Список эпизодов Бюро - List of The Bureau episodes

Бюро
Также известен какLe Bureau des Légendes
ЖанрШпионская фантастика, Драма
СозданЭрик Рошан
НаписаноЭрик Рошан, Камилла де Кастельно, Сесиль Дюкрок, Эммануэль Бурдье
РежиссерЭрик Рошан, Матье Деми, Лайла Марракчи, Элер Систерн, Жан-Марк Муту,
В главной роли
Производство
Производственные компании
  • Федерация Развлечения
  • TOP - The Oligarchs Productions

Бюро - французский драматический сериал, впервые вышедший в эфир Канал + и во Франции был назван Le Bureau des Légendes.

Основываясь на реальных рассказах бывших шпионов и вдохновленных современными событиями, Бюро сосредоточена на повседневной жизни и миссиях шпионов в DGSE (Главное управление внешней безопасности - французский эквивалент американского ЦРУ или Великобритании MI6 ) и его отдел, отвечающий за большинство агентов под прикрытием, известный как Бюро легенд. Работая в ключевых местах по всему миру и годами живя под вымышленными именами (или «легендами»), эти агенты призваны выявить потенциальные источники.

Сериал посвящен французскому разведчику Гийому «Малотру» Дебайи (Матье Кассовиц ), который возвращается во французскую столицу после шести лет тайного пребывания в Сирии. Ему приходится сталкиваться с проблемой восстановления связи со своей дочерью, бывшей женой, коллегами и даже со своим старым я. Но его возвращение к «нормальной жизни» оказывается трудным, особенно когда ему сообщают, что Надя, его любовница в Дамаске, также находится в Париже. Ради любви он готов рисковать ... ради себя и Бюро.

Обзор серии

СерииЭпизодыПервоначально в эфире
Первый эфирПоследний эфирСеть
11027 апреля 2015 г. (2015-04-27)25 мая 2015 (2015-05-25)Канал +
2109 мая 2016 (2016-05-09)6 июня 2016 г. (2016-06-06)
31022 мая 2017 (2017-05-22)19 июн 2017 (2017-06-19)
41022 октября 2018 г. (2018-10-22)19 ноября 2018 г. (2018-11-19)
5106 апреля 2020 г. (2020-04-06)5 мая 2020 (2020-05-05)

Эпизоды

1 сезон (2015)

Нет.
в общем и целом
Нет. в
время года
заглавиеРежиссерНаписаноДата выхода в эфир
11"Серия 1"Эрик РошанЭрик Рошан27 апреля 2015 г. (2015-04-27)
Агент Малотру (Дебайи) отозван в Париж после шести лет работы под прикрытием в Дамаске и заканчивает свой роман с Надей Эль Мансур. В Алжире агент Циклон арестован в пьяном виде, несмотря на то, что он открыто трезвенник. Дебайи изо всех сил пытается забыть Надю и вернуться к более нормальной трудовой жизни. Ему поручено обучать Марину Луазо, которая будет работать в Иране под прикрытием. Дебайи обнаруживает, что Надя находится в Париже, и возобновляет с ней контакт. Тем временем в Алжире пропал агент Циклон.
22«Эпизод 2»Жан-Марк Муту, Эрик РошанЭрик Рошан27 апреля 2015 г. (2015-04-27)
Дебайи по-прежнему находится под обычным наблюдением, пока он возобновляет свой роман с Надей под своим прикрытием Полом Лефевбре. Он начинает сомневаться, почему Надя приехала в Париж. Тем временем DGSE нанимает психолога доктора Бальмеса и просит ее проверить его душевное состояние. Агент Герби увезен из Алжира после того, как услышал о Циклоне, а Марина продолжает подготовку к своей миссии. Эпизод завершается короткой сценой, в которой Дебайи рассказывает свою историю, подключившись к полиграфу.
33«Эпизод 3»Жан-Марк Муту, Эрик РошанЭрик Рошан, Камилла де Кастельно, Сесиль Дюкрок4 мая 2015 (2015-05-04)
Марина начинает работать в Институте физики Земли. В короткой сцене Дебайи, подключенный к полиграфу, продолжает рассказывать свою историю. DGSE допрашивает Герби, чтобы подтвердить, что он также не работает на алжирскую разведку. Шурин Дюфлот работает под прикрытием в Сахельском регионе. Между тем визиты Нади в Лефевбре вызывают подозрения сирийского агента Надима. Дебайи копается в предыстории Нади и спрашивает ее, почему она на самом деле в Париже.
44«Эпизод 4»Элер Систерн, Эрик РошанЭрик Рошан, Камилла де Кастельно, Эммануэль Бурдье4 мая 2015 (2015-05-04)
Эпизод начинается с того, что Дебайи продолжает объяснять свою историю. Надим исследует Поля Лефевбре и говорит Наде больше не видеть его. Но он находит их обедающими и допрашивает Лефевбре. Надя признается в истинной причине своего пребывания в Париже, и Дебайи понимает, что их отношения подвергают ее опасности. Тем временем Реза начинает флиртовать с Мариной, и ей приходится противостоять его ухаживаниям. DGSE пытается выяснить, удерживают ли алжирцы Циклон, и должен остановить его поездку туда, чтобы найти его.
55«Эпизод 5»Элер Систерн, Эрик РошанЭрик Рошан, Камилла де Кастельно11 мая 2015 (2015-05-11)
DGSE вступает в контакт с алжирцами, владеющими Cyclone, и Sisteron отправляется в Алжир. Сирийцы продолжают расследование Поля Лефевбре, проверяя его, ограбив на улице. Они также обращаются за помощью к россиянам. Тем временем DGSE проводит для Марины неожиданный имитационный допрос. DGSE также обеспокоено тем, что захват Cyclone мог поставить под угрозу операцию в Сахельском регионе, в которой участвуют американцы. В flashforward Дебайи продолжает рассказывать свою историю американцам.
66«Эпизод 6»Матье Деми, Эрик РошанЭрик Рошан, Камилла де Кастельно, Эммануэль Бурдье11 мая 2015 (2015-05-11)
Дебаи продолжает расследование следов Циклона. Надим выслеживает дочь Дебайи Прун и начинает расспрашивать о нем. Марина и еще один агент заставляют коллегу по институту отказаться от командировки в Иран. Дебайи понимает, что сирийцы и русские следят за ним, и, наконец, рассказывает Дюфлоту о Нади и ее участии в переговорах по Сирии. Тем временем DGSE определяет, кто держит Cyclone с целью выкупа в Алжире.
77«Эпизод 7»Матье Деми, Эрик РошанЭрик Рошан, Камилла де Кастельно18 мая 2015 (2015-05-18)
Русские продолжают следить за Дебаи. DGSE встречает алжирца с информацией о Cyclone. Они решают нанять Надю; Мари-Жанна понимает, что Дебайи не сказал ей всей правды, и противостоит ему. Она также помогает Марине заставить второго коллегу отказаться от командировки из Ирана и преподает Марине урок о том, как нельзя сближаться с ее контактами. ЦРУ продолжает допросить Дебайи в режиме ретроспективы; выясняется, что доктор Бальмес работает на американцев.
88«Эпизод 8»Лайла Марракчи, Эрик РошанЭрик Рошан, Камилла де Кастельно18 мая 2015 (2015-05-18)
Надя отказывается предать свою страну и сердится на откровения Лефевбре. Она больна от стресса в своей ситуации, признается Надиму, и ее отправляют обратно в Сирию. ФСБ России противостоит DGSE и покупается на его молчание. В Алжире DGSE не удалось выявить ошибку в General Holding Cyclone; Циклон передан ИГИЛ. Марина обучена справляться с допросами Мари-Жанны, проверена иранским агентом, притворяющимся женой Резы, и ей предложили командировку в Иран. В flashforward Дебайи продолжает общаться с ЦРУ; Американцы не до конца верят его рассказу.
99«Эпизод 9»Лайла Марракчи, Эрик РошанЭрик Рошан, Камилла де Кастельно25 мая 2015 (2015-05-25)
ИГИЛ угрожает казнить Cyclone; Дебайи просят поработать над его спасением. Надим пытается шантажировать его жизнью Нади, желая, чтобы он выдал сирийские источники; Дебаилли отказывается это делать. Американцы выходят из Сахельской операции; DGSE подозревает, что у них может быть родинка. Перед отъездом в Иран Марина проходит дополнительные испытания. Дебайи делится деталями плана спасения Циклона со своими коллегами.
1010«Эпизод 10»Элер Систерн, Эрик РошанЭрик Рошан, Камилла де Кастельно25 мая 2015 (2015-05-25)
Дебайи просит DGSE помочь Наде, но получает отказ. Он привлекает ЦРУ, приближаясь к сирийцам, якобы представляя американцев, и берет перерыв, чтобы встретиться с ЦРУ (как показано в ретроспективе, показанной во втором эпизоде). Доктор Бальмес предполагает, что его мотивация - не любовь к Нади, а стремление к двойной жизни, которую он пережил под прикрытием. Он соглашается вернуться в DGSE в качестве двойного агента ЦРУ. Тем временем Марина исчезает в Тбилиси по пути в Иран, ее похитили грузинские спецслужбы, чтобы посмотреть, откуда она обращается за помощью. Cyclone спасают в засаде недалеко от границы с Мали.

2 сезон (2016)

Сериал стал самой успешной новой дорамой в сети премиальных премий Франции с тех пор, как Les Revenants в 2012.[1] Поэтому его быстро продлили на второй сезон. Съемки начались в сентябре 2015 года и закончились в феврале 2016 года.[2] Сериал транслировался на Канал + в мае 2016 г.

Нет.
в общем и целом
Нет. в
время года
заглавиеРежиссерНаписаноДата выхода в эфир
111"Серия 1"Эрик Рошан, Антуан ШевролльеЭрик Рошан9 мая 2016 (2016-05-09)
Марина начинает общаться с молодыми иранцами, в том числе с Замани, сыном министра с хорошими связями. Ей сложно адаптироваться к внутренней политике. Американцам не удается спасти Надю из засады в Ливане. Дебайи угрожает отказаться от сотрудничества; ЦРУ в ответ угрожает предать его, а затем просит его сделать лучшее предложение. Дебайи предлагает поделиться потенциальным источником DGSE в ядерной отрасли Ирана. DGSE обнаруживает, что один из палачей ИГ, Бумаза, является гражданином Франции.
122«Эпизод 2»Эрик Рошан, Антуан ШевролльеЭрик Рошан9 мая 2016 (2016-05-09)
Дебайи вспоминает, когда впервые встретил Надю, и продолжает мучиться за ее судьбу. ЦРУ подтверждает свой интерес к Замани, но Дебайи и Мари-Жанна ссорятся из-за миссии Марины; Дебайи уговаривает Дефло заменить ее на него в качестве куратора Марины. Дебаи велит Марине приблизиться к Замани. Замани и Марина проявляют интерес к секретной полиции Ирана. Правительство Франции санкционирует действия против Бумасы; Циклон взращивает семью джихадиста, а Систерон изображает из себя поддерживающего его адвоката. Дюфлот продолжает искать крота внутри Бюро. Надя находится в заключении в Сирии.
133«Эпизод 3»Сэмюэл Колларди, Эрик РошанЭрик Рошан16 мая 2016 (2016-05-16)
DGSE вербует сестру джихадиста, планируя поймать и убить Бумаза. Тем временем иранская тайная полиция продолжает расследование по делу Марины, и DGSE узнает об этом из источника. Марину отозвали в Париж, но она уезжает в экспедицию, не получив сообщения, и ее арестовывают. В Сирии судья Бадран допрашивает Надю о ее романе. Дюфлот подозревает, что доктор Бальмес, ушедший из DGSE, мог быть кротом ЦРУ, но не находит никаких доказательств.
144«Эпизод 4»Сэмюэл Колларди, Эрик РошанЭрик Рошан16 мая 2016 (2016-05-16)
DGSE получает сообщение о том, что Надя была казнена в Сирии, но ЦРУ предупредило Дебайи, чтобы он не ожидал ложных сообщений, и соглашается работать с ним в обмен на его иранский источник. Пасдаран допрашивает Марину, затем отпускает, и она возвращается в Париж. Дюфлот говорит Марине не связываться с Замани, которая едет в Париж, но Дебайи просит ее снова связаться с ним. Систерон и сестра договариваются о встрече с Бумазой на сирийской границе, где турецкие военные намереваются его захватить. Однако сестра тайно общается с братом. Между тем, после инсценировки казни, Надя предоставляется «свобода», но она вынуждена работать под прикрытием на сирийское правительство, представляющее его повстанцев за рубежом.
155«Эпизод 5»Эли Ваджеман, Эрик РошанЭрик Рошан23 мая 2016 (2016-05-23)
Дюфло обнаруживает, что Дебайи проигнорировал его приказ Марине не связываться с Замани, увольняет его за проступки и восстанавливает Мари-Жанну в качестве обработчика. Но босс Дюфлот решает, что Марина должна продолжать культивировать Замани. Дебаи поддерживает связь с ЦРУ. Надя, посещая Францию, отказывается его видеть. Тем временем Систерон отправляется с сестрой Бумасы на встречу с джихадистом. Турецкий спецназ извлекает Систерон, но они попадают в засаду джихадистов, и Систерон попадает в плен. Слишком поздно DGSE обнаруживает, что сестра общалась с Бумазой.
166«Эпизод 6»Эли Ваджеман, Эрик РошанЭрик Рошан23 мая 2016 (2016-05-23)
Бумаза забирает Систерон в Сирию. DGSE решает не атаковать, чтобы защитить своих локальных агентов. Он слышит, что у турецких войск есть его сестра, и обменивает на нее Систерона, отрезав ему ногу. DGSE просит Дебайи вернуться неофициально, чтобы возглавить команду для охоты на Бумаза; он планирует покушение с помощью террориста-смертника. Из истории GPS телефона Дебайи Дюфло замечает выходные, когда его нельзя было отследить (когда он работал в ЦРУ). Он подсаживает жучок в офисе доктора Бальмеса. Надя в Париже не хочет продолжать свою роль, но Надим заставляет ее; она обращается за помощью в DGSE. Селин организует встречу Нади с Дебайи. Тем временем Марина возвращается в Иран, чтобы завербовать Замани. Дебайи передает свои отчеты ЦРУ.
177«Эпизод 7»Лайла Марракчи, Эрик Рошан, Антуан ШевролльеЭрик Рошан30 мая 2016 (2016-05-30)
Продолжая встречу с Дебайи, Надя настаивает на том, чтобы DGSE помогло ей сбежать от вынужденной роли подставного лица сирийских повстанцев. Дебайи решает скомпрометировать Надима, подделав его заявление о предоставлении убежища; он обманывает, и Надю уводят в конспиративную квартиру. Дебайи и доктор Бальмес обнаруживают ошибку в ее офисе. ЦРУ не дает доктору Бальмесу работать. Между тем французы близки к тому, чтобы использовать Замани в качестве источника информации, но обнаруживают, что он только что был завербован ЦРУ. Дебаи продолжает план покушения на джихадиста.
188«Эпизод 8»Лайла Марракчи, Эрик Рошан, Антуан ШевролльеЭрик Рошан30 мая 2016 (2016-05-30)
Дульфот идет лично брать интервью у Марины о том, как ЦРУ удалось завербовать Замани. Мари-Жанна хочет эксфильтровать Марину, но ее отклоняют. Замани поймали за написанием СМС своему куратору с заседания правительства Ирана; его арест приводит к Марине. Тем временем Дюфлот расспрашивает Надима о Лефевбре, но тот придерживается ответов, которые Дебайи проинформировал его. Мари-Жанна спрашивает Надю. Дебайи пишет дочери прощальное письмо. DGSE идентифицирует немецкого журналиста, связанного с ИГ, как способ связаться с Бумазой в Сирии.
199«Эпизод 9»Элер Систерн, Эрик Рошан, Антуан ШевролльеЭрик Рошан6 июня 2016 г. (2016-06-06)
Террорист-смертник отказывается от миссии против Бумасы, и Дебайи вступает в операцию, отправляясь в Сирию, но поклявшись своей командой хранить секретность. Он заканчивает свое письмо Пруну. DGSE слышит, что Марину допрашивает иранская тайная полиция, которая пытает Замани. DGSE встречается с ЦРУ и настаивает на том, чтобы они опознали крота; после угроз американцы зовут Дебайи. Прун обнаруживает, что Дебайи ушел из своей квартиры, читает его письмо и предупреждает DGSE.
2010«Эпизод 10»Элер Систерн, Эрик Рошан, Антуан ШевролльеЭрик Рошан6 июня 2016 г. (2016-06-06)
Дюфлот отчитывает свою команду о лояльности, затем предлагает уйти в отставку, но его босс отказывается принять. DGSE расследует нелояльность Дебайи и берет интервью у его коллег. Дебайи занимает место террориста-смертника в качестве оператора интервью с Бумазой. В Иране ЦРУ согласилось обменять одного из своих пленников на Марину, но Пасдаран пытается убить ее, поощряя ее побег. Однако она избегает захвата и высылается во Францию. В Ракке Дебайи встречает и убивает джихадиста, но сам попадает в плен и становится заложником. Надя открывает письмо, которое он ей оставил, в котором выражаются те же чувства к их любовной связи, что и у нее в первом эпизоде ​​первого сезона.

Сезон 3 (2017)

Нет.
в общем и целом
Нет. в
время года
заглавиеРежиссерНаписаноДата выхода в эфир
211"Серия 1"Эрик Рошан, Антуан ШевролльеЭрик Рошан22 мая 2017 (2017-05-22)
Дебаиллы - узник ИГИЛ в Ираке. DGSE просит Надю провести переговоры о его освобождении через посредника Шахана, коррумпированного торговца произведениями искусства, и обещает ей должность заместителя комиссара ЕС в обмен на ее помощь. Систерон отправляется в Ирак, чтобы встретить курдских боевиков и спасти его, но их попытка сделать это во время песчаной бури терпит неудачу. Он находит SNCF железнодорожные пункты диаграмма, оставленная ИГИЛ, которая, по мнению DGSE, является попыткой «Кочиза», старшего сотрудника ИГИЛ, связаться с ними. Между тем Марина работает сейсмологом и до сих пор травмирована своим опытом в Иране.
222«Эпизод 2»Эрик Рошан, Антуан ШевролльеЭрик Рошан22 мая 2017 (2017-05-22)
Один из тюремщиков Дебайи - крот из ФСБ России - предлагает ему свою помощь. Тем временем Дюфлот пытается помочь Марине преодолеть травму. Шахана берет Надю на встречу с Лели, женщиной-посредником ИГИЛ. Систерон и курдский боец ​​Эсрин попали в засаду снайперов, она ранена и отправлена ​​во Францию ​​для лечения. Систерон предлагает Дюфлоту повторно нанять Эсрин в обмен на помощь в обучении ее сына. Марина, охваченная паническими атаками, увольняется из DGSE. Крот ФСБ тяжело ранен в бою.
233«Эпизод 3»Сэмюэл Колларди, Эрик РошанЭрик Рошан29 мая 2017 (2017-05-29)
Дебайи теряет надежду после того, как его помощник из ФСБ ранен, и перестает есть. К Марине подходит Орон, агент Моссада, который выдает себя за DGSE и хочет ее завербовать. DGSE советует ей принять предложение и доложить им обо всем. Шахана требует, чтобы Надия отмыла украденные артефакты из Сирии в обмен на его помощь в переговорах, но она отказывается идти на компромисс. Крот из ФСБ выздоравливает в больнице и возвращается в тот момент, когда Дебайи снимают для нового видео о заложниках ИГИЛ.
244«Эпизод 4»Сэмюэл Колларди, Эрик РошанЭрик Рошан29 мая 2017 (2017-05-29)
ЦРУ хочет разбомбить лагерь, где может содержаться Дебайи, но DGSE настаивает, чтобы они подождали. Дюфлот хочет освободить Дебайи до того, как он уйдет на пенсию, но МАГ напоминает ему, что агентство обычно не прилагает особых усилий для спасения нелояльных агентов. DGSE использует Prune, чтобы заставить Надю согласиться возобновить переговоры; Надя снова встречает Лели и получает видео с заложницей. DGSE видит, что диаграмма точек была изменена, чтобы сообщить, что Кочиз хочет уйти. Дюфлот добровольно отправляется в поле и сам занимается обоими делами. В Ираке шпион ФСБ убегает в пустыню вместе с Дебайи, за которым следует ИГИЛ. Тем временем Моссад уговаривает Марину выступить на сейсмологической конференции в Баку. Саймон, бывший Марины, который работает в DGSI, предлагает свою помощь, если у нее возникнут проблемы.
255«Эпизод 5»Эли Ваджеман, Эрик РошанЭрик Рошан5 июн 2017 (2017-06-05)
Шахана убита иранцами. DGSE устраивает тайную встречу между Дюфлотом и Кочизой около Ярабулуса, и Дюфлот готовится к своей миссии. Лели просит снова встретиться с Надей, и DGSE подозревает, что ИГИЛ могло потерять Дебайи; их агенты в Ираке подтверждают, что он сбежал. Тем временем ИГИЛ ловит и убивает российского шпиона, но Дебайи удается избежать захвата.
266«Эпизод 6»Эли Ваджеман, Эрик РошанЭрик Рошан5 июн 2017 (2017-06-05)
Дебайи удается сбежать в холмы, он ищет помощи у фермера, который предает его ИГИЛ, и его снова схватывают. Французские агенты определяют место, откуда он сбежал, но прибывают слишком поздно. В Баку Марина выступает с презентацией на конференции, и там ей предлагают работу, на которую ее призывает Орон, агент Моссада; она соглашается после консультации с DGSE. Она паникует, когда ее просят пройти проверку на полиграфе, но Моссад обучает ее тому, как это делать. В Сирии Эсрин берет Дюфлот на тайную встречу с Кочизом; однако за Кочизом следуют через реку двое из его людей.
277«Эпизод 7»Лайла Марракчи, Эрик Рошан, Антуан ШевролльеЭрик Рошан12 июн 2017 (2017-06-12)
Кочиз отказывается шпионить за DGSE внутри ИГИЛ, желая эксфильтрации. Дюфлот соглашается, если Кочиз сможет освободить Дебайи. Прежде чем он может вернуться, Дюфлот застрелен одним из людей Кочиза; его доставили в больницу, но позже он умер. Кочиз получает опеку над Дебайи. Тем временем DGSE сообщает, что Моссад планирует использовать Марину для заражения иранской ядерной программы компьютерным вирусом, который впоследствии позволит им нарушить ее через систему сейсмического мониторинга, связанную с Баку. Марина снова впадает в панику, когда обнаруживает иранские связи своего нового менеджера по безопасности, и пытается бежать, но ее перехватывает и успокаивает Орон, агент Моссада.
288«Эпизод 8»Лайла Марракчи, Эрик Рошан, Антуан ШевролльеЭрик Рошан12 июн 2017 (2017-06-12)
DGSE скорбит о потере Дюфлота. Тем временем Моссад передает Марине карту памяти с вирусом, которую DGSE удается скопировать до того, как Марина успешно внедрит его в систему. В Ираке Кочиз и его бойцы ИГИЛ ведут Дебайи в засаду, устроенную французским спецназом. Прежде чем они приедут, один из них заподозрит подозрения и остановит конвой; ЦРУ наносит удар по машине поддержки. Кочиз ранен в бою; французские войска прибывают вовремя, чтобы спасти Дебайи, которого отправляют на корабль в Ливию. ЦРУ настаивает на том, чтобы сначала допросить Дебайи; DGSE неохотно соглашается при условии, что д-р Бальмес даст интервью. Позже Дебайи сбегает с корабля.
299«Эпизод 9»Элер Систерн, Эрик Рошан, Антуан ШевролльеЭрик Рошан19 июн 2017 (2017-06-19)
DGSE обнаруживает, что Дебайи использует украденные удостоверения личности бывших агентов, чтобы вернуться во Францию. Надя слышит от своего помощника иранского контакта, что Дебайи свободен, но DGSE отказывается ей что-либо говорить; они используют Prune, чтобы соблазнить Дебайи установить с ней контакт. Дебайи использует телефонные аппараты, чтобы связаться с Пруном, а затем получает сообщение для Нади. Тем временем агент Моссада сообщает Марине, что ее миссия выполнена. Перед отъездом он понимает, что Марина не рассказывала ему всю правду о себе, и начинает подозревать, что она шпионка. Он противостоит ей и держит ее в плену. Марина использует согласованный код, чтобы позвать Саймона на помощь.
3010«Эпизод 10»Элер Систерн, Эрик Рошан, Антуан ШевролльеЭрик Рошан19 июн 2017 (2017-06-19)
DGSE отслеживает попытки Дебайи связаться с Надей. Доктор Бальмес встречает ее и объясняет, как Дебайи освободил ее из плена. Дебайи составляет план встречи с Надей в отеле, связываясь с ней через мобильный телефон своего помощника, который DGSE уже отслеживает в ожидании другой операции. Тем временем Саймон рассказывает DGSE о призыве Марины о помощи; он подозревает, что ее держат в отеле, и устанавливает микрофон в ее комнате. Агенту сообщили, что с ней приедет команда Моссада, что подслушивает DGSE. Марина спасена в последнюю минуту, когда DGSE взорвало ее. В Сирии французы отказываются от помощи курдам, но оставляют Эсрина на месте; она убита в бою. Во Франции DGSE прибывают в отель, чтобы задержать Дебайи, но Надя предупреждает его, используя согласованный код. Надю уводят, и Дебайи исчезает в ночи.

Сезон 4 (2018)

Нет.
в общем и целом
Нет. в
время года
заглавиеРежиссерНаписаноДата выхода в эфир
311"Серия 1"Паскаль ФерранЭрик Рошан, Сесиль Дюкрок, Камилла де Кастельно, Клэр Лемаршаль22 октября 2018 г. (2018-10-22)
Преследуемый DGSE и ЦРУ всю дорогу до Москвы, Малотру пытается договориться о своем возвращении во Францию. Новый глава отдела внутренней безопасности DGSE, JJA, инициирует полный аудит Бюро и его нового руководителя Мари-Жанну, с четким намерением отрубить несколько голов в процессе.
322«Эпизод 2»Анна НовионЭрик Рошан, Камилла де Кастельно, Клэр Лемарешаль, Капуцин Рошан, Винсент Мариетт22 октября 2018 г. (2018-10-22)
Сброшенный DGSE, Малотру выходит из укрытия и быстро обнаруживается российскими спецслужбами. В DGSE Лиз манипулирует Систероном, чтобы вызвать недоверие между ним и Мари-Жанной. Между тем, Джонас начинает подозревать, что его миссия может скрывать скрытый мотив: в конечном итоге уничтожить джихадистов, на которых он нацелился.
333«Эпизод 3»Антуан ШевролльеЭрик Рошан, Камилла де Кастельно, Клэр Лемарешаль, Капуцин Рошан, Гаэль Беллан29 октября 2018 г. (2018-10-29)
Малотру, арестованный за шпионаж российскими спецслужбами, брошен в сторону и брошен на произвол судьбы другим заключенным. Вернувшись во Францию, DGSE пытается понять его мотивы, прежде чем действовать. Телефон Марины был взломан и использовался в кибератаке на Центр Булгакова. Вернувшись в Ирак, Йонас подозревает, что, казалось бы, раскаявшийся джихадист, возможно, играет с ним, чтобы тайком вернуться во Францию.
344«Эпизод 4»Анна НовионЭрик Рошан, Куок Данг Тран, Доминик Бомар29 октября 2018 г. (2018-10-29)
Находясь под сильным давлением со стороны ФСБ с просьбой о сотрудничестве, Малотру думает, как подойти к офицеру киберопераций. Вернувшись во Францию, Мари-Жанна обращается за советом к Мэг, только чтобы узнать, что JJA вынудил его уйти в отставку и что она вполне может стать следующей. Йонас нанимает эксперта для проникновения в исламистскую финансовую сеть.
355«Эпизод 5»Антуан ШевролльеЭрик Рошан, Рафаэль Шевенман, Доминик Бомар5 ноября 2018 г. (2018-11-05)
Как только Карлов начинает терять терпение, Малотру предлагает нанять Элленштейна. Вернувшись в DGSE, Мари-Жанна наблюдает за кибератакой, надеясь найти человека, ответственного за взлом телефона Марины. Тем временем в Мосуле Джонас и Жан-Поль ищут путь через разрушенный город, чтобы добраться до Коллекционера.
366«Эпизод 6»Лайла МарракчиЭрик Рошан, Capucine Rochant5 ноября 2018 г. (2018-11-05)
Под бдительным взглядом Карлова Малотру инициирует вербовку Элленштейна. В DGSE Систерон подозревает, что Сезар не готов к выполнению миссии и не сможет скрыть свою легенду. Вернувшись в Ракку, все еще находящуюся под оккупацией Даиш, Йонас и Жан-Поль присоединяются к батальону езидских женщин, чтобы выследить Иод 3.
377«Эпизод 7»Антуан ШевролльеЭрик Рошан, Жоэль Тома, Доминик Бомар12 ноября 2018 г. (2018-11-12)
В Москве Малотру приветствует Сезара, принявшего личность Элленштейна. Вернувшись в Дамаск, сирийские власти отказывают ни Йонасу, ни Жан-Полю в доступе в морг, где, скорее всего, лежит тело Иода 3.
388«Эпизод 8»Паскаль ФерранЭрик Рошан, Оливье Дуйольс12 ноября 2018 г. (2018-11-12)
Карлов просит Малотру перейти в ФСБ в Москве. В Париже Систерон и все Бюро должны ответить на вопросник о Мари-Жанне, который JJA намеревается использовать против нее во время следующего заседания совета директоров. Между тем, Марина возмущена тем, как Бюро использует Мишу, боясь снова оставить за собой разрушительный след.
399«Эпизод 9»Эрик РошанЭрик Рошан, Доминик Бомар19 ноября 2018 г. (2018-11-19)
Систерон предупреждает Марину, что ее прикрытие раскрыто, но ее арест может помочь в другом важном задании. Тем временем Малотру расстается с Самарой и возвращается во Францию, где его ждут в одиночной камере. Вернувшись в Сирию, Джонас потерял отслеживание Иода 3 и должен обратиться к искусственному интеллекту, чтобы попытаться найти его.
4010«Эпизод 10»Эрик РошанЭрик Рошан, Оливье Дуйольс19 ноября 2018 г. (2018-11-19)
В Украине Малотру прибывает в пункт обмена, чтобы забрать Марину. Но на обратном пути их конвой отклоняется от маршрута, первоначально согласованного DGSE, вынуждая его предупредить Систерон. Вернувшись в Париж, Мари-Жанна быстро понимает, что на карту поставлена ​​жизнь Малотру, и сталкивается с JJA и Понте. Тем временем Йонас допрашивает Иод 3, пытаясь предотвратить надвигающийся теракт во Франции.

Сезон 5 (2020)

Нет.
в общем и целом
Нет. в
время года
заглавиеРежиссерНаписаноДата выхода в эфир
411"Серия 1"Сэмюэл Колларди и Анна НовионЭрик Рошан и Камилла де Кастельно6 апреля 2020 г. (2020-04-06)
Через восемь месяцев после предполагаемой смерти Малотру от рук российских сепаратистов Le Figaro публикует статью, в которой утверждается, что ЦРУ убило его с согласия DGSE. JJA теперь занимает пост директора офиса Légendes после ухода Мари-Жанны с поля. Сейчас она работает под вымышленным именем, отвечая за безопасность большого отеля в Каире. Новости о Малотру вызывают недоумение среди агентов DGSE и тайных оперативников, включая Милле Сабордс, подпольную организацию Légendes в Аммане. JJA использовал Миллеса Сабора для реализации своего плана исчезновения Малотру. Со своей стороны, молодой компьютерный гений Сезар («Кардиостимулятор») продолжает свою миссию в российской разведке, ФСБ. Он узнает о смерти Малотру и, как и другие тайные агенты, паникует. Пытаясь покинуть Россию, он готовится к поездке в Ригу, но его перехватывают российские службы.
422«Эпизод 2»TBATBA6 апреля 2020 г. (2020-04-06)
Малотру просыпается в подмосковном военном госпитале. Один из руководителей ФСБ, Карлов, объявляет ему, что он натурализованный русский и теперь носит имя Павел Лебедев. Он должен сотрудничать с российскими спецслужбами, предоставляя им информацию о методах DGSE. Тем временем Мари-Жанна отправляется в пустыню под охраной египетских служб безопасности, чтобы встретиться с главой бедуинского племени Тарабин для конференции, которая скоро состоится в отеле, где она руководит охраной. В Париже в офисе Légendes опасаются за кардиостимулятора, которого не нашли с тех пор, как его забрали в аэропорту. JJA сообщает Элленштейну и Систерон, что Малотру, вероятно, жив. Он признается им в своей стратегии, которая заключалась в том, чтобы побудить русских вмешаться; в случае успеха это позволит внедрить нового агента в самое сердце российских служб. Милле Сабордс, который играет роль торговца оружием на Ближнем Востоке, едет в Йемен, чтобы поговорить с лидером повстанцев, который просит его продать ему компьютерный вирус израильского производства. По возвращении в Саудовскую Аравию его допрашивает и угрожает представитель саудовских служб. Ситуация была ожидаемой, и Милле Сабордс делает вид, что уступает, согласившись стать их информатором. В России Малотру, выписанный из больницы, возвращается к своей бывшей русской спутнице Самаре. Она говорит ему, что француз предупреждал ее, что он вернется.
433«Эпизод 3»TBATBA13 апреля 2020 г. (2020-04-13)
Малотру интегрирован в российский аналитический центр, который фактически является фасадом ФСБ. Самара объясняет, что к ней пришел француз и попросил предложить ей заняться пробежкой в ​​городском парке. Там Малотру встретился глазами с агентом DGSE Пепе. Он косвенно получает зашифрованное сообщение от JJA, которое предлагает ему работать подпольным контрабандистом в России. Малотру отказывается, считая, что ему не нужно помогать DGSE после того, как оно попыталось устранить его. В Каире Мари-Жанна соглашается завербовать сына вождя племени тарабин в своем отеле. Систерон, которую назвали номером 2 в офисе Légendes, отправляется в Каир, не уведомляя JJA, чтобы навестить Мари-Жанну и выяснить, не она ли утекла информацию о Малотру в Le Figaro. В Париже Лиз Бернстайн обнаруживает, что источники Le Figaro будут русскими, и что Малотру использовал «метиленовый синий», то есть он передал им ошибочную информацию, которую DGSE может найти в статье. ИТ-отделу DGSE удалось найти местонахождение Сезара: он покинул Россию и был доставлен в Пномпень, Камбоджа, где теперь должен в течение двух лет руководить командой хакеров, работающих в России.
444«Эпизод 4»TBATBA13 апреля 2020 г. (2020-04-13)
Марина Луазо, которая сейчас работает в Centrale, отвечает за обучение и связь с тайными агентами, наблюдает и оценивает Mille Sabords. Последний скоро вернется на Ближний Восток, чтобы попытаться сблизиться с саудовскими спецслужбами. Mille Sabords стремится узнать больше о Малотру и его смерти. Милле Сабордс готовит свой план: вернувшись в Саудовскую Аравию, он должен убедить своего клиента, Мохаммеда аль-Тауфа, поверить, что он предоставит ему список оборудования, которое хеттский военачальник Юсуф Ахмед покупает для него от имени иранцев, чтобы возобновить их деятельность. ядерная программа. Со своей стороны, JJA начинает слышать голоса на русском во сне и впадает в паранойю по отношению к русским. Малотру и Надя Эль Мансур незаметно общаются, и она встречает его в Москве.
455«Эпизод 5»TBATBA20 апреля 2020 г. (2020-04-20)
В России Малотру решает незаметно отправить в DGSE свой анализ по Михаилу Карлову, руководителю ФСБ. Он предложил DGSE повернуть свои подвиги против него, чтобы обратить его. Если руководство ФСБ узнает, что он и Пейсмейкер (Сезар) - французские тайные агенты, введенные в аппарат ФСБ по его халатности, он будет опозорен и убит. Чтобы этого не произошло, он обязательно согласился бы быть принятым на работу. Решение подтверждено иерархией DGSE, но оно потребует извлечения Pacemaker; однако информация, которую он сообщает о достижениях России в киберпространстве, слишком ценна. В Пномпене Pacemaker работает над кибер-инструментами ФСБ. Его миссия - проникнуть в компьютерную сеть Юсоса, «молодежного» отделения социалистической партии Германии. В Каире Мари-Жанна приветствует сына вождя племени тарабин на несколько месяцев стажировки в ее отеле. Она не знает, работает ли этот человек на Даиш. Она обнаруживает микрофоны в своем гостиничном номере и вызывает египетские спецслужбы, полагая, что они их. Джонас присоединяется к ней в отеле, чтобы исследовать Даиш и встретиться с бедуинским шейхом.
466«Эпизод 6»TBATBA20 апреля 2020 г. (2020-04-20)
Марина едет в Иорданию, чтобы встретиться с Милле Сабордс и передать ей оборудование для измерения степени обогащения урана. Тайный человек встречает саудовца Мохаммеда аль-Тауфа и заставляет его поверить, что иранский военачальник Юсуф Ахмед приказал ему 50 человек, чтобы обмануть инспекторов, которые расследуют предполагаемое ядерное разоружение Ирана. На заводе Понте, обеспокоенный паранойей JJA и опасаясь, что это помешает ему принимать правильные решения, попросил Лиз Бернштейн провести в отношении него расследование. JJA, находившийся в Москве в 1990-х годах по поручению DGSE, подвергся пыткам со стороны сотрудников ФСБ и был вынужден работать на Карлова. Последний попросил его помочь им захватить несколько целей, символизируемых все более маленькой русской куклой, представляющей каждого президента Соединенных Штатов, от Клинтона до Кеннеди. JJA удалось сбежать из России, и с тех пор в его голове неслись русские голоса. Понте соглашается с JJA на вербовку Карлова по прозвищу «Кеннеди» в связи с последней матрешкой, которую JJA пришлось бы вернуть в Карлов в 1990-х годах, если бы он выполнил свою миссию для ФСБ. Таким образом, JJA может исцелить и положить конец своим голосам.
477«Эпизод 7»TBATBA27 апреля 2020 г. (2020-04-27)
JJA едет в Россию, чтобы встретиться с Малотру и подготовить набор Кеннеди. Он объявляет, что скоро выйдет на пенсию. JJA отправляет Марину в Саудовскую Аравию, чтобы передать Милле Сабордс, что он должен прекратить исследования на Малотру, так как тогда он может сообщить, что Малотру жив, что разрушит усилия Кеннеди по вербовке. В Каире египетские службы посреди ночи предупреждают Мари-Жанну о том, что в ее отеле произойдет теракт. Как менеджер службы безопасности, она должна обеспечивать безопасность клиентов, но с опозданием понимает, что интерн, сын вождя бедуинского племени, работает с Даиш. Йонас связывается с ней как раз вовремя, чтобы сказать ей. Она борется против человека, и египетские службы уберегут его от опасности. В Камбодже офис реализует план по эксфильтрации Pacemaker.
488«Эпизод 8»TBATBA27 апреля 2020 г. (2020-04-27)
В Москве Карлова беспокоит недавнее исчезновение кардиостимулятора. Едет туда узнавать, так как в Москве судьбу кардиостимулятора, ходит сам посмотреть, что это такое. Затем он понимает, что попал в ловушку и что Малотру и Кардиостимулятор - незаконные проникшие. Алексис Бакатин, молодой многообещающий контрразведчик, расследует их и рискует разоблачить предполагаемую измену Карлова ФСБ. В центре Понте вызывает JJA и объявляет ему, что Милле Сабордс продолжит свою миссию, когда JJA хочет вывести его из Саудовской Аравии. Чувствуя себя отвергнутым своей иерархией, JJA предлагает Систерон взять на себя руководство офисом, когда он уйдет. Малотру реализует план по защите Нади Эль Мансур. Он назначает Карлову встречу и предлагает нанять его.
499«Эпизод 9»TBATBA5 мая 2020 (2020-05-05)
Мари-Жанна возвращается во Францию ​​после окончания миссии в Египте. Она берет на себя управление легендарным офисом после отставки JJA. Карлов увлечен своей миссией во Франции, в то время как они думают, что находятся в отпуске. Карлов бродит по Парижу и идет в гостиничный номер, где записывает адрес. Он прячет эту бумагу и косвенно предупреждает кого-то о ее местонахождении. Затем Карлов был найден мертвым, покончившим с собой, спрыгнув со своего дома. Малотру, также изгнанный, помещается в тайник DGSE в Перче, где он отдыхает и лечится у офицера DGSE, на самом деле психолога, который должен помочь ему вернуть вкус к жизни и стать открытым для других.
5010«Эпизод 10»TBATBA5 мая 2020 (2020-05-05)
Странный человек, который говорит, что он приехал из Узбекистана, поселяется в Париже и снимает тот же номер в отеле, который занимал Карлов несколькими днями ранее. Он достает револьвер и бумагу, которую тот спрятал, и находит адрес человека, которого нужно убить. Со своей стороны, в Перше Малотру убежден, что Карлов нашел способ отомстить в последний раз, даже мертвым. Он работает с Систерон в DGSE, чтобы перечитать все файлы, связанные с делом Кеннеди, но ничего не находит. Со своей стороны, Джонас обеспокоен тем, что его девушка, с которой недавно познакомились, проявляет все признаки подпольной деятельности. Он просит помощи у Марины, которая объясняет ему, как убедиться, что она тайная или нет. Он расстается с ней после того, как пришел к выводу, что это действительно так. Мари-Жанна назначается директором по разведке DGSE вместо Понте, уходящего на пенсию. Она сообщает ему о своем намерении распустить Bureau des legendes. Малотру празднует свой день рождения в Перче с Надей Эль Мансур и его дочерью Прун, которая бросила философию, чтобы изучать экономику и теперь живет со своим парнем. После того, как Прун отвезла домой, Надя была убита в своей машине человеком, нанятым Карловым. На последних снимках видно, что раздевалки главных "подпольных" персонажей сериала разрушаются.

использованная литература

внешняя ссылка