Список эпизодов Samurai Pizza Cats - List of Samurai Pizza Cats episodes
Самурай Пицца Кошки изначально был произведен в Японии компанией Tatsunoko Pro. так как Kyatto Ninden Teyandee. 54 серии вышли в эфир с 1 февраля 1990 г. по 12 февраля 1991 г. ТВ Токио.
52 серии были переведены на английский язык и представлены западной аудитории Сабан так как Самурай Пицца Кошки. Saban не получил хороших переводов эпизодов на английский язык, поэтому компания решила отредактировать видео и создать новые истории и диалоги. Между многими эпизодами на японском и английском языках есть существенные различия в сюжете. В этом списке есть описания эпизодов на английском языке.
Список эпизодов
| КНТ эп. | SPC ep. | Samurai Pizza Cats title / Оригинальное название переведено на английский язык Оригинальное японское название | Дата выхода в эфир | Дата выхода в эфир на английском | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Останови дракона, мою кошку!" Секретная группа ниндзя, Nyankii Dispatch! Транскрипция: "Himitsu ninjatai Nyankii shutshudou!" (Японский: 秘密 忍者 隊 ニ ャ ン キ ー 出動!) | 1 февраля 1990 г. | 1993 (Канада) 9 сентября 1996 г. (США) | |
| Спиди подает пиццу Люсиль, но затем появляется Гвидо и крадет пиццу, чтобы доставить ее самой Люсиль. Продолжая добираться до места назначения, они постоянно крадут пиццу друг у друга. Когда Спиди дает его Люсиль, Гвидо говорит, что Люсиль и он влюблены, и они двое вступают в драку. Люсиль останавливает их, взрывая их. Тем временем Плохая Птица посылает гигантского роботизированного дракона, который сеет хаос в Маленьком Токио. Спиди и Гвидо замечают ворон-ниндзя внутри Дракона, и они решают победить эту машину, прежде чем она разрушит все постройки в городе. | |||||
| 2 | 2 | "Если ты знал суши, как я знаю суши" В городе полно суши! Паника! Транскрипция: "Machijuu osushi da! Panikku da!" (Японский: 街 中 お ス シ だ! パ ニ ッ ク だ!) | 8 февраля 1990 г. | 1993 (Канада) 10 сентября 1996 г. (США) | |
| Брат Люсиль, Уолли, захвачен воронами-ниндзя и загипнотизирован за то, что он был водителем гигантского робота-суши. | |||||
| 3 | 3 | «Под землей, под водой, недоваренный» Копайте яму и копайте еще! Транскрипция: "Hore hore ana hore девиз hore!" (Японский: ホ レ ホ レ 穴 掘 れ も っ と 掘 れ!) | 15 февраля 1990 г. | 1993 (Канада) 11 сентября 1996 г. (США) | |
| Плохая птица нашла документ, в котором говорится, что золото спрятано под замком Маленький Токио. С помощью Ниндзя Вороны ему удается угнать поезд, в котором Люсиль была одним из пассажиров. Им приказано копать, чтобы найти золото. Тем временем Pizza Cats поняла, что Люсиль еще не вернулась домой. Спиди предполагает, что она находится на борту угнанного поезда. Кошки-пиццы идут в туннель, чтобы найти ее. | |||||
| 4 | 4 | "Великий золотой кудахтанье" Беспокоитесь? Карта решит это! Транскрипция: "Наями о каикецу? Kaado de tiin!" (Японский: 悩 み を 解決? カ ー ド で チ ー ン!) | 22 февраля 1990 г. | 1993 (Канада) 12 сентября 1996 г. (США) | |
| Огромная золотая статуя, исполняющая желания за определенную плату, используется плохими парнями как троянский конь, чтобы проникнуть в дом богатого человека. | |||||
| 5 | 6 | "Поющий Самурай Сенсация" Родился идол? Сладкая ловушка мира развлечений Транскрипция: "Айдору Тандзё? Geinoukai no amai wana" (Японский: ア イ ド ル 誕生? 芸 能 界 の 甘 い ワ ナ) | 1 марта 1990 г. | 1993 (Канада) 13 сентября 1996 г. (США) | |
| Полли Эстер и Люсиль стали хитом в Маленьком Токио как поющая группа The Pointless Sisters. Мало ли они знают, что они действительно являются прикрытием для попытки плохих парней загипнотизировать население. | |||||
| 6 | 5 | "Пусть подвал остерегается!" Исследование! Парк развлечений для принцессы-сорванца Транскрипция: "Танкен! Otenba hime no yuuenchi" (Японский: 探 検! オ テ ン バ 姫 の 遊 園地) | 8 марта 1990 г. | 1993 (Канада) 16 сентября 1996 г. (США) | |
| Принцесса Ви привлекает Спиди для поиска призрака во дворце. | |||||
| 7 | 7 | "Ядерная картошка" Это правда !? Карамару становится героем? Транскрипция: "Маджи !? Карамару га хиироу ни нару хи?" (Японский: マ ジ!? カ ラ 丸 が ヒ ー ロ ー に な る 日?) | 15 марта 1990 г. | 1993 (Канада) 17 сентября 1996 г. (США) | |
| Маленький Токио превращается в свалку токсичных картофельных очисток, а богатые становятся богаче. Тем временем Большой Сыр пытается украсть Ядерный картофель, который находится на корабле. | |||||
| 8 | 8 | "Вид затягивания" Это ужасно? Се-кр-эт Кун но Ками Транскрипция: "Коваай? Ко-но-ками но хи-ми-цу" (Японский: こ わ ー い? コ ー ン 守 の ヒ ・ ミ ・ ツ) | 22 марта 1990 г. | 1993 (Канада) 18 сентября 1996 г. (США) | |
| Гвидо встречает симпатичную девушку, но Большой Сыр послал за ней Воронов Ниндзя. | |||||
| 9 | 9 | "Двойные неприятности для принцессы Ви" Принцесса в восторге! Все волнуются! Транскрипция: "Химэ ва уки-уки! Минна хара-хара!" (Японский: 姫 は ウ キ ウ キ! み ん な ハ ラ ハ ラ!) | 29 марта 1990 г. | 1993 (Канада) 19 сентября 1996 г. (США) | |
| Принцесса Ви переодевается и крадется из дворца, чтобы присутствовать на фестивале как простолюдинка. Кошки-пиццы отправляются защищать ее. | |||||
| 10 | - | «Тэянди! Это Нянки» Транскрипция: "Тэянди! Kore ga Nyankii dee" (Японский: て や ん で え! こ れ が ニ ャ ン で え) | 3 апреля 1990 г. | - | |
| «Клип-шоу» со сценами из первых 9 серий. | |||||
| 11 | 10 | "Hot & Kold Kitties" Отец запуганного ребенка - одаренный ученый ?! Транскрипция: "Ijimerarekko no papa wa tensai kagakusha !?" (Японский: い じ め ら れ っ 子 の パ パ は 天才 科学 者!?) | 10 апреля 1990 г. | 1993 (Канада) 20 сентября 1996 г. (США) | |
| Спиди помогает ребенку найти своего отца, изобретателя профессора Ома, который утверждал, что изобрел что-то, что увеличивает мощность любого вида энергии. Большой Сыр держит его в заложниках, чтобы заставить применить свое изобретение к их погодной машине. | |||||
| 12 | 11 | "Откровенная Китти" Необычный спектакль, чудесный спектакль! Слабость Нянки! Транскрипция: "Чин пюре пюре ку! Nyankii no jakuten!" (Японский: 珍 プ レ ー 好 プ レ ー! ニ ャ ン キ ー の 弱点!) | 17 апреля 1990 г. | 1993 (Канада) 23 сентября 1996 г. (США) | |
| Плохие парни собираются в кинотеатре, чтобы посмотреть на свои прошлые ошибки и поискать слабости Pizza Cats. | |||||
| 13 | 12 | «Котики для пиццы - всего лишь люди (часть первая)» Поражение Нянки? Появление Dark 4 Ninja! Транскрипция: "Нянки хайбоку? Yami no yonninshuu arawaru!" (Японский: ニ ャ ン キ ー 敗北? ヤ ミ の 四 忍 衆 わ る!) | 24 апреля 1990 г. | 1993 (Канада) 24 сентября 1996 г. (США) | |
| Обнаружив, что Pizza Cats питаются от солнечной энергии, Big Cheese запустил спутник, который блокирует солнце. Pizza Cats пытаются остановить запуск, но наталкиваются на Rude Noise. | |||||
| 14 | 13 | "Кошки-пиццы - всего лишь люди (часть вторая)" Реверс! Нянки летают по воздуху Транскрипция: "Гьякутэн! Нянки сора во тобу" (Японский: 逆 転! ニ ャ ン キ ー 空 を 飛 ぶ) | 1 мая 1990 г. | 1993 (Канада) 25 сентября 1996 г. (США) | |
| Кошки-пиццы обращаются к Гуру Лу в надежде, что он поможет им победить Грубый шум. | |||||
| 15 | 14 | Желание "Эти трансформирующие кошачьи"! Кун-но Ками хочет стать популярным Транскрипция: "Онегай! Ко-но-ками ва нинки га хошии" (Японский: お 願 い! コ ー ン 守 は 人 気 が ほ し い) | 8 мая 1990 года | 26 сентября 1996 г. (США) | |
| Pizza Cats приобрели большую репутацию в Маленьком Токио. Большой Сыр, теперь завидующий, решает укрепить свою репутацию, отправив робота в атаку, но заставив Большой Сыр выглядеть как герой, а не Кошки. | |||||
| 16 | 15 | "Дело фиктивного миллиардера" Ложь! Сёгун - самозванец !? Транскрипция: "Уссоу! Shougunsama wa nisemono?" (Японский: ウ ッ ソ ー! 将軍 さ ま は ニ セ モ ノ!?) | 15 мая 1990 года | 27 сентября 1996 г. (США) | |
| В фильме «Большой сыр» изображен фермер, выращивающий картофель, который загадочно похож на императора Фреда. Затем Аль Денте отправляет Котиков Пиццы, чтобы найти няню, которая вырастила Императора, в надежде, что она сможет определить настоящего Императора. Однако Большой Сыр знает о плане и посылает Воронов Ниндзя и Грубый Шум, чтобы они первыми схватили ее. | |||||
| 17 | 16 | "I.Q. Загон Большого Сыра" Где? Профессор исчез Транскрипция: "Доко да? Киета дайсенсей" (Японский: ド コ だ? 消 え た 大 先生) | 22 мая 1990 года | 30 сентября 1996 г. (США) | |
| У Большого Сыра похищают ученых, чтобы заставить их работать над его секретным оружием. Теперь вороны-ниндзя охотятся за Гуру Лу. | |||||
| 18 | 17 | «Поле болванов» Ухаживание, Ухаживание Бейсбольный вызов Транскрипция: "Miatte miatte yakyuu de shoubu" (Японский: 見 合 っ て 見 合 っ て 野球 で 勝負) | 29 мая 1990 года | 1993 (Канада) 1 октября 1996 г. (США) | |
| Плохие парни используют робота, контролирующего разум, на популярного бейсболиста, в которого влюблена принцесса Ви. Чтобы произвести на нее впечатление, они бросают вызов Pizza Cats на бейсбол. | |||||
| 19 | 18 | Двойное свидание "Двойной трюк Спиди" Оно полно опасности Транскрипция: "W (daburu) deeto wa kiken ga ippai!" (Японский: W デ ー ト は 危 険 が イ ッ パ イ!) | 5 июня 1990 г. | 1993 (Канада) 2 октября 1996 г. (США) | |
| Спиди устраивает свидание с Люсиль, но забывает, что он также назначил свидание с Полли, чтобы выполнить несколько миссий низкого уровня. Он решает метаться взад и вперед между своими обязательствами. Между свиданиями он раскрывает план Большого Сыра атаковать Маленький Токио с помощью гигантского робота-джакузи. | |||||
| 20 | 19 | "Школа обаяния самураев" А !? Заявление Пуруруна о дебютантке Транскрипция: "Эх !? Pururun no ojousama sengen" (Японский: エ ッ!? プ ル ル ン の お 嬢 様 宣言) | 12 июня 1990 г. | 1993 (Канада) 3 октября 1996 г. (США) | |
| Полли решает, что ей нужно быть менее темпераментной, поэтому она идет в школу моделей, которая на самом деле является прикрытием для плана Big Cheese по найму женщин-воинов. | |||||
| 21 | 20 | "Барабанить неприятности большим бэд-битом" Бум-бум Тануки поднимает шум! Транскрипция: "Ponpoko tanuki de oosawagi!" (Японский: ポ ン ポ コ タ ヌ キ で 大 騒 ぎ!) | 19 июня 1990 г. | 4 октября 1996 г. (США) | |
| Big Cheese строит робота, который может издавать гипнотический барабанный бой, тем самым порабощая город. | |||||
| 22 | 21 | "Пицца доставит птицу!" Ворона с пиццей, ограниченная экспресс-доставка? Транскрипция: "Karasu ga piza motte tokkyubin?" (Японский: カ ラ ス が ピ ザ 持 っ て 特急 便?) | 26 июня 1990 г. | 1993 (Канада) 7 октября 1996 г. (США) | |
У Большого Сыра не хватает денег, и он больше не может платить своим миньонам. В результате ниндзя-вороны вынуждены искать поденную работу. Плохая птица устраивается на работу в пиццерию Pizza Cat. Впервые в жизни Плохая Птица осознает настоящее удовлетворение от работы и разрывается между своим долгом жить в соответствии с злым наследием своего отца и своим желанием найти свой собственный путь к личному счастью. Заметка: Эпизод предвещает события, которые произойдут в финале сериала, а Bad Bird и Speedy образуют узы дружбы. | |||||
| 23 | 22 | Авария "Большой сыр показывает свою пленочную субстанцию"! Кто является звездой кино? Транскрипция: "Гекитоцу! Eiga no shuuyaku dareda?" (Японский: 激 突! 映 画 の 主 役 は だ れ だ?) | 3 июля 1990 г. | 1993 (Канада) 8 октября 1996 г. (США) | |
| Принцесса Ви хочет снять фильм, чтобы Биг Чиз, Гвидо и Спиди преодолели полосу препятствий, которая определит главную мужскую роль. | |||||
| 24 | 23 | "Сын большого сыра" Странно? У Кун-но Ками есть ребенок !? Транскрипция: "Рэре? Ko-no-Kami ni kodomo !?" (Японский: れ れ っ? コ ー ン 守 に 子 供!?) | 10 июля 1990 г. | 1993 (Канада) 9 октября 1996 г. (США) | |
| Ребенок привязывается к Большому Сыру, поэтому принцесса Ви приказывает ему открыть службу чистки подгузников. Ребенок и уборка вызывают задержки с его последним гигантским роботом Samurai Stomper. | |||||
| 25 | 24 | "Пол Бендер Бабочки!" Милый? Яттаро превращается в девушку Транскрипция: "Каваи? Яттару онна ни нару" (Японский: か わ い い? ヤ ッ 太郎 女 に な る) | 17 июля 1990 г. | 1993 (Канада) | |
| Свидание Франсин с оленем по имени Баки разрушено, когда Плохие Парни выпускают рой бабочек, которые могут заставить людей вести себя как противоположный пол. | |||||
| 26 | 25 | «Холодный и раздражительный в маленьком Токио» Большое приключение! В поисках птицы Зекко Транскрипция: "Дайбоукен! Zekkou chou wo sagase" (Японский: 大 冒 険! ゼ ッ コ ー 鳥 を さ が せ) | 24 июля 1990 г. | 1993 (Канада) 10 октября 1996 г. (США) | |
| Император Фред простудился. Большой Аль Денте призывает Котиков Пиццы, чтобы они отправились на гору Кучи, чтобы вернуть птицу Куку, которая восстановит безумие императора Фреда и вылечит его простуду. Но Большой Сыр тоже простужен, и он посылает Бад Птицу сначала за птичкой Куку. | |||||
| 27 | 26 | "Террор острова заключенных" неприятный! Нас сослали на остров? Транскрипция: "Йада! Ойратачи га Шиманагаши ?" (Японский: ヤ ダ! オ イ ラ 達 が 島 流 し?) | 31 июля 1990 г. | 1993 (Канада) 11 октября 1996 г. (США) | |
| Во дворце есть изъян. Кошек-пицц отправляют на поиски архитектора, которого изгнала на остров принцесса Ви, но вороны-ниндзя тоже за ним. | |||||
| 28 | 27 | "Обзор производительности Pizza Cat" Так ли это? Нянки распущены ?! Транскрипция: "А? Нянки га кайсан ?!" (Японский: ヘ ッ? ニ ャ ン キ ー が 解散?!) | 7 августа 1990 г. | 1993 (Канада) | |
| Большой Эл недоволен работой Pizza Cats, поэтому он отправляет их в пригород, в то время как Rescue Team Cats захватывают главный магазин. | |||||
| 29 | 28 | Разоблачены "Роботы Destructo по популярным ценам" !? Истинный характер Нянки Транскрипция: "Барета ?! Нянки-но шоутай" (Японский: バ レ た!? ニ ャ ン キ ー の 正 体) | 14 августа 1990 г. | 1993 (Канада) 14 октября 1996 г. (США) | |
| The Rude Noise шпионит за Pizza Cats, чтобы попытаться найти способ победить их. | |||||
| 30 | 29 | Легендарный идол "Без таланта Гвидо"? Сукаши отправлен Транскрипция: "Айдору денсецу? Sukashii no shutsudou" (Японский: ア イ ド ル 伝 説? ス カ シ ー 出動) | 21 августа 1990 г. | 1993 (Канада) 15 октября 1996 г. (США) | |
| Гвидо чувствует себя обделенным, когда Полли, Люсиль и даже Спиди становятся музыкальными звездами. Но теперь он должен спасти город от пения Big Cheese. | |||||
| 31 | 30 | «Все, что тебе нужно, это любовь» Карамару в боли! Любовь ниндзя Транскрипция: "Цурайзэ Карамару! Ниндзя но кои" (Японский: つ ら い ぜ カ ラ 丸! 忍者 の 恋) | 28 августа 1990 г. | 1993 (Канада) | |
| Большой Сыр решает выйти замуж, поэтому Плохие Парни делают робота-купидона, чтобы принцесса Ви влюбилась в него, но все идет не так, как планировалось. | |||||
| 32 | 31 | "Волшебная флейта Полли" У флейты Пуруруна есть история Транскрипция: "Pururun no fue wa otogibanashi ?!" (Японский: プ ル ル ン の 笛 は お と ぎ 話?!) | 4 сентября 1990 г. | 1993 (Канада) | |
| Большой Сыр обнаруживает легенду о флейте, которую можно использовать, чтобы найти сокровища, поэтому он собирает все флейты в городе, включая флейту Полли. | |||||
| 33 | 32 | "Близкие встречи свиного рода" Таинственный ?! Друг со звезд! Транскрипция: "Фусиги ?! Хоши кара кита отомодачи!" (Японский: ふ し ぎ?! 星 か ら 来 た お 友 だ ち!) | 11 сентября 1990 г. | 1993 (Канада) 16 октября 1996 г. (США) | |
| Спиди дружит со свиньей из космоса, но аппетит этой свиньи выходит из-под контроля. | |||||
| 34 | 33 | "Big Cheese's High Definition TV" План для верной победы! Клан Каракара силен Транскрипция: "Hissatsu sakusen! Tsuyoi zo Karakara ichizoku" (Японский: 必勝 作 戦! 強 い ぞ カ ラ カ ラ 一族) | 18 сентября 1990 г. | 1993 (Канада) | |
| Изучив свои предыдущие встречи с Pizza Cats, Big Cheese решает объединить черты предыдущих роботов в один. | |||||
| 35 | 34 | "Доставка пиццы Судьбы!" Сагасе! Некки исчез на озере Транскрипция: "Сагасе! Мидзу-уми ни киета Некки" (Японский: さ が せ! 湖 に 消 え た ネ ッ キ ー) | 25 сентября 1990 г. | 1993 (Канада) 17 октября 1996 г. (США) | |
| Сприц исчезает во время доставки в деревню на берегу озера, где таинственные существа пугают местных жителей. | |||||
| 36 | 35 | "Молодежь взрывается" Молодежь горит страстью! Также возвращается профессор. Транскрипция: "Moyase seishun! Мата Дета Дайсенсей" (Японский: も や せ 青春! ま た 出 た 大 先生) | 2 октября 1990 г. | 1993 (Канада) 18 октября 1996 г. (США) | |
| Город терроризирует группа взрывающихся подростков-роботов. И что еще хуже, Гуру Лу тестирует свою новую формулу. | |||||
| 37 | 36 | "Плохая птица в клетке (часть первая)" Неужели ?! Яттаро умирает на закате Транскрипция: "Масака ?! Yattarou yuuhi ni shisu" (Японский: ま さ か?! ヤ ッ 太郎 夕 日 に 死 す) | 9 октября 1990 г. | 1993 (Канада) 21 октября 1996 г. (США) | |
| Bad Bird вернулся с новым мощным оружием и бросает вызов Спиди на бой. Сможет ли Спиди победить его? | |||||
| 38 | 37 | «Плохая птица в клетке (часть вторая)» Победите Карамару! Слезы, слезы большого возрождения Транскрипция: "Таосе Карамару! Намида, намида но дайфуккацу" (Японский: た お せ カ ラ 丸! 涙, 涙 の 大 復活) | 16 октября 1990 г. | 1993 (Канада) 22 октября 1996 г. (США) | |
| Спиди идет к Гуру Лу, чтобы узнать секрет силы Pizza Cats. | |||||
| 39 | 38 | «Миссия на Манхэттене» Привет! Яттаро улетает в другую страну Транскрипция: "Хару! Yattarou kaigai he tobu" (Японский: ハ ロ ー! ヤ ッ 太郎 海外 へ 飛 ぶ) | 23 октября 1990 г. | 1993 (Канада) | |
| Pizza Cats путешествуют, чтобы встретить New York Pizza Cats. Большой сыр также едет в Нью-Йорк на конференцию по преступности. | |||||
| 40 | 39 | "Неопознанные летающие чудаки" НЛО !? Нянки против пришельцев Транскрипция: "НЛО? Nyankii tai uchuujin" (Японский: НЛО !? ニ ャ ン キ ー 対 宇宙 人) | 30 октября 1990 г. | 1993 (Канада) 23 октября 1996 г. (США) | |
| Появляется летающая тарелка и похищает принцессу Ви. Кошки-пиццы должны спасти ее. | |||||
| 41 | 40 | "Хиппи-Диппи мама принцессы Ви" Трогательно! Мать возвращается домой Транскрипция: "Тондеру! Kaette kita hahaue" (Японский: と ん で る! 帰 っ て き た 母 上) | 6 ноября 1990 г. | 1993 (Канада) 24 октября 1996 г. (США) | |
| Мать принцессы Ви возвращается и дарит Ви драгоценный камень, который нужен Большому Сыру для его последнего робота. | |||||
| 42 | 41 | «Мокрые и дикие выходные» Большой, запутанный бой в спа? Транскрипция: "Tairansen de ii yu dana !?" (Японский: 大乱 戦 で い い 湯 だ な!?) | 13 ноября 1990 г. | 1993 (Канада) 25 октября 1996 г. (США) | |
| Кошки-пиццы идут в спа, чтобы защитить императора Фреда и принцессу Ви, но Большой Сыр и Вороны-ниндзя тоже там, пытаясь немного отдохнуть и расслабиться. | |||||
| 43 | 42 | "Kung Fu Kitty Kontest" Все идут! Конкурс, чтобы решить, кто №1 в стране Транскрипция: "Дзен-ин шуцугоу! Tenka no daishiai" (Японский: 全員 集合! 天下 一 の 大 試 合) | 20 ноября 1990 г. | 1993 (Канада) | |
| Принцесса Ви проводит соревнования по боевым искусствам, чтобы узнать, кто лучший боец в городе. Pizza Cats, Люсиль, Плохая Птица и один из роботов Big Cheese входят в число участников битвы. | |||||
| 44 | 43 | "Унесенные Гинзу" Пинч! Масамаса украден Транскрипция: "Пинчи! Нусумарета Масамаса" (Японский: ピ ン チ! 盗 ま れ た マ サ マ サ) | 27 ноября 1990 г. | 1993 (Канада) | |
| Плохие парни крадут волшебный меч Гинзу Спиди и делают его копию. | |||||
| 45 | 44 | "Немного удачи" Разочарование! Страдания Кун-но Ками Транскрипция: "Гакух! Мидзимэ на Ко-но-Ками" (Японский: ガ ク ッ! み じ め な コ ー ン 守) | 4 декабря 1990 г. | 1993 (Канада) | |
| Джерри и Плохая Птица строят робота, приносящего удачу. Он должен был быть доставлен в Big Cheese, но вместо этого был потерян для Speedy. Пытаясь вернуть робота, они отдают робота Плохой Удачи Большому Сыру. | |||||
| 46 | 45 | "Самурай экономит время" Нянки застряли во времени Транскрипция: "Токи во какеру Нянки" (Японский: 時 を か け る ニ ャ ン キ ー!) | 11 декабря 1990 г. | 1993 (Канада) 28 октября 1996 г. (США) | |
| Big Cheese создает робота, который может путешествовать во времени. Его план - отправиться в прошлое, чтобы помешать формированию Pizza Cats. Без его ведома коты-пицца направляются во дворец, чтобы отпраздновать годовщину своего образования. Большой Сыр, Плохая Птица и Кошки случайно отправляются в прошлое вместе с роботом, а Кошки пытаются помешать Большому Сыру встретиться с Джерри Атриком и Воронами Ниндзя. | |||||
| 47 | 46 | Они появились! Имитация Нянки Транскрипция: "Дета! Нисе Нянки" (Японский: 出 た! に せ ニ ャ ン キ ー) | 18 декабря 1990 г. | 1993 (Канада) 29 октября 1996 г. (США) | |
| Биг Чиз, Джерри и Плохая Птица одеваются, как Коты-пиццы, чтобы испортить репутацию котов. | |||||
| 48 | 47 | "Сыр, который украл Рождество" Нянки Деды Морозы летают по воздуху Транскрипция: "Нянки санта сора во юку" (Японский: ニ ャ ン キ ー サ ン タ 空 を 行 く) | 25 декабря 1990 г. | 1993 (Канада) | |
| У Большого Сыра плохое Рождество, поэтому он одевается как Санта и дает детям маски, которые не снимаются. | |||||
| 49 | 48 | "Император Фред делает тяжелые времена" Усталого Яттаро изгоняют на остров Транскрипция: "Яттару оцукаре симанагаси" (Японский: ヤ ッ 太郎 お つ か れ 島 流 し) | 8 января 1991 г. | 1993 (Канада) 30 октября 1996 г. (США) | |
| Спиди дает пиццу принцессы Ви императору Фреду, который разрушает ее. Принцесса впадает в истерику и прогоняет их обоих. | |||||
| 50 | 49 | "Quake, Rattle & Roll" Большой план Дженнарисая "WAHAHA"! Транскрипция: "Gennarisai no wahaha daisakusen!" (Японский: 幻 ナ リ 斎 の ワ ハ ハ 大作 戦!) | 15 января 1991 г. | 1993 (Канада) | |
| Вороны-ниндзя строят робота, вызывающего землетрясения, который наводит ужас на Спиди и Биг Чиз. | |||||
| 51 | - | «Страшно! Большое исследование Кун-но Ками» Транскрипция: "Киих! Ко-но-ками но дайкенкью" (Японский: き ー っ! コ ー ン 守 の 大 研究) | 22 января 1991 г. | - | |
| Клип шоу | |||||
| 52 | 50 | "Большой кометный плащ (часть первая)" Самая большая операция Кун-но Ками! Транскрипция: "Ко-но-Ками шидзё саидай но сакусэн!" (Японский: コ ー ン 守 史上 最大 の 作 戦!) | 29 января 1991 г. | 1993 (Канада) 31 октября 1996 г. (США) | |
| В последнем отчаянном акте Большой Сыр направляет комету в сторону Маленького Токио и шантажирует город. Могут ли котики-пиццы остановить Большого Сыра, прежде чем он уничтожит Маленький Токио ...? | |||||
| 53 | 51 | "Большая комета Caper (Часть вторая)" Завтра будет абсолютно красиво! Транскрипция: "Ashita mo zettai nihonbare!" (Японский: 明日 も ぜ っ た い 日本 晴 れ!) | 5 февраля 1991 г. | 1993 (Канада) 1 ноября 1996 г. (США) | |
| Спиди и Плохая птица объединяют усилия, чтобы спасти мир от кометы. | |||||
| 54 | 52 | "Карьера мультфильма Кошки-полицейского!" Нянки - это навсегда! Транскрипция: "Нянки ва фуметсу десу!" (Японский: ニ ャ ン キ ー は 不滅 で す!) | 12 февраля 1991 г. | 1993 (Канада) | |
| Оглянитесь на некоторые из лучших моментов персонажа в сериале. | |||||