Список эпизодов Ojamajo Doremi - List of Ojamajo Doremi episodes
Первая серия Ojamajo Doremi первоначально был показан на ТВ Асахи с 7 февраля 1999 г. по 30 января 2000 г. и состоялся 51 эпизод. Он заменил временной интервал для Юмэ-но Crayon Oukoku и еженедельно выходит новый выпуск. Сериал посвящен молодой девушке по имени Дореми Харукадзе, который становится учеником ведьмы (ведьма в дубляже 4Kids). К ней присоединились ее друзья Хадзуки Фудзивара и Айко Сеноо пройти девять экзаменов на ведьм для достижения своей цели.
Прямое продолжение, Оджамаджо Дореми #, был создан ближе к концу шоу и вышел в эфир сразу после Оджамаджо Доремивывод. Он проходил с 6 февраля 2000 г. по 28 января 2001 г. и состоял из 49 серий. В том же году летом был снят короткий 30-минутный фильм под названием Ojamajo Doremi # Фильм был выпущен вместе с Digimon Hurricane Touchdown !! / Высшая эволюция !! Золотые цифры для летней аниме-ярмарки Toei 2000 года. В Digimon фильм был разделен на две части и Ojamajo Doremi # Фильм был выпущен между двумя частями.
После Оджамаджо Дореми # закончился в 2001 году, еще одно прямое продолжение, названное Мотто! Ojamajo Doremi выходил в эфир с 4 февраля 2001 г. по 27 января 2002 г. в 50 сериях. Летом в кинотеатрах вышел еще один короткометражный 30-минутный фильм под названием Каэру Секи но Химицу. Он был выпущен между Укротители дигимонов: Битва авантюристов и Кинникуман.
Следующий Мотто! Ojamajo Doremi, четвертая и финальная серия, Ojamajo Doremi Dokka ~ n!, в эфире ТВ Асахи с 3 февраля 2002 г. по 26 января 2003 г. и состоялся 51 эпизод.
Ojamajo Doremi взяла небольшой перерыв в начале 2004 года, когда Toei Animation объявила о создании Оджамадзё Дореми На-и-шо. Это, побочная история из 13 серий Мотто! Ojamajo Doremi, изначально планировалось выпустить как OVA с 24 сентября 2004 г., но был доступен на Sky PerfectTV !! PPV с 26 июня 2004 г. по 11 декабря 2004 г.
В Соединенных Штатах, Ojamajo Doremi был показан на 4Kids TV под именем Волшебный DoReMi Начиная с эпизода предварительного просмотра 13 августа 2005 г., несколько сцен были отредактированы или удалены. Сериал регулярно выходил в эфир с 10 сентября 2005 г .; 26 серий до 11 марта 2006 года. Затем шоу было повторно показано до 19 августа 2006 года. Шоу возобновило показ 13 ноября 2007 года исключительно на веб-сайте сети и выпустило финальный эпизод 2 мая 2008 года. Эпизод 30 никогда не выпускался и не дублировался на английском языке.
Эпизоды
Серия 1: Оджамадзё Дореми
Нет. | Название переведено на японский язык / Название на английском языке | Дата выхода в эфир | Дата выхода в эфир на английском |
---|---|---|---|
1 | «Я Дореми! Я ученица ведьмы» («Теперь я ведьмочка») Транскрипция: "Ваташи Дореми! Majo Minarai ni Naru" (Японский: 私 ど れ み!魔女 見習 い に な る) | 7 февраля 1999 г. | 10 сентября 2005 г. |
2 | «Я, стань Хадзуки-тян!» ("Быть Дори, быть Реанной") Транскрипция: "Ваташи, Хадзуки-чан ни Нару!" (Японский: 私 、 は づ き ち ゃ ん に な る!) | 14 февраля 1999 г. | 17 сентября 2005 г. |
3 | «Студентка из Нанивы! Дебют Айко» («Девушка с косым завитком») Транскрипция: "Tenkōsei wa Naniwa-ko! Айко Тодзё" (Японский: 転 校 生 は ナ ニ ワ っ こ!あ い こ 登場) | 21 февраля 1999 г. | 24 сентября 2005 г. |
4 | «Это не страшно, если мы все ведьмы» («Dustin 'the Old Rusty Broom») Транскрипция: "Минна Маджо Нара Ковакунаи" (Японский: み ん な 魔女 な ら 怖 く な い) | 28 февраля 1999 г. | 13 августа 2005 г. |
5 | "Торжественное открытие! Дом Магии" ("Ведьма Конья из Лунавселенной") Транскрипция: "Шинсо Кайтен! Махуд" (Японский: 新装 開bai! МАХО 堂) | 7 марта 1999 г. | 8 октября 2005 г. |
6 | «Первая дружба лжеца» («Верующая Белинда») Транскрипция: "Усоцуки ва Юдзё но Хаджимари" (Японский: ウ ソ つ き は 友情 の 始 ま り) | 14 марта 1999 г. | 15 октября 2005 г. |
7 | «Стремитесь к уровню 9! Экзамен на ведьму» («День Кейтлин») Транскрипция: "Мезасэ Кю-кю! Майо Шикен" (Японский: め ざ せ 9 級!魔女 試 験) | 21 марта 1999 г. | 22 октября 2005 г. |
8 | "Иди в мир ведьм !!" («Наконец-то фея!») Транскрипция: "Majo no Sekai he Go !!" (Японский: 魔女 の 世界 へ GO !!) | 28 марта 1999 г. | 29 октября 2005 г. |
9 | «Куда ты пропала ?! Фея Додо» («Сбежавшая фея») Транскрипция: "Доко Иттано !? Ёсей Додо" (Японский: ど こ 行 っ た の!?妖精 ド ド) | 4 апреля 1999 г. | 5 ноября 2005 г. |
10 | «Щепотка! Учитель узнал !!» ("Проблемы в магазине") Транскрипция: "Пинчи! Sensei ni Barechatta !!" (Японский: ピ ン チ!先生 に バ レ ち ゃ っ た !!) | 11 апреля 1999 г. | 12 ноября 2005 г. |
11 | «Раннеспелая Марина и букет от души» («Ты не неси мне цветов») Транскрипция: "От пристани Хаяоки Сёдзё до Кокоро-но-Ханатаба" (Японский: 早起 き 少女 ま り な と 心 の 花 た ば) | 11 апреля 1999 г. | 19 ноября 2005 г. |
12 | «Желание драгоценной рубашки» («Он не Пеле, он мой брат») Транскрипция: "Тайсэцу на Шацу но Негаигото" (Японский: 大 切 な シ ャ ツ の 願 い 事) | 25 апреля 1999 г. | 26 ноября 2005 г. |
13 | «Все терпят поражение !? Экзамен на 8-й уровень» («Петрушка и розмарин») Транскрипция: "Минна Фугокаку !? Ятцу-кю Сикэн" (Японский: み ん な 不合格!? 8 級 試 験) | 2 мая 1999 г. | 3 декабря 2005 г. |
14 | "Смейся и прости меня !?" ("Высокий заказ") Транскрипция: "Варатте Юрушите !?" (Японский: 笑 っ て 許 し て!?) | 9 мая 1999 г. | 10 декабря 2005 г. |
15 | «Майорика идет в детский сад» («Патина идет в детский сад») Транскрипция: "Майорика Ютиэн ни Ику" (Японский: マ ジ ョ リ カ 幼稚園 に 行 く) | 16 мая 1999 г. | 4 февраля 2006 г. |
16 | «Рыбалка ради любви» («Gone Fishin '») Транскрипция: "Koi wo Tsuriageyou" (Японский: 恋 を 釣 り 上 げ よ う) | 23 мая 1999 г. | 4 февраля 2006 г. |
17 | "Яда - преступник !?" («Зарисовки боли») Транскрипция: "Яда-кун ва Фурё Сёгакусей?" (Японский: 矢 田 く ん は 不良 小学生!?) | 30 мая 1999 г. | 11 февраля 2006 г. |
18 | «Не используйте это! Запретная магия» («Испытание на флору») Транскрипция: "Цукуча Дама! Кинджирарета Махо" (Японский: 使 っ ち ゃ ダ メ!禁 じ ら れ た 魔法) | 6 июня 1999 г. | 11 февраля 2006 г. |
19 | «Хадзуки похищен!» («Дядя Мик и его приятель») Транскрипция: "Хадзуки-чан Юкай Сареру!" (Японский: は づ き ち ゃ ん 誘拐 さ れ る!) | 13 июня 1999 г. | 18 февраля 2006 г. |
20 | «Соперница появляется! Дом Магии в затруднительном положении !!» ("Попасть на автобус") Транскрипция: "Райибару Тодзё! Mahōd Dai Pīnchi !!" (Японский: ラ イ バ ル 登場! MAHO 堂 大 ピ 〜 ン チ !!) | 20 июня 1999 г. | 18 февраля 2006 г. |
21 | «Товары Маджо Рука наполнены опасностью» («Таинственный ветер») Транскрипция: "Майорука Гуцзу ва Кикен га Иппай" (Японский: マ ジ ョ ル カ グ ッ ズ は 危 険 が い っ ぱ い) | 27 июня 1999 г. | 25 февраля 2006 г. |
22 | "Путь к ведьме 6 уровня долог !?" («Нам нужна волшебница») Транскрипция: "Roku-kyū Majo he no Michi wa Tōi !?" (Японский: 6 級 魔女 へ の 道 は 遠 い!?) | 4 июля 1999 г. | 25 февраля 2006 г. |
23 | «Большой поворот !? Тренировка Оджамаджо» («Блюз Мирабель») Транскрипция: "Дайгьякутэн !? Оджамадзё-но Ширен" (Японский: 大逆 転!?お ジ ャ 魔女 の 試練) | 11 июля 1999 г. | 4 марта 2006 г. |
24 | "Майорука против оджамаджо 6 уровня!" ("На свалках") Транскрипция: "Майорука Тай Року-кю Оджамадзё!" (Японский: マ ジ ョ ル カ 対 6 級 お ジ ャ 魔女!) | 18 июля 1999 г. | 4 марта 2006 г. |
25 | «Прибытие Оджамадзё Попа !?» («Новая ведьма на блоке») Транскрипция: "Оджамадзё Поппу Тодзё !?" (Японский: お ジ ャ 魔女 ぽ っ ぷ 登場!?) | 25 июля 1999 г. | 11 марта 2006 г. |
26 | "Мы, Пурелейн!" ("Проклятый злой кот") Транскрипция: "Ваташи-тачи, Пюарэну!" (Японский: わ た し た ち 、 ピ ュ ア レ ー ヌ!) | 1 августа 1999 г. | 11 марта 2006 г. |
27 | "Ояджидэ прибыл !?" («Тебе не следует быть на фотографиях») Транскрипция: "Oyajīde ga Yattekita !?" (Японский: オ ヤ ジ ー デ が や っ て き た!?) | 8 августа 1999 г. | 20 ноября 2007 г. |
28 | «Любовь - это ветреная поездка по плато» («Love Serving Love») Транскрипция: "Koi wa Kōgen no Kaze ni Notte" (Японский: 恋 は 高原 の 風 に 乗 っ て) | 15 августа 1999 г. | 27 ноября 2007 г. |
29 | "На фестивале исчез кран!" («Поймать вора») Транскрипция: "Нацу Мацури ни Таппу га Киета!" (Японский: 夏 祭 り に タ ッ プ が 消 え た!) | 22 августа 1999 г. | 13 ноября 2007 г. |
30 | "Я хочу встретить призрак!" Транскрипция: "Yūrei ni Aitai!" (Японский: ユ ウ レ イ に 会 い た い!) | 29 августа 1999 г. | Без проводов |
31 | "Подарки из Монголии" ("Осторожно, за что колдунья") Транскрипция: "Монгуру Кара-но Окуримоно" (Японский: モ ン ゴ ル か ら の お く り も の) | 5 сентября 1999 г. | 4 декабря 2007 г. |
32 | «Победите Тамаки! Выборы президента класса» («Самокат для президента») Транскрипция: "Дато Тамаки! Гаккюин Сенкю" (Японский: 打倒 玉 木!学 級 委員 選 挙) | 12 сентября 1999 г. | 11 декабря 2007 г. |
33 | "Большая паника на спортивном соревновании!" ("Рожден чтобы бежать") Транскрипция: "Undōkai wa Panikku ga Ippai!" (Японский: 運動会 は パ ニ ッ ク が い っ ぱ い!) | 19 сентября 1999 г. | 18 декабря 2007 г. |
34 | "Я хочу увидеть свою маму!" («Блюз Мо 'Мирабель») Транскрипция: "Okā-chan ni Aitai!" (Японский: お 母 ち ゃ ん に 逢 い た い!) | 26 сентября 1999 г. | 21 декабря 2008 г. |
35 | «Переходный студент - это ученик ведьмы !?» ("Лежащая ведьма и ее платяной шкаф") Транскрипция: "Tenkōsei wa Majo Minarai !?" (Японский: 転 校 生 は 魔女 見習 い!?) | 3 октября 1999 г. | 2 января 2008 г. |
36 | "Экзамен на уровень 4 - это делать-делать-делать-делать!" («Препятствие Шмоб-Стакл») Транскрипция: "Ён-кю Шикен ва До-до-до-до-до!" (Японский: 四級 試 験 は ド ド ド ド ド ー!) | 10 октября 1999 г. | 8 января 2008 г. |
37 | "Столько волшебных лягушек!" («Заблудшие гренлинги») Транскрипция: "Majo Gaeru ga Ippai!" (Японский: 魔女 ガ エ ル が い っ ぱ い!) | 17 октября 1999 г. | 15 января 2008 г. |
38 | «Рёта и монстр ночи» («О чудовищах и ведьмах») Транскрипция: "Рёта к Майонака-но Кайдзю" (Японский: り ょ う た と 真 夜 中 の か い じ ゅ う) | 24 октября 1999 г. | 22 января 2008 г. |
39 | «Парень Дореми - ученик средней школы!» ("Любовь фигуриста") Транскрипция: "Дореми но Каре ва Чугакусей!" (Японский: ど れ み の 彼 は 中学生!) | 31 октября 1999 г. | 2 мая 2008 г. |
40 | «Дореми легко побеждает? Экзамен уровня 3» («Тест на 3 двери») Транскрипция: "Дореми Ракушо? Сан-кю Сикен" (Японский: ど れ み 楽 勝? 3 級 試 験) | 14 ноября 1999 г. | 5 февраля 2008 г. |
41 | «Отец и сын: движение к победе!» («Нет бизнеса лучше, чем бизнес сёги») Транскрипция: "Тичи Ко: Шури-но Итте!" (Японский: 父 と 子 · 勝利 へ の 一手!) | 21 ноября 1999 г. | 12 февраля 2008 г. |
42 | "Битва Оджамаджо за справедливость !?" («Превращение, чем чувство») Транскрипция: "Оджамадзё Сейги но Татакаи !?" (Японский: お ジ ャ 魔女 · 正義 の 戦 い!?) | 28 ноября 1999 г. | 19 февраля 2008 г. |
43 | «Слезные воспоминания о папе и фейерверке» («Родительский контроль») Транскрипция: "Папа Ханаби и Намида но Омоиде" (Японский: パ パ と 花火 と 涙 の 思 い 出) | 5 декабря 1999 г. | 26 февраля 2008 г. |
44 | "Я хочу быть женщиной-профессионалом-рестлером!" («Канди - Денди») Транскрипция: "Джоши Пуро Ресура ни Наритай!" (Японский: 女子 プ ロ レ ス ラ ー に な り た い!) | 12 декабря 1999 г. | 4 марта 2008 г. |
45 | "Помогите Санте!" («Спасение Санты») Транскрипция: "Санта-сан во Сукуэ!" (Японский: サ ン タ さ ん を 救 え!) | 19 декабря 1999 г. | 11 марта 2008 г. |
46 | «Шоу талантов ведьм» («Just Like Magic») Транскрипция: "Majo no Kakushi Geidaikai!" (Японский: 魔女 の か く し 芸 大会!) | 26 декабря 1999 г. | 18 марта 2008 г. |
47 | "Отцовская брачная встреча" ("The Date Crasher") Транскрипция: "Ото-тян-но Омай" (Японский: お 父 ち ゃ ん の お 見 合 い) | 2 января 2000 г. | 25 марта 2008 г. |
48 | "Электронное письмо Онпу было любовным письмом?" ("Любовь компьютерщиков") Транскрипция: "Onpu no Mēru wa Rabu Retā?" (Японский: お ん ぷ の メ ー ル は ラ ブ レ タ ー?) | 9 января 2000 г. | 1 апреля 2008 г. |
49 | «Я хочу познакомиться с папой! Мечта о ночном экспрессе» («Train a Comin '») Транскрипция: "Papa ni Aeru! Юмэ во Носета Синдай Токкю" (Японский: パ パ に 会 え る!夢 を 乗 せ た 寝 台 特急) | 16 января 2000 г. | 8 апреля 2008 г. |
50 | «Последний экзамен на ученика ведьмы» («The Final Test») Транскрипция: "Сайго-но-Минарай Маджо Сикен" (Японский: 最後 の 見習 い 魔女 試 験) | 23 января 2000 г. | 15 апреля 2008 г. |
51 | «Прощай, Маходо» («Самое тяжелое испытание») Транскрипция: "Сайшнара Махрида" (Японский: さ よ う な ら МАХО 堂) | 30 января 2000 г. | 22 апреля 2008 г. |
Сезон 2: Оджамадзё Дореми Шарп (Ojamajo Doremi #)
Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Дата выхода в эфир |
---|---|---|---|
52 | 1 | "Дореми становится мамой !?" Транскрипция: "Дореми Мама ни Нару !?" (Японский: ど れ み マ マ に な る!?) | 6 февраля 2000 г. |
53 | 2 | "Вырастить ребенка - это большая проблема!" Транскрипция: "Акачан Содате ва мо Тайхен!" (Японский: 赤 ち ゃ ん 育 て は 、 も う た い へ ん!) | 13 февраля 2000 г. |
54 | 3 | "Не засыпай! Экзамен Попа на ведьму" Транскрипция: "Nemuccha Dame! Поппу но Минарай Сикен" (Японский: 眠 っ ち ゃ ダ メ! ぽ っ ぷ の 見習 い 試 験) | 20 февраля 2000 г. |
55 | 4 | "Дореми терпит неудачу как мама !?" Транскрипция: "Дореми ва Мама Сиккаку !?" (Японский: ど れ み は マ マ 失 格!?) | 27 февраля 2000 г. |
56 | 5 | "Прощай, Ояджидэ" Транскрипция: "Сайонара Ояджиде" (Японский: さ よ な ら オ ヤ ジ ー デ) | 5 марта 2000 г. |
57 | 6 | «Упрямство и ромашка в цветочном языке» Транскрипция: "Иджиппари к Дейджи-но Ханакотоба" (Японский: 意 地 っ ぱ り と デ イ ジ ー の こ と ば) | 12 марта 2000 г. |
58 | 7 | "Обследование здоровья Ханы" Транскрипция: "Hana-chan no Kenkōshinda" (Японский: ハ ナ ち ゃ ん の 健康 診断) | 19 марта 2000 г. |
59 | 8 | "Во времени, в поисках тайны матери Онпу!" Транскрипция: "Jikan wo Koete, Onpu Haha no Himitsu Sagase!" (Японский: 時間 を 超 え て 、 お ん ぷ マ マ の 探 せ!) | 26 марта 2000 г. |
60 | 9 | «В поисках травы! Автобусная поездка в Дом Магии» Транскрипция: "Hābu wo Sagase! Маходо Басу но Таби" (Японский: ハ ー ブ を 探 せ! MAHO 堂 バ ス の 旅) | 2 апреля 2000 г. |
61 | 10 | «Старшеклассница Айко -« Бегущая девочка »!?» Транскрипция: "Kkōsei Aiko wa "hashiru shōjo" !?" (Японский: 高校 生 あ い こ は 「走 る 少女」!?) | 9 апреля 2000 г. |
62 | 11 | "Хадзуки учится танцевать !?" Транскрипция: "Хадзуки-чан Одори во Нарау !?" (Японский: は づ き ち ゃ ん 踊 り を 習 う!?) | 16 апреля 2000 г. |
63 | 12 | "Желтые карточки медицинского осмотра!" Транскрипция: "Kenkōshinda de Ier Kādo!" (Японский: 健康 診断 で イ エ ロ ー カ ー ド!) | 23 апреля 2000 г. |
64 | 13 | "Дореми, станет невестой?" Транскрипция: "Дореми, Оёме-сан ни Нару?" (Японский: ど れ み 、 お 嫁 さ ん に な る?) | 30 апреля 2000 г. |
65 | 14 | «Первая любовь поп-музыки? Восхищение мистером Дзюничи!» Транскрипция: "Poppu no Hatsukoi? Акогарэ-но Дзюнъити-сенсей!" (Японский: ぽ っ ぷ の 初恋? あ こ が れ の 順 一 先生!) | 7 мая 2000 г. |
66 | 15 | «День матери и портрет матери» Транскрипция: "Ха-ха-но, привет Ока-сан-но Нигао" (Японский: 母 の 日 と お 母 さ ん の に が お 絵) | 14 мая 2000 г. |
67 | 16 | «Впервые ползать !? Большая паника, у Харукадзе!» Транскрипция: "Hajimete no Haihai !? Харукадзе-ка, Дай Паникку!" (Японский: は じ め て の ハ イ ハ イ!? 春風 家 、 大 パ ニ ッ ク!) | 21 мая 2000 г. |
68 | 17 | "Экзамен по сканированию Ханы" Транскрипция: "Хана-чан но Хайхай Кеншин" (Японский: ハ ナ ち ゃ ん の ハ イ ハ イ 健 診) | 24 мая 2000 г. |
69 | 18 | "Додо убегает!" Транскрипция: "Dodo ga Iede Shichatta!" (Японский: ド ド が 家 出 し ち ゃ っ た!) | 4 июня 2000 г. |
70 | 19 | "Большая битва Дореми и Хадзуки" Транскрипция: "Дореми - Хадзуки-но Угенка" (Японский: ど れ み と は づ き の 大 げ ん か) | 11 июня 2000 г. |
71 | 20 | «Я могу познакомиться с мамой! Плачное воссоединение Айко» Транскрипция: "Okā-chan ni Aeru! Айко Намида но Сайкай" (Японский: お 母 ち ゃ ん に 会 え る!あ い こ 涙 の 再 会) | 25 июня 2000 г. |
72 | 21 | "Мизантроп Майодон и обещание травы" Транскрипция: "Ningen-girai no Majodon to Yakusoku no Hābu" (Японский: 人間 嫌 い の マ ジ ョ ド ン と や の ハ ー ブ) | 2 июля 2000 г. |
73 | 22 | "Ловушка волшебника - Возвращение Ояджидэ" Транскрипция: "Mahtsukai no Wana - Kaettekita Oyajīde" (Японский: 魔法 使 い の ワ ナ 帰 っ て き た オ ー デ!) | 9 июля 2000 г. |
74 | 23 | "Использование новых возможностей для спасения Ханы!" Транскрипция: "Арата на Рёку де Хана-чан во Торимодосе!" (Японский: 新 た な 力 で ハ ナ ち ゃ ん を と ど せ!) | 17 июля 2000 г. |
75 | 24 | "Жареный хлеб - это страшно!" Транскрипция: "Агепан Пауэр Осорубеши!" (Японский: あ げ パ ン パ ワ ー お そ る べ し!) | 24 июля 2000 г. |
76 | 25 | "Таинственный красавчик · Появление Акацуки-кун!" Транскрипция: "Назо но Бишонен · Акацуки-кун Тодзё!" (Японский: 謎 の 美 少年 · 暁 く ん 登場!) | 30 июля 2000 г. |
77 | 26 | «Диета Канаэ» Транскрипция: "Канаэ-чан но Диет Сакусен" (Японский: か な え ち ゃ ん の ダ イ エ ッ ト 作 戦) | 6 августа 2000 г. |
78 | 27 | «Трава северной страны и важное воспоминание» Транскрипция: "Китагуни-но-Херб - Тайсэцу на Омоиде" (Японский: 北国 の ハ ー ブ と 大 切 な 思 い 出) | 13 августа 2000 г. |
79 | 28 | «Целевое медицинское обследование» Транскрипция: "Нераверета Кенкоушиндан" (Японский: ね ら わ れ た 健康 診断) | 20 августа 2000 г. |
80 | 29 | «Все исчезают во время испытания храбрости !?» Транскрипция: "Кимодамеши де Минна га Кейтай !?" (Японский: き も だ め し で み ん な が 消 え た!?) | 27 августа 2000 г. |
81 | 30 | "У мисс Секи есть парень !?" Транскрипция: "Секи-сенсей ни Койбито га Декита !?" (Японский: 関 先生 に 恋人 が で き た!?) | 3 сентября 2000 г. |
82 | 31 | "Квартира 4 прибыла из волшебного мира!" Транскрипция: "Mahoutsukai no Kuni kara FLAT 4 Sanjou!" (Японский: 魔法 使 い の 国 か ら FLAT4 参 上!) | 10 сентября 2000 г. |
83 | 32 | "Улетай! Додо и большая трансформация других" Транскрипция: "Тондекепюу! Додо-тачи но Дай Хэнсин" (Японский: と ん で け ピ ュ ー! ド ド た ち の 大 変 身) | 17 сентября 2000 г. |
84 | 33 | "Скажи сыр в школьной поездке!" Транскрипция: "Энсоку ва Минна де Хай Тицу" (Японский: 遠足 は み ん な で ハ イ チ ー ズ!) | 1 октября 2000 г. |
85 | 34 | «Такояки - это вкус макияжа» Транскрипция: "Такояки ва Наканаори но Аджи" (Японский: た こ 焼 き は 仲 な お り の 味) | 8 октября 2000 г. |
86 | 35 | «Стремитесь к вершине спортивного фестиваля!» Транскрипция: "Undoukai de Teppen wo Mezase!" (Японский: 運動会 で て っ ぺ ん を め ざ せ!) | 15 октября 2000 г. |
87 | 36 | «Соперница Айко! Спортивная битва!» Транскрипция: "Aiko ga Rival! Sports Shoubu !!" (Японский: あ い こ が ラ イ バ ル! ス ポ ー ツ 勝負 !!) | 22 октября 2000 г. |
88 | 37 | "Хана и Поп оба сдают экзамены!" Транскрипция: "Хана-чан мо Поппу мо Сикен Нака!" (Японский: ハ ナ ち ゃ ん も ぽ っ ぷ も 試 験 中!) | 29 октября 2000 г. |
89 | 38 | «Хадзуки - великий режиссер!» Транскрипция: "Хадзуки-тян ва Мэйкантоку!" (Японский: は づ き ち ゃ ん は 名 監督!) | 12 ноября 2000 г. |
90 | 39 | «Эгоистичный ребенок и сердитый монстр» Транскрипция: "Вага Мамаако - Окотта Кайсюу" (Японский: わ が ま ま っ 子 と 怒 っ た か じ ゅ う) | 19 ноября 2000 г. |
91 | 40 | "Фортепиано приходит в дом Харукадзе!" Транскрипция: "Harukaze Ke ni Piano ga Yattekuru!" (Японский: 春風 家 に ピ ア ノ が や っ て く る!) | 26 ноября 2000 г. |
92 | 41 | «Онпу настигнут! Дорога к идолу!» Транскрипция: "Onpu ni Oitsuke! Идол Хе но Мичи!" (Японский: お ん ぷ に 追 い つ け! ア イ ド ル へ の 道!) | 3 декабря 2000 г. |
93 | 42 | «Ведьма, не использующая магию» Транскрипция: "Махоу во Цукаванай Маджо" (Японский: 魔法 を つ か わ な い 魔女) | 10 декабря 2000 г. |
94 | 43 | "Хана - наша одноклассница !?" Транскрипция: "Хана-чан ва Одноклассница !?" (Японский: ハ ナ ち ゃ ん は ク ラ ス メ イ ト!?) | 17 декабря 2000 г. |
95 | 44 | «Белое Рождество счастья» Транскрипция: "Shiawase no White Christmas" (Японский: 幸 せ の ホ ワ イ ト · ク リ ス マ ス) | 24 декабря 2000 г. |
96 | 45 | "Драма эпохи Оджамаджо: Девушка, укрывающая амбиции!" Транскрипция: "Оджамадзё Дзидайгэки · Сёдзё йо Тайши во Идаке!" (Японский: お ジ ャ 魔女 時代 劇 · 少女 よ 大志 を い だ け!) | 31 декабря 2000 г. |
97 | 46 | «Последний медицинский осмотр; мама Ханы защитит ее!» Транскрипция: "Сайго но Кенкоушиндан · Хана-чан ва Хаха га Мамору!" (Японский: 最後 の 健 診 · ハ ナ ち ゃ ん は マ マ 守 る!) | 7 января 2001 г. |
98 | 47 | «Верни Хану! Великая магическая битва» Транскрипция: "Хана-чан, о Каешите! Махоу Дай Кессен" (Японский: ハ ナ ち ゃ ん を 返 し て! 魔法 大 決 戦) | 14 января 2001 г. |
99 | 48 | "Хана умирает !?" Транскрипция: "Хана-чан га Синджау !?" (Японский: ハ ナ ち ゃ ん が 死 ん じ ゃ う!?) | 21 января 2001 г. |
100 | 49 | "До свидания, Хана" Транскрипция: "Сайонара Хана-чан" (Японский: さ よ な ら ハ ナ ち ゃ ん) | 28 января 2001 г. |
Серия 3: Mo ~ tto! Ojamajo Doremi
Основные эпизоды
Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Дата выхода в эфир |
---|---|---|---|
101 | 1 | "Бурный Новый учебный год Дореми" Транскрипция: "Дореми, Араши-но Шингакки!" (Японский: ど れ み 、 嵐 の 新 学期!) | 4 февраля 2001 г. |
102 | 2 | «Момоко плачет !? Тайна серьги» Транскрипция: "Момоко га Наита !? Pierce no Himitsu" (Японский: も も こ が 泣 い た!? ピ ア ス の 秘密) | 11 февраля 2001 г. |
103 | 3 | «Я тебя ненавижу! Но я хочу стать друзьями» Транскрипция: "Дай Кираи! Демо Tomodachi ni Naritai!" (Японский: 大 キ ラ イ! で も 友 だ ち に な り た い!) | 18 февраля 2001 г. |
104 | 4 | "Добро пожаловать в Sweet House!" Транскрипция: "Ёкосо, милый дом он!" (Японский: よ う こ そ 、 ス ウ ィ ー ト ハ ウ ス へ!) | 25 февраля 2001 г. |
105 | 5 | "Трио SOS распалось !?" Транскрипция: "SOS Trio ga Kaisan !?" (Японский: SOS ト リ オ が 解散!?) | 4 марта 2001 г. |
106 | 6 | "Вызов! Первый экзамен на кондитера" Транскрипция: "Chousen! Экзамен Hajimete no Patissier" (Японский: 挑 戦! 初 め て の パ テ ィ シ エ 服) | 11 марта 2001 г. |
107 | 7 | «Добро пожаловать домой! Хана» Транскрипция: "Окаэри! Хана-чан" (Японский: お か え り! ハ ナ ち ゃ ん) | 18 марта 2001 г. |
108 | 8 | "Что такое близкий друг?" Транскрипция: "Шинютте, Нани?" (Японский: 親友 っ て 、 な ー に?) | 25 марта 2001 г. |
109 | 9 | «Сокровище Хадзуки и Масару» Транскрипция: "Хадзуки Масару-но Такарамоно" (Японский: は づ き と ま さ る の た か ら も の) | 1 апреля 2001 г. |
110 | 10 | «Мы не хотим становиться взрослыми!» Транскрипция: "Otona ni Nante Naritakunai!" (Японский: お と な に な ん て な り た く な い!) | 8 апреля 2001 г. |
111 | 11 | "Учитель не останавливается !!" Транскрипция: "Сэнсэй га Томаранай!" (Японский: 先生 が 止 ま ら な い !!) | 15 апреля 2001 г. |
112 | 12 | "Котаке против тренера демонов Игараси" Транскрипция: "Котаке VS Они Тренер Игараси" (Японский: 小竹 VS 鬼 コ ー チ 五十 嵐) | 22 апреля 2001 г. |
113 | 13 | "Лодка мечты, которую вы хотите!" Транскрипция: "Yume no Fune ni Noritai!" (Японский: 夢 の 船 に の り た い!) | 29 апреля 2001 г. |
114 | 14 | "С Днем Рождения" Транскрипция: "Harann no Happy Birthday" (Японский: 波 乱 の ハ ッ ピ ー バ ー ス デ ー) | 6 мая 2001 г. |
115 | 15 | «Люблю ли я свою хорошенькую маму? Ненавижу?» Транскрипция: "Кирей на Окаасан ва Суки? Кираи?" (Японский: き れ い な お 母 さ ん は ス キ? キ ラ イ?) | 13 мая 2001 г. |
116 | 16 | «Вкусно, но это нехорошо !?» Транскрипция: "Оишии Дакеджа, Дама !?" (Японский: お い し い だ け じ ゃ 、 ダ メ!?) | 20 мая 2001 г. |
117 | 17 | "Соперничество! Харукадзе и Тамаки" Транскрипция: "Innen no Rival! Харукадзе Тамаки" (Японский: 因 縁 の ラ イ バ ル !! 春風 と 玉 木) | 27 мая 2001 г. |
118 | 18 | "Приклеенный !! День детского кумира" Транскрипция: "Мичаку! Чайдору но Ичидзюцу" (Японский: 密 着 !! チ ャ イ ド ル の 一日) | 3 июня 2001 г. |
119 | 19 | «Временная ссора между родителем и ребенком» Транскрипция: "Кенка Баккари Нитамоно Ояко" (Японский: ケ ン カ ば っ か り 似 た も の 親子) | 10 июня 2001 г. |
120 | 12 | "Встречайте нового одноклассника" Транскрипция: "Хаджимете Au одноклассник" (Японский: は じ め て 会 う ク ラ ス メ イ ト) | 24 июня 2001 г. |
121 | 21 | "Из волшебного порошка !!" Транскрипция: "Mahou no Moto ga Naku Nachau !!" (Японский: ま ほ う の も と が な く な っ ち ゃ う !!) | 1 июля 2001 г. |
122 | 22 | "Поп - старшая сестра ??" Транскрипция: "Poppu ga Oneechan ??" (Японский: ぽ っ ぷ が お 姉 ち ゃ ん ??) | 8 июля 2001 г. |
123 | 23 | "Моллюск Нагисы" Транскрипция: "Нагиса-но-Хамагури" (Японский: な ぎ さ の ハ マ グ リ) | 15 июля 2001 г. |
124 | 24 | "Музыкальный клуб рок-н-ролла !?" Транскрипция: "Онгаку клуб рок-н-ролла !?" (Японский: 音 楽 ク ラ ブ で ロ ッ ク ン ロ ー ル!?) | 22 июля 2001 г. |
125 | 25 | «Одинокие летние каникулы» Транскрипция: "Hitoribocchi no Natsuyasumi" (Японский: ひ と り ぼ っ ち の 夏 休 み) | 29 июля 2001 г. |
126 | 26 | «Дай волю своим чувствам! В Осаку, Айко» Транскрипция: "Омои йо Тодоке! Айко Осака Хе" (Японский: 想 い よ と ど け! あ い こ 大阪 へ) | 5 августа 2001 г. |
127 | 27 | "Сдать неприятный экзамен!" Транскрипция: "Ijiwaru shiken wo Kiri Nukeru!" (Японский: い じ わ る 試 験 を 切 り ぬ け ろ!) | 12 августа 2001 г. |
128 | 28 | "Детский сад ведьм, в самый последний момент!" Транскрипция: "Майо Ючиэн, Кикииппацу!" (Японский: 魔女 幼稚園 、 危機 い っ ぱ つ!) | 19 августа 2001 г. |
129 | 29 | "Ужас! Проклятие призрака колодца" Транскрипция: "Кёфу! Идо Юрей но Норой" (Японский: 恐怖! 井 戸 ユ ウ レ イ の 呪 い) | 26 августа 2001 г. |
130 | 30 | «Пожалуйста, дайте нам иллюзорный рецепт!» Транскрипция: "Maboroshi no Recipe wo Kudasai!" (Японский: ま ぼ ろ し の レ シ ピ を く だ さ い!) | 2 сентября 2001 г. |
131 | 31 | "Я сделаю это! Овощное отвращение" Транскрипция: "Наошите Мисемасу! Ясаи Гираи" (Японский: な お し て み せ ま す! 野菜 ギ ラ イ) | 9 сентября 2001 г. |
132 | 32 | "Тренировка матери Момоко" Транскрипция: "Момоко но Хаха Шугё" (Японский: も も こ の マ マ 修行) | 16 сентября 2001 г. |
133 | 33 | «Непревзойденный !? Помощь Оджамаджо в битве» Транскрипция: "Тенка Мутеки !? Ojamajo na Sukedachi" (Японский: 天下 無敵!? お ジ ャ 魔女 な 助 太 刀) | 23 сентября 2001 г. |
134 | 34 | "Воскрешение! Легендарное сладкое" Транскрипция: "Ёмигаэре! Денсецу-но Окаши" (Японский: よ み が え れ! 伝 説 の お 菓子) | 30 сентября 2001 г. |
135 | 35 | "Тамаки, беря власть !?" Транскрипция: "Тамаки, Тенка во Тору !?" (Японский: 玉 木 、 天下 を と る!?) | 7 октября 2001 г. |
136 | 36 | "Вкусная идея Хадзуки" Транскрипция: "Идея Хадзуки-но Оишии" (Японский: は づ き の お い し い ア イ デ ア) | 14 октября 2001 г. |
137 | 37 | "Большое восстание фей !!" Транскрипция: "Yousei Datte Kyuu Mitai !!" (Японский: 妖精 だ っ て 休 み た い !!) | 21 октября 2001 г. |
138 | 38 | "Идти в школу!" Транскрипция: "Gakkou ni Ikitai!" (Японский: 学校 に 行 き た い!) | 28 октября 2001 г. |
139 | 39 | "Школьный фестиваль искусств! Кто в главной роли?" Транскрипция: "Гакугейкай! Сюяку ва Дааре?" (Японский: 学 芸 会! 主 役 は だ ー れ?) | 11 ноября 2001 г. |
140 | 40 | "Хана, копаем картошку!" Транскрипция: "Хана-чан, Имо во Хору!" (Японский: ハ ナ ち ゃ ん 、 イ モ を 掘 る!) | 18 ноября 2001 г. |
141 | 41 | "Добро пожаловать в деревню ведьм-лягушек" Транскрипция: "Majo-gaeru no Mura Okoshi" (Японский: 魔女 ガ エ ル の 村 お こ し) | 25 ноября 2001 г. |
142 | 42 | "Сердце колотится! Таинственная магия близнецов" Транскрипция: "Докидоки! Futago no Fushigi na Mahou" (Японский: ド キ ド キ! ふ た ご の 不 思議 な ま ほ う) | 2 декабря 2001 г. |
143 | 43 | "Оджамаджо пересекает море" Транскрипция: "Оджамаджо ва Уми во Коэте" (Японский: お ジ ャ 魔女 は 海 を 越 え て) | 9 декабря 2001 г. |
144 | 44 | «Ай-чан не вернется !?» Транскрипция: "Ай-чан га Кекчау !?" (Японский: あ い ち ゃ ん が 帰 っ ち ゃ う!?) | 16 декабря 2001 г. |
145 | 45 | "Всех с Рождеством!" Транскрипция: "Минна де! счастливого Рождества" (Японский: み ん な で! メ リ ー ク リ ス マ ス) | 23 декабря 2001 г. |
146 | 46 | "Бессмысленная волшебная новогодняя вечеринка" Транскрипция: "Хачамеча Махоу Буненкай" (Японский: ハ チ ャ メ チ ャ 魔法 忘年 会) | 30 декабря 2001 г. |
147 | 47 | "Большое приключение Ханы" Транскрипция: "Хана-чан но Дай Букен" (Японский: ハ ナ ち ゃ ん の 大 冒 険) | 6 января 2002 г. |
148 | 48 | "Ноль улик! Последний экзамен" Транскрипция: "Тегакари Зеро! Сайго-но Сикен" (Японский: 手 が か り ゼ ロ! 最後 の 試 験) | 13 января 2002 г. |
149 | 49 | «Открой глаза! Момоко манипулировала» Транскрипция: "Me wo Samashite! Аяцурарета Момоко" (Японский: 目 を さ ま し て! あ や つ ら れ た も も こ) | 20 января 2002 г. |
150 | 50 | "До свидания, ученики ведьм" Транскрипция: "Сайонара Маджо Минарай" (Японский: さ よ な ら 魔女 見習) | 27 января 2002 г. |
Побочная история: Оджамадзё Дореми На-и-шо
Нет. | Заголовок | Дата выхода в эфир |
---|---|---|
1 | "Облажанная поездка на велосипеде: секрет мальчиков" Транскрипция: "Haran no Cycling ~ Otokonoko no Naisho ~" (Японский: 波 乱 の サ イ ク リ ン グ 〜 男 子 の な い し ょ 〜) | 26 июня 2004 г. |
2 | "МАХО-ДОУ в Нью-Йорке: секрет Момоко" Транскрипция: "N.Y. no MAHO-Dou ~ Momoko no Naisho ~" (Японский: N.Y の MAHO 堂 〜 も も こ の な い し ょ 〜) | 10 июля 2004 г. |
3 | «Ценность плавания !: Секрет Айко» Транскрипция: "Ойоидэ Нанбо! ~ Айко но Найсё ~" (Японский: 泳 い で ナ ン ボ! 〜 あ い こ の い ょ 〜) | 24 июля 2004 г. |
4 | «Нестандартное: Секрет Онпу» Транскрипция: "NonSutandādo ~ Onpu no Naisho ~" (Японский: ノ ン ス タ ン ダ ー ド 〜 お ん い し ょ 〜) | 7 августа 2004 г. |
5 | "Someone Who Knows the Sorrow: Pop and Hana's Secret ~" Транскрипция: "Namida wo Shiru Hito ~ Poppu to Hana no Naisho ~" (Японский: 涙 を 知 る ひ と 〜 ぽ っ ぷ と ハ な い し ょ 〜) | 21 августа 2004 г. |
6 | "Воспоминания в Confeito: Секрет Баайи" Транскрипция: "Konpeitou no Omoide ~ Baaya no Naisho ~" (Японский: 金 平 糖 の 思 い 出 〜 ば あ や の な い し ょ 〜) | 9 ноября 2004 г. |
7 | «Я люблю Тайяки !: Секрет отца и сына» Транскрипция: "Тайяки Дайсуки! ~ Oyako no Naisho ~" (Японский: タ イ ヤ キ ダ イ ス キ! 〜 親子 の な い し ょ 〜) | 18 ноября 2004 г. |
8 | "Инцидент с флейтой!: Секрет почетного студента" Транскрипция: "Рекордер Джикен! ~ Yuutousei no Naisho ~" (Японский: リ コ ー ダ ー 事件! 〜 優等生 の な い し ょ 〜) | 2 октября 2004 г. |
9 | "Отличная бейсбольная команда: Секрет ведьм" Транскрипция: "Баккигуу Якюубу ~ Маджо-тачи но Найсё ~" (Японский: バ ッ チ グ ー 野球 部 〜 魔女 た ち の な い し ょ 〜) | 16 октября 2004 г. |
10 | «Брачное обещание: секрет друга детства» Транскрипция: "Кеккон но Якусоку ~ Осана Надзими но Найсё ~" (Японский: 結婚 の 約束 〜 幼 な じ み の な い し ょ 〜) | 30 октября 2004 г. |
11 | «День святого Валентина: Секрет Хадзуки» Транскрипция: "День святого Валентина ~ Hazuki no Naisho ~" (Японский: バ レ ン タ イ ン デ ィ 〜 は づ い し ょ 〜) | 13 ноября 2004 г. |
12 | "Седьмой подмастерье ведьмы: Секрет Нон-чан" Транскрипция: "Shichi-nin Me no Majo Minarai ~ Non-chan no Naisho ~" (Японский: 7 人 目 の 魔女 見習 い 〜 の ん ち ゃ な い し ょ 〜) | 27 ноября 2004 г. |
13 | "Кукла, путешествовавшая во времени: секрет Дореми" Транскрипция: "Токи о Какеру Охина-сама ~ Дореми но Найсё ~" (Японский: 時 を か け る お 雛 様 〜 ど れ い し ょ 〜) | 11 декабря 2004 г. |
Серия 4: Ojamajo Doremi Dokkān!
Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Дата выхода в эфир |
---|---|---|---|
151 | 1 | "Сюрприз Дореми! Новый Оджамадзё" Транскрипция: "Дореми Биккури! Атараси но Оджамаджо" (Японский: ど れ み び っ く り! 新 し い お ジ ャ 魔女) | 3 февраля 2002 г. |
152 | 2 | «Хана переходит в шестиклассницу!» Транскрипция: "Хана-чан Року Ненсей ни Нару!" (Японский: ハ ナ ち ゃ ん 6 年 生 に な る!) | 10 февраля 2002 г. |
153 | 3 | "Хана не сдается!" Транскрипция: "Hana-chan ni wa Makerarenai!" (Японский: ハ ナ ち ゃ ん に は 負 け ら れ な い!) | 17 февраля 2002 г. |
154 | 4 | "MAHO-Dou обанкротится !?" Транскрипция: "MAHO-Dou ga Tsuburechau !?" (Японский: MAHO 堂 が つ ぶ れ ち ゃ う!?) | 24 февраля 2002 г. |
155 | 5 | "Неокрашенное лицо Онпу" Транскрипция: "Сугао-но Онпу" (Японский: 素 顔 の お ん ぷ) | 3 марта 2002 г. |
156 | 6 | «Отсутствует комбинация из библиотеки классов !?» Транскрипция: "Gakkyuu Bunko no Mai Konbi !?" (Японский: 学 級 文庫 の 迷 コ ン ビ!?) | 10 марта 2002 г. |
157 | 7 | "Открой! Дверь Сердца" Транскрипция: "Хирайте! Кокоро-но-Тобира" (Японский: 開 い て! 心 の と び ら) | 17 марта 2002 г. |
158 | 8 | «Узнал !? Секрет Ханы» Транскрипция: "Баречатта !? Хана-тян но Химицу" (Японский: ば れ ち ゃ っ た!? ハ ナ ち ゃ ん の ひ み つ) | 24 марта 2002 г. |
159 | 9 | "Сияющая звезда Хадзуки" Транскрипция: "Хадзуки но Киракира Боши" (Японский: は づ き の キ ラ キ ラ 星) | 31 марта 2002 г. |
160 | 10 | "Экскурсия !! Быть лидером сложно" Транскрипция: "Shuugakuryokou !! Ханчоу ха Цурайо" (Японский: 修学旅行 !! 班長 は ツ ラ い よ) | 7 апреля 2002 г. |
161 | 11 | «Нара! Судьбоносная встреча» Транскрипция: "Нара! Unmei no Saikai" (Японский: 奈良! 運 命 の 再 会) | 14 апреля 2002 г. |
162 | 12 | "Киото! Бесконечная ночь" Транскрипция: "Киото! Оваривареранай Йору" (Японский: 京都! 終 わ ら な い 夜) | 21 апреля 2002 г. |
163 | 13 | "Объявление Муцуми о выходе на пенсию!" Транскрипция: "Муцуми но Интай Сэнгэн!" (Японский: む つ み の 引退 宣言!) | 28 апреля 2002 г. |
164 | 14 | «Неподготовленность - величайший враг! Экзамен на 7 уровень» Транскрипция: "Юдантайтеки! Нана Кю Сикен" (Японский: 油 断 大敵! 7 級 試 験) | 5 мая 2002 г. |
165 | 15 | "Материнское упорство" Транскрипция: "Окаасан-но Вакаразуя" (Японский: お 母 さ ん の わ か ら ず や) | 12 мая 2002 г. |
166 | 16 | «Как сделать радугу, которая не исчезает» Транскрипция: "Киенай Ниджи но Цукуриката" (Японский: 消 え な い 虹 の 作 り 方) | 19 мая 2002 г. |
167 | 17 | "Защити секретную базу!" Транскрипция: "Химицу Кичи во Маморе!" (Японский: 秘密 基地 を 守 れ!) | 26 мая 2002 г. |
168 | 18 | "Местонахождение возлюбленной - гав, гав, гав!" Транскрипция: "Koi no Yukue wa Wanwanwan" (Японский: 恋 の 行 方 は ワ ン ワ ン ワ ン) | 2 июня 2002 г. |
169 | 19 | "Отец не может быть честным !?" Транскрипция: "Otousan wa Sunao ni Narenai !?" (Японский: お 父 さ ん は 素 直 に な れ な い!?) | 9 июня 2002 г. |
170 | 20 | "В поисках мечты Момоко" Транскрипция: "Момоко-но Юме Сагаши" (Японский: も も こ の 夢 探 し) | 16 июня 2002 г. |
171 | 21 | "Я люблю тебя! Ойаджидэ" Транскрипция: "Дайсуки! Oyajiide" (Японский: 大好 き! オ ヤ ジ ー デ) | 23 июня 2002 г. |
172 | 22 | "Не уходи, Кимитака !!" Транскрипция: "Кимитака Иканайде !!" (Японский: き み た か 行 か な い で !!) | 30 июня 2002 г. |
173 | 23 | "Танабата как-то остановилась!" Транскрипция: "Танабата Нантеяамета!" (Японский: 七夕 な ん て や ー め た!) | 7 июля 2002 г. |
174 | 24 | «С любовью и справедливостью! Мы - майо-рейнджеры!» Транскрипция: "Ай-йо, Сейги-йо! Watashitachi Majo Ranger!" (Японский: 愛 よ 正義 よ! 私 た ち マ ジ ョ レ ン ジ ャ ー!) | 14 июля 2002 г. |
175 | 25 | "Будете ли вы улыбаться? Таинственное стекло" Транскрипция: "Egao wo Kureru? Назо но Гласс" (Японский: 笑顔 を く れ る? 謎 の グ ラ ス) | 21 июля 2002 г. |
176 | 26 | «Кэмп и Карри горячие, горячие, горячие !?» Транскрипция: "Лагерь в Карри де Акчикки !?" (Японский: キ ャ ン プ と カ レ ー で ア ッ チ ッ チ!?) | 26 июля 2002 г. |
177 | 27 | "Белый слон, приятно познакомиться!" Транскрипция: "Широи Дзо-сан, Хаджимемашите!" (Японский: 白 い ゾ ウ さ ん 、 は じ め ま し て!) | 4 августа 2002 г. |
178 | 28 | «Мы не можем соревноваться с бабушками !?» Транскрипция: "Обаачан Зуни ва Канаванай !?" (Японский: お ば あ ち ゃ ん ズ に は か な わ な い!?) | 11 августа 2002 г. |
179 | 29 | "Не отпускай! Рука об руку" Транскрипция: "Ханасанаиде! Цунаидэ Те - Те" (Японский: は な さ な い で! つ な い だ 手 と 手) | 18 августа 2002 г. |
180 | 30 | «Подозрительная тень !? Сундук мира ведьм» Транскрипция: "Аяшии Каге !? Majo Sekai no Mune Sawagi" (Японский: あ や し い 影!? 魔女 界 の 胸 さ わ ぎ) | 25 августа 2002 г. |
181 | 31 | "Пао - надоедливый слон !?" Транскрипция: "Пао-тян ва Оджама Дзо !?" (Японский: パ オ ち ゃ ん は お ジ ャ 魔 ゾ ウ!?) | 1 сентября 2002 г. |
182 | 32 | «Даже хороший ребенок беспокоит» Транскрипция: "Иико Датте Ноундеру" (Японский: い い 子 だ っ て 悩 ん で る) | 8 сентября 2002 г. |
183 | 33 | "Потерянный Онпу" Транскрипция: "Майоэру Онпу" (Японский: 迷 え る お ん ぷ) | 15 сентября 2002 г. |
184 | 34 | "Баба и навсегда" Транскрипция: "Баба Ицумаадемо" (Японский: バ バ と い つ ま で も) | 22 сентября 2002 г. |
185 | 35 | «Экзамен 4 уровня - Ло, Ло, Ло, Ло?» Транскрипция: "Ён Кю Шикен ва но Роророро ~?" (Японский: 4 級 試 験 は の ろ ろ ろ ろ 〜?) | 29 сентября 2002 г. |
186 | 36 | «Велосипед, который куда угодно» Транскрипция: "Jidensha de Dokomademo" (Японский: 自 転 車 で ど こ ま で も) | 6 октября 2002 г. |
187 | 37 | «Беспорядок !? Спящие волшебники» Транскрипция: "Зенмецу !? Немуреру Махуцукай-тачи" (Японский: 全滅!? 眠 れ る 魔法 使 い た ち) | 13 октября 2002 г. |
188 | 38 | «Наконец-то второй брак !? Решение Айко» Транскрипция: "Цуй ни Сайкон !? Айко но Кецуи" (Японский: つ い に 再婚!? あ い こ の 決意) | 20 октября 2002 г. |
189 | 39 | «От всего сердца! Счастливая белая роза» Транскрипция: "Kokoro wo Komete! Сачисэ-но Сирои Бара" (Японский: 心 を こ め て! 幸 せ の 白 い バ ラ) | 27 октября 2002 г. |
190 | 40 | "Дореми и ведьма, которая перестала быть ведьмой" Транскрипция: "Дореми Маджо во Ямета Маджо" (Японский: ど れ み と 魔女 を や め た 魔女) | 10 ноября 2002 г. |
191 | 41 | "Попа рано становится ведьмой !?" Транскрипция: "Поппу га Саки ни Маджо ни Нару !?" (Японский: ぽ っ ぷ が 先 に 魔女 に な る!?) | 17 ноября 2002 г. |
192 | 42 | «Я должен решить !? Дорога Хадзуки» Транскрипция: "Джибун де Кимеру !? Хадзуки-но Мичи" (Японский: 自 分 で 決 め る!? は づ き の 道) | 24 ноября 2002 г. |
193 | 43 | "Экзамен 1 уровня! Отчаянное положение Тамаки !!" Транскрипция: "Ичи Кю Сикен! Тамаки Зеттай Зецумей !!" (Японский: 1 級 試 験! 玉 木 絶 対 絶命 !!) | 1 декабря 2002 г. |
194 | 44 | «Торопитесь, срочно! Последняя подсказка!» Транскрипция: "Исога накья! Сайго-но Тегакари" (Японский: 急 が な き ゃ! 最後 の 手 が か り) | 8 декабря 2002 г. |
195 | 45 | "Ежевики печали, исчезни!" Транскрипция: "Канашими но Ибара йо, Киете!" (Японский: 悲 し み の イ バ ラ よ 、 消 え て!) | 15 декабря 2002 г. |
196 | 46 | «Прощай, проклятие ведьм-лягушек!» Транскрипция: "Сараба, Маджо-Гаэру-но-Норо!" (Японский: さ ら ば 、 魔女 ガ エ ル の 呪 い) | 22 декабря 2002 г. |
197 | 47 | "Даже если ты уйдешь далеко" Транскрипция: "Тато Туку Ханаретемо" (Японский: た と え 遠 く は な れ て も) | 29 декабря 2002 г. |
198 | 48 | "Счастливый день для Айко номер один" Транскрипция: "Айко но Ичибан Шиавасэ на хи" (Японский: あ い こ の い ち ば ん 幸 せ な 日) | 5 января 2003 г. |
199 | 49 | "Forever Forever, друзья" Транскрипция: "Зутто Зутто, Друзья" (Японский: ず っ と ず っ と 、 フ レ ン ズ) | 12 января 2003 г. |
200 | 50 | "До свидания, Оджамаджо" Транскрипция: "Сайонара, Оджамаджо" (Японский: さ よ な ら 、 お ジ ャ 魔女) | 19 января 2003 г. |
201 | 51 | «Спасибо! До новых встреч» Транскрипция: "Аригату! Mataau Himade" (Японский: あ り が と う! ま た 会 う 日 ま で) | 26 января 2003 г. |
Фильмы
# | Заголовок | Дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|
Фильм – 1 | "Оджамаджо Дореми # Фильм" Транскрипция: "Eiga Ojamajo Doremi #" (Японский: 映 画 お ジ ャ 魔女 ど れ み #) | 8 июля 2000 г. | |
Проходя свой следующий (пятый) тест на ведьм, Поп понимает, что Хана последовала за ней в мир ведьм. Она следует за младенцем в сад королевы, в котором много цветов с сердечками. Она решает взять одну особенную, которая выделяется, а именно Сердце Королевы Ведьм, способное исполнить любое желание. Когда она возвращается, она находит свою сестру и друзей, отчаянно ищущих Хану. Однако, пытаясь рассказать им о своем успешном тесте, Дореми полностью игнорирует его и отчитывает ее за то, что она взяла Хану без разрешения. Раздраженный этим, Поп убегает и со слезами на глазах желает, чтобы ее сестра превратилась в крысу, что даровано цветком. Однако это плохое желание, и цветок меняет цвет, встает и уходит. Когда она рассказывает об этом Хадзуки, Айко и Онпу и узнает, что ее сестру случайно выгнали, все трое отправляются на поиски растения, прежде чем оно сядет, сгенерирует больше семян и исполнит желания всех остальных. Папа идет искать свою сестру. После дикой погони Дореми обнаруживает, что направляется к приманке для стейка своей сестры, но они оба в миниатюрном размере падают в канализацию. Там двое компенсируют прошлый спор, но их быстро окружают канализационные крысы. С помощью магии Ханы им удается вовремя выбраться наружу. Тем временем остальные трое усердно искали волшебное растение, которое исполняло желания других. Им удается остановить время и сорвать его, прежде чем оно сядет и рассыпает семена. Майо Рика говорит им, что растение нужно сжечь, но Поп не соглашается, говоря, что это ее вина. Они пытаются вернуть его в нормальное состояние с помощью Magical Stage, но если это не сработает. Он возвращается в норму только тогда, когда они слезно просят об этом. Затем растение возвращается на законное место в саду. | |||
Фильм – 2 | "Mo ~ tto! Ojamajo Doremi ~ Секрет лягушачьего камня ~" Транскрипция: "Мотто! Оджамадзё Дореми ~ Kaeru Ishi no Himitsu ~" (Японский: も 〜 っ と! お ジ ャ 魔女 ど れ み エ ル 石 の ひ み つ) | 14 июля 2001 г. | |
Дореми, ее друзья и ее семья навещают бабушку и дедушку Дореми. Айко боится деда Дореми из-за несчастного случая, когда она была маленькой. Группа узнает легенду о лягушачьем камне и историю пары. Ученики ведьм без Попа отправляются на поиски камня. Они теряют свои силы, в конечном итоге теряются в лесу, в котором находятся, и разговаривают с Айко о том, что произошло между ней и ее дедом. Группа сталкивается с чем-то вроде призраков, но на самом деле это были отец и дед Дореми в масках, как часть традиции. Когда они вернулись в хижину, страхи Айко улеглись. | |||
Фильм – 3 | «В поисках учеников ведьм» Транскрипция: "Маджо Минарай о Сагашите" (Японский: 魔女 見習 い を さ が し て) | 13 ноября 2020 г. |
Рекомендации
- Общий
- "Ojamajo Doremi список эпизодов " (на японском языке). Toei Анимация. Получено 2019-03-10.
- "Оджамаджо Дореми # список эпизодов " (на японском языке). Toei Анимация. Получено 2019-03-10.
- "Мотто! Ojamajo Doremi список эпизодов " (на японском языке). Toei Анимация. Получено 2019-03-10.
- "Ojamajo Doremi DOKKAAN! список эпизодов " (на японском языке). Toei Анимация. Получено 2019-03-10.
- "Оджамадзё Дореми На-и-шо список эпизодов " (на японском языке). Toei Анимация. Получено 2019-03-10.
- "Ojamajo Doremi #: Фильм" (на японском языке). Toei Анимация. Получено 2019-03-10.
- "Мотто! Ojamajo Doremi Kaeru Seki no Himitsu" (на японском языке). Toei Анимация. Получено 2019-03-10.
- Специфический