Список серий Ikebukuro West Gate Park - List of Ikebukuro West Gate Park episodes
Парк Западных ворот Икебукуро транслировался на канале TBS в Японии с апреля по июнь 2000 г. с высокими рейтингами. Большая часть истории была кардинально изменена в адаптации графического романа для сериала, при этом некоторые персонажи были слегка изменены или полностью удалены, а также некоторые изменения в сюжетных арках, чтобы отразить это.
IWGP (ТВ)
| # | Заголовок | Оригинальная дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|
| 1 | "Клубничный эпизод" Транскрипция: «Эпизод Ичиго» | 3 апреля 2000 г. | |
| Макото встречает красавицу Рику и ее друга Хикару. Когда Рика появляется загадочно убитой, Макото заручается поддержкой местной банды G Boys, чтобы найти ее убийцу. Они считают, что она стала последней жертвой серийного насильника, который похищает и душит своих пленников. | |||
| 2 | "Морковный эпизод" | 11 апреля 2000 г. | |
| Пошатываясь от жестокого убийства, Макото клянется отомстить убийце Рики. С помощью G Boys Макото, возможно, нашел виновника. Однако он клянется, что не убивал Рику. Может ли он говорить правду? Если да, то кто настоящий убийца? | |||
| 3 | "Мандарин Апельсин Эпизод" | 18 апреля 2000 г. | |
| Макото была привлечена (благодаря Такаши), чтобы найти пропавшую дочь босса якудза. Он должен найти ее за неделю или заплатить самую высокую цену. Поскольку сведения о ее исчезновении практически отсутствуют, единственная надежда Макото заключается в таинственном человеке по имени Кадзунори. Казунори показывает Макото доказательства, которые приводят его к обнаружению пропавшей девушки и ее убийцы, через затвор, единственная связь которого с миром - через его компьютеры и телескопы. Он не только изнасиловал и случайно убил дочь босса якудза, но еще и серийный насильник, которого все искали. Однако с этим открытием Макото начинает понимать, что настоящий убийца Рики все еще на свободе. | |||
| 4 | "Эпизод с грибами шиитаке" | 25 апреля 2000 г. | |
| Макото стал довольно известным в IWGP как специалист по решению всех проблем, и даже у него есть несколько последователей! К нему подходит старая одноклассница Чиаки, которая просит его помочь спасти жизнь ее парня Али. Макото обнаруживает, что Чиаки работает проституткой в одном из местных борделей. Один из клиентов Чиаки пристрастил ее к скорости, и Али противостоял ему. Али не знал, что человек, с которым он столкнулся, был торговцем наркотиками для очень опасных людей, и поэтому ему пришлось скрываться. Макото удается арестовать торговлю наркотиками, но, к сожалению, не удалось удержать Али от депортации. Тем временем Хикару спрашивает Макото о том, что она для него значит, и к нему также подходит Ямай, который говорит ей, что на некоторое время покидает IWGP. | |||
| 5 | "GORILLA Episode" | 2 мая 2000 г. | |
| Кто-то ворвался в комнату Хикару, нацарапал противные сообщения на ее фотографиях и разгромил ее комнату. Хикару просит у Макото защиты от всех, кто это делает. К Макото подошел Сатико, бывшая одноклассница его повернувшегося мужчины, которая теперь называет себя Шу. Он начал набирать симпатичных молодых женщин, чтобы они снимались на веб-сайте с прямой трансляцией под названием «Сад фей». Шу хочет, чтобы Макото выследил и удержал агрессивного преследователя-мужчину от преследования его клиентки, Аюми. Сталкер, Цукаса, постоянно звонил ей, оставлял жуткие сообщения, а также посылал противные «подарки». После неудачной встречи, чтобы попросить его остановиться, Цукаса врывается в квартиру Аюми, чтобы заставить себя на нее. Шу удается остановить его и арестовывать сталкера. Тем временем мать Макото наняла на подработку новую красивую девушку по имени Кана, к большой радости Макото. Кроме того, выясняется, что Хикару преследовал Ямай. Такаши начинает сомневаться в истинной связи между Ямаем и Хикару, полагая, что у Ямая должна быть более глубокая причина следовать за ней. | |||
| 6 | "Эпизод TBS" | 9 мая 2000 г. | |
| Макото и Хикару выходят на первое свидание с юмористическим результатом. Они обнаруживают мальчика по имени Хироки, сидящего рядом и считающего звезды. Он дружит с парой и признается им, что у него есть неспособность к обучению, а также ОКР. Хироки принимает несколько таблеток, чтобы исправить это. Когда Хироки похищают, Макото пытается найти его. Мать Хироки считает, что его похитил его брат Эрито, у которого в последнее время возникли проблемы с деньгами. Макото должен найти двух братьев раньше, чем это сделает полиция или их отец якудза. Новая девушка, Кана, привлекла много новых клиентов, к большой радости матери Макото. Макото начинает поддаваться нежному поведению Кана. Хикару входит в очень уютную сцену между ними двумя и представляется как Хикарико, которую она никогда не называла собой, как раньше, и начинает вести себя странно. Кадзунори также появляется в этом эпизоде в качестве информатора (и ушел из своей комнаты) и помогает Макото выследить Хироки. Также в этом эпизоде появляется таинственный мужчина, Кёичи, который появляется в середине церемонии G Boys, прерывая танец Джесси своим собственным танцем. В конце серии Макото приглашает Кану выпить, и она целует очень сбитого с толку Макото. | |||
| 7 | "Эпизод Юшичи" | 16 мая 2000 г. | |
| Голова Макото витает в облаках после поцелуя от Кана прошлой ночью, но обнаруживает, что она бросила работу, чтобы пойти работать в детский сад. Мать Макото начинает вести себя странно, разговаривая с женщиной, которой нет рядом. Фактически, все разговаривают с этой невидимой женщиной, и единственный человек, который не может ее видеть, - это Макото! Макото связывает имя женщины-невидимки с группой финансовой пирамиды его матери и заручается помощью Кадзунори в поиске информации о ней, а также о местонахождении неуловимой Кана. Макото проникает в группу денег только для того, чтобы услышать трогательную речь своей матери. Впоследствии другой член группы (подкупленный бесплатной едой) заявляет, что ходят слухи, что группа является прикрытием для группы якудза, и что говорящая (мать Макото) встречается с одним из главных боссов якудза. Вновь обретенное уважение Макото к своей матери (из-за ее речи) пугает ее, поэтому ему трудно ее расспрашивать. Прежде чем Макото успевает задать ей какие-либо вопросы, появляется один из его друзей, избитый одним из G Boys. В гневе Макото противостоит Такаши, требуя знать, кто это сделал. Макото также воссоединяется с Каной, которая заверяет его, что она ушла не по его вине. Разъяренный Хикару злобно наблюдает за ними через окно ресторана, в котором они встретились. Выясняется, что Кёичи хочет стать новым королем G Boys. Макото обнаруживает, что чайные листья были психоделическими, и что слух о том, что группа является прикрытием для якудза, был верен. Мать Макото также была по ошибке похищена группой якудза, которая намеревалась похитить Кана. (На предоставленном им фото Кана также была изображена она.) Шеф полиции благополучно вернул ее. | |||
Мелочи
- Название каждой серии - игра слов
- Эпизод 1 (Ичи): клубника (Ичиго)
- Эпизод 2 (Ni): Морковь (Ниндзин)
- Эпизод 3 (Сан / Ми): Мандарин (Микан)
- Эпизод 4 (Йон / Ши): Шиитаке Гриб
- Эпизод 5 (Go): Горилла
- Эпизод 6 (Року): TBS
- Канал 6 - TBS в районе Токио
- Эпизод 7 (Нана / Шичи): Юшичи
- Эпизод 8 (Хачи): Ёхати
- Юшичи Симада и Юхачи Симада - известные японские комики.
- Эпизод 9 (Кю): Остров Кюсю
- Эпизод 10 (Джу): Jutte
- Эпизод 11 (Дзюичи): Самурай
- 十一 (Дзюичи) выглядит как 士 (Самурай).