года		Эпизоды		Первоначально в эфире
				Первый эфир	Последний эфир	Сеть
	1	13		9 сентября 1989 г.	9 декабря 1989 г.	ABC
	2	8		8 сентября 1990 г.	27 октября 1990 г.
	3	8		7 сентября 1991 г.	26 октября 1991 г.
	4	65		9 сентября 1991 г.	6 декабря 1991 г.	Fox Kids

Эпизоды

Сезон 1 (1989)

Нет.	Заголовок	Написано	Дата выхода в эфир
1	"Ситтеры"	Роберт Кокран	9 сентября 1989 г. (1989-09-09)
Битлджус устраивается на работу няней, чтобы купить Лидии подарок. Но младенцев из Небесного мира немного больше, чем детей из Внешнего мира, и Би Джей тащит к судье Менталу за длинную цепочку оскорблений. Примечание Это пилотный эпизод сериала, и Bettlejuice ломает Четвертая стена в начале серии, прося у зрителей денег.
2а	"Большое лицо"	Питер Заудер	16 сентября 1989 г. (1989-09-16)
Битлджус и Лидия соревнуются с правящими королем и королевой Гросса в популярном телешоу Neitherworld.
2b	«Скелеты в шкафу»	Пэтси Кэмерон и Тедд Анасти	16 сентября 1989 г. (1989-09-16)
Скелетов в шкафу Би Джея за эти годы накопилось так много, что шкаф наконец лопается.
3а	"Умелый денди"	Питер Заудер	23 сентября 1989 г. (1989-09-23)
Лидия готовится к большому фото-шоу, но не может решить, какая из ее фотографий лучше. Битлджусу нравятся все ее работы, и он решает купить любую фотографию, которую она выберет, но у него нет денег.
3b	"Не в моем уме"	Тереза ​​Ногле	23 сентября 1989 г. (1989-09-23)
Би Джей и Лидия ссорятся после того, как Битлджус попадает в беду за то, что она разыграла своих родителей с участием всемирно известных спагетти Делии. Лидия изгоняет призрак в Небесный мир. Битлджус по глупости замечает, что не может выбросить Лидию из головы, и случайно телепортирует ее туда. Лидия встречается с слабым Уиллом Пауэром Би Джея и властным Пранкенштейном.
4а	"Боязнь сцены"	Дуг Молитор	30 сентября 1989 г. (1989-09-30)
Школа мисс Шеннон ставит школьный спектакль, известный как Ромео и Джульетта, и Лидия пробует роль Джульетты. Но Клэр тоже этого хочет и саботирует прослушивание Лидии, чтобы получить роль. Ради мести Лидия становится дизайнером костюмов и создает костюм, который, как она знает, Клэр возненавидит, но у Би Джея другие планы мести.
4b	"Жуткое дерево"	Майк Киз	30 сентября 1989 г. (1989-09-30)
Любимое дерево Лидии, Призрак, планируется срубить, чтобы дорогу можно было расширить. Битлджус в порыве щедрости наделяет Призрака даром передвижения, позволяя дереву буйствовать по городу.
5	"Смех партии"	Пэтси Кэмерон и Тедд Анасти	7 октября 1989 г. (1989-10-07)
Это Хэллоуин, и Клэр устраивает самый большой Хэллоуин в «Мирных соснах», пока Лидия не объявляет, что она тоже устроит вечеринку. Но есть несколько проблем: 1) все, что ей нужно надеть, - это милый розовый костюм кролика после того, как Делия вмешивается; 2) не будет еды и украшений; и 3) никто не идет. Что ж, не бойтесь, мистер Битлмен здесь! Битлджус вводит мирные сосны в «Тусовщиков в банке», и, мальчик, город никогда не будет прежним.
6	"Добро пожаловать в червь"	Тони Марино	14 октября 1989 г. (1989-10-14)
Битлджус сталкивается с только что вылупившимся песчаным червем, и Лидия случайно вызывает его из Небесного мира, когда он контактирует с ним, поэтому они оба телепортируются во Внешний мир.
7а	"Плохой сосед Битлджус"	Тереза ​​Ногле	21 октября 1989 г. (1989-10-21)
Соседи выгоняют его, поэтому он пытается быть «хорошим соседом». Но, к сожалению, представление Би Джея о хорошем соседе не совсем то же, что у его друзей.
7b	"Упыри у костра"	Тони Марино	21 октября 1989 г. (1989-10-21)
Битлджус (замаскированный под Бетти Джус), Лидия, Берта и Пруденс отправляются в поход в Нитервудс.
8	"Вредитель Запада"	Дж. Д. Смит	28 октября 1989 г. (1989-10-28)
Би Джей берет Лидию в путешествие в город на Диком Западе в Небесном мире, где местные жители сразу же делают Битлджуса своим новым шерифом.
9а	«Странный базар»	Дуг Молитор	4 ноября 1989 г. (1989-11-04)
Мисс Шеннон объединяет Лидию и Клэр, чтобы управлять домом с привидениями в этом году на базаре. У Лидии есть несколько хороших и пугающих идей, но у Клэр другие планы, и она все разрушает.
9b	"Похлопать по спине"	Тони Марино	4 ноября 1989 г. (1989-11-04)
Би Джей говорит, что он заслуживает «похлопывания по спине», и он получает его в виде странного маленького парня с ирландским акцентом, который на самом деле вырос из его спины.
10а	"Пупси"	Дэн Дистефано	11 ноября 1989 г. (1989-11-11)
Монстр через улицу идет на конвенцию «Монстр через улицу» и оставляет Пупси на попечение Битлджусу на весь день.
10b	"Это ямы"	Эвелин А. Габай	11 ноября 1989 г. (1989-11-11)
Битлджус прославился тем, что использовал свой пук из подмышек в качестве музыкального инструмента, но слава - не жизнь призрака с самым большим, особенно когда Битлджус бросает своих друзей на холод.
11	"Князь Небесного Мира"	Тереза ​​Ногле	18 ноября 1989 г. (1989-11-18)
Королевский князь другого мира принц Винс влюбляется в Лидию и просит Би Джей помочь ей завоевать ее сердце.
12	«Выйти, пока ты голова»	Дж. Д. Смит	2 декабря 1989 г. (1989-12-02)
Голову Битлджуса похищают охотники за головами.
13а	"Кузен Б.Дж."	Памела Хикки и Деннис Маккой	9 декабря 1989 г. (1989-12-09)
Тетя Лидии Запора, дядя Данпорт, тетя Мэй и дядя Клайд приезжают в гости.
13b	"Родители Битлджуса"	Пэтси Кэмерон, Тедд Анасти и Дженис Даймонд	9 декабря 1989 г. (1989-12-09)
Лидия и Би Джей идут к родителям последнего. Его мать - аккуратный урод, а отец - трудоголик.

2 сезон (1990)

Второй и третий сезоны содержали по восемь серий, что делало сезоны для эфира самыми короткими.

Нет. общий	Нет. в время года	Заголовок	Написано	Дата выхода в эфир
14	1	"Драгстер Судьбы"	Пэтси Кэмерон и Тедд Анасти	8 сентября 1990 г. (1990-09-08)
Битлджус и Лидия решают, что пора им обзавестись собственным автомобилем, поэтому они восстанавливают утилизированный автомобиль, который они находят на свалке в Небесном Мире. Но Би Джей поставляет Лидии ненормальный карбюратор для установки, и хотя машина, которую они создают, сначала выглядит нормально, вскоре становится очевидно, что он ненормальный.
15а	2а	"Пугать и пугать одинаково"	Тони Марино	15 сентября 1990 г. (1990-09-15)
Это день страшного дурака в Небесном мире, и Би Джей и Лидия пытаются превзойти друг друга. Но что происходит, когда появляется песчаный червь, который мешает празднику?
15b	2b	"Жуткий бу-тик"	Тони Марино	15 сентября 1990 г. (1990-09-15)
Жуткая мода Лидии приносит девочкам место в торговом центре Peaceful Pines Mondo. Только никому не интересно. Итак, мистер Битлман отправляет сообщение по радио.
16	3	"Сумасшедший"	Дуг Молитор	22 сентября 1990 г. (1990-09-22)
Битлджус, Лидия и Дума участвуют в конкурсе Neitherworld Groan Prix, где им грозит поражение от Скаццо и Фуццо.
17	4	«Отпуск подлеца»	Эвелин Ар Габай	29 сентября 1990 г. (1990-09-29)
Родители Лидии хотят поехать в отпуск, поэтому Битлджус, выдавая себя за мистера Битлмена, предлагает свои услуги гида по Небесному миру, чтобы они с Лидией могли провести лето вместе.
18	5	"Заколдованный, обеспокоенный и приправленный жуком"	Тереза ​​Ногле	6 октября 1990 г. (1990-10-06)
Снова Хэллоуин, и Лидия ночует в Небесном Мире. К сожалению, Перси идет за ним, его ловит ведьма и забирает на Бал ведьм. Битлджус и Лидия должны маскироваться под ведьм, чтобы проникнуть внутрь и вернуть Перси.
19а	6а	"Доктор Битл и мистер Джус"	Джон Халфпенни	13 октября 1990 г. (1990-10-13)
Beetlejuice изобретает одеколон, который превращает личность каждого, с кем он вступает в контакт, в свою полярную противоположность. Когда Лидия опрыскивается им, она становится диким преступником, который устраивает розыгрыши, и, взяв с собой Битлджуса, сеет в Небесном мире больше хаоса, чем Би Джей когда-либо был ответственен.
19b	6b	"Испугается"	Тони Марино	13 октября 1990 г. (1990-10-13)
Битлджус (как Бетти Джус) баллотируется на пост президента класса против Клэр, а Лидия беспомощно наблюдает. Обе кампании безнадежно переборщили. Получит ли кто-нибудь из них голоса?
20а	7а	"Действительно странная пара"	Тони Марино	20 октября 1990 г. (1990-10-20)
Когда Битлджус взрывает дом Монстра на другой стороне улицы, он обязан забрать Монстра и Пупси, иначе Жак и Джинджер выдохнут его. Отчаявшись избавиться от нежелательных соседей по комнате, Би Джей даже пытается перестроить для него дом Монстра, только чтобы узнать, что Монстру нравится Дом у дороги! Что будет делать Би Джей?
20b	7b	"Ага!"	Дж. Д. Смит	20 октября 1990 г. (1990-10-20)
Думи исчезает, и Би Джей становится знаменитым детективом из Небесного мира Шерлоком Хомли, чтобы выследить его.
21а	8а	"Придорожный дом дяди Б.Дж."	Алан Банс	27 октября 1990 г. (1990-10-27)
Битлджус принимает болезненное Театр Пи-Ви детское шоу в стиле модерн.
21b	8b	"Чучело"	Джулианна Кимм	27 октября 1990 г. (1990-10-27)
Битлджус устраивается чучелом на ферму по разведению жуков.
21c	8c	"Сын, которого у папы никогда не было"	Тереза ​​Ногле	27 октября 1990 г. (1990-10-27)
Когда Лидия слишком занята, чтобы проводить время с Чарльзом, Битлджус, наблюдая за мошенничеством, вмешивается, поскольку кузен Би-Джей заставляет Чарльза проводить с ним время (и деньги).

Сезон 3 (1991)

Нет. общий	Нет. в время года	Заголовок	Написано	Дата выхода в эфир
22	1	«Лучший друг мамы»	Тони Марино	7 сентября 1991 г. (1991-09-07)
Когда Битлджус в форме собаки ошейник, он застревает в этом. Лидия зовет его во Внешний мир, где Делия сразу же принимает его как собаку, которую она всегда хотела, хотя у Чарльза аллергия на собак.
23	2	«Снова в школу вурдалака»	Пэтси Кэмерон, Тедд Анасти и Дуг Молитор	14 сентября 1991 г. (1991-09-14)
Лицензия Битлджуса сводить людей с ума отозвана, так как он не закончил детский сад. Затем Лидия должна помочь ему окончить детский сад и вернуть ему лицензию.
24	3	"Романс Рока"	Тереза ​​Ногле	21 сентября 1991 г. (1991-09-21)
Думи влюбляется в розовую машину мэра, которую Думи называет Пинки. Обратной стороной является то, что Пинки не такая живая, как Дума. Кроме того, и Битлджус, и мэр Мэйнот категорически против этих отношений. Как у этой истории может быть счастливый конец?
25	4	"Призрак к призраку"	Эвелин Ар Габай	28 сентября 1991 г. (1991-09-28)
Делия проводит сеанс и вызывает к смерти любимого умершего актера Лидии, Бориса. Хотя Лидия в восторге от визита, ревнивый минет не в восторге. Но когда Борис раскрывает свой коварный план выгнать Дитзов из их дома, Лидии приходится быстро менять свое мнение.
26а	5а	«Разделение изображения»	Алан Виллерт	5 октября 1991 г. (1991-10-05)
Когда Би Джей раскололся, находясь в форме амебы, Лидия внезапно обнаруживает, что ее странность вдвое больше, чем обычно. И это просто доказывает, что никто не может ладить с Битлджусом, даже он сам.
26b	5b	"Награды мудрым"	Эвелин Ар Габай	5 октября 1991 г. (1991-10-05)
Когда люди вокруг него начинают выигрывать тривиальные награды, Битлджус решает, что ему тоже нужна одна. Но кто в здравом уме дал бы Би Джею награду?
27	6	"Принц рок-н-ролла"	Тереза ​​Ногле	12 октября 1991 г. (1991-10-12)
Принц Винс желает, чтобы его подданные любили его, поэтому он решает стать звездой рок-н-ролла. Но его музыка так удручает, что все ее ненавидят. Чтобы пощадить его чувства, Лидия говорит ему, что его музыка прекрасна. Плохой эффект - теперь принц Винс находится в вечном турне. Поскольку весь Небесный мир безнадежно подавлен, возможно, для Лидии настало время сказать Винсу правду.
28а	7а	«Вурдалак и его деньги»	Алан Виллерт	19 октября 1991 г. (1991-10-19)
Beetlejuice выигрывает кучу денег при одном условии. Он не может снова кого-нибудь сокрушить, иначе деньги будут отозваны. Ситуацию тепло принимают вонючие богатые Небесного Мира (которые воняют больше, чем Би Джей).
28b	7b	"Невесты Функенштейна"	Эвелин Ар Габай, Пэтси Кэмерон и Тедд Анасти	19 октября 1991 г. (1991-10-19)
Это Битва Групп: группа Лидии, Невесты Функенштейна, и группа Клэр, Клэрнетт. Какая группа выступит на ежегодном школьном миксе для девочек и мальчиков?
29а	8а	"Beetledude"	Тереза ​​Ногле	26 октября 1991 г. (1991-10-26)
У Дитзов появляются новые соседи, а новый ребенок в квартале, Рамон, хочет быть таким же, как мистер Битлман. Но намного труднее выбраться из неприятностей после обмана людей, когда у вас нет магии, поэтому Лидия вынуждена проинструктировать Би Джея "де-Битлджусу" Рамону.
29b	8b	«Фермер в запахе»	Джон Антониу, Том Джонстон и Кэтлин Ногл	26 октября 1991 г. (1991-10-26)
Лидия отправляется на ферму тети Мэй и дяди Клайда, а Битлджус сопровождает ее как мистера Битлмена. Но со всей работой, которую Мэй и Клайд дают Би Джею, как он когда-нибудь повеселится, и, если подумать, как Лидия?

Сезон 4 (1991)

Четвертый и последний сезон состоял из шестидесяти пяти эпизодов, что делает его самым длинным сезоном для эфира.
Примечание: Лидия отсутствует в трех эпизодах «Ты - история», «Боль в ногах» и «Конкурс сока красоты».

Нет. общий	Нет. в время года	Заголовок	Написано	Дата выхода в эфир
30	1	"Ты история"	Дуг Молитор	9 сентября 1991 г. (1991-09-09)
Битлджус заставляет кучу известных мертвых исторических личностей появиться на Neitherworld TV.
31	2	«Бешеный череп»	Тереза ​​Ногл и Берт Ветансон	10 сентября 1991 г. (1991-09-10)
Жак пытается осуществить свою мечту стать мистером Небесным миром с одним препятствием: а именно с Армхольдом Мускулхаггером, нынешним правящим Королем Фитнеса. Как может человек без мускулов соревноваться с человеком, сложенным как греческий бог?
32	3	"Усталые от ходьбы ноги"	Пэтси Кэмерон и Тедд Анасти	11 сентября 1991 г. (1991-09-11)
Ноги Битлджуса решают, что с ними плохо обращаются, и начинают действовать самостоятельно. Би Джей должен найти их, прежде чем они попадут в беду.
33	4	"Быстрое питание"	Тони Марино	12 сентября 1991 г. (1991-09-12)
Франкенбургеры Би Джей и Лидии против Клоунских бургеров Скаццо в крупнейшей битве за фастфуд века.
34	5	"Queasy Rider"	Эвелин Ар Габай	13 сентября 1991 г. (1991-09-13)
Битлджус устал от склонности Дума к хорошему, поэтому он строит новое транспортное средство: Road Hawg, самый подлый вертолет в мире, но Doomie - единственный, кто может спасти Би Джея от новой порочной банды Road Hawg.
35	6	"Насколько экологична моя галерея"	Крис Хаббелл и Сэм Грэм	16 сентября 1991 г. (1991-09-16)
Искусство Делии провалилось в Peaceful Pines, поэтому Лидия и Би Джей решают взять Делию в художественную колонию Neitherworld, где ее искусство будет по-настоящему оценено. Но с добром приходит и зло!
36	7	"В ногу с костями"	Эрик Левальд	17 сентября 1991 г. (1991-09-17)
Когда въезжают новые богатые соседи Би Джея, Битлджус выходит и берет себе карту заряда монстров, чтобы иметь дом побольше и больше вещей. Но когда прибывают люди репо, Би Джей должен сделать непростой выбор.
37	8	«Шалости на память»	Тереза ​​Ногле	18 сентября 1991 г. (1991-09-18)
У Скуццо мозг Би Джея, у Би Джея нет мозга, и он хочет править Небесным миром.
38	9	"Кэдди Шок"	Джулианна Клемм	19 сентября 1991 г. (1991-09-19)
Лидия застряла в состязании с Клэр на школьном поле для гольфа, а Клэр просто оказалась действующей чемпионкой по гольфу среди подростков Peaceful Pines. Пытаясь помочь Лидии, Би Джей телепортирует Клэр в загородный клуб Neitherworld, где она превращается в гольф-трофей. Теперь Битлджус и Лидия должны выиграть турнир по гольфу и вернуть Клэр.
39	10	"Две головы лучше, чем ничего"	Дуг Молитор	20 сентября 1991 г. (1991-09-20)
Битлджус говорит не то и кладет голову на тело Монстра через улицу, теперь у Монстра две головы, а тело Би Джея остается блуждать.
40	11	«Красавица и жук»	Тони Марино	23 сентября 1991 г. (1991-09-23)
По совпадению, в тот же день, когда Лидия сомневается в своей красоте, великий зверь Тинг Тонг, крадущий красивые вещи, потому что чувствует себя уродливым, похищает ее. Пока Лидия помогает Тинг Тонгу обрести уверенность в себе, Битлджус пытается спасти ее в облике знаменитой авантюристки Гримдианы Боунс. Ссылка на заголовок: Красавица и чудовище (фильм 1991 года)
41	12	«Жуткое печенье»	Гордон Кент	24 сентября 1991 г. (1991-09-24)
Когда Лидия присоединяется к Happy Faced Girls, Битлджус смеется, пока не узнает, сколько денег может принести диск с печеньем. Он мчится обратно в Небесный мир, где собирает гулей Sappy Faced и дает им некоторые из своих домашних печений для продажи в Peaceful Pines . Жаль, что в печенье полно привидений!
42	13	"По Пурри"	Тони Марино	25 сентября 1991 г. (1991-09-25)
Эдгар Аллан По приходит в придорожный дом Би Джея в поисках своей потерянной Леноры. Затем следует череда кошмаров, пережитых Битлджусом, по мотивам произведений По.
43	14	"Ухо смотрит на тебя"	Тони Марино	26 сентября 1991 г. (1991-09-26)
А Сэм Спейд пародия с двумя ушами, отрезанными от семейного состояния.
44	15	"Жуки"	Кэтлин Лоуренс, Тедд Анасти и Пэтси Кэмерон	27 сентября 1991 г. (1991-09-27)
Сложный скелет Битлджуса вырывается из его кожи и убегает. Кожа Лидии, Жака и Би Джея должна вернуть Жуков прежде, чем это сделает команда скелетов.
45	16	"Запах"	Ларри Парр	30 сентября 1991 г. (1991-09-30)
Когда Би Джей узнает о телемарафоне «Спасение китов», в котором участвует Лидия, у него возникает идея: провести собственный телемарафон и заработать состояние! Поэтому он проводит телемарафон по спасению запахов, чтобы сделать это, пока он действительно, действительно, не начнет верить в свое дело. Кто бы мог подумать? По-видимому, никто, потому что, когда деньги телемарафона таинственным образом исчезают, общественное мнение восстает прямо против Beetlejuice.
46	17	"Конкурс" Мисс Красота-сок "	Ларри Парр	1 октября 1991 г. (1991-10-01)
Битлджус хочет принять участие в Первом конкурсе красоты Neitherworld (приз - Ton o 'Cash), но ему отказывают, потому что он мужчина. Будучи преисполнен решимости выиграть приз, Би Джей запускает кампанию «Мужчины тоже красивы», за которой следует кампания «Отвратительно - тоже красиво». Наконец, конкурс открыт для всех. Но если в конкурсе участвуют все, кто его еще может посмотреть?
47	18	«Самое приятное место на Земле»	Марти Изенберг и Роберт Н. Скир	2 октября 1991 г. (1991-10-02)
Когда пикник Happy Face Girls отменяется из-за дождя, Би Джей (как Denmother MacCree) берет их в Grislyland, новейший тематический парк Neitherworld. Но мультипликационный персонаж, покровитель Гризлиленда, злой Бартоломью Батт, стремится к большему, чем просто прибыльное предприятие. Ссылка на заголовок: Мир Уолта Диснея
48	19	"Brinkadoom"	Терренс МакДоннелл	3 октября 1991 г. (1991-10-03)
Би Джей, Лидия и Дума случайно попадают в Бринкадум, проклятую деревню, которая исчезает навсегда, если каждый сельский житель засыпает. Трое из них должны найти выход, прежде чем они отправятся в деревню.
49	20	"Иностранная валюта"	Пэтси Кэмерон, Тедд Анасти и Эвелин Ар Габай	4 октября 1991 г. (1991-10-04)
Когда красивая скандинавская студентка по обмену прибывает в школу мисс Шеннон, Клэр думает, что она взорвется от зависти, пока не избавится от своей ярости, поставив студента по обмену в неловкое положение на глазах у всех. Чтобы отомстить, Лидия и Би Джей отправляют Клэр самой учиться по обмену в Небесном мире.
50	21	"Семейные Scarelooms"	Майкл Иденс	7 октября 1991 г. (1991-10-07)
Родители Би Джей хотят присоединиться к Обществу старейших и самых заплесневелых семей Небесного мира, но им нужен фамильный герб Соков, чтобы подтвердить их происхождение. К сожалению, пальто находится где-то в комнате Битлджуса, которую ни разу не убирали.
51	22	"Их кости, эти кости, их забавные кости"	Ларри Парр	8 октября 1991 г. (1991-10-08)
Лидия будет ведущей на вечере талантов в своей школе, но боится, что она недостаточно забавна. Так что Би Джей дает ей свою забавную кость. Но что такое Битлджус без забавной косточки ??
52	23	"Отель Hello"	Пэтси Кэмерон и Тедд Анасти	9 октября 1991 г. (1991-10-09)
Чарльзу действительно нужны выходные, чтобы расслабиться, поэтому мистер Битлман отвозит Дитцев в отель Hello в Небесном мире. Но с Чарльзом, который заботится о каждой мелочи, не говоря уже о вампире на шее Делии, что это будет за отпуск?
53	24	"Хорошая пара туфель"	Эвелин Ар Габай, Пэтси Кэмерон и Тедд Анасти	10 октября 1991 г. (1991-10-10)
Это «День добрых соседей» в потустороннем мире, когда быть хорошим - это закон. Конечно, Би Джей не потерпит этого и вызывает неприятности, которые соблазняет Гуди Две Ботинки, надоедливой феи из Бюро Сладости и Изящности (BSnP). По взмаху палочки Гуди превращает всех в жителей Район мистера Роджерса в попытке помочь. Какая судьба!
54	25	"Видиотс"	Майк Киз и Джефф Абал	11 октября 1991 г. (1991-10-11)
Видеоигра под названием Бич затягивает Лидию и Битлджус в киберпространство, и они должны перехитрить компьютер, если когда-нибудь надеются сбежать.
55	26	«Корабль вурдалаков»	Терренс МакДоннелл	14 октября 1991 г. (1991-10-14)
Битлджус незаконно выигрывает два билета на морской круиз и берет Лидию в очень странный отпуск в открытом море.
56	27	"Poultrygeist"	Дж. Д. Смит	15 октября 1991 г. (1991-10-15)
Курица, оставшаяся в холодильнике Би Джея, изгоняет нежить и бродит по дому в образе самого страшного из всех призраков Poultrygeist! Могут ли Битлджус и Лидия изгнать его до того, как лишение сна потребует последних остатков здравомыслия Би Джея?
57	28	"Это чудесная загробная жизнь"	Джулианна Кимм	16 октября 1991 г. (1991-10-16)
У Битлджуса выходной, и он хотел бы никогда не встречаться с кем-нибудь из своих друзей. Появляется Кларенс Сейл и показывает ему, каким был бы Небесный мир и реальный мир без него. Увидев Лидию несчастной и лишенной друзей, Би Джей передумал, и Кларенс награждается за свои проблемы новой блестящей машиной.
58	29	"Призрачный писатель в небе"	Стив Куден	17 октября 1991 г. (1991-10-17)
Битлджус издает свою автодиографию и считается одним из лучших авторов всех времен. Но ложь, которую он рассказывает о своих друзьях в книге, снова и снова преследует его.
59	30	"Cabin Fever"	Марк Иденс	18 октября 1991 г. (1991-10-18)
Потратив весь день на лечение Лидии от кори, Битлджус заболевает домашней лихорадкой и затем помещается на карантин в Дом у дороги. Как Лидия может помочь Би Джей справиться с лихорадкой, если он не может выйти на улицу?
60	31	"Конфиденциальность Highs-Ghoul"	Марти Изенберг и Роберт Н. Скир	21 октября 1991 г. (1991-10-21)
Листая ежегодник средней школы Битлджуса, Лидия с изумлением обнаруживает, что ее лучшим другом был никто иной, как Король выпускного бала! Она нажимает на BJ, чтобы узнать историю, и он рассказывает ее, и это один тупой сказки.
61	32	"Тухлый спорт"	Марк Иденс	22 октября 1991 г. (1991-10-22)
Битлджус нанимает Лидию тренером команды Би Джея в Neitherworld All Ghoul Games. Но команда безнадежна, а противостояние ожесточенное. Сможет ли Лидия мотивировать своих друзей настолько, чтобы даже мечтать о победе, особенно Битлджус, который все свое время посвящает рекламе продуктов?
62	33	"Мистер Битлджус едет в город"	Sandy Sceany	23 октября 1991 г. (1991-10-23)
Когда мэр Мэйнот угрожает снести дом у дороги, чтобы освободить место для новой супермагистрали, Битлджус бежит к власти и побеждает. Но вскоре становится очевидным, что Би Джей - еще более коррумпированный мэр, чем предыдущий, и его друзья должны привлечь его к ответственности, прежде чем он выйдет из-под контроля.
63	34	"Время летит"	Майкл Иденс	24 октября 1991 г. (1991-10-24)
Это годовщина того дня, когда Битлджус и Лидия встретились, и Би Джей дарит Лидии часы. Но время летит незаметно, и Битлджус и Лидия следуют за сбежавшей стражей через Пески Времени, где они встречаются с Дедушкой Времени. Би Джей атакует бедного старикашку винтиком, полностью нарушая течение Времени. Они должны перезапустить время, иначе ничего не будет прежним.
64	35	«Жуку или не жуку»	Марк Иденс	25 октября 1991 г. (1991-10-25)
Лидии нужно написать статью о Уильям Шекспир изучает английский, но не понимает его пьес. Итак, Би Джей берет ее в Потусторонний мир, чтобы познакомиться с персонажами мистера Шекспира, которые, как оказалось, довольно недовольны своими ролями. Когда они похищают Лидию и пытаются заставить ее переписать свои пьесы, Би Джей должен спасти ее; то они оба должны вылечить Шекспира от его монументального блок писателя.
65	36	"Звезде скучно"	Стивен Сустарсик и Стивен Куден	28 октября 1991 г. (1991-10-28)
Битлджус становится самой крупной кинозвездой Небесного мира и обнаруживает, что слава - это еще не все, чем она была на самом деле. Затем Лидия должна помочь ему вернуться в бедность, «прибегнув к его поступку».
66	37	"О брат!"	Марк Иденс	29 октября 1991 г. (1991-10-29)
Идеальный младший брат Битлджуса Донниджус приходит в гости, оставляя Би Джея немного подавленным. Донни и Лидия намеревались подбодрить Битлджуса, прежде чем он сделает что-нибудь решительное.
67	38	"Snugglejuice"	Марти Изенберг и Роберт Н. Скир	30 октября 1991 г. (1991-10-30)
Это розыгрыши в потустороннем мире, и соперник Битлджуса, Гермс Пондскум, выглядит так, как будто он собирается победить Би Джея за титул великого шутника. Пондскам оказывается ниже живота песчаного червя, когда он обвиняет Битлджуса в преступлении, которого он не совершал, и приговаривает его к реабилитации в Ни-Ни-Ни-Земле. Битлджус выходит из испытания как Snugglejuice, Самое Симпатичное Существо в Небесном Мире. Может ли Лидия полностью изменить процесс и помочь Би Джей выиграть турнир розыгрышей?
68	39	"В Schticks"	Патрисия Голдстоун	31 октября 1991 г. (1991-10-31)
Когда Битлджус и Лидия устраивают мошенничество, Лидию приговаривают к мытью посуды в Last Resort Resort на реке Штикс. Битлджус, преследуемый воспоминаниями о его дяде Сиде и тете Ирме, которые в детстве возили его в «Последний курорт», спешит на помощь Лидии. Смогут ли они пережить ужасные шутки, которые изобилуют повсюду на реке Штикс?
69	40	"Путь к катастрофе"	Майкл Иденс	1 ноября 1991 г. (1991-11-01)
Салат Цезарь Лидии оживает и пытается захватить Небесный мир со своим легионом угрюмых овощей. Смогут ли Би Джей и Лидия узурпировать Цезаря и вернуть законных правителей Арома на трон?
70	41	"Существо-заменитель"	Пэт Коркоран	4 ноября 1991 г. (1991-11-04)
Лидия загадывает глупое желание, чтобы Битлджус мог преподавать ее класс в течение дня, и он ее исполняет. Он берет Лидию, Клэр, Берту и Пруденс в путешествие в «Страну Истории» в Небесном Мире, где они узнают немного больше, чем историю, как никогда не доверяют профессору в полосатом костюме.
71	42	"Гуль моей мечты"	Марти Изенберг и Роберт Н. Скир	5 ноября 1991 г. (1991-11-05)
Монстр и Монстресс поссорились, и Битлджус воспользовался ситуацией, превратив их страдания в высоко оцененную телепрограмму. ПРИМЕЧАНИЕ: Лидия не появляется в этом эпизоде.
72	43	"Прерия Раздор"	Джулианна Клемм	6 ноября 1991 г. (1991-11-06)
Битлджус унаследовал молочную ферму тети Эм, расположенную на Диком Западе. Но печально известный преступник Джесси Джермс угрожает местным жителям. Смогут ли Би Джей и Лидия помешать его коварному плану спугнуть всех с земли?
73	44	"Моби Ричард"	Дж. Д. Смит	7 ноября 1991 г. (1991-11-07)
Битлджус и Лидия ставят "Театр катастрофы" и решают сделать Моби-Дик как их первый эпизод.Но Моби «Ричард» отказывается изменить классику в соответствии с представлениями Битлджуса о том, какой должна быть классика, и уходит (но не без того, чтобы сначала оскорбить Би Джея). Би Джей позволяет персонажу капитана Ахава взять его на себя и ведет остальных на опасную миссию через Землю песчаных червей, чтобы отомстить киту.
74	45	"Неестественное"	Майкл Рид	8 ноября 1991 г. (1991-11-08)
Это команда Би Джея против команды Скаццо в бейсбольном событии века! Но после нескольких неудач это превращается в Битлджус и Лидию в одиночку против всей команды Скаццо. Это Внезапная смерть проигравших, а кто эти проигравшие?
75	46	"Забудь меня орешки"	Лестер П. Лестер	11 ноября 1991 г. (1991-11-11)
Битлджус теряет память после того, как спутник ударил его по голове, поэтому Лидия ведет его к доктору Зигмунду Пустоте. Доктор Войд разделяет личность Би Джея и забирает клона и Лидию внутрь тела Би Джея посредством сужающейся подводной лодки. Они должны выяснить, что вызывает неспособность Би Джея получить доступ к своим банкам памяти, прежде чем истечет время и они вернутся к нормальному размеру.
76	47	"Птичий мозг Алькатраса"	Дэвид Янг и Дж. Д. Смит	12 ноября 1991 г. (1991-11-12)
Скаццо обвиняет Битлджуса в краже плохих шуток и отправляет его в Большой Дом. Лидия должна собрать доказательства, необходимые для создания Битлджуса, а затем убедить губернатора выслушать ее историю. Тем временем Би Джей справляется с загробной жизнью под тревожно заботливым наблюдением надзирателя Джун Кливер.
77	48	«Общая истерическая больница»	Питер Заудер	13 ноября 1991 г. (1991-11-13)
Лидия спотыкается о потерянные шарики Битлджуса и растягивает лодыжку, поэтому Би Джей отвозит ее в больницу Небесного Мира для лечения. Но жадный врач-резидент хочет быстро заработать и похищает Лидию с намерением взимать плату за пропуск для публики, чтобы она стала свидетелем «полной трансплантации тела» с Би Джей в качестве хирурга!
78	49	"Super Zeroes"	Марти Изенберг и Роберт Н. Скир	14 ноября 1991 г. (1991-11-14)
Beetlejuice пытается нажиться на супергеройской тенденции, охватывающей Небесный мир, став UltraBeetleMan! С Лидией в качестве его помощника-репортера, UBM намеревается пресекать преступность. Внезапно Mt. Гашмор, мост Скамдон, Упавшие Триумфальные арки, Ужасная башня и Лидия сокращены четырьмя грозными бизнес-магнатами. Может ли UBM спасти положение?
79	50	"Beetle Geezer"	Дж. Д. Смит	15 ноября 1991 г. (1991-11-15)
Лидия обращается с бабушкой, как будто она слишком стара, чтобы что-либо делать, и бабушке это надоедает. С помощью Битлджуса (замаскированного под отца мистера Битлмена, дедушку Битлмена), бабушка Дитц берет всех других недовольных обитателей дома стариков в дикое путешествие по Небесному миру.
80	51	"Очень Гримм Сказка"	Лестер П. Лестер	18 ноября 1991 г. (1991-11-18)
Битлджусу угрожают рассказать сказку Гулям с Сладким Лицом, и они не хотят слышать ту, которую они уже знают. Но они их все знают! В конце концов Би Джей прибегает к придумыванию истории на месте с участием самого себя, Лидии, Флаббо и других персонажей Небесного мира.
81	52	"Волшебник слизи"	Алан Банс и Дж. Д. Смит	19 ноября 1991 г. (1991-11-19)
Да, это обман Волшебника страны Оз. Лидия - Дороти, Би Джей - Пугало, Жак - Костяной Дровосек, Монстр - Лев, Джинджер - Тото, а Клэр - Злая Ведьма. Но никогда не угадаешь, кто такой Волшебник!
82	53	"Что заставляет Би Джей бежать"	Дэвид Финли	20 ноября 1991 г. (1991-11-20)
Мистер Монитор отменяет шоу Битлджуса, и пока Лидия устраивает свое собственное детское шоу, которое она ненавидит, Би Джей идет работать в почтовое отделение. Он быстро пользуется возможностью, чтобы украсть идеи шоу у коллеги, и быстро повышается до супервайзера мистера Монитора. Но как долго это может длиться?
83	54	"Хромозон"	Джон Халфпенни	21 ноября 1991 г. (1991-11-21)
Beetlejuice втягивается в Хромозон, зона сумерек обман. Там Би Джей должен помочь Тоду Сперлингу победить Иму Луни, одно из его творений, которая начала писать свои собственные сценарии. Но Би Джей теряет рассудок (буквально) в процессе. Если Лидия не сможет вовремя попасть в Хромозон, Би Джей навсегда останется безмозглым, не говоря уже о бессмысленном.
84	55	"Это большая, большая, большая, большая обезьяна"	Алан Банс	22 ноября 1991 г. (1991-11-22)
Когда капитан Киддер смывается с берега, бормоча девяноста футов ростом, поющую, танцующую обезьяну на крошечном острове посреди океана, начинается хаос. Между Би Джей и Лидией, Жаком и Джинджером, Монстром и Пупси, мэром и миссис Багсли, Честером Слаймом и Армхолдом Мускулхаггером, а также Скуццо и Фуццо, кто первым доберется до острова и ценной обезьяны?
85	56	"Наименее разыскиваемый Небесный мир"	Роберт Скир и Марти Айзенберг	25 ноября 1991 г. (1991-11-25)
Четверо злейших врагов Битлджус и надоедливый Липскам организованы таинственным гангстером по имени Мистер Биг, у которого есть номер Би Джея. Его план: обманом заставить Би Джея разделить части его тела и быть не в состоянии воссоединить их, пока закат не уничтожит его. Естественно, что мистер Монитор собирается собирать рейтинги.
86	57	"Не жуйся и не гони"	Дэн ДиСтефано и Дж. Д. Смит	26 ноября 1991 г. (1991-11-26)
Битлджус и Дума ловят на распространении фальшивых водительских прав и отправляют в школа дорожного движения. Но у Би Джея есть план побега, и он становится героем.
87	58	"Сок Роббина из Шервейрдского леса"	Дэвид Финли	27 ноября 1991 г. (1991-11-27)
Да, Битлджус переезжает в Шервейрд-Форест и пытается украсть у богатых, и что это была за другая часть снова? Ну что ж. Но затем шериф Роттингема похищает Лидию, и он должен спасти ее от принца Джона Донжуана, флориста Шервейда, прежде чем она рассыпается под его плохими каламбурами.
88	59	"Полуночная нечисть"	Роберт Скир и Марти Айзенберг	28 ноября 1991 г. (1991-11-28)
Донни - разыскиваемый человек, за голову которого заплатили огромную цену, что дает Битлджусу прекрасную возможность немного «поближе» к своему брату (конечно, с помощью наручников). Но Би Джей - не единственный ищущий награды на сцене: ему приходится сражаться с Deader Alive, знаменитым охотник за головами от Neitherworld TV.
89	60	"Золотая лихорадка"	Майкл Иденс	29 ноября 1991 г. (1991-11-29)
Битлджус буквально укушен золотым жуком и подхватывает страшную золотую лихорадку. Он должен найти немного золота, иначе он никогда не поправится. Но претендент на титул смотрит на перспективу Би Джея. Смогут ли Лидия, Жак и Дума спасти его?
90	61	"Относительно вредный"	Джон Антониу и Том Джонстон	2 декабря 1991 г. (1991-12-02)
Битлджус нечаянно превращает некоторых муравьев в своих тетушек. Тетя Пасто, Тетя Социальная, Тетя Септик и Милая Тетя. Тети сразу же начинают доставлять Битлджусу и Лидии неприятности. Если Би Джей не сможет избавиться от них быстро, домовладелец вышвырнет его.
91	62	"Король Б.Дж."	Джим Карлсон и Терренс Макдоннелл	3 декабря 1991 г. (1991-12-03)
Битлджус и Лидия отправляются навестить Мерлина и обнаруживают, что великий волшебник замышляет свергнуть короля. Но когда Би Джей вытаскивает Доску из Кости, он становится новым Королем, и Мерлин вызывает ужасного Б.О. Волк, чтобы уничтожить его.
92	63	"Catmandu Got Your Tongue"	Джулианна Клемм	4 декабря 1991 г. (1991-12-04)
Черный кот-грабитель убегает с языком Битлджуса и уносит его в Катманду. Би Джей, «позаимствовав» язык Монстра, вместе с Жаком присоединяется к Заброшенному Легиону, чтобы штурмовать Катманду и вернуть свою украденную собственность.
93	64	«Путешествие в центр потустороннего мира»	Дэвид Сильверман	5 декабря 1991 г. (1991-12-05)
Чтобы уйти от работы по дому, Би Джей рассказывает Лидии о том времени, когда они с Жаком отправились в центр Небесного мира, чтобы спасти Верна Джевелса, которого держал в плену Капитан Немо, который хотел быть переписанным в роль героя.
94	65	«Не такие уж мирные сосны»	Майкл Иденс	6 декабря 1991 г. (1991-12-06)
Битлджус делает мэру Мирных сосен услугу, но мэр отказывается от своего обещания денежного вознаграждения. Таким образом, Битлджус в порыве гнева делит свою личность на хорошие и плохие. Плохая сторона сеет хаос в городе, и Лидия, и хорошая сторона вынуждены вызвать доктора Зигмунда Войд, чтобы помочь исправить ситуацию.

внешняя ссылка

• Эрбар, Грег (1 июня 2013 г.). »Обзор DVD: Nelvana's Beetlejuice: Полная серия". Мультфильм Исследования.
• Список эпизодов Beetlejuice - список серий на IMDb
• Список Сок жука эпизоды в TV.com