Список слоганов Coca-Cola - List of Coca-Cola slogans

текст
Логотип Coca-Cola

С момента основания в 1886 году, Кока-Кола был известен своим рекламные слоганы.[1][2]

Лозунги, 1886–2020 годы в Соединенных Штатах Америки (обычно включая Канаду, Соединенное Королевство и Ирландию)

  • 1886 - Пейте кока-колу и наслаждайтесь.
  • 1905 - Coca-Cola возрождается и поддерживается.
  • 1906 - Великий национальный напиток умеренности.
  • 1908 год - Хорошо до последней капли.
  • 1910 - Всякий раз, когда вы видите стрелу, думайте о Coca-Cola[3]
  • 1917 год - Три миллиона в день.
  • 1922 - Жажда не знает сезона.
  • 1923 - Наслаждайся жизнью.
  • 1924 - Освежитесь.
  • 1925 год - Шесть миллионов в день.
  • 1926 год - Чтобы добраться до того места, где оно есть, должно быть хорошо.
  • 1927 - Чистый, как солнечный свет.
  • 1927 - За углом отовсюду.
  • 1928 - Coca-Cola ... чистый напиток с натуральными ароматизаторами.
  • 1929 - Пауза, которая освежает.
  • 1932 - Ледяное солнце.
  • 1937 год - любимый момент Америки.
  • 1938 - лучший друг, которого когда-либо испытывала жажда.
  • 1938 - Жажда больше ничего не требует.
  • 1939 - Coca-Cola идет вперед.
  • 1939 г. - у Coca-Cola появилась вкусная жажда.
  • 1939 - Кем бы вы ни были, что бы вы ни делали, думайте о хорошей ледяной кока-коле.
  • 1941 - Кока-кола - это кока-кола!
  • 1942 - Единственное, что нравится Coca-Cola, - это сама Coca-Cola.
  • 1944 - Как насчет колы?
  • 1945 - Кока-кола означает Кока-Кола.
  • 1945 г. - Паспорт на освежение.
  • 1947 - Кока-кола не знает сезона.
  • 1948 - Там, где есть кока-кола, там ледяной холод.
  • 1949 - Coca-Cola ... по трассе в никуда.
  • 1952 - Вам нужна кока-кола.
  • 1954 - Для людей в движении.
  • 1956 - Coca-Cola ... делает вкус вкуснее.
  • 1957 г. - Признак хорошего вкуса.
  • 1958 - Холодный, свежий вкус колы.
  • 1959 - Coca-Cola лучше всего освежает.
  • 1963 - С кока-колой дела идут лучше.
  • 1969 - Это настоящая вещь.
  • 1975 - Посмотри вверх, Америка.
  • 1976 - Кока-кола добавляет жизни.
  • 1979 - Выпейте колы и улыбнитесь (см. Также Эй, малыш, поймай! )
  • 1980 - Кокс это он!
  • 1982 - запуск DietCoke в США.
  • 1983 г. - запуск DietCoke в Великобритании.
  • 1985 - Настоящий выбор Америки.
  • 1986 - Красный, белый и ты. (за Кока-Кола Классический)
  • 1986 - Поймать волну. (за New Coke )
  • 1987 - Невозможно победить чувство !.
  • 1990 - Настоящее невозможно победить.
  • 1993 - Всегда кока-кола. (возвращен в Великобританию, Ирландию и Исландию в 2018 г.[4])
  • 1995 - Always and Only Coca-Cola (пробный выпуск, вторичный радиобудильник).
  • 1998 - Рожден красным. (НАС)
  • 1998 год - Coca-Cola всегда настоящая! (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
  • 1999 - Наслаждайтесь. (также используется в Великобритании)
  • 2001 - Жизнь приятна на вкус. (также используется в Великобритании)
  • 2003 - Реал. (также используется в Великобритании)
  • 2005 - Сделай это реальным. (также используется в Великобритании) и запуск CokeZero в США.
  • 2006 год - кока-кола (также используется в Великобритании) и запуск CokeZero в Великобритании.
  • 2009-2015 - Открытое счастье
  • 2016 - Вкус чувств, и CokeZero переименован в CokeZeroSugar.
  • 2018 - новый вид DietCoke и слова становятся меньше с Coke и CokeZeroSugar.
  • Июнь 2018 - еще один новый облик DietCoke.
  • Ноябрь 2018 - новый облик CokeZeroSugar и Coke.
  • 2020 - Вместе вкуснее
  • Июль 2020 - Будьте открыты, как никогда раньше

Австралия / Новая Зеландия

  • 1961 - «Освежись»
  • 1964 - «С кока-колой дела идут лучше»
  • 1972 - «Это настоящая вещь»
  • 1977 - «Кока-кола добавляет жизни»
  • 1980 - «Улыбка»
  • 1982 - «Кока-кола!»
  • 1989 - «Невозможно победить чувство»
  • 1993 - «Всегда кока-кола»
  • 2000 - «Наслаждайся»
  • 2001 - «Жизнь приятна на вкус»
  • 2004 - «Реал»
  • 2005 - «Как и должно быть»
  • 2007 - «Коксовая сторона жизни».
  • 2008 - «Настоящий вкус. Бодрящее угощение».
  • 2010 - «Открытое счастье»
  • 2011 - «Поделись колой»
  • 2013 - «Настоящий вкус. Бодрящая свежесть».
  • 2016 - «Попробуй чувство»
  • 2020 - «Вместе вкуснее»

Испания

  • 1929 - La pausa que refresca (Освежающая пауза)
  • 1959 - Coca-Cola refresca mejor (Coca-Cola Refreshes You Best)
  • 1963 - Todo va mejor con Coca-Cola (С кока-колой все идет лучше)
  • 1970 - La chispa de la vida (Это настоящая вещь)
  • 1976 - Coca-Cola da más vida (Кока-кола добавляет жизни)
  • 1982 - Coca-Cola es asi (Кока-это и есть)
  • 1987 - Sensación de vivir (Ты не можешь победить чувство)
  • 1993 - Siempre Coca-Cola (Всегда Кока-Кола)
  • 2000 - Вивела (Живи)
  • 2001 - La vida sabe bien (Жизнь хороша)
  • 2003 - Coca-Cola, de verdad (Кока-Кола, Истинно)
  • 2006 - El lado Coca-Cola de la vida (Кока-коловая сторона жизни)
  • 2008 - Desde 1886 repartiendo felicidad (Распространение счастья с 1886 года)
  • 2008 - El lado Coca-Cola de la vida (Сторона жизни Coca-Cola)
  • 2009 - Destapa la felicidad (Открытое счастье)
  • 2016 - Siente El Sabor (Вкус чувств)

Венгрия

  • 1989 - "Csúcs ez az érzés" ("Вы не можете победить чувство")
  • 1993 - "Mindig Coca-Cola" ("Всегда кока-кола")
  • 2000 - «Кока-Кола. Эрезд» («Кока-Кола. Наслаждайся»).
  • 2001 - "Élni jó" ("Жить хорошо")
  • 2006 - "Az élet Coke oldalán" ("Жизнь на стороне кока-колы")
  • 2009 - «Nyiss a Boldogságra» («Открытое счастье»)
  • 2016 - «Kóstold meg az érzést» («Попробуй чувство»)

Индия

  • "Всегда настоящая вещь!"
  • "मतलब Coca-Cola!" (Thanda matalaba Coca-Cola!) («Холод - это кока-кола!»)[5]
  • «पीओ सर उठा के» (Pī'ō sar uṭhā kē) ("Пей с гордостью")
  • "चाहो हो जाये, कोका-कोला наслаждайтесь!" (Jo Chaho ho jaye, Coca-Cola наслаждайтесь!) («Все, что вы пожелаете, сбудется, наслаждайтесь Coca-Cola!»)
  • "Open Happines"
  • Кокс хуле то баат чале
  • "Вкус чувства"
  • "Хар Ришта Бола, Мере Наам Ки Кока-Кола"
  • "Скажи это с колой"

Индонезия / Малайзия

  • 1970 - "Minumlah Coca-Cola" (пить кока-колу)
  • 1982 - «Кока-Кола Тенту!» (Кока-кола!)
  • 1993 - «Всегда кока-кола»
  • 2000 - «Семангат Кока-Кола» (Coca-Cola Enjoy)
  • 2002 - «Сегаркан Хариму» (Освежи свой день)
  • 2003 - «Сегарня мантап» (Почувствуй себя освеженным)
  • 2006 - "Hidup ala Coca-Cola" (Live on The Coke Side of Life)
  • 2008 - "Бррр ... Hidup ala Coca-Cola" (Бррр ... Жить на кока-коловой стороне жизни)
  • 2008 - «Coca-Cola Zero без сахара» (Отличный вкус, без сахара)
  • 2009 - «Бука Кока-Кола, Бука Семангат Бару» (Открытая Кока-Кола, Открытое Счастье)
  • 2009 - «Бука семангат бару» (Открытое счастье)
  • 2010 - «Сегаркан Семангатму» (Освежи свой дух)
  • 2013 - 2017 «Бука семангат» (Открытое счастье)
  • 2015 - «Никмати Кока-Кола Берсама» (Share A Coke)
  • 2015 - «Никмати Сегарня Кока-Кола Берсама» (Share A Coke)
  • 2016 - «Расакан Момення» (Почувствуй момент)
  • 2017 - «Кока-Кола Бррр ... Расакан Момення» (Coca-Cola Brrr ... Feel The Moment)
  • 2017 - Бука Момення («Попробуй чувство» или «Открой момент»)
  • 2017 - Расаи Семангатня
  • 2020 - «Хидупкан Семангатму» (Живи своим духом)

Израиль

  • 2007 - לאהוב את החיים / Le'ehov et ha-chayim (Люби жизнь)[6]
  • 2016 - טעם החיים / Ta'am ha-chayim (Вкус жизни)[6]

Италия

  • 1959 - Il miglior Ristoro (Coca-Cola лучше всего освежает)
  • 1963 - Tutto è meglio con Coca Cola (С кока-колой все лучше)
  • 1963 - Tutto va meglio con Coca Cola (С кока-колой дела идут лучше)
  • 1969 - Coca Cola da pi vita (Настоящая вещь)
  • 1982 - Coca-Cola di più (это кока-кола)
  • 1987 - Sensazione unica (Невозможно победить чувство)
  • 1993 - Семпер Кока-Кола (Always Coca-Cola)
  • 1999 - Наслаждайтесь
  • 2001 - Жизнь приятна на вкус
  • 2006 - Попробуй коксовую сторону жизни
  • 2007 - Каждая капля на счету
  • 2008 - Vivi il lato Coca Cola della vita (Да здравствует сторона жизни Coca-Cola)
  • 2009 - Stappa la felicità (Открытое счастье)
  • 2009 - Vivi la musica e Accendi l'estate (Наслаждайся музыкой и зажигай лето)
  • 2010 - Buon appetito con Coca-Cola (Наслаждайтесь едой с Coca-Cola)
  • 2011 - Открытое счастье
  • 2013 - Stappa la felicità (Открытое счастье)
  • 2016 - `` Попробуй чувство ''

Япония

  • 1962 - ス カ ッ と さ わ や か コ カ ・ コ ー ラ (Рома-дзи:Sukattosawayaka koka kōra) (Игристая и освежающая Кока-Кола)
  • 1976 - Заходите. (Пейте) Колу.
  • 1980 - Да, кокс, да
  • 1985 - Кока-кола.
  • 1987 - Я чувствую кока-колу.
  • 1991 - さ わ や か に な る ひ と と き。 (Рома-дзи:Саваяка ни нару хитотоки) (Момент, который освежает)
  • 1993 - Всегда кока-кола
  • 2000 - Наслаждайтесь
  • 2001 - Без причины
  • 2004 - Особая магия
  • 2007 - Коксовая сторона жизни
  • 2010 - Открытое счастье
  • 2012 - Обновление и воодушевление
  • 2016 - `` Попробуй чувство ''

Пакистан

  • "Coca Cola Hi to hay jo sab ko khooshiyan dai" ("Только кока-кола делает всех счастливыми")
  • "Хулейн Хушян" ("Открытое счастье ")
  • "Kha Le Pee Le Jee Le" ("есть пить вживую")
  • «Аао мил кар хайен» («Ешьте вместе»)
  • "Piyo Zara Jhoom K" ("Пить в волнении")
  • «Маза Хар Ламхе Ка» («Веселье в каждый момент»)
  • «Заалима Кока-Кола Пила Дей» («О тиран! Накорми меня кока-колой»)
  • 2017 - Tadını ıkar (Вкус чувства)

Филиппины

  • 1912 - Пейте кока-колу
  • 1923 - Наслаждайся жизнью
  • 1954 - Ледяная кока-кола
  • 1971 - Я бы хотел купить миру кока-колу
  • 1977 - Кока-кола добавляет жизни
  • 1983 - Это кокс!
  • 1989 - Не могу победить чувство
  • 1991 - Coca Cola Is It!
  • 1993 - Всегда кока-кола
  • 2000 - Наслаждайтесь кока-колой
  • 2004 - Coke Ko To!
  • 2005 - Kasama Ka Coke!
  • 2007 - Бугай Кокс Буксан Мо!
  • 2008 - Coca-Cola Zero без сахара - «Прекрасный вкус, без сахара»
  • 2009 - Mag Smile Sa Buhay, Mag Coke Araw Araw!
  • 2010 - Открытое счастье
  • 2011 - Coke Mismo!
  • 2012 - 100 Taon Na Saya Sa Coke!
  • 2013 - Сино Напасая Мо сегодня?
  • Декабрь 2013 - Кока-кола с именами! (Рождество)
  • 2014 - Время перемен - время кока-колы
  • 2014 - Share A Coke Sa Saya
  • 2015 - Тайм-аут Mag Coke Na!
  • 2015 - Нгайонг Пасько, Анонг Wish Mong Moment? (Рождество)
  • 2016 - `` Попробуй чувство ''

Польша

  • 1971 - «Кока-кола орзесвия». («Кока-кола освежает»)
  • 1982 - «Кока-кола в шутку!» - Агнешка Осецкая (литературная: «Кока-кола - это она!»)[7]
  • 1993 - "Zawsze Coca-Cola" ("Всегда кока-кола")
  • 2000 - "Coca-Cola: co za radość" ("Coca-Cola: такая радость"), созданная профессором Ежи Бральчик, авторитетом в лингвистике.[7]
  • 2007 - "Witaj po radosnej stronie ycia" ("Добро пожаловать на сторону кокса").
  • 2011 - 2017 "Otwórz Szczęście" ("Открытое счастье")
  • 2017 - "Spróbuj" (Попробуй чувство)

Россия

  • 1993 - «Всегда Кока-Кола» (г.Всегда кока-кола) ("Всегда кока-кола")
  • 2010 - «Кока-Кола идет в дом!» (Coca Cola idet v dom!) («Кока-кола идет в дом!»)
  • 2011 - 2017 "Открой Счастье" (Открой Счастье)("Открытое счастье")
  • "Вливайся!" (Вливайся)
  • 2017 - «Попробуй. Почувствуй!» (Вкус чувств)

Чехия

  • 198x - Coca-Cola.To je ono! ("Это оно!")
  • 1990 - Coca-Cola je to pravé! ("Настоящая вещь!")
  • 1994 - Вжды Кока-Кола ("Всегда Кока-Кола")
  • 1994 - Специальный - Všechny jsou teď Jo-Jo («Все они Йо-йо»)
  • 1995 - Кока-Кола Лайт - Osvěžení, jaké jste ještě nezažili! («Отдых, который вам еще предстоит испытать!»)
  • 1996 - Специальный - партнер Celosvětový Olympijský («Всемирный партнер Олимпиады»)
  • 1996 - Кока-Кола Черри - ij jinak! («Живи по-другому!»)
  • 1996 - Рождество - Coca-Cola, to pravé Vánoční osvěžení («Кока-Кола, настоящее рождественское угощение»)
  • 1997 - Специальный - Coca-Cola je k jídlu to pravé («Кока-кола хороша с едой»)
  • 1997 - Překvapení pod každým víčkem "(Сюрприз под каждой шапкой")
  • 1997 - Рождество - Праве Vánoční osvěžení! («Настоящее рождественское угощение»)
  • 1998 - ízeň uhasí, mysl osvěží («Утоляет жажду, освежает разум»).
  • 1998 - Кока-Кола Лайт - Už pro ten pocit («Просто для чувства»)
  • 1999 - Специальный - Osvěž se a vyhraj! («Освежись и побеждай!»)
  • 200x - Coca-Cola Zero - Pravá chu. Нулевой cukr. («Настоящий вкус. Без сахара»)
  • 2000 - 2002 - Vychutnejte si! ("Наслаждаться!")
  • 2001 - Рождество - Vychutnejte si to pravé Vánoční osvěžení («Наслаждайтесь настоящим рождественским угощением»)
  • 2002 - Chuť, kterou miluje celý svět («Вкус, который любит весь мир»)
  • 2002 - 2003 - Специальный - Osvěž se na Ex! («Освежитесь одним выстрелом»)
  • 2003 - Чихуахуа! Spolu na jedné vlně! («Чихуахуа! Вместе на одной волне!»)
  • 2003 - Рождество - Праве Vánoční osvěžení («Настоящее рождественское угощение»)
  • 2004 - Vždy osvěží («Всегда освежает»)
  • 2006 - «Бер живот с радостью» («Радуйся жизни с счастьем»).
  • 2006 - Кока-Кола Лайт - Neodolatelná chuť («Непреодолимый вкус»)
  • 2007 - Рождество - Podělte se o kouzlo Vánoc ("Передай рождественский дух")
  • 2008 - Рождество - Vánoce s chutí («Рождество со вкусом»)
  • 2009 - Radost otevřít («Открытая радость»)
  • 2012 - Coca-Cola Zero - Pravá chu. Нула чукру. Je to možné? («Настоящий вкус. Без сахара. Можно?»)
  • 2016 - `` Попробуй чувство ''

Рекомендации

  1. ^ Компания Кока-Кола. "Coke Lore". Получено 2006-11-30.
  2. ^ «Лозунги Coca Cola на протяжении многих лет». 2009-07-13.
  3. ^ Реклама Coca-Cola в журнале Good Housekeeping, август 1910 г., стр. 5 http://library.brown.edu/pdfs/1237389949203125.pdf
  4. ^ https://twitter.com/CocaCola_GB/status/1067453940189601792
  5. ^ Наим Мохаемен. "Танда Матлаб Кока-Кола". Архивировано из оригинал на 2006-03-19. Получено 2006-12-19.
  6. ^ а б "החברה המרכזית בקמפיין פרסומות למותג קוקה קולה 'טעם החיים' | מזבלה". בלוג המזבלה (на иврите). 2016-03-20. Получено 2018-03-15.
  7. ^ а б «История рекламы Coca-Cola».

внешняя ссылка