Список эпизодов Косби - List of Cosby episodes
 | Эта статья не цитировать любой источники. (Июнь 2012 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Эпизоды для CBS телесериал Косби выходил в эфир с 16 сентября 1996 г. по 28 апреля 2000 г., всего за четыре сезона было выпущено 96 фильмов.
Обзор серии
| Время года | Эпизоды | Первоначально в эфире | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | ||||
| 1 | 25 | 16 сентября 1996 г. | 19 мая 1997 г. | ||
| 2 | 24 | 15 сентября 1997 г. | 18 мая 1998 г. | ||
| 3 | 25 | 21 сентября 1998 г. | 17 мая 1999 г. | ||
| 4 | 22 | 29 сентября 1999 г. | 28 апреля 2000 г. | ||
Эпизоды
Сезон 1 (1996–1997)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Пилот" | Джон Уайтселл | Рассказ : Дэвид Ренвик Телеспектакль по : Деннис Кляйн | 16 сентября 1996 г. | 101 |
Корпоративное сокращение вынуждает Hilton Lucas выйти на пенсию без планов. Хилтон должна смотреть, как Шелли черепаха. Приглашенная звезда: Шон Уэлен (клерк из химчистки) | ||||||
| 2 | 2 | "Это моя вечеринка" | Джон Уайтселл | Дэвид Ландсберг | 23 сентября 1996 г. | 102 |
Хилтон ожидает от своего бывшего работодателя вечеринки-сюрприза на пенсии. Приглашенные звезды: Джерри Гибсон (Боб), Харви Вернон (Мистер Стивенс) | ||||||
| 3 | 3 | "Соседский дозор" | Джон Уайтселл | Ванесса Миддлтон | 30 сентября 1996 г. | 103 |
Борец с преступностью Хилтон выходит за борт. Приглашенные звезды: Том Мардиросян (Приятель), Дантон Стоун (Водопроводчик), Розмари Де Анжелис (Сидра) | ||||||
| 4 | 4 | "Какого счастья, Хилтон" | Джон Уайтселл | Адам Беланов | 7 октября 1996 г. | 104 |
Хилтон пытается вернуть свою старую работу. Приглашенные звезды: Клеа Скотт (Медсестра Сюзанна Крэтчет), Джо Залум (Кричащий пациент) | ||||||
| 5 | 5 | "Лучший маленький антикварный магазин в Астории" | Джон Уайтселл | Дэвид Вятт | 14 октября 1996 г. | 105 |
| Хилтон устраивается на работу в антикварный магазин, но не знает, что там есть секретный бордель. | ||||||
| 6 | 6 | "Одна нога в твоем рту" | Джон Уайтселл | Саул Туртельтауб И Берни Оренштейн | 21 октября 1996 г. | 106 |
Хилтон попадает в ловушку собственной лжи, когда он пытается не ходить на свадьбу. Приглашенные звезды: Ричард Либертини (Дэйв), Мэриан Селдес (Элейн) | ||||||
| 7 | 7 | «Прирожденные должники» | Джон Уайтселл | Ванесса Миддлтон | 28 октября 1996 г. | 107 |
Хилтон пытается помочь чрезмерно чувствительной, финансово безответственной крестнице Полины. Приглашенные звезды: Мередит Гордон (Венди О'Брайен), Марсия Жан Курц (Глэдис), Питер Джей Фернандес (мистер Картер) | ||||||
| 8 | 8 | "Два мистера Лукаса" | Джон Уайтселл | Адам Беланов | 4 ноября 1996 г. | 108 |
Из-за путаницы в больнице Хилтон получает колоноскопию, предназначенную для его двоюродного брата. Приглашенные звезды: Мириам Колон (Лилиан Лукас), Карен Шалло (медсестра Анджела), Джерри Бамман (Доктор Мартин), Джерри Майер | ||||||
| 9 | 9 | "Нет обнаженного - хорошее обнаженное" | Джон Уайтселл | Дэвид Ландсберг и Дэвид Вятт | 11 ноября 1996 г. | 109 |
Хилтон помогает обнаженной модели из своего художественного класса. Приглашенные звезды: Эдвард Хибберт (Мистер Вудхолл), Джернард Бёркс (муж модели), Шари Хедли (Модель). | ||||||
| 10 | 10 | «Баскетбольная история» | Джон Уайтселл | Фрэнк Мула | 18 ноября 1996 г. | 110 |
Удачливый обладатель баскетбольного билета Хилтон выиграет 1 миллион долларов, если сможет пробить половину площадки. Приглашенные звезды: Говард Дэвид (Спортивный диктор), Пенни Хардуэй (Сам), Дженифер Льюис (Бернис), Эд Уиллер (Леон) | ||||||
| 11 | 11 | "Страж Всевышний" | Джон Уайтселл | Сол Туртельтауб и Берни Оренштейн | 25 ноября 1996 г. | 111 |
Охранник Хилтон разбирается с грабителем и Янки. Приглашенные звезды: Дэвид Коун (Сам), Рэй Жирардин, Гарри Мерфи, Джо Торре (Сам) | ||||||
| 12 | 12 | "Разбитое отражение" | Джон Уайтселл | Деннис Кляйн | 2 декабря 1996 г. | 112 |
Брат Хилтон (Роско Ли Браун) приехал в город, чтобы получить почетную степень. Приглашенная звезда: Роско Ли Браун (Джордж Лукас) | ||||||
| 13 | 13 | «Темпус Лукас» | Джон Уайтселл | Джон Роджерс | 16 декабря 1996 г. | 113 |
Хилтон слишком усердно ходит в спортзал, пытаясь привести себя в форму для медицинского осмотра. Приглашенные звезды: Ранджит Чоудри (Мистер Сингх), Роберт Стэнтон (Мистер Аккер) | ||||||
| 14 | 14 | "Угадай, чей президент придет на обед" | Джон Уайтселл | Дэвид Ландсберг | 6 января 1997 г. | 114 |
Хилтон созывает ток-шоу на радио и получает приглашение отобедать с президентом. Приглашенные звезды: Ранджит Чоудри (Мистер Сингх), Руди Джулиани (Сам), Энтони Хилд (Бенджамин Дин) | ||||||
| 15 | 15 | «О дивный Нью Хилтон» | Джон Уайтселл | Элиза Аллен | 13 января 1997 г. | 115 |
Хилтон помогает, когда у приятеля рушится бизнес гусиных перьев. Приглашенные звезды: Джерри Беккер (Руперт Мэйси), Юлиус Керри (Брэдшоу Кинси), Ранджит Чоудри (Мистер Сингх), Пенни Джонсон (Пенни) | ||||||
| 16 | 16 | "Лукас Платоникус" | Джон Уайтселл | Джон Роджерс и Крис Дауни | 3 февраля 1997 г. | 116 |
Hilton пытается установить спутниковую антенну. После 10 лет преследования Эрики Гриффин решает наконец сдаться. Приглашенные звезды: Дэрил "Chill" Митчелл (Майк Жюльен), Аль Эспиноза (Джефф) | ||||||
| 17 | 17 | "День Святого Валентина" | Джон Уайтселл | Говард Мейерс | 10 февраля 1997 г. | 117 |
| Когда Хилтон понимает, что купил Рут шарф на День святого Валентина, который у нее уже есть, он паникует и говорит ей, что купил билеты, чтобы увидеть певицу. Джеффри Осборн. | ||||||
| 18 | 18 | "Флорида" | Джон Уайтселл | Фрэнк Мула | 17 февраля 1997 г. | 118 |
Метель убеждает Хилтон и Рут переехать во Флориду. Приглашенные звезды: Одри Дж. Нинан (Госпожа Балабан), Линн Коэн (Дороти), Фрэнк Винсент (Муж Дороти) | ||||||
| 19 | 19 | "Юбилейный вальс" | Джон Уайтселл | Роберт Курц и Эрик Брэнд | 24 февраля 1997 г. | 119 |
Хилтон пытается выгравировать обручальное кольцо Рут, чтобы возобновить их свадебные клятвы. Приглашенные звезды: Лиза Николь Карсон (Тина), Эрл Хайман (Преподобный Митчелл), Марк Джон Джеффрис (Дэйви) | ||||||
| 20 | 20 | "Проклятый кот" | Джон Уайтселл | Гарфилд! | 3 марта 1997 г. | 120 |
| Эрика возвращается к Хилтону и Рут, принося кота Шерман, в то время как отброшенный положительный тест на беременность заставляет всех делать поспешные выводы. | ||||||
| 21 | 21 | "Я в порядке, ты Хилтон" | Джон Уайтселл | Адам Беланов | 10 марта 1997 г. | 121 |
Хилтон прекрасно проводит время, давая советы своей терапевтической группе. Приглашенные звезды: Фрэнки Р. Фэйсон (Рон Эдвардс), Шивон Фэллон (Терапевт) | ||||||
| 22 | 22 | «Возвращение шарлитов» | Джон Уайтселл | Ванесса Миддлтон | 28 апреля 1997 г. | 122 |
Рут получает шанс оказаться в центре внимания, когда в город приезжает ее подруга-суперзвезда. Специальная приглашенная звезда: Патти Лабель как Шарлин | ||||||
| 23 | 23 | «Мой ужин с Мафусаилом» | Джон Уайтселл | Элиза Аллен и Крис Дауни | 5 мая 1997 г. | 123 |
Рут устраивает свидание вслепую для Полины, а Хилтон советует Гриффину произвести впечатление на его искушенную девушку. Приглашенная звезда: Питер Джейкобсон (Ричард) С участием: Красные кнопки (Отто Тибблз) | ||||||
| 24 | 24 | "Плейленд Хилтона" | Джон Уайтселл | Рассказ : Нина Комбс Телеспектакль по : Ричард Гудман И Жаклин Р. МакКинли | 12 мая 1997 г. | 124 |
Парень телепродюсера Эрики сожалеет, что дал Хилтон работу в детском шоу. Специальная приглашенная звезда: Тим Конвей (Счастливые часы - Счастливые) | ||||||
| 25 | 25 | «Социальная незащищенность» | Джон Уайтселл | Ванесса Миддлтон | 19 мая 1997 г. | 125 |
Хилтон должен исправить мнение Службы социального обеспечения о том, что он мертв. Приглашенные звезды: Марсия Жан Курц (Клерк социального обеспечения), Джеймс Ф. Мерто (г-н Бенджамин), Кейт Смит (Мистер Брэтуэйт), Роберт Стэнтон (Мистер Аккер) | ||||||
2 сезон (1997–1998)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 1 | "О моей жизни" | Джон Уайтселл | Дэвид Ландсберг | 15 сентября 1997 г. | 201 |
Эрика и Гриффин переезжают в дом Лукаса, в доме растет напряженность, и по соседству открывается детский сад. Приглашенная звезда: Джуди Рейес как воспитатель дошкольных учреждений - мисс Рейес | ||||||
| 27 | 2 | "Проснись и понюхай кофейню" | Джон Уайтселл | Роберт Курц и Эрик Брэнд | 22 сентября 1997 г. | 202 |
Хилтон приносит кофе и печенье в цветочный магазин, который испытывает трудности, и попадает в грязь. Приглашенная звезда: Стюарт Стейнберг | ||||||
| 28 | 3 | "Правила" | Джон Уайтселл | Ванесса Миддлтон | 29 сентября 1997 г. | 203 |
| Когда Хилтон понимает, что Гриффин и друзья Эрики захватывают его дом, смотря телевизор и съедая всю его еду, он решает, что если они будут жить в его доме, Гриффин и Эрика должны будут жить по его правилам. С неохотой Гриффин и Эрика соглашаются соблюдать новый строгий набор правил дома Хилтон, включая Правило № 5: ты не должен позволять мужчинам подниматься наверх. Поэтому, когда парень Эрики, Джулиус (приглашенная звезда Дэррил М. Белл, повторяет роль), появляется в ее спальне, Эрика пытается сохранить это в секрете от своего отца. Тем временем Хилтон занят миссией по уничтожению бродячей мыши - хотя Джулиус ошибочно полагает, что он является целью планов убийства Хилтона. | ||||||
| 29 | 4 | «Два цента» | Джон Уайтселл | Крис Дауни | 6 октября 1997 г. | 204 |
| Когда непрерывное питание Гриффина начинает действовать Хилтону на нервы, а непрерывное высказывание мнения Хилтон начинает доходить до Гриффина, они бросают вызов друг другу в 24-часовом состязании, чтобы увидеть, у кого из мужчин больше самообладания. Тем временем Рут, Эрика и Полин решают, что, если им придется мириться с мужской чепухой, они немного повеселятся за их счет. И им весело, поскольку они заставляют Гриффина страдать, наблюдая, как они едят из трех блюд его любимой еды, и Хилтон в агонии, наблюдая, как Эрика выходит за дверь на выходные в Лас-Вегасе с Джулиусом! | ||||||
| 30 | 5 | "Старше и не старше" | Джон Уайтселл | Адам Беланов | 13 октября 1997 г. | 205 |
| Хилтон вне себя от радости, когда он встречает новых друзей Чака и Ларри и присоединяется к их команде «Старшие и вышедшие», так как он тоже старше и находится «вне дома», чтобы быть занятым. Рут обнаруживает, что Чак гей, и ошибочно полагает, что ее муж более 30 лет может испытывать чувства к мужчине! Обвиняя себя в том, что она позволила искре погаснуть в браке, Рут пытается вернуть его, прежде чем удивленная Хилтон обнаруживает истинное значение слова «старше и уходить». | ||||||
| 31 | 6 | "Лукас Смартипанцикус" | Джон Уайтселл | Джон Роджерс | 20 октября 1997 г. | 206 |
| Полина абсолютно взволнована тем, что после многих лет единственной подруги она наконец-то стала парой со своим новым парнем Грегори, самовлюбленным самопровозглашенным гением, который беспокоит Хилтон. Поэтому, когда она решает бросить его, потому что он слишком встревожен, Рут думает, что Хилтон действительно виновата, и отправляет его, чтобы исправить ситуацию. Но когда Хилтон, Гриффин и Грегори объединяются в The Steinway Street Pub, они становятся хорошими друзьями и крупными победителями в викторине. | ||||||
| 32 | 7 | "Последний выживший" | Джон Уайтселл | Том Перселл И Тайрон Финч | 27 октября 1997 г. | 207 |
| Врач помещает Хилтона на строгий карантин после того, как он заболел желудочным гриппом. Гриффин предупреждает Хилтона, чтобы тот не выходил из карантина, но он не слушает, и один за другим все в доме спускаются, оставляя Хилтон надеть форму медсестры. По мере того, как он бегает от больничной койки к больничной койке, заботясь о потребностях своих пациентов, Хилтон обнаруживает, что члены его семьи не в лучшем состоянии, когда они больны, - но он полон решимости сохранить свою отличную манеру лежать у постели | ||||||
| 33 | 8 | «Игры знакомств» | Джон Уайтселл | Чарлин Истон | 3 ноября 1997 г. | 208 |
Противная невестка Рут Дебра (Дебби Аллен ) постоянно хвастается планами дочери на свадьбу. Приглашенные звезды: Дебби Аллен, Busta Rhymes, Ронда Росс Кендрик | ||||||
| 34 | 9 | "Пилот (не пилот)" | Джон Уайтселл | Саул Туртельтауб И Берни Оренштейн | 10 ноября 1997 г. | 209 |
| Хилтон и Гриффин попадают в самолет с невменяемым пассажиром (Уильям Шатнер ). | ||||||
| 10 | 35 | "Лукас Раймондикус" | Дон Скардино | Джон Роджерс | 17 ноября 1997 г. | 210 |
| В кроссовере с Все любят Раймонда, Фрэнк Бароне (Питер Бойл ) говорил своему сыну Рэй Бароне (Рэй Романо ) о том, как он забил победный бросок в чемпионате Куинса 1955 года со дня его рождения. Поэтому, когда Фрэнк умоляет Хилтона помочь ему сохранить лицо сына, солгав ему, Хилтон неохотно соглашается. Но потом Гвендолин Брукс Высокие планы на церемонию чествования Фрэнка - и он сообщает школе, что Хилтон не может приехать, потому что он мертв - Хилтон решает, что достаточно, и идет вперед, чтобы установить рекорд. | ||||||
| 36 | 11 | "Мы будем танцевать?" | Дон Скардино | Том Перселл и Тайрон Финч | 24 ноября 1997 г. | 211 |
| Рут неохотно дает Хилтон уроки чечетки на его день рождения. | ||||||
| 37 | 12 | "Два Хилтон Люкаса" | Джон Уайтселл | Крис Дауни | 15 декабря 1997 г. | 212 |
| Хилтон и Гриффин устраиваются на работу в качестве телемаркетеров, надеясь выиграть невероятный офисный приз - выходные на двоих в отеле Plaza на Манхэттене. Хилтон боится сказать жене, зная, что она не одобрит его новую работу. Вместо этого он лжет и утверждает, что его новая работа водит лимузин Дэнни Айелло. Гриффин пытается улучшить свои показатели продаж, следуя совету Хилтона и создавая новую личность - он притворяется Хилтон. Поэтому, когда Рути подслушивает "Хилтон Лукас" во время сексуального телефонного звонка, она думает, что у ее мужа роман, и винит во всем своего нового работодателя Айелло. | ||||||
| 38 | 13 | «Его собственная команда» | Джон Боваб | Чарлин Истон | 5 января 1998 г. | 213 |
| Хилтон и Рут тренируют противоборствующие баскетбольные команды. | ||||||
| 39 | 14 | "Бразилия" | Дон Скардино | Роберт Курц и Эрик Брэнд | 12 января 1998 г. | 214 |
| Когда в городе закрывается Цветочное кафе из-за неуместного вентиляционного отверстия, Полин предлагает ей и Рут провести выходные в спа-салоне. Единственное задание Хилтон, пока ее нет, - починить вентиляционное отверстие. Карла. Сопровождающий хора бразильских девушек просит сдать кафе в аренду для небольшой вечеринки, и Хилтон нерешительно соглашается. В конце концов, Полины и Рут нет в городе, и что может пойти не так? | ||||||
| 40 | 15 | "Старый вопль" | Джон Боваб | Ванесса Миддлтон | 19 января 1998 г. | 215 |
| Несмотря на то, что Рут настаивает на том, что семья и друзья никогда не должны работать вместе, Хилтон идет работать на Гриффина, рассказывая детские истории. Он просто не может отказаться от соблазна творческого переписывания, и Хилтон вносит свой вклад в некоторые классические детские сказки. Будет ли у него отозвана его поэтическая лицензия? Между тем, Полина настолько очарована красивым молодым человеком, временно работающим в кофейне, что она не может заставить себя уволить его. | ||||||
| 41 | 16 | "К запуску" | Дон Скардино | Сол Туртельтауб и Берни Оренштейн | 2 февраля 1998 г. | 216 |
| Хилтону завещал лодку богатый человек, которому он когда-то помогал в аэропорту. Несмотря на то, что Рут настаивает на том, что у него нет ни сил, ни денег, чтобы поддерживать хобби, Хилтон настаивает, в том числе проводит три дня на лодке с Гриффином, припаркованной на морозе возле дома. | ||||||
| 42 | 17 | «Пятнадцать минут славы» | Дон Скардино | Дэвид Ландсберг | 23 февраля 1998 г. | 217 |
| Пока Хилтон работает в кофейне, он встречает Роб Бернетт и Пол Шаффер от Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом. Он уговаривает их позволить ему присутствовать на шоу. | ||||||
| 43 | 18 | "Грязь" | Дон Скардино | Дэвид Блюм | 2 марта 1998 г. | 218 |
| Тарелку, которую Хилтон сделала в подарок Рут, заменили на тарелку, сделанную известным художником-абстракционистом. Он стоит около 15 тысяч долларов, а теперь, благодаря Полине, его нет. | ||||||
| 44 | 19 | "Входит Лукас" | Дон Скардино | Адам Беланов | 9 марта 1998 г. | 219 |
| Полина пробует свои силы в написании пьес для курса, который она посещает в общественном центре. Следуя совету Хилтон писать о чем-то «реальном», она выпускает слегка замаскированную комедию о семье Лукасов. Хилтон - единственный, кто не может понять, на ком основан главный герой - пока он не добровольно не станет играть роль на сцене. Ветеран Бродвея Филип Боско - яркий учитель драматургов Полины, который изображает Хилтон в своей комедии как саркастичную и вспыльчивую девчонку. | ||||||
| 45 | 20 | "1040 Not-So-EZ" | Дон Скардино | Теми Акинеми | 6 апреля 1998 г. | 220 |
| Сейчас 15 апреля, а Хилтон даже не начал работать над своими налогами, и он хочет убедиться, что Рут не узнает. Однако у Рут другие дела - у них с Полин назначена встреча с г-ном Роллинзом из SBA, чтобы получить еще одну ссуду для Flower Café. В кафе Эрика согласилась присмотреть за Джерни, младшей сестрой своего друга. Приходит отчаявшаяся Хилтон и просит Эрику помочь с его налогами, но она напоминает ему, что она юрист, а не бухгалтер. Между тем, мистер Роллинз, настроенный очень негативно и скептически, говорит, что ему нужно увидеть личные налоговые декларации Рут и Полин, прежде чем они смогут продолжить. Рут звонит Хилтон, чтобы получить налоговую информацию, и он обещает передать ей все в течение часа. Эрика отправляет Джерни в дом посмотреть телевизор, где вскоре становится ясно, что маленькая девочка знает больше о налогах (ее отец бухгалтер), чем Хилтон. Она переводит налоги Рут, Полин и мистеру Роллинзу, и Хилтон спасается. | ||||||
| 46 | 21 | "Мужчины с Марса, женщины с Астории" | Артур Льюис | Ванесса Миддлтон и Джон Роджерс | 27 апреля 1998 г. | 221 |
| Эрика и ее подруги, не в силах найти «мистера Райт», следуют совету Рут об изменении своих привычек в свиданиях и отправляются в «Великую американскую охоту». Пока девушки в отчаянии из-за своего одиночества, Рут пытается объяснить, что мужчины похожи на старые машины - вам просто нужно найти ту, которая работает, и если вы будете заботиться о ней достаточно долго, в конечном итоге она чего-то стоит! Следуя ее совету, дамы отправились на поиски парня, который вряд ли превратится в лимон. | ||||||
| 47 | 22 | "На скалах" | Дон Скардино | Норман Стейнберг | 4 мая 1998 г. | 222 |
| Когда Рут и Хилтон ссорятся, они оценивают изменения в своей жизни. | ||||||
| 48 | 23 | "Любовное вмешательство" | Дон Скардино | Крис Дауни | 11 мая 1998 г. | 223 |
| Лукасы играют купидона для пораженного Грифона. | ||||||
| 49 | 24 | "Первый джентльмен" | Дон Скардино | Тайрон Финч и Том Перселл | 18 мая 1998 г. | 224 |
Рут является президентом Круглого стола бизнесменов, а Хилтон - помощницей дам. В довольно сюрреалистическом холодный открытый, Хилтон разговаривает с давно умершим Джек Бенни с помощью спецэффектов. Примечание: Тони Беннетт также появляется в этом эпизоде. | ||||||
Сезон 3 (1998–1999)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 50 | 1 | «Пришло время, - сказал Морж» | Дон Скардино | Том Стро | 21 сентября 1998 г. | 301 |
| Новая обязанность Хилтон - присматривать за 11-летней Джерни, пока ее отец на работе, становится слишком сложной, когда Джерни задает ему сложный вопрос о птицах и пчелах. Не желая вмешиваться в воспитание Джерни и ища способ избежать необходимости отвечать самому, Хилтон предлагает любопытной Джерни пойти к отцу за объяснениями. Независимо от того, насколько трудно Делу признать тот факт, что Джерни растет (возможно, немного быстрее, чем он надеялся), благодаря наставничеству Хилтона он, наконец, кажется, готов к «разговору». | ||||||
| 51 | 2 | «Не перегревать» | Дон Скардино | Дэн Уилкокс | 28 сентября 1998 г. | 302 |
| Гриффин и Эрика заключают финансовую сделку по переезду в дом Гриффина на условиях арендодателя и арендатора, тем самым возвращая Хилтон и Рут их частную жизнь? только для того, чтобы дом Гриффина случайно сгорел дотла. Мечты Хилтон о проведении романтических вечеров наедине с Рут исчезли еще до того, как они начались. И когда Эрика и Гриффин понимают, что все, что было уничтожено в огне, было взято взаймы, арендовано или взаймы, они решают, что пора вырасти и начать «владеть» своей жизнью. | ||||||
| 52 | 3 | "Химия" | Дон Скардино | Адам Беланов | 5 октября 1998 г. | 303 |
| Хилтон опустошена, узнав, что Эрика расстается со своим последним парнем Гилом (Дэвид Алан Грир ) - красивый, образованный джаз музыкант, который является всем, что Хилтон могла когда-либо желать от парня, и даже больше. Когда Эрика и Гил обоюдно решают прекратить работу, именно Хилтон воспринимает эту новость сильнее всего, поскольку у него сложились собственные значимые отношения с Гилом - в первую очередь потому, что он представляет джазмена, которым Хилтон всегда хотел быть. Как Хилтон пойдет дальше? Все, что он делает, - это сидит у телефона и ждет, пока позвонит Гил! Это правда, что расставание может быть тяжелым, но обычно для двух вовлеченных людей. | ||||||
| 53 | 4 | "Лукас Дискордия" | Дон Скардино | Джон Роджерс | 12 октября 1998 г. | 304 |
| Мелкие разногласия по поводу раздражающих личных привычек грозят перерасти в крупную драку, когда Рут и Полин планируют «вечеринку для девочек» на Манхэттене, а Хилтон настаивает на том, чтобы выступить в роли их шофера. | ||||||
| 54 | 5 | «Величайший дар» | Дон Скардино | Ванесса Миддлтон | 19 октября 1998 г. | 305 |
| Главный спор вспыхивает, когда Рут случайно обнаруживает, что Эрика скрывала все дары, которые она дарила ей на протяжении многих лет. Когда Рут возражает Эрике из-за того, что она только притворяется, что ей нравятся подарки, на покупку которых Рут вложила столько времени и заботы, это вызывает разногласия. С одной стороны, Рут чувствует, что не знает своей дочери, а с другой стороны, Эрика чувствует, что ее мать не заботится о том, чтобы узнать о ее симпатиях и антипатиях. Хотя Хилтон отчаянно хочет держаться подальше от их спора, у него нет альтернативы, и он пытается склонить женщин к совместному походу по магазинам. Цель - купить то, что нравится им обоим, не доводя его до крайности. | ||||||
| 55 | 6 | "Лукас Матрикулус" | Дон Скардино | Джон Роджерс | 26 октября 1998 г. | 306 |
| Когда Гриффин сопровождает Хилтона на «День бабушек и дедушек» в школе Джерни и добавляет свои два цента к уроку естествознания, быстро становится очевидным, что он от природы умеет преподавать и поддерживать интерес детей. Кто бы мог подумать?? Хилтон взволнована тем, что Гриффин раскрыл талант к этой благороднейшей профессии, в то время как Эрика более чем возмущена, когда узнает, что Гриффин получил более высокий средний балл, чем в колледже. В первом устойчивом к идее упорно трудиться за мизерную плату и нагрузки ответственности, Griffin, в конечном счете прокатился с идеей формовочных умов Америки молодого - упасите им. | ||||||
| 56 | 7 | "Детская площадка Шрам" | Дон Скардино | Том Ридер | 2 ноября 1998 г. | 307 |
| После того, как Джерни выражает свою нежность к однокласснику Кевину, и он в ответ толкает ее на школьную площадку, психолог-любитель Хилтон объясняет свою теорию о том, как «рубцы на игровой площадке» могут повлиять на женщину на всю жизнь. По словам Хилтон, когда женщины не могут доверять, не могут брать на себя обязательства, их проблемы всегда могут быть связаны с плохим игровым опытом, когда они были глубоко унижены парнем, который им нравился. По сей день у Рут есть проблемы с доверием из-за некоего Кеннета П. Уотсона, который намеренно колебался, когда он должен был пошатнуться, требуя, чтобы юная Руфь наложила швы. Однако когда дело доходит до Джерни, Hilton твердо намерена не допустить повторения истории. | ||||||
| 57 | 8 | "Эпизод Эпизод" | Дон Скардино | Адам Беланов | 9 ноября 1998 г. | 308 |
| Хилтон приговорен к пожизненному заключению без свиных отбивных, ребрышек барбекю и бекона, когда визит врача обнаружил слишком высокий уровень холестерина. Аппетитная еда для Hilton теперь состоит из тофу, брокколи на пару и хот-догов «не вурст». Игрок «Нью-Джерси Нетс» Джейсон Уильямс играет в качестве приглашенного учителя Джерни, который добавляет свои два цента на тему пищевых привычек Хилтон. | ||||||
| 58 | 9 | "День суда" | Дон Скардино | Том Перселл И Тайрон Финч | 16 ноября 1998 г. | 309 |
Хилтон кипит, когда неуклюжий клиент проливает кофе на ее платье, признает, что это ее собственная вина, а затем подает в суд на Цветочное кафе на 3000 долларов. Приглашенная звезда: Кевин Джеймс появляется в эпизодической роли Дуг Хеффернан из ситкома Король Королев. | ||||||
| 59 | 10 | «День индейки» | Дон Скардино | Дэн Уилкокс | 23 ноября 1998 г. | 310 |
| Когда Хилтон предлагает сшить костюм индейки для парада Джерни на День благодарения с нуля, оказывается, что это просто ... костюм индейки. Так представьте себе радость Хилтон, когда королева домашнего уюта, Марта Стюарт, появляется в кофейне в самом реалистичном наряде индейки, который кто-либо когда-либо видел, и по ошибке оставляет его. Но когда Марта вернется и спросит, видел ли кто-нибудь костюм, победит ли его вина Хилтон ... или Джерни будет самой одетой индейкой на параде? | ||||||
| 60 | 11 | "Этот старый друг" | Дон Скардино | Том Перселл и Тайрон Финч | 14 декабря 1998 г. | 311 |
| Хилтон нервничает, когда после двухлетнего молчания он слышит от старого друга, который выходит на связь только тогда, когда ему нужна подача. | ||||||
| 61 | 12 | "Ужасная правда" | Дон Скардино | Ванесса Миддлтон | 11 января 1999 г. | 312 |
| Новая подруга Дел, Карен, мучается из-за секрета, которым она боится поделиться с ним: юноша, который выдает за ее младшего брата, на самом деле ее сын. | ||||||
| 62 | 13 | «Холодильная логика» | Дон Скардино | Том Перселл и Тайрон Финч | 18 января 1999 г. | 313 |
| Хилтон очень расстроен, когда его недавно приобретенный современный холодильник выходит из строя, и он не может удовлетворить потребности клиентов. Его неоднократные попытки связаться с представителем отдела обслуживания клиентов терпят неудачу, а затем ему говорят, что на получение необходимой части холодильника уйдет целая вечность. Hilton берет дело в свои руки и становится единоличным борцом за права потребителей. | ||||||
| 63 | 14 | "Лукас Абсентия" | Дон Скардино | J.J. Полсен И Джон Роджерс | 25 января 1999 г. | 314 |
| Гриффин подумывает о том, чтобы бросить профессию учителя, когда его первый день в качестве заместителя учителя становится катастрофой. Лукасы выдают себя за учеников, чтобы Гриффин мог практиковать на них свои методы обучения, хотя их ошибочная попытка помочь может просто навсегда отключить его от обучения. | ||||||
| 64 | 15 | "Ложная тревога" | Дон Скардино | Марк Леган | 1 февраля 1999 г. | 315 |
| После того, как дом Лукаса был ограблен, Хилтон инвестирует в систему безопасности - только для того, чтобы обнаружить, что вором является тот, кого он знает. | ||||||
| 65 | 16 | "Очень красивый танец" | Дон Скардино | J.J. Полсен | 8 февраля 1999 г. | 316 |
| Хилтон и Рут вспоминают свое первое свидание много лет назад. Их воспоминания сделаны с помощью анимационных сцен, и, конечно же, у них обоих есть очень разные версии того, что произошло. | ||||||
| 66 | 17 | "Ольга Бетси" | Дон Скардино | Ник ЛеРоуз | 15 февраля 1999 г. | 317 |
| В поисках редкой детали для своего любимого проигрывателя виниловых пластинок Хилтон сталкивается со старым другом из холостяцких дней, Фредом. Когда Хилтон и Фред начинают вспоминать о том, как они дважды встречались с сестрами Мэтти и Робертой Синглтон, Хилтон решает сыграть сваху и побуждает Фреда узнать, что стало с Мэтти. Даже сейчас, годы спустя, Фред не может не задаться вопросом, что могло бы случиться, если бы они остались парой ... и, благодаря Хилтон, у него наконец-то появился шанс узнать. | ||||||
| 67 | 18 | "Восторг после школы" | Дон Скардино | Адам Беланофф, Том Перселл и Тайрон Финч | 22 февраля 1999 г. | 318 |
| Джерни потрясена, когда узнает, что ее отец собирается встречаться с «самым злым» учителем в ее школе. Дел настолько обеспокоен реакцией Джерни на его интерес к мисс Мэлоун, что готов отменить их свидание.Но Хилтон напоминает ему, что почти каждый человек может вспомнить учителя, который был слишком строгим, давал слишком много домашних заданий или ожидал слишком многого от ученика - и обычно в конечном итоге оказывал наибольшее влияние на ученика в более позднем возрасте. | ||||||
| 68 | 19 | "Сила воли" | Дон Скардино | Дэн Уилкокс | 1 марта 1999 г. | 319 |
| Хилтон пытается помочь Джерни с домашним заданием «Ромео и Джульетта», когда его истинные чувства к Барду проявляются: почему Шекспир не мог просто говорить на простом английском, а не использовать весь этот причудливый, сбивающий с толку язык? Увы, Шекспир появляется на кухне Лукаса, чтобы лично обучать Хилтон. Будет ли это «все хорошо, что хорошо кончается»? | ||||||
| 69 | 20 | "Лукас Иллюминус" | Дон Скардино | Джон Роджерс | 17 марта 1999 г. | 320 |
Хилтон добровольно выступает в качестве читателя для слепого профессора английской литературы на пенсии и, осознав его дар преподавания, призывает его вернуться в класс. Приглашенная звезда: Энтони Куинн как профессор Христо, чье слабое зрение и преклонный возраст заставили его отказаться от профессии, которую он так любит. | ||||||
| 70 | 21 | "Timerity" | Дон Скардино | Том Стро | 5 апреля 1999 г. | 321 |
| Хилтон оказался посередине, когда его скряга друг Тим объявляет забастовку арендной платы своему домовладельцу. | ||||||
| 71 | 22 | "Вечеринка окончена" | Дон Скардино | Ванесса Миддлтон | 26 апреля 1999 г. | 322 |
| Хилтон ошеломлена, когда 11-летняя Джерни, оставленная на его попечении, пока ее отец отсутствует, возвращается с вечеринки по случаю дня рождения друга в пьяном виде. Хилтон и Рут непреклонны в том, чтобы выяснить, кто накрыл день рождения и заставил нескольких детей проснуться от ужасного похмелья на следующее утро. Но Джерни не двигается с места из-за опасений, что ее друзья сочтут ее визгливой. Хилтон полон решимости заставить Джерни понять, что защищать виновного иногда так же плохо, как быть виноватым самому. | ||||||
| 72 | 23 | "Метод Веси" | Дон Скардино | Билл Боулваре | 3 мая 1999 г. | 323 |
| Когда Гриффин оказывается лицом к лицу с группой крутых, немотивированных учеников, он изо всех сил пытается найти способ связаться с ними и открыть их умы для чудес обучения - что-то, что товарищ-учитель г-н Флеминг потерял энтузиазм уже давно. | ||||||
| 73 | 24 | "Тот, кто колеблется, есть Лукас" | Дон Скардино | Ник ЛеРоуз | 10 мая 1999 г. | 324 |
| Когда Хилтон и Рут слышат, что их «маленькая девочка» выходит замуж, они не могут быть более счастливы ни за нее, ни за себя, поскольку это означало бы, что в их переполненном доме на одного человека меньше. Однако Эрика намеревается, чтобы молодожены остались в доме ее родителей на неопределенный срок, чтобы сэкономить деньги. Слезы Хилтон - радость или печаль? | ||||||
| 74 | 25 | "Военные истории" | Дон Скардино | Том Ридер | 17 мая 1999 г. | 325 |
| Доверие Гриффина к своей новой девушке Аните подвергается испытанию, когда ее работа планировщиком конференций ставит ее в эпицентр съезда молодых миллионеров, в финале сезона. Вместо того, чтобы прислушаться к совету Хилтон дать Аните немного места, Гриффин решает заглянуть на съезд и лично выяснить, насколько лояльна Анита, что побуждает Хилтон к вспоминать о тревожном времени, которое он провел вдали от Руфи, вскоре после их первой встречи, мучаясь о том, думает ли она о нем так же часто, как он о ней. «Приквел понедельника» начинается с анимационного кадра из воспоминаний, в котором Хилтон играет военно-морского флота. | ||||||
Сезон 4 (1999–2000)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 75 | 1 | "Мой шпион" | Дон Скардино | Том Стро | 29 сентября 1999 г. | 401 |
| Хилтон засыпает во время Я шпион марафон. Ему снится, что он и его старая напарница Келли Робинсон были привлечены к новому делу в Гонконге. Однако Эрика продолжает прерывать мечту Хилтон, чтобы обсудить приготовления к свадьбе. Остальные актеры играют роли во сне. | ||||||
| 76 | 2 | "Свадьба" | Дон Скардино | Ник ЛеРоуз | 6 октября 1999 г. | 402 |
| Хилтон должна заплатить организаторам свадьбы за их услуги, поскольку свадьба Эрики приближается, но Рут больше волнует, почему невеста еще не разваливается. | ||||||
| 77 | 3 | "Book 'Em, Griff O" | Дон Скардино | J.J. Полсен | 13 октября 1999 г. | 403 |
| Хилтон убеждает Гриффина сделать что-нибудь, чтобы заменить устаревшие учебники в его школе, и Эрика и Дариен возвращаются из медового месяца. | ||||||
| 78 | 4 | "Апокалипсис Лукаса" | Дон Скардино | Джон Роджерс | 20 октября 1999 г. | 404 |
| Когда Гриффин пытается подготовиться к 2000 году, устанавливая генератор, он вызывает преждевременное отключение электричества во всем районе. | ||||||
| 79 | 5 | "Жизнь учителя" | Дон Скардино | Мэтт Карис | 27 октября 1999 г. | 405 |
| Провести обычный день достаточно сложно, но для Гриффина это становится испытанием, когда каждый требует своего времени в тот день, когда он готовится к свиданию с красивой бортпроводницей. | ||||||
| 80 | 6 | "Есть кое-что о Хилтоне" | Дон Скардино | Ник ЛеРоуз | 3 ноября 1999 г. | 406 |
| Странная женщина приходит в магазин под впечатлением, что Хилтон - ее муж Чарли. | ||||||
| 81–82 | 7–8 | "Супер звезда" | Дон Скардино | Ник ЛеРоуз и Том Ридер | 17 ноября 1999 г. | 407 |
| Гриффину снится сон, в котором учителям дается такой же элитный статус и зарплата, как и профессиональным спортсменам или актерам. | ||||||
| 83 | 9 | "Ловушка для родителей" | Дон Скардино | Мэтт Карис | 15 декабря 1999 г. | 408 |
| Эрика посещает студенческий дом, чтобы его мать более активно участвовала в его образовании. | ||||||
| 84 | 10 | «Один для книг» | Дон Скардино | Том Ридер | 22 декабря 1999 г. | 409 |
| Рут и Полин пытаются спасти обанкротившийся книжный магазин друга, присоединив его к Цветочному кафе. | ||||||
| 85 | 11 | "Любящая Мэдлин" | Джон Уайтселл | J.J. Полсен | 29 декабря 1999 г. | 410 |
| Актерский состав отдает дань уважения Мэдлин Кан, с клипами, посвященными ее персонажу Полине Фокс. | ||||||
| 86 | 12 | "Хилтон Хилтон" | Джон Уайтселл | Крисс Тернер | 14 января 2000 г. | 411 |
| Позднее прибытие Дариена на важный семейный ужин вызывает ссору между Хилтон и Рут. | ||||||
| 87 | 13 | "Холодные пейзажи зимнего гольфа" | Дон Скардино | Том Перселл И Тайрон Фитч | 21 января 2000 г. | 412 |
| Когда Рут учит Эрику играть в гольф, между двумя женщинами начинается соперничество, которое распространяется даже на приготовление еды. | ||||||
| 88 | 14 | «Поймать вора» | Дон Скардино | Мэтт Карис и Бекки Режим | 28 января 2000 г. | 413 |
| Хилтон оказывается в центре ограбления банка. | ||||||
| 89 | 15 | "Разжигание паранойи" | Дон Скардино | Том Стро | 3 марта 2000 г. | 414 |
| Гриффин, Эрика и Дариен пытаются убедить друга-наркомана пройти курс реабилитации. | ||||||
| 90 | 16 | "Замечательная жена" | Джон Уайтселл | Рассказ : Том Стро Телеспектакль по : Том Ридер | 10 марта 2000 г. | 415 |
| В школьной газете Кейша обнаруживает интригующие факты о прошлом Рут. | ||||||
| 91 | 17 | «Идеальный Валентин» | Джон Уайтселл | Карен Мазер | 31 марта 2000 г. | 416 |
| Неспособность Гриффина справиться с возвращением своего отчужденного отца, который бросил его 15 лет назад, вызывает проблемы в его отношениях с Ребеккой. | ||||||
| 92 | 18 | «Пара троек каждый раз бьет флеш» | Дон Скардино | Том Стро | 7 апреля 2000 г. | 417 |
| Хилтон обнаруживает, что бывший школьный приятель теперь бездомный. | ||||||
| 93 | 19 | "Ребенок четверга" | Джон Уайтселл | Том Перселл и Тайрон Финч | 14 апреля 2000 г. | 418 |
| Приемный ребенок в классе Эрики хочет переехать к Лукасам. | ||||||
| 94 | 20 | «Дети едят самые ужасные вещи» | Джон Уайтселл | Крисс Тернер | 14 апреля 2000 г. | 419 |
| Гриффин пытается побудить своих учеников и Люкасов есть более здоровую пищу. | ||||||
| 95 | 21 | "Путешествие долгой ночи" | Дон Скардино | Шон Фрэнсис | 21 апреля 2000 г. | 420 |
| Хилтон страдает бессонницей в течение нескольких дней, засыпая днем в неподходящие моменты, вызывая смущение Эрики и Рут. Когда Хилтон отказывается посещать клинику сна, Гриффин предлагает установить видеокамеру в спальне Лукаса, чтобы записывать ночную активность, чтобы найти причину бессонницы Хилтон. На следующее утро, когда семья собирается посмотреть кассету, никто больше не удивляется, чем Рут, увидев, что это ее храп и удары ногой Хилтона во сне не дают ему уснуть. | ||||||
| 96 | 22 | "Песня остается прежней" | Дон Скардино | Ник ЛеРоуз | 28 апреля 2000 г. | 421 |
| Хилтон передает свой совет Эрике и Дариен о том, как сохранить романтику в браке. | ||||||