Список Портландия эпизоды - List of Portlandia episodes - Wikipedia

Портландия американец сатира телесериал, созданный Фред Армисен, Кэрри Браунштейн и Джонатан Крисель. В сериале снимались Армисен и Браунштейн. Премьера состоялась 21 января 2011 года. IFC.^[1] По ходу сериала 77 серий Портландия выходит в эфир более восьми сезонов.

Обзор серии

Время года		Эпизоды		Первоначально в эфире
				Первый эфир	Последний эфир
	1	6		21 января 2011 г. (2011-01-21)	25 февраля 2011 г. (2011-02-25)
	2	10		6 января 2012 г. (2012-01-06)	9 марта 2012 г. (2012-03-09)
	3	11		14 декабря 2012 г. (2012-12-14)	1 марта 2013 (2013-03-01)
	4	10		27 февраля 2014 г. (2014-02-27)	1 мая 2014 г. (2014-05-01)
	5	10		8 января 2015 г. (2015-01-08)	12 марта 2015 г. (2015-03-12)
	6	10		21 января 2016 г. (2016-01-21)	24 марта 2016 г. (2016-03-24)
	7	10		5 января 2017 г. (2017-01-05)	9 марта 2017 г. (2017-03-09)
	8	10		18 января 2018 г. (2018-01-18)	22 марта 2018 г. (2018-03-22)

Эпизоды

1 сезон (2011)

Основная статья: Портландия (1 сезон)

Нет. общий	Нет. в время года	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Зрители из США (миллионы)
1	1	"Ферма"	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Эллисон Сильверман	21 января 2011 г. (2011-01-21)	0.263[2]
2	2	"Песня для Портленда"	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Эллисон Сильверман	28 января 2011 г. (2011-01-28)	0.186[3]
3	3	"Эйми"	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Эллисон Сильверман	4 февраля 2011 г. (2011-02-04)	0.178[4]
4	4	«Мэр отсутствует»	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Эллисон Сильверман	11 февраля 2011 г. (2011-02-11)	Нет данных
5	5	"Мушкетон"	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Эллисон Сильверман	18 февраля 2011 г. (2011-02-18)	Нет данных
6	6	"Бейсбол"	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Эллисон Сильверман	25 февраля 2011 г. (2011-02-25)	Нет данных

2 сезон (2012)

Основная статья: Портландия (2 сезон)

Нет. общий	Нет. в время года	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир
7	1	«Миксолог»	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Кэри Дорнетто, Джонатан Крисель	6 января 2012 г. (2012-01-06)
8	2	"Один эпизод Мура"	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Кэри Дорнетто, Джонатан Крисель	13 января 2012 г. (2012-01-13)
9	3	«Крутая свадьба»	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Кэри Дорнетто, Джонатан Крисель	20 января 2012 г. (2012-01-20)
10	4	"Гровер"	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Кэри Дорнетто, Джонатан Крисель	27 января 2012 г. (2012-01-27)
11	5	"Менты Редизайн"	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Кэри Дорнетто, Джонатан Крисель	3 февраля 2012 г. (2012-02-03)
12	6	"Кошачий сон"	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Кэри Дорнетто, Джонатан Крисель	10 февраля 2012 г. (2012-02-10)
13	7	«Мотоцикл»	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Кэри Дорнетто, Джонатан Крисель	17 февраля 2012 г. (2012-02-17)
14	8	"10 лет феминистскому книжному магазину"	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Кэри Дорнетто, Джонатан Крисель	24 февраля 2012 г. (2012-02-24)
15	9	«Нет Олимпиаде»	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Кэри Дорнетто, Джонатан Крисель	2 марта 2012 г. (2012-03-02)
16	10	«Деревня бранчей»	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Кэри Дорнетто, Джонатан Крисель, Билл Окли	9 марта 2012 г. (2012-03-09)

Сезон 3 (2012-13)

Основная статья: Портландия (3 сезон)

Нет. общий	Нет. в время года	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир
17	1	«Зима в Портландии»	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Билл Окли	14 декабря 2012 г. (2012-12-14)
18	2	"Верни MTV"	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Билл Окли	4 января 2013 г. (2013-01-04)
19	3	«Миссионеры»	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Билл Окли	4 января 2013 г. (2013-01-04)
20	4	«День рождения Нины»	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Билл Окли	11 января 2013 г. (2013-01-11)
21	5	"Сквигглмен"	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Билл Окли	18 января 2013 г. (2013-01-18)
22	6	"Вне сетки"	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Билл Окли	25 января 2013 г. (2013-01-25)
23	7	"Темп"	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Билл Окли	1 февраля 2013 г. (2013-02-01)
24	8	«Мягкое открытие»	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Билл Окли	8 февраля 2013 г. (2013-02-08)
25	9	"Александра"	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Билл Окли	15 февраля 2013 г. (2013-02-15)
26	10	"Мостик-не-фу"	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Билл Окли	22 февраля 2013 г. (2013-02-22)
27	11	«Блэкаут»	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Билл Окли	1 марта 2013 (2013-03-01)

Сезон 4 (2014)

Основная статья: Портландия (4 сезон)

Нет. общий	Нет. в время года	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Зрители из США (миллионы)
28	1	«Обмен финансами»	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Кэри Дорнетто, Грэм Вагнер	27 февраля 2014 г. (2014-02-27)	0.314[5]
29	2	«Экотеррористы»	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Кэри Дорнетто, Грэм Вагнер	6 марта 2014 г. (2014-03-06)	0.152[6]
30	3	"Сельдерей"	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисел, Кэри Дорнетто, Грэм Вагнер	13 марта 2014 г. (2014-03-13)	0.189[7]
31	4	"Король выдвижения"	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисел, Кэри Дорнетто, Грэм Вагнер	20 марта 2014 г. (2014-03-20)	0.135[8]
32	5	"Spyke Drives"	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисел, Кэри Дорнетто, Грэм Вагнер	27 марта 2014 г. (2014-03-27)	0.158[9]
33	6	"Багамские рыцари"	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Кэри Дорнетто, Грэм Вагнер	3 апреля 2014 г. (2014-04-03)	0.216[10]
34	7	"Трэйл Блэйзерс"	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Кэри Дорнетто, Грэм Вагнер	10 апреля 2014 г. (2014-04-10)	0.231[11]
35	8	«Позднее употребление наркотиков»	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Кэри Дорнетто, Грэм Вагнер	17 апреля 2014 г. (2014-04-17)	0.105[12]
36	9	"3д принтер"	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Кэри Дорнетто, Грэм Вагнер	24 апреля 2014 г. (2014-04-24)	0.206[13]
37	10	"Уйти"	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Кэри Дорнетто, Грэм Вагнер	1 мая 2014 г. (2014-05-01)	0.156[14]

Сезон 5 (2015)

Основная статья: Портландия (5 сезон)

Нет. общий	Нет. в время года	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Зрители из США (миллионы)
38	1	"История Тони и Кэндис"	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Кэри Дорнетто, Грэм Вагнер	8 января 2015 г. (2015-01-08)	0.218[15]
39	2	"Жених"	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Кэри Дорнетто, Грэм Вагнер	15 января 2015 г. (2015-01-15)	0.223[16]
40	3	"Здравоохранение"	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Кэри Дорнетто, Грэм Вагнер	22 января 2015 г. (2015-01-22)	0.230[17]
41	4	"Морской мир"	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Кэри Дорнетто, Грэм Вагнер	29 января 2015 г. (2015-01-29)	0.184[18]
42	5	"4 июля"	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Кэри Дорнетто, Грэм Вагнер	5 февраля 2015 г. (2015-02-05)	0.159[19]
43	6	"Мода"	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Кэри Дорнетто, Грэм Вагнер	12 февраля 2015 г. (2015-02-12)	0.140[20]
44	7	«Дуг становится феминистом»	Дэниел Грей Лонгино	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Кэри Дорнетто, Грэм Вагнер	19 февраля 2015 г. (2015-02-19)	0.194[21]
45	8	"Дом на продажу"	Стив Бушеми	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Кэри Дорнетто, Грэм Вагнер	26 февраля 2015 г. (2015-02-26)	0.169[22]
46	9	"Ты можешь называть меня Эл"	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Кэри Дорнетто, Грэм Вагнер	5 марта 2015 г. (2015-03-05)	0.218[23]
47	10	«Мертвые домашние животные»	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Кэри Дорнетто, Грэм Вагнер	12 марта 2015 г. (2015-03-12)	0.248[24]

6 сезон (2016)

Основная статья: Портландия (6 сезон)

Нет. общий	Нет. в время года	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Зрители из США (миллионы)
48	1	«Пикатон»	Билл Бенц	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Кэри Дорнетто, Грэм Вагнер	21 января 2016 г. (2016-01-21)	0.207[25]
49	2	"Серый"	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисел, Кэри Дорнетто, Грэм Вагнер	28 января 2016 г. (2016-01-28)	0.159[26]
50	3	"Швилль"	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Кэри Дорнетто, Грэм Вагнер	4 февраля 2016 г. (2016-02-04)	0.152[27]
51	4	"Weirdo Beach"	Дэниел Грей Лонгино	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Кэри Дорнетто, Грэм Вагнер	11 февраля 2016 г. (2016-02-11)	0.163[28]
52	5	"Расставание"	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Кэри Дорнетто, Грэм Вагнер	18 февраля 2016 г. (2016-02-18)	0.165[29]
53	6	«ТАДА»	Дэниел Грей Лонгино	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Кэри Дорнетто, Грэм Вагнер	25 февраля 2016 г. (2016-02-25)	0.116[30]
54	7	"По семейным обстоятельствам"	Стив Бушеми	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисел, Кэри Дорнетто, Грэм Вагнер	3 марта 2016 г. (2016-03-03)	0.136[31]
55	8	"Первый феминистский город"	Стив Бушеми	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Кэри Дорнетто, Грэм Вагнер	10 марта 2016 г. (2016-03-10)	0.127[32]
56	9	"Лэнс умный"	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисел, Кэри Дорнетто, Грэм Вагнер	17 марта 2016 г. (2016-03-17)	0.131[33]
57	10	"Монстр лапши"	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Кэри Дорнетто, Грэм Вагнер	24 марта 2016 г. (2016-03-24)	0.120[34]

Сезон 7 (2017)

Основная статья: Портландия (7 сезон)

Нет. общий	Нет. в время года	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Зрители из США (миллионы)
58	1	«Рассказчики»	Кэрри Браунштейн	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Карен Килгарифф, Грэм Вагнер	5 января 2017 г. (2017-01-05)	0.161[35]
59	2	"Кэрри встречает ломоть"	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Карен Килгарифф, Грэм Вагнер	12 января 2017 г. (2017-01-12)	0.134[36]
60	3	"Компания сотовой связи Фреда"	Кэрри Браунштейн	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Карен Килгарифф, Грэм Вагнер	19 января 2017 г. (2017-01-19)	0.121[37]
61	4	«Тревога разлуки»	Билл Бенц	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Карен Килгарифф, Грэм Вагнер	26 января 2017 г. (2017-01-26)	0.126[38]
62	5	"Аморе"	Билл Бенц	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Карен Килгарифф, Грэм Вагнер	2 февраля 2017 г. (2017-02-02)	0.175[39]
63	6	«Замена друга»	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Карен Килгарифф, Грэм Вагнер	9 февраля 2017 г. (2017-02-09)	0.122[40]
64	7	"Портленд Седес"	Билл Бенц	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Карен Килгарифф, Грэм Вагнер	16 февраля 2017 г. (2017-02-16)	0.145[41]
65	8	"Муравьи"	Алиса Матиас	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Карен Килгарифф, Грэм Вагнер	23 февраля 2017 г. (2017-02-23)	0.115[42]
66	9	«Рейтинг пассажиров»	Стив Бушеми	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Карен Килгарифф, Грэм Вагнер	2 марта 2017 г. (2017-03-02)	0.109[43]
67	10	«Непонятые чудеса»	Фред Армисен	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Карен Килгарифф, Грэм Вагнер	9 марта 2017 г. (2017-03-09)	0.126[44]

Сезон 8 (2018)

Основная статья: Портландия (8 сезон)

Нет. общий	Нет. в время года	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Зрители из США (миллионы)
68	1	"Riot Spray"	Кэрри Браунштейн	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Кэри Дорнетто, Меган Нойрингер, Фиби Робинсон, Грэм Вагнер	18 января 2018 г. (2018-01-18)	0.152[45]
69	2	«Общая рабочая область»	Грэм Вагнер	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Кэри Дорнетто, Меган Нойрингер, Фиби Робинсон, Грэм Вагнер	25 января 2018 г. (2018-01-25)	0.104[46]
70	3	"Нет, спасибо"	Кэрри Браунштейн	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Кэри Дорнетто, Меган Нойрингер, Фиби Робинсон, Грэм Вагнер	1 февраля 2018 г. (2018-02-01)	0.100[47]
71	4	«Абракадабра»	Лэнс Челка	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Кэри Дорнетто, Меган Нойрингер, Фиби Робинсон, Грэм Вагнер	8 февраля 2018 г. (2018-02-08)	0.130[48]
72	5	"Свободные отношения"	Билл Бенц	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Кэри Дорнетто, Меган Нойрингер, Фиби Робинсон, Грэм Вагнер	15 февраля 2018 г. (2018-02-15)	0.124[49]
73	6	"Ты делаешь"	Билл Бенц и Али Грир	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Кэри Дорнетто, Меган Нойрингер, Фиби Робинсон, Грэм Вагнер	22 февраля 2018 г. (2018-02-22)	0.100[50]
74	7	«Мост Про Сити»	Билл Бенц	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Кэри Дорнетто, Меган Нойрингер, Фиби Робинсон, Грэм Вагнер	1 марта 2018 г. (2018-03-01)	0.100[51]
75	8	"Питер следует за Пинк"	Билл Бенц	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Кэри Дорнетто, Меган Нойрингер, Фиби Робинсон, Грэм Вагнер	8 марта 2018 г. (2018-03-08)	0.108[52]
76	9	"Долгий путь назад"	Лэнс Челка	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Кэри Дорнетто, Меган Нойрингер, Фиби Робинсон, Грэм Вагнер	15 марта 2018 г. (2018-03-15)	0.084[53]
77	10	"Маршрут роз"	Билл Бенц	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Джонатан Крисель, Кэри Дорнетто, Меган Нойрингер, Фиби Робинсон, Грэм Вагнер	22 марта 2018 г. (2018-03-22)	0.136[54]

Специальные

Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир
"Особый бранч"	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Кэри Дорнетто, Джонатан Крисель и Билл Окли	20 июля 2012 г. (2012-07-20)
Часовой "режиссерская версия "в эпизоде" Деревня бранча ". Специальное предложение добавляет инциденты, касающиеся привлекательной женщины позади Питера и Нэнси в очереди, разгневанного посетителя, сложной системы громкой связи в ресторане и ярмарки, которая возникает рядом. Расширенное" закулисное " "сегмент описывает эпическую борьбу режиссера Джонатана Крисела за право марионика для сцены ресторана.
"Инцидент с сельдереем"	Джонатан Крисель	Фред Армисен, Кэрри Браунштейн, Кэри Дорнетто, Джонатан Крисель и Билл Окли	20 февраля 2014 г. (2014-02-20)
В преддверии премьеры 4 сезона скетч из грядущего тогда эпизода «Сельдерей» был отредактирован в 11-минутный сегмент и позже опубликован в сети.

Рекомендации

1. Тернквист, Кристи (9 сентября 2010 г.). «Команда IFC« Портландия »говорит, что шутки не будут о нашем прекрасном городе». Орегонский. Предварительные публикации. Получено 15 сентября, 2010.
2. Тернквист, Кристи (3 февраля 2011 г.). "'Портландия ': Рейтинговый отчет и информация об этой птицеферме ". Орегон Live. Получено 23 января, 2016.
3. @RobOwenTV (2 февраля 2016 г.). «rt @Seidman, ПОРТЛАНДИЯ IFC = 186 000 зрителей в прошлую пятницу с 10:30 до 11:00» (Твит) - через Twitter.
4. @Seidman (8 февраля 2011 г.). «В пятницу ONION NEWS NETWORK = 206K зрителей, PORTLANDIA 178K FYI to @TravisYanan» (Твитнуть). Архивировано из оригинал 5 марта 2016 г.. Получено 24 октября, 2017 - через Twitter.
5. @tvmojoe (28 февраля 2014 г.). «ПОРТЛАНДИЯ IFC вернулась с 314 000 зрителей. 173 000 из этих зрителей были A18-49 (0,14)» (Твит) - через Twitter.
6. "Рейтинги кабельного телевидения и финал трансляций в четверг:" Теория большого взрыва "," Миллерс "занимают ведущие позиции". Футон критик. 7 марта 2014 г.. Получено 23 января, 2016.
7. "Рейтинги кабельного телевидения и финал трансляций в четверг:" Теория большого взрыва "продолжает свое господство на CBS". Футон критик. 14 марта 2014 г.. Получено 23 января, 2016.
8. "Рейтинги кабельного телевидения и финалы трансляций в четверг:" Скандал "," Анатомия Грея ";. Футон критик. 21 марта 2014 г.. Получено 23 января, 2016.
9. "Рейтинги кабельного телевидения и финалы трансляций в четверг:" Скандал "," Анатомия Грея "Лучшие чарты". Футон критик. 28 марта 2014 г.. Получено 23 января, 2016.
10. "Рейтинги кабельного телевидения и финал трансляций в четверг:" Теория большого взрыва "возвращается на первое место для CBS". Футон критик. 4 апреля 2014 г.. Получено 23 января, 2016.
11. @sonofthebronx (11 апреля 2014 г.). "#Portlandia 4.10.2014 231k зрителей @IFC @portlandia" (Твит) - через Twitter.
12. "Рейтинги кабельных каналов и финал трансляций в четверг:" Скандал "выходит на первое место для ABC". Футон критик. 21 апреля 2014 г.. Получено 23 января, 2016.
13. "Рейтинги кабельных каналов и финалы трансляций в четверг: топ-рейтинг комедий CBS по зрителям, демонстрации". Футон критик. 24 апреля 2014 г.. Получено 23 января, 2016.
14. "Рейтинги кабельного телевидения и финалы трансляций в четверг:" Big Bang "," Ведущий демонстрационный пакет "Анатомия Грея". Футон критик. 2 мая 2014 г.. Получено 23 января, 2016.
15. Бибель, Сара (9 января 2015 г.). «Рейтинги кабельных сетей по четвергам:« Лучник »побеждает в ночи,« Пешечные звезды »,« Первые 48 »,« Нелепость »и многое другое». Телевидение в цифрах. Получено 28 августа, 2015.
16. Меткалф, Митч (16 января 2015 г.). "25 лучших кабельных оригиналов по четвергам (и обновление сети) SHOWBUZZDAILY: 1.15.2015". ShowBuzzDaily. Получено 28 августа, 2015.
17. Меткалф, Митч (23 января 2015 г.). "25 лучших кабельных оригиналов по четвергам на SHOWBUZZDAILY: 1.22.2015". Showbuzz Daily. Получено 20 февраля, 2015.
18. Меткалф, Митч (30 января 2015 г.). "25 лучших кабельных оригиналов по четвергам на SHOWBUZZDAILY: 1.29.2015". Showbuzz Daily. Получено 20 февраля, 2015.
19. Меткалф, Митч (6 февраля 2015 г.). "25 лучших кабельных оригиналов по четвергам на SHOWBUZZDAILY: 2.5.2015". Showbuzz Daily. Получено 20 февраля, 2015.
20. Меткалф, Митч (13 февраля 2015 г.). "25 лучших кабельных оригиналов по четвергам на SHOWBUZZDAILY: 2.12.2015". Showbuzz Daily. Получено 20 февраля, 2015.
21. Меткалф, Митч (20 февраля 2015 г.). "25 лучших кабельных оригиналов по четвергам на SHOWBUZZDAILY: 2.19.2015". Showbuzz Daily. Получено 20 февраля, 2015.
22. Меткалф, Митч (27 февраля 2015 г.). "25 лучших кабельных оригиналов по четвергам (и обновление сети) SHOWBUZZDAILY: 2.26.2015". ShowBuzzDaily. Получено 20 апреля, 2015.
23. Меткалф, Митч (6 марта 2015 г.). "25 лучших кабельных оригиналов по четвергам (и обновление сети) SHOWBUZZDAILY: 3.5.2015". ShowBuzzDaily. Получено 20 апреля, 2015.
24. Маткалф, Митч. "25 лучших кабельных оригиналов по четвергам (и обновление сети) SHOWBUZZDAILY: 3.12.2015". Получено 17 марта, 2015.
25. Меткалф, Митч (22 января 2016 г.). "150 лучших кабельных оригиналов и обновление сети SHOWBUZZDAILY за четверг: 1.21.2016". ShowBuzzDaily. Получено 22 января, 2016.
26. Меткалф, Митч (29 января 2016 г.). "150 лучших кабельных оригиналов и обновление сети SHOWBUZZDAILY за четверг: 1.28.2016". ShowBuzzDaily. Получено 29 января, 2016.
27. Меткалф, Митч (5 февраля 2016 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных каналов по четвергам и обновление сети SHOWBUZZDAILY: 2.4.2016». ShowBuzzDaily. Получено 5 февраля, 2016.
28. Меткалф, Митч (12 февраля 2016 г.). "ОБНОВЛЕНО: ТОП-150 лучших кабельных каналов по четвергам и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 2.11.2016". Showbuzz Daily. Получено 19 февраля, 2016.
29. Меткалф, Митч (19 февраля 2016 г.). "ОБНОВЛЕНО: ТОП-150 лучших кабельных каналов по четвергам и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 2.18.2016". Showbuzz Daily. Получено 19 февраля, 2016.
30. Меткалф, Митч (26 февраля 2016 г.). «ОБНОВЛЕНО: ТОП-150 лучших кабельных каналов по четвергам и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 2.25.2016». Showbuzz Daily. Получено 26 февраля, 2016.
31. Меткалф, Митч (4 марта 2016 г.). "150 лучших кабельных оригиналов и обновление сети SHOWBUZZDAILY за четверг: 3.3.2016". ShowBuzzDaily. Получено 5 марта, 2016.
32. Меткалф, Митч (10 марта 2016 г.). "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов и сети SHOWBUZZDAILY по четвергам: 3.10.2016". ShowBuzzDaily. Получено 15 марта, 2016.
33. Меткалф, Митч (18 марта 2016 г.). "150 лучших кабельных оригиналов и обновление сети SHOWBUZZDAILY за четверг: 3.17.2016". ShowBuzzDaily. Получено 20 марта, 2016.
34. Меткалф, Митч (25 марта 2016 г.). "150 лучших кабельных оригиналов и обновление сети SHOWBUZZDAILY за четверг: 3.24.2016". ShowBuzzDaily. Получено 25 марта, 2016.
35. Меткалф, Митч (9 января 2017 г.). "150 лучших кабельных каналов по четвергам и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 1.5.2017". ShowBuzzDaily. Получено 10 января, 2017.
36. Меткалф, Митч (13 января 2017 г.). "150 лучших кабельных каналов по четвергам и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 1.5.2017". ShowBuzzDaily. Получено 24 октября, 2017.
37. Меткалф, Митч (23 января 2017 г.). "150 лучших кабельных оригиналов и обновление сети SHOWBUZZDAILY за четверг: 1.19.2017". ShowBuzzDaily. Получено 2 февраля, 2017.
38. Меткалф, Митч (27 января 2017 г.). "150 лучших кабельных каналов по четвергам и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 1.26.2017". ShowBuzzDaily. Получено 14 февраля, 2017.
39. Меткалф, Митч (3 февраля 2017 г.). "150 лучших кабельных каналов по четвергам и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 2.2.2017". ShowBuzzDaily. Получено 14 февраля, 2017.
40. Меткалф, Митч (10 февраля 2017 г.). "150 лучших кабельных каналов по четвергам и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 2.9.2017". ShowBuzzDaily. Получено 24 октября, 2017.
41. Меткалф, Митч (17 февраля 2017 г.). "150 лучших кабельных каналов по четвергам и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 2.16.2017". ShowBuzzDaily. Получено 20 февраля, 2017.
42. Меткалф, Митч (24 февраля 2017 г.). "150 лучших кабельных оригиналов и финальных трансляций SHOWBUZZDAILY по четвергам: 2.23.2017". ShowBuzzDaily. Получено 1 марта, 2017.
43. Меткалф, Митч (3 марта 2017 г.). "150 лучших кабельных оригиналов и финальных трансляций SHOWBUZZDAILY по четвергам: 3.2.2017". ShowBuzzDaily. Получено 24 октября, 2017.
44. Меткалф, Митч (10 марта 2017 г.). "150 лучших кабельных оригиналов и финальных трансляций SHOWBUZZDAILY по четвергам: 3.9.2017". ShowBuzzDaily. Получено 24 октября, 2017.
45. Салем, Митч (22 января 2018 г.). "Обновление трансляции: 150 лучших кабельных оригиналов и финалов сети SHOWBUZZDAILY по четвергам: 1.18.2018". Showbuzz Daily. Архивировано 27 января 2018 года.
46. Салем, Митч (29 января 2018 г.). "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных каналов по четвергам и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 1.25.2018". Showbuzz Daily. Архивировано 29 января 2018 года.
47. Меткалф, Митч (2 февраля 2018 г.). "ОБНОВЛЕНО: ТОП-150 лучших кабельных каналов по четвергам и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 2.1.2018". Showbuzz Daily.
48. Меткалф, Митч (9 февраля 2018 г.). «ОБНОВЛЕНО: ТОП-150 лучших кабельных оригиналов и финалов сети по четвергам на SHOWBUZZDAILY». Showbuzz Daily.
49. Меткалф, Митч (16 февраля 2018 г.). "ОБНОВЛЕНО: ТОП-150 лучших кабельных каналов по четвергам и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 2.15.2018". Showbuzz Daily.
50. Меткалф, Митч (23 февраля 2018 г.). "ОБНОВЛЕНО: ТОП-150 лучших кабельных каналов по четвергам и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 2.22.2018". Showbuzz Daily.
51. Меткалф, Митч (3 марта 2018 г.). "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных каналов по четвергам и финальные сетевые финалы SHOWBUZZDAILY: 3.1.2018". Showbuzz Daily.
52. Меткалф, Митч (9 марта 2018 г.). «ОБНОВЛЕНО: ТОП-150 лучших кабельных каналов по четвергам и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 3.8.2018». Showbuzz Daily.
53. Меткалф, Митч (16 марта 2018 г.). "ОБНОВЛЕНО: ТОП-150 лучших кабельных каналов по четвергам и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 3.15.2018". Showbuzz Daily.
54. Меткалф, Митч (23 марта 2018 г.). "ОБНОВЛЕНО: ТОП-150 лучших кабельных каналов по четвергам и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 3.22.2018". Showbuzz Daily.

внешняя ссылка

• Телевизионный портал

• Портландия на IFC.com
• Полное руководство по персонажам и эпизодам
• Портландия - список серий на IMDb
• Список Портландия эпизоды в TV.com