Список эпизодов Шоу Пэтти Дьюк - List of The Patty Duke Show episodes
Шоу Пэтти Дьюк американский телевизионный ситком, в главной роли Пэтти Дьюк, Уильям Шаллерт, Жан Байрон, Пол О'Киф и Эдди Эпплгейт который изначально работал на Американская радиовещательная компания (ABC) с 18 сентября 1963 г. по 27 апреля 1966 г.
Обзор серии
| Время года | Эпизоды | Первоначально в эфире | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | ||||
| Пилот | Без проводов | ||||
| 1 | 36 | 18 сентября 1963 г. | 20 мая 1964 г. | ||
| 2 | 36 | 16 сентября 1964 г. | 19 мая 1965 г. | ||
| 3 | 32 | 15 сентября 1965 г. | 27 апреля 1966 г. | ||
Эпизоды
Пилот
Пилотный эпизод без эфира был снят на Metro-Goldwyn-Mayer Studios в Калвер-Сити, Калифорния, с Сан-Франциско в качестве настройки для сериала. Марк Миллер играл Мартина Лейна и Чарльз Герберт играл Росс Лейн, но в эпизоде «Кузены» Уильям Шаллерт и Пол О'Киф сыграли свои роли; это тоже первый из Джон МакГивер пять появлений в сериале, в которых сыграли Джей Ар Касл, Мартина и босса Кеннета в Нью-Йорк Дейли Хроникл (Позже он возвращается в эпизодах «Побег», «Рождественский подарок», «Старый Ланг Сайн» и «Кузены»). Локации Сан-Франциско также использовались во многих сценах.
| Заголовок | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|
| "Пилот" | Без проводов | |
| Европейская кузина Пэтти Лейн, Кэти Лэйн (Пэтти Дьюк в двойной роли), приезжает в Бруклин-Хайтс, чтобы жить с семьей Лэйн. | ||
Сезон 1 (1963–64)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код[нужна цитата ] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Учитель французского" | Уильям Ашер | Сидни Шелдон | 18 сентября 1963 г. | 1003 |
Пэтти влюбляется в своего заместителя учителя французского. Примечание: Это Жан-Пьер Омон единственное появление в сериале, в роли Андре Малона в главной роли; этот эпизод также служит премьерой сериала. | ||||||
| 2 | 2 | "Гений" | Уильям Ашер | Сидни Шелдон | 25 сентября 1963 г. | 1002 |
Пэтти случайно изменяет компьютеризированный тест на IQ. В результате ее ошибочно называют гением. Примечание: Это Пол Линд Единственное появление в сериале, где он сыграл г-на Снелла. | ||||||
| 3 | 3 | "Бегство" | Уильям Ашер | Сидни Шелдон | 2 октября 1963 г. | 1005 |
Мартин ошибочно полагает, что семья пытается скрыть тот факт, что Пэтти и Ричард собираются сбежать и пожениться, но икота Кэти выдает их. Примечание: Это второе из пяти появлений Джона МакГивера в сериале, в котором он играет Джей Ар Касл, босса Мартина и Кеннета. Нью-Йорк Дейли Хроникл. | ||||||
| 4 | 4 | «Дом Гость» | Уильям Ашер | Сидни Шелдон | 9 октября 1963 г. | 1007 |
Crotchety Aunt Pauline (приглашенная звезда) Илка Чейз ) приезжает в дом Лэйн для своего ежегодного визита. Кажется, все идет так хорошо, как и следовало ожидать, пока тетя Полин не вступает в конфликт с Кэти из-за того, как ее воспитывал отец. Примечание: Это первая из четырех двойных ролей Уильяма Шаллерта в сериале, а также первое из трех появлений Шаллерта в сериале в роли Кеннета Лейна, отца Кэти (позже он возвращается в роли Кеннета в эпизодах «Рождественский подарок» и «Олд Ланг Сайн»). »и дядя Джед в эпизоде« Визит дяди Джеда »). | ||||||
| 5 | 5 | "Птицы и пчелы укусили" | Стэнли Прагер | Сидни Шелдон | 16 октября 1963 г. | 1008 |
Девушка приглашает Росса на его первую вечеринку, но Росс не решается пойти. Пэтти и Кэти вмешиваются, но изменит ли это мнение Росса? Примечание: Это первая из Сьюзан Мелвин Дважды появляется в сериале, в роли приглашенной Никки Ли Блейк (позже она возвращается в эпизоде «Континенталь»). | ||||||
| 6 | 6 | "Вечеринка для сна" | Стэнли Прагер | Лео и Полин Таунсенд | 23 октября 1963 г. | 1009 |
Пэтти и Кэти устраивают в своем доме пижамную вечеринку для некоторых из своих подруг. Ричард, Генри, Том и еще один мальчик появляются у дверей перед началом вечеринки. Без ведома Пэтти и Кэти Росс записывает разговоры девочек во время вечеринки и использует их для шантажа. Двое кузенов в конечном итоге выполняют его работу, чтобы Росс не проигрывал пленку другим, и постоянно его ждут. Пэтти и Кэти в конце концов переключают стол на Росс, и в конце концов для всей семьи Лэйн все идет хорошо. Примечание: Это первая из Джон Спенсер семь появлений в сериале, в роли приглашенного в роли Генри (позже он возвращается в эпизодах «Как стать популярным», «Гороскоп», «Устойчивый рост», «Друзья по переписке», «Величайший психолог в мире» и «Как добиться успеха в романтике»). | ||||||
| 7 | 7 | "Няни" | Стэнли Прагер | Р.С. Аллен | 30 октября 1963 г. | 1010 |
| Пытаясь собрать достаточно денег, чтобы купить новое платье, Пэтти нанимает Ричарда и Кэти, чтобы они помогли ей управлять своей новой услугой по присмотру за детьми. | ||||||
| 8 | 8 | «Герой-победитель» | Уильям Ашер | Джерри Дэвис и Ли Леб | 6 ноября 1963 г. | 1004 |
Кэти помогает лучшему баскетболисту средней школы Бруклин-Хайтс подготовиться к экзамену в классе. Если он проиграет, он не сможет попасть в большую игру. Примечание: Это единственное появление Ларри Поланда на телевидении в роли Стретча; это тоже Чарльз Нельсон Рейли Единственное появление в сериале, в котором играет тренера Коглана. | ||||||
| 9 | 9 | "Президент" | Стэнли Прагер | Сидни Шелдон | 13 ноября 1963 г. | 1011 |
Пэтти и Кэти бессознательно номинируют друг друга на пост президента Лиги девочек. То, что начинается как дружеское соперничество, превращается в битву воли и грязную кампанию. Примечание: Это первая из Пропустить Хиннант Шесть появлений в сериале, в главной роли в роли Теда, парня Кэти (позже он возвращается в эпизодах «Двойное свидание», «Континенталь», «Бит дружбы», «Пэтти, шутник» и «Кэти, мятежник"). | ||||||
| 10 | 10 | "Двойное свидание" | Стэнли Прагер | Рэй Сингер и Дик Шевийя | 20 ноября 1963 г. | 1012 |
Не по своей вине Кэти случайно сделала прививку от гриппа, предназначенную для Пэтти. Реакция Кэти на выстрел заставляет ее пропустить танцевальную вечеринку позже той ночью, поэтому Пэтти решает работать в две смены, чтобы Кэти не потеряла своего парня. Примечание: Это второе из шести появлений Скипа Хиннанта в сериале в роли Теда, парня Кэти. | ||||||
| 11 | 11 | "Актриса" | Стэнли Прагер | Сидни Шелдон | 27 ноября 1963 г. | 1013 |
| На прослушивании для школьной пьесы Пэтти случайно крадет роль Клеопатры у Кэти, которая становится ее дублером. Тем временем Пэтти приглашает голливудского разведчика талантов посмотреть пьесу, но ее планы ставятся под угрозу, когда у нее развивается ларингит. Кэти послушно заменяет Патти, но у Патти появляются другие идеи после того, как она выздоравливает в последнюю минуту. | ||||||
| 12 | 12 | «Как стать популярным» | Уильям Ашер | Сидни Шелдон | 4 декабря 1963 г. | 1001 |
Почувствовав себя цветочком на одной из вечеринок Пэтти, Кэти спрашивает обозревателя газеты, как она может стать более популярной. Кэти очень старается, но результаты не такие, как она ожидала. Примечание: Это второе из семи появлений Джона Спенсера в сериале с участием Генри в главной роли. | ||||||
| 13 | 13 | "Авторы песен" | Уильям Ашер | Сидни Шелдон | 11 декабря 1963 г. | 1006 |
Чтобы вернуть Ричарда, Пэтти по совету матери решает написать стихотворение. Не сумев написать его самостоятельно, Пэтти находит стихотворение в книге и отдает его Ричарду. Все думают, что Пэтти написала стихотворение, и это не проблема, пока Кэти не вложит слова в музыку, а Ричард не решит подать песню на телеконкурс. Примечание: Это Джимми Дин Единственное появление в сериале в роли самого себя. | ||||||
| 14 | 14 | "Принцесса Кэти" | Стэнли Прагер | Сидни Шелдон | 18 декабря 1963 г. | 1016 |
| Пэтти и Кэти соревнуются за внимание приезжего иностранного студента, который влюбляется в Кэти и просит ее выйти за него замуж. | ||||||
| 15 | 15 | "Рождественский подарок" | Стэнли Прагер | Сидни Шелдон | 25 декабря 1963 г. | 1014 |
Мартин вынужден своим боссом Дж. Р. Кастлом уволить своего брата-близнеца Кеннета на Рождество. Примечание: Это вторая из четырех двойных ролей Уильяма Шаллерта в сериале, а также второе из трех появлений Шаллерта в сериале в роли Кеннета Лейна, отца Кэти; Это также третье из пяти появлений Джона МакГивера в сериале, в котором он играл в роли Джей Ар Касла, Мартина и босса Кеннета в Нью-Йорк Дейли Хроникл (этот эпизод заканчивается тем, что Дюк ломает четвертую стену и взаимодействует со своей телеаудиторией, приглашая их посмотреть эпизод на следующей неделе). | ||||||
| 16 | 16 | "Доброе старое время" | Стэнли Прагер | Сидни Шелдон | 1 января 1964 г. | 1015 |
Теперь, когда дядя Кеннет вернулся домой и был уволен с работы, Патти и Кэти замышляют вернуть его на работу. Примечание: Это третья из четырех двойных ролей Уильяма Шаллерта в сериале, а также последнее из трех появлений в сериале в роли Кеннета Лейна, отца Кэти; это также четвертое из пяти появлений Джона МакГивера в сериале, в котором он играл главную роль в роли Джей Ар Касла, Мартина и босса Кеннета в Нью-Йорк Дейли Хроникл. | ||||||
| 17 | 17 | "Гороскоп" | Стэнли Прагер | Сидни Шелдон | 8 января 1964 г. | 1017 |
После того, как сбываются несколько предсказаний гороскопа, Патти видит в этом возможность заработать несколько быстрых денег, чтобы купить подарок на день рождения для своей мамы. Когда бизнес процветает, она вербует Кэти, чтобы «удвоить» их прибыль. Примечание: Это третье из семи появлений Джона Спенсера в сериале с участием Генри в главной роли. | ||||||
| 18 | 18 | "Магнаты" | Алан Рафкин | Сидни Шелдон | 15 января 1964 г. | 1018 |
Когда платье, сшитое Кэти, становится хитом в школе, Пэтти решает продавать платья более широкой аудитории. Однако вскоре трудности, связанные с владением растущим бизнесом, становятся слишком реальными. Примечание: Это первое из 14 появлений Китти Салливан в сериале, в котором она играет Сью Эллен Тернер в главной роли (позже она возвращается в эпизодах «Обломок старого блока», «Незначительный случай катастрофы», «Оставьте это Пэтти, «Маленький диктатор», «Зеленоглазое чудовище», «Саймон говорит», «Величайший психолог в мире», «Пэтти и Корпус мира», «Эта маленькая Пэтти пошла на рынок», «Привет, общество! «Не обезьянничать с Менделем», «Пэтти и Казанова нарезка» и «Дочь Бит»). | ||||||
| 19 | 19 | «Автор! Автор!» | Стэнли Прагер | Сидни Шелдон | 22 января 1964 г. | 1019 |
| Французский подросток пишет книгу-бестселлер. Пэтти думает, что она может сделать то же самое в Америке. В дело вмешивается недобросовестное книгоиздание. | ||||||
| 20 | 20 | "Континенталь" | Стэнли Прагер | Сидни Шелдон | 29 января 1964 г. | 1020 |
Газета Мартина переводит его на год в Парижское бюро. Сначала вся семья в восторге от поездки, но энтузиазм начинает убывать, когда каждый член семьи понимает, что они оставляют позади. Примечание: Это последнее появление Сьюзен Мелвин в сериале, в котором она сыграла Никки Ли Блейк; Это также третье из шести появлений Скипа Хиннанта в сериале, в котором он сыграл Теда, парня Кэти. | ||||||
| 21 | 21 | "Пусть съедят торт" | Стэнли Прагер | Сидни Шелдон | 5 февраля 1964 г. | 1021 |
| Пэтти и Кэти случайно съели торт, который мама Пэтти испекла для конкурса. Несмотря на то, что им не хватает каких-либо навыков выпечки, пара вместе с Россом решают приготовить новый торт. | ||||||
| 22 | 22 | "Going Steady" | Стэнли Прагер | Сидни Шелдон | 12 февраля 1964 г. | 1022 |
Пэтти принимает кольцо Ричарда, и они оба решают не двигаться. Обе их семьи думают, что они слишком молоды, чтобы оставаться на плаву, поэтому они сговорились изменить умы Пэтти и Ричарда. Примечание: Это первая из Дэвид Дойл трижды появлялся в сериале в роли Джонатана Харрисона, отца-строителя Ричарда (он позже возвращается в эпизодах «Бросивший» и «Пэтти, народная певица»); Это также четвертое из семи появлений Джона Спенсера в сериале, в котором он играл роль Генри. | ||||||
| 23 | 23 | "Матери - люди?" | Стэнли Прагер | Сидни Шелдон | 19 февраля 1964 г. | 1023 |
| Натали начинает чувствовать себя недооцененной дома, и советы, которые она получает от подруги, похоже, только усугубляют ситуацию. | ||||||
| 24 | 24 | "Мошенник" | Стэнли Прагер | Сидни Шелдон | 26 февраля 1964 г. | 1024 |
| Кэти ломает голову, когда она покупает пылесос у продавца от двери до двери. Пэтти вмешивается, чтобы помочь, но вскоре они оба оказываются на неправильной стороне закона. | ||||||
| 25 | 25 | "Идеальный подросток" | Стэнли Прагер | Сидни Шелдон | 4 марта 1964 г. | 1025 |
Пэтти проходит тест в журнале, чтобы увидеть, насколько она хороша в качестве подростка. Ее уверенность в себе резко падает, когда она не проходит тест, поэтому она решает пойти в модельный класс, чтобы попытаться вернуть себе уверенность. Примечание: Это Кэй Баллард Это единственное появление в сериале, в котором она сыграла миссис Селби. | ||||||
| 26 | 26 | "Отколоть старый блок" | Стэнли Прагер | Род Паркер | 11 марта 1964 г. | 1026 |
Пэтти становится редактором школьной газеты. Стремясь получить быстрый рост читательской аудитории, она избегает моделировать газету по образцу своего отца и вместо этого идет по бульвару. Примечание: Это второе из 14 появлений Китти Салливан в сериале, в котором сыграла Сью Эллен Тернер в главной роли; Это также единственный эпизод в сериале (кроме непроветренного пилота), в котором Пол О'Киф не появляется и не упоминается. | ||||||
| 27 | 27 | "Плащ на годовщину свадьбы" | Стэнли Прагер | Арнольд Хорвитт | 18 марта 1964 г. | 1027 |
| Чтобы выиграть приз в честь годовщины их родителей, Росс принимает участие в конкурсе красивых подростков, который Пэтти сначала отклоняет, но позже решает помочь своему брату, но ее единственный шанс на победу - с помощью Кэти. | ||||||
| 28 | 28 | "Друзья по переписке" | Стэнли Прагер | Сидни Шелдон | 25 марта 1964 г. | 1029 |
Пэтти находит друга по переписке через газету и вскоре решает, что ее новый приятель превосходит Ричарда. Примечание: Это пятое из семи появлений Джона Спенсера в сериале с участием Генри в главной роли. | ||||||
| 29 | 29 | «Небольшой случай бедствия» | Стэнли Прагер | Фил Шукен | 1 апреля 1964 г. | 1028 |
Пэтти надевает дорогое платье для школьных танцев. Но прежде чем Патти успевает за это заплатить, Кэти берет платье в долг, что приводит к плачевным результатам. Примечание: Это третье из 14 появлений Китти Салливан в сериале с участием Сью Эллен Тернер в главной роли. | ||||||
| 30 | 30 | «Небольшой случай катастрофы» | Стэнли Прагер | Сидни Шелдон | 8 апреля 1964 г. | 1030 |
Вскоре после того, как Кэти получает подарок за успешную сдачу экзамена, Патти начинает неконтролируемое чихание всякий раз, когда она приближается к Кэти. Семья считает, что чихание - это психосоматический результат ревности Пэтти к Кэти, в то время как Кэти думает, что это потому, что Пэтти ее ненавидит. Примечание: Это первая из Фрэнки Авалон два появления в сериале в роли самого себя (позже он возвращается в эпизоде «Туманный день в Бруклинских высотах»); Это также четвертое из шести появлений Скипа Хиннанта в сериале, в котором он сыграл Теда, парня Кэти. | ||||||
| 31 | 31 | "Пэтти, приемная мать" | Стэнли Прагер | Сидни Шелдон | 15 апреля 1964 г. | 1031 |
| В рамках школьного проекта Пэтти становится приемной родительницей корейского мальчика. Среди всех документов, которые она подписывает, есть, без ее ведома, бланк об усыновлении. | ||||||
| 32 | 32 | "Выпадение" | Стэнли Прагер | Сидни Шелдон | 22 апреля 1964 г. | 1032 |
Ричард решает бросить школу, а Пэтти, в свою очередь, решает бросить его. Примечание: Это второе из трех появлений Дэвида Дойла в сериале, в котором он играет Джонатана Харрисона, отца-строителя Ричарда. | ||||||
| 33 | 33 | "Оставь это Пэтти" | Стэнли Прагер | Арнольд Хорвитт | 29 апреля 1964 г. | 1033 |
После того, как Пэтти стала руководить школьным выпускным балом, она выдает себя за Кэти, чтобы пригласить старого школьного друга Кэти Бертрама «Бинки» Бристоля, который стал поп-звездой, выступить на танцах. Примечание: Это четвертое из 14 появлений Китти Салливан в сериале с участием Сью Эллен Тернер в главной роли. | ||||||
| 34 | 34 | "Маленький диктатор" | Стэнли Прагер | Сидни Шелдон | 6 мая 1964 г. | 1034 |
Кэти выбрана директором школы на неделю. В рамках своих обязанностей ей поручают вести класс. В этом классе Пэтти начинает мешать, и у Кэти нет другого выбора, кроме как сделать ей выговор. Примечание: Это пятое из 14 появлений Китти Салливан в сериале с участием Сью Эллен Тернер в главной роли. | ||||||
| 35 | 35 | "Работающая девушка" | Стэнли Прагер | Сидни Шелдон | 13 мая 1964 г. | 1035 |
| У Пэтти есть возможность работать в Shake Shop. Сначала она с энтузиазмом относится к деньгам, но сама работа начинает утомлять ее. | ||||||
| 36 | 36 | "Кузены" | Уильям Ашер | Сидни Шелдон | 20 мая 1964 г. | 1036 |
Пэтти и Кэти вспоминают то время, когда Кэти впервые переехала жить в семью Лэйн.Примечание: В этом эпизоде представлены части непроветренного пилота с Уильямом Шаллертом и Полом О'Кифом в своих ролях Мартина и Росс Лейн; это также последнее появление Джона МакГивера в сериале с участием Дж.Р. Касла, Мартина и босса Кеннета в Нью-Йорк Дейли Хроникл. В 1997 г. Телепрограмма занял 71-е место в своем списке 100 величайших эпизодов.[1] | ||||||
Сезон 2 (1964–65)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код[2] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 37 | 1 | "Зеленоглазое чудовище" | Стэнли Прагер | Сидни Шелдон | 16 сентября 1964 г. | 1037 |
Новый мальчик в городе соревнуется с Ричардом за привязанность Пэтти. Мама и папа Пэтти встают на чью-то сторону, кому дать совет. Примечание: Это шестое из 14 появлений Китти Салливан в сериале с участием Сью Эллен Тернер в главной роли. | ||||||
| 38 | 2 | «Практика ведет к совершенству» | Стэнли Прагер | Сидни Шелдон | 23 сентября 1964 г. | 1038 |
| Пэтти берет тубу и постоянно практикует, к большому огорчению остальных членов семьи. | ||||||
| 39 | 3 | "Саймон говорит" | Стэнли Прагер | Сидни Шелдон | 30 сентября 1964 г. | 1039 |
Пэтти пишет совет в колонку влюбленных в школьной газете, но большинство ее читателей недовольны ее советом, особенно Кэти. Примечание: Это седьмое из 14 появлений Китти Салливан в сериале с участием Сью Эллен Тернер в главной роли. | ||||||
| 40 | 4 | «Пэтти, организатор» | Стэнли Прагер | Сидни Шелдон | 7 октября 1964 г. | 1040 |
| Пэтти, Кэти и Росс организуют союз, чтобы получить больше благ по дому, поэтому Мартин и Натали решают создать свой собственный союз. | ||||||
| 41 | 5 | "Пэтти, пионер" | Род Амато | Сидни Шелдон | 14 октября 1964 г. | 1041 |
| Чтобы доказать свою точку зрения своему учителю истории, Пэтти клянется, что сможет прожить одну неделю, как они жили в 1800 году. | ||||||
| 42 | 6 | "Мальчик по соседству" | Род Амато | Сидни Шелдон | 21 октября 1964 г. | 1042 |
| Пэтти и Кэти сражаются друг с другом из-за своего нового соседа. | ||||||
| 43 | 7 | "Пэтти, голос народа" | Клаудио Гусман | Арнольд Хорвитт | 28 октября 1964 г. | 1043 |
Пэтти и Кэти агитируют друга семьи баллотироваться в Конгресс. Они проявляют меньший энтузиазм, когда не согласны с его платформой. Примечание: Это первое из четырех появлений персонажа T.J. Блоджетт в сериале (персонаж позже возвращается в эпизодах «Наша дочь художница», «Пэтти, Candy Striper» и «Пэтти ведет собачью жизнь»). | ||||||
| 44 | 8 | «Величайший психолог в мире» | Дэвид Батлер | Сидни Шелдон | 4 ноября 1964 г. | 1044 |
Пэтти приглашают на выпускной бал в колледже, но родители не разрешают ей присутствовать. Следуя совету Кэти, она решает использовать немного психологии, чтобы добиться своего. Примечание: Это восьмое из 14 появлений Китти Салливан в сериале с участием Сью Эллен Тернер в главной роли; Это также шестое из семи появлений Джона Спенсера в сериале, в котором он играл роль Генри. | ||||||
| 45 | 9 | "Пэтти и Корпус мира" | Клаудио Гусман | Сидни Шелдон | 11 ноября 1964 г. | 1045 |
Пэтти чувствует необходимость чего-то большего в жизни и решает записаться в Корпус мира. Примечание: Это девятое из 14 появлений Китти Салливан в сериале с участием Сью Эллен Тернер в главной роли. | ||||||
| 46 | 10 | «Как добиться успеха в романтике» | Клаудио Гусман | Арнольд Хорвитт | 18 ноября 1964 г. | 1046 |
Кэти влюбляется в нового мальчика в школе, несмотря на все советы, которые ей давала остальная семья. Примечание: Это последнее появление Джона Спенсера в сериале в роли Генри. | ||||||
| 47 | 11 | «Заблокируйте эту статую» | Клаудио Гусман | Остин и Ирма Калиш | 25 ноября 1964 г. | 1047 |
| Звезда школьного футбола безумно влюблена в Кэти, и ей все равно. Даниэль Дж. Траванти, тогда известный как Дэн Траванти, играл звезду футбола. | ||||||
| 48 | 12 | «Эта маленькая Пэтти пошла на рынок» | Клаудио Гусман | Остин и Ирма Калиш | 2 декабря 1964 г. | 1048 |
После нескольких акций, которые ее отец купил для увеличения ее стоимости, Патти решает продать акции новой компании: Patty Lane, Inc. Примечание: Это десятое из 14 появлений Китти Салливан в сериале с участием Сью Эллен Тернер в главной роли; это тоже первый из Барни Мартин Дважды появлялся в сериале в роли мистера Макдональда, владельца гастронома (позже он возвращается в эпизоде «Свидетель Пэтти»). | ||||||
| 49 | 13 | «Лучшее свидание в городе» | Стэнли Прагер | Сидни Шелдон | 9 декабря 1964 г. | 1049 |
| Пэтти с нетерпением ждет танцев отца и дочери, но разочарована, когда ее отца вызывают по заданию в газете. | ||||||
| 50 | 14 | "Can Do Patty" | Клаудио Гусман | Энди Уайт | 16 декабря 1964 г. | 1050 |
| В то время как Кэти считается лучшей ученицей года, Патти, действуя по совету отца, решает взять на себя больше обязанностей в школе. Ее действия увеличивают ее шансы стать студенткой года. | ||||||
| 51 | 15 | "Привет, общество" | Клаудио Гусман | Арнольд Хорвитт | 23 декабря 1964 г. | 1051 |
Пэтти борется со своей главной соперницей Сью Эллен за нового мальчика в школе. Примечание: Это одиннадцатое из 14 появлений Китти Салливан в сериале, в котором сыграла Сью Эллен Тернер в главной роли. | ||||||
| 52 | 16 | «Пэтти, свидетель» | Клаудио Гусман | Сидни Шелдон | 30 декабря 1964 г. | 1052 |
Пэтти считает, что она была свидетельницей преступления, а теперь думает, что мафия собирается ее затереть. Примечание: Это последнее появление Барни Мартина в сериале, в котором он играет мистера Макдональда, владельца гастронома, чья дочь рожала ребенка. | ||||||
| 53 | 17 | "Каждая девушка должна быть замужем" | Дон Вайс | Сидни Шелдон | 6 января 1965 г. | 1053 |
Пэтти считает, что родители пытаются выдать ее замуж за мужчину, которого она даже не знает. Ее единственный выход - действовать как можно менее привлекательно, чтобы воспрепятствовать браку. Примечание: Это Фрэнк Синатра-младший Единственное появление в сериале в роли Дэвида Стоуна. | ||||||
| 54 | 18 | «Идеальная хозяйка» | Дон Вайс | Арнольд Хорвитт | 13 января 1965 г. | 1054 |
Двоюродная сестра Пэтти и Кэти Бетси (Пэтти Дьюк в тройной роли) приезжает к Лейн на каникулы из интерната. Через некоторое время Пэтти начинает верить, что Бетси пытается встать между ней и Кэти. Примечание: Это единственный эпизод в сериале, в заключительном титрах которого Пэтти Дюк указана как «приглашенная звезда». | ||||||
| 55 | 19 | «Пэтти встречает знаменитость» | Дон Вайс | Сидни Шелдон | 20 января 1965 г. | 1055 |
Кэти выбрана, чтобы показать Сал Минео вокруг своей старой средней школы Бруклин-Хайтс, но Пэтти считает, что честь должна принадлежать ей. Кэти смягчается, и Пэтти получает шанс сыграть с Салом Минео в школьном спектакле. Примечание: Это единственное появление Сэла Минео в сериале в роли самого себя; Это также первое из четырех появлений Келли Вуд в сериале, где она сыграла Глорию (позже она возвращается в фильмах «Розыгрыш», «Что готовит, кузина?» и «Болтушка Пэтти»). | ||||||
| 56 | 20 | "Розыгрыш" | Клаудио Гусман | Сидни Шелдон | 27 января 1965 г. | 1056 |
Пэтти решает устроить лотерею в пользу церковного базара. Приз? Свидание с Ричардом. Но сможет ли Пэтти выдержать, если приз выиграет одна из ее соперниц? Примечание: Это Джин Стэплтон единственное появление в сериале, в главной роли миссис Поллак; Это также второе из четырех появлений Келли Вуд в сериале, в котором она сыграла Глорию в главной роли. | ||||||
| 57 | 21 | «Пэтти и газетная игра» | Дон Вайс | Сидни Шелдон | 3 февраля 1965 г. | 1057 |
Мартин думает, что он постепенно уходит с поста главного редактора «Хроник», так же как Пэтти попадает на его предполагаемую замену. Примечание: Это Бобби Винтон Единственное появление в сериале в роли самого себя. | ||||||
| 58 | 22 | "Маленький брат наблюдает за тобой" | Дэвид Дэвис | Эд Юрист | 10 февраля 1965 г. | 1058 |
| Росс ожидает своего обычного дня рождения-сюрприза, но у семьи есть другие идеи. | ||||||
| 59 | 23 | "Patty Pits Wits, два британских хита" | Уильям Коллеран | Арнольд Хорвитт | 17 февраля 1965 г. | 1059 |
Когда Кэти выбирают ведущей программы классической музыки на радиостанции Brooklyn Heights, Патти видит в этом возможность продвинуть новый певческий дуэт, который она обнаружила. Примечание: Это Чад и Джереми единственное появление в сериале, в главных ролях в роли Патрика и Найджела, соответственно, хотя они считаются Чад Стюарт и Джереми Клайд в заключительных титрах. | ||||||
| 60 | 24 | "Жить нужно много" | Дон Вайс | Арнольд Хорвитт | 24 февраля 1965 г. | 1060 |
| После того, как семья Лэйнов обнаруживает, что их дом сыграл роль в американской революции, они узнают, что местное историческое общество хочет завладеть их домом. | ||||||
| 61 | 25 | "Настоящий Сэмми Дэвис, пожалуйста, повесьте трубку?" | Ричард Кинон | Арнольд Хорвитт | 3 марта 1965 г. | 1061 |
После того, как Пэтти удалось привлечь звезду на выпускной в прошлом году, ее выбрали сделать то же самое на выпускном вечере в этом году. Примечание: Это Сэмми Дэвис мл. 'песок Питер Лоуфорд Единственное появление в сериале самих себя. | ||||||
| 62 | 26 | "Не обезьянничать с Менделем" | Ричард Кинон | Гэри Абрамс | 10 марта 1965 г. | 1062 |
Пэтти по уши влюбляется в своего нового учителя естествознания, и ее изучение генетики ученого XIX века Грегора Менделя только убеждает ее в том, что их гены идеально подходят друг другу и быть его женой - ее судьба. Примечание: Это Роберт Гуле единственное появление в сериале, в главной роли Грега Ноубла; Это также двенадцатое из 14 появлений Китти Салливан в сериале, в котором она сыграла Сью Эллен Тернер в главной роли. | ||||||
| 63 | 27 | "Пэтти, шутник" | Дон Вайс | Арнольд Хорвитт | 17 марта 1965 г. | 1063 |
| Лягушка Росс случайно попадает в кровать Пэтти. Это вызывает серию розыгрышей, которые в конечном итоге затрагивают всю семью, независимо от того, заслуживают ли они шуток или нет. | ||||||
| 64 | 28 | "Пэтти, мастер-строитель" | Дэвид Батлер | Сидни Шелдон | 24 марта 1965 г. | 1064 |
| Пэтти ошибочно считает, что Росс желает участвовать в гонке на карликовых автомобилях, поэтому она покорно продолжает с помощью Кэти построить машину для Росс. | ||||||
| 65 | 29 | "Пэтти и Казанова" | Говард Моррис | Арнольд Хорвитт | 31 марта 1965 г. | 1065 |
После того, как Патти прерывает свидание с Ричардом, Кэти и Ричард начинают встречаться. Это приводит к некоторому напряжению между кузенами, в то время как Ричард позволяет своей новообретенной желанности вскружить себе голову. Примечание: Это тринадцатое из 14 появлений Китти Салливан в сериале с участием Сью Эллен Тернер в главной роли. | ||||||
| 66 | 30 | "Дочь Бит" | Билл Коллеран | Арнольд Хорвитт | 7 апреля 1965 г. | 1066 |
Мартин начинает чувствовать, что теряет связь со своей дочерью Пэтти и хотел бы проводить с ней больше времени. Когда Патти соглашается, Мартин начинает понимать, что может получить больше, чем ожидал. Примечание: Это последнее появление Китти Салливан в сериале в роли Сью Эллен Тернер в главной роли. | ||||||
| 67 | 31 | "Кэти, мятежник" | Джеймс Шелдон | Сидни Шелдон | 14 апреля 1965 г. | 1067 |
| Кэти пишет письмо с критикой редакционной статьи в газете своего дяди Мартина, не зная, что ее дядя написал редакционную статью.Возникшая огненная буря заставляет Кэти беспокоиться о своем будущем в доме Лейнов. | ||||||
| 68 | 32 | "Пэтти, народная певица" | Дон Вайс | Сидни Шелдон | 21 апреля 1965 г. | 1068 |
Несмотря на то, что ее отец запрещает это, Патти хочет быть фолк-певицей в местной кофейне и приводит Ричарда в качестве своего менеджера. Примечание: Это последнее появление Дэвида Дойла в сериале с участием Джонатана Харрисона, отца-строителя Ричарда. | ||||||
| 69 | 33 | "Что готовит, кузен?" | Джеймс Шелдон | Сидни Шелдон | 28 апреля 1965 г. | 1069 |
Пэтти, из-за отсутствия кулинарных навыков, опасается, что она проигрывает Ричарда сопернику, поэтому Пэтти просит Кэти готовить для нее, чтобы вернуть Ричарда, но план имеет неприятные последствия, когда Кэти вызывается, прежде чем она сможет приготовить еду. . Примечание: Это третье из четырех появлений Келли Вуд в сериале с участием Глории в главной роли. | ||||||
| 70 | 34 | "Выведи меня на игру с мячом" | Джеймс Шелдон | Сидни Шелдон | 5 мая 1965 г. | 1070 |
| Росс опасается, что он не войдет в команду маленькой лиги, поэтому семья берет на себя ответственность помочь Россу. | ||||||
| 71 | 35 | "Моя кузина-героиня" | Дон Вайс | Сидни Шелдон | 12 мая 1965 г. | 1071 |
| Ревность поднимает свою уродливую голову, когда Пэтти жаждет внимания, которого избегает Кэти после того, как она спасает тонущего мальчика. | ||||||
| 72 | 36 | "Пэтти, Болтун" | Дон Вайс | Сидни Шелдон | 19 мая 1965 г. | 1072 |
Отец Пэтти поспорил с ней, что она не может молчать 72 часа. Пэтти принимает эту ставку, но позже сожалеет об этом, когда это мешает ее месту в команде дебатов. Примечание: Это последнее появление Келли Вуд в сериале в роли Глории. | ||||||
Сезон 3 (1965–66)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Дата выхода в эфир | Prod. код[2] |
|---|---|---|---|---|
| 73 | 1 | «Туманный день в Бруклин-Хайтс» | 15 сентября 1965 г. | 1073 |
Машина Фрэнки Авалона ломается перед домом на переулке, поэтому он спрашивает, может ли он воспользоваться их телефоном. Как только Патти понимает, кто это, она решает провести некоторое время с мистером Авалоном. Примечание: Это последнее появление Фрэнки Авалона в его роли; это также первое из шести появлений Робин Миллан в сериале, где она сыграла главную роль в роли Роз (позже она возвращается в эпизодах «Операция: Миндалины», «Наша дочь художница», «Историческая бумажная шапочка», «Визит из Дядя Джед »и« Экстрасенс Патти »). | ||||
| 74 | 2 | «Операция: Миндалины» | 22 сентября 1965 г. | 1074 |
Пэтти нужно удалить миндалины, а ее хирург выглядит так, будто Трой Донахью, к большому удовольствию Пэтти. Она не знает, что ее хирург действительно является Трой Донахью. Услышав, как он хвастается своей новой лодкой, она думает, что он описывает ее. Примечание: Это единственное появление Троя Донахью в сериале в роли доктора Моргана; Это также второе из шести появлений Робин Миллан в сериале, в котором она сыграла роль Роз; это также первое из пяти появлений персонажа Моники Робинсон в сериале (персонаж позже возвращается в эпизодах «Вечеринка - такое сладкое горе», «Дипломат Пэтти», «Визит дяди Джеда» и «Пэтти, Экстрасенс »); Это также первое из двух появлений Лоры Бартон в сериале, где она сыграла Монику Робинсон, соперницу Пэтти (позже она возвращается в эпизоде «Вечеринки - это такая сладкая печаль»). | ||||
| 75 | 3 | "Вечеринка - такое сладкое горе" | 29 сентября 1965 г. | 1075 |
Соперница Пэтти, Моника Робинсон, устраивает вечеринку, но не приглашает Кэти. Пэтти приглашает Кэти, но за счет потери Ричарда на свидании с Моникой, поэтому Пэтти решает пропустить вечеринку, то есть до тех пор, пока она не узнает, что музыкальной группе нужен солист, и есть вероятность заключения сделки на звукозаписи. вечеринка. Примечание: Это последнее появление Лоры Бартон в сериале, в котором она сыграла Монику Робинсон, соперницу Патти; это также единственное появление Шиндогов в сериале, так как Дюк появился на Shindig! исполнить "Don't Just Stand There", который был одним из двух ее хитов того года в топ-40 (второй - "Say Something Funny"). | ||||
| 76 | 4 | "Гость" | 6 октября 1965 г. | 1076 |
| Родители Ричарда уезжают на неделю, поэтому Пэтти предлагает ему остаться в доме на Лейн, пока их не будет. Кажется, все идет хорошо, пока некоторые действия Ричарда не начнут неправильно расстраивать некоторых членов семьи. | ||||
| 77 | 5 | «Наша дочь художница» | 13 октября 1965 г. | 1077 |
Пэтти рисует картину в школе, но все боятся высказать свое мнение по этому поводу. Будут ли они вкладывать свои деньги в рот, когда картина выставляется на аукционе? Примечание: Это третье из шести появлений Робин Миллан в сериале, в главной роли - Роз; это также второе из четырех появлений персонажа T.J. Блоджетт в сериале. | ||||
| 78 | 6 | "Частный Пигмалион Пэтти" | 20 октября 1965 г. | 1078 |
Пэтти берет под свое крыло застенчивую ученицу, чтобы научить ее, как стать более популярной, но Пэтти сталкивается с дилеммой, когда оказывается, что она слишком хорошая учительница. Примечание: Это Кэролайн Бэрри Единственное появление в сериале, где в роли приглашенной звезды играет Марсия Мейсон, хотя ей приписывают роль Кэрол Шелайн. | ||||
| 79 | 7 | "Девушка из N.E.P.H.E.W." | 27 октября 1965 г. | 1079 |
Шпион Интерпола, который также является другом отца Кэти, происходит из Лондон, Англия навестить семью Лэйнов, но Пэтти думает, что он здесь по служебным делам. Примечание: Это Мюррей Роуз Единственное появление в сериале в роли Дэвида Мэтсона. | ||||
| 80 | 8 | "Я буду судиться с тобой" | 3 ноября 1965 г. | 1080 |
| Ричард попадает в ловушку, и Пэтти становится невольным свидетелем в потенциальном судебном деле. | ||||
| 81 | 9 | «Пэтти и Вечный треугольник» | 10 ноября 1965 г. | 1081 |
| Пэтти начинает сомневаться в преданности Ричарда ей, и когда Ричард принимает Пэтти за Кэти, она видит в этом возможность испытать Ричарда. | ||||
| 82 | 10 | "Больной в постели" | 17 ноября 1965 г. | 1082 |
| Пэтти приходится оставаться в постели, потому что она больна, а у Пэтти просто нет времени болеть. У нее слишком много дел. | ||||
| 83 | 11 | "Росс-миротворец" | 24 ноября 1965 г. | 1083 |
| После того, как Пэтти встала на свидание с Ричардом, она отказывается с ним разговаривать. На этот раз Росс пытается исправить положение. | ||||
| 84 | 12 | "Пэтти, Candy Striper" | 1 декабря 1965 г. | 1084 |
Пэтти устраивается помощницей медсестры в больницу. К несчастью для ее отца, он тоже попадает в больницу, поскользнувшись на скейтборде Росса. Примечание: Это третье из четырех появлений персонажа T.J. Блоджетт в сериале. | ||||
| 85 | 13 | «Пэтти встречает на открытом воздухе» | 8 декабря 1965 г. | 1085 |
Семья разбивает лагерь на заднем дворе, чтобы провести летние каникулы. Примечание: Это Джеймс Бролин Единственное появление в сериале в роли Хэнка. | ||||
| 86 | 14 | «Кэти уходит из дома: но не совсем» | 15 декабря 1965 г. | 1086 |
| Синтия предлагает Кэти, что Лэйнс не помешает ей стать студенткой по обмену, потому что она измучила свой прием там, поэтому Кэти решает доказать свою неправоту, подписавшись на программу. | ||||
| 87 | 15 | "История бумажного каперса" | 22 декабря 1965 г. | 1087 |
Из-за того, что ее оценки по истории в школе неутешительны, Пэтти заводит дружбу с новой ученицей, которая просто так хороша в истории. Примечание: Это четвертое из шести появлений Робин Миллан в сериале в роли Роз. | ||||
| 88 | 16 | "Очень телефонная ситуация" | 29 декабря 1965 г. | 1088 |
| Пэтти, Кэти и Росс постоянно разговаривают по телефону, поэтому Мартин не останавливается, устанавливая ограничения на их звонки. | ||||
| 89 | 17 | "Росс убегает, но не далеко" | 5 января 1966 г. | 1089 |
| Пэтти намерена доказать, что способна наблюдать за Россом на выходных, пока их родители в отъезде. | ||||
| 90 | 18 | "День рождения Поппо" | 12 января 1966 г. | 1090 |
| Пэтти хочет, чтобы семья приняла участие в покупке подарка Мартину на день рождения, но проблемы начинаются, когда семья неправильно понимает, чего хочет Мартин. | ||||
| 91 | 19 | "Куда бы я ни вешал рог, это дома" | 19 января 1966 г. | 1091 |
| Пэтти подружится с музыкантом, играющим на трубе, которому не повезло, и предлагает ему остаться с Лэйнсом, пока он не получит концерт, но не успеет ли он сначала прервать прием? | ||||
| 92 | 20 | «Величайший оратор во всем мире» | 26 января 1966 г. | 1092 |
| Пэтти предлагает своему отцу выступить с речью на одном из ее классов в школе. Единственное, что она забыла сделать, - это сначала спросить отца. | ||||
| 93 | 21 | "Старшая сестра смотрит" | 2 февраля 1966 г. | 1093 |
| У Росс возникают проблемы с Джерри Митчеллом, хулиганом в школе. Тем временем Патти влюбляется в старшего брата Джерри, Алана, поэтому Кэти берет на себя помощь Россу с помощью Ричарда. | ||||
| 94 | 22 | "Пэтти ведет собачью жизнь" | 9 февраля 1966 г. | 1094 |
Чтобы заработать несколько долларов, Пэтти предлагает позаботиться о женской собаке, собаке, у которой просто случайно есть список особых потребностей. Примечание: Это окончательный вид персонажа T.J. Блоджетт в сериале. | ||||
| 95 | 23 | "Слишком молод и глуп, чтобы оставаться устойчивым" | 16 февраля 1966 г. | 1095 |
| Пэтти обманом заставляют бросить Ричарда, поэтому, чтобы сохранить лицо, она изобретает нового парня. | ||||
| 96 | 24 | "Дипломат Пэтти" | 23 февраля 1966 г. | 1096 |
В рамках школьного проекта Пэтти пишет письмо советскому политику. Хотя она ошеломлена получением ответа, она еще больше удивлена, когда вмешивается Государственный департамент. Примечание: Это второе из четырех появлений персонажа Моники Робинсон; это тоже первый из Кэти Гарвер трижды появлялась в сериале, в роли приглашенной Моники Робинсон, соперницы Патти (позже она возвращается в эпизодах «Визит дяди Джеда» и «Экстрасенс Патти»). | ||||
| 97 | 25 | "Вы доверяете своей дочери?" | 2 марта 1966 г. | 1097 |
| То, что начинается как простое недоразумение между Пэтти и ее отцом, становится серьезным, когда Пэтти считает, что ее отец больше не доверяет ей, поэтому он решает преподать ей урок о честности, но в конечном итоге все складывается против него. | ||||
| 98 | 26 | «Визит дяди Джеда» | 9 марта 1966 г. | 1098 |
После того, как Пэтти получает платье от Кэти, которая находится в отпуске в Париже со своим отцом, она решает устроить свою первую вечеринку для взрослых, но все усложняется, когда приезжает дядя Джед; Что еще хуже, в Бруклин-Хайтс отключили электричество прямо перед вечеринкой. Примечание: Это последняя двойная роль Уильяма Шаллерта в сериале и его единственное появление в сериале в роли дяди Джеда; Это также пятое из шести появлений Робин Миллан в сериале, где она сыграла роль Роз; это также третье из четырех появлений персонажа Моники Робинсон в сериале; Это также второе из трех появлений Кэти Гарвер в сериале, в котором она сыграла Монику Робинсон, соперницу Патти. | ||||
| 99 | 27 | "Пэтти экстрасенс" | 16 марта 1966 г. | 1099 |
Чтобы преподать Пэтти урок, Кэти призывает семью обмануть Пэтти, заставив ее думать, что у нее есть экстрасенсорные способности. После того, как Пэтти начинает читать свои одноклассники, настоящий экстрасенс интересуется ее способностями. Примечание: Это последнее появление Робин Миллан в сериале в роли Роз; это также последнее появление персонажа Моники Робинсон в сериале; это также последнее появление Кэти Гарвер в сериале, в котором она сыграла Монику Робинсон, соперницу Патти. | ||||
| 100 | 28 | "Не рассчитывайте на это" | 23 марта 1966 г. | 1100 |
| Когда Мартин думает, что Патти не выполняет свои обязанности по дому, она укрепляет это убеждение, когда благодаря Ричарду она не может вовремя внести для него банковский депозит, поэтому он решает преподать ей урок о соблюдении правил, но в конечном итоге все складывается против него. | ||||
| 101 | 29 | "Три котенка" | 6 апреля 1966 г. | 1101 |
| Пэтти и Росс покупают трех котят у соседского ребенка, но прежде, чем они успевают продать их, они теряют каждую кошку. Один за другим Кэти, Мартин и Натали находят по одной кошке, и все хотят оставить себе одну! | ||||
| 102 | 30 | «Невеста на день» | 13 апреля 1966 г. | 1102 |
После свадьбы друзей Пэтти и Ричарда они решают поступить так же. Поначалу эта идея звучит как мечта, но позже превращается в кошмар. Примечание: Краткое содержание этого эпизода записано в телефильме 1999 года. Шоу Пэтти Дьюк: все еще рок в Бруклин-Хайтс, у Патти и Ричарда позже родился сын, у которого, в свою очередь, есть дочь, и они развелись (хотя к концу фильма они примиряются). | ||||
| 103 | 31 | "Невидимый мальчик" | 20 апреля 1966 г. | 1103 |
Чтобы добиться свидания от соседского мальчика, Пэтти убеждает Росс сделать за него кое-что по дому. Примечание: Это единственное появление Дайан Маунтфорд в сериале в роли Пенелопы Фаулер. | ||||
| 104 | 32 | "Сделайте брату одолжение" | 27 апреля 1966 г. | 1104 |
Единственный шанс Росс попасть в баскетбольный клуб - это для Пэтти встречаться с президентом клуба. К несчастью для Патти, она терпеть не может этого парня. Примечание: Это Арон Кинкейд единственное появление в сериале, в главной роли - Гарольд Уилсон; этот эпизод также служит финалом сериала, поскольку согласно База данных фильмов в Интернете, ABC и Объединенные художники не смогли прийти к соглашению о стоимости съемок сериала в цвете (согласно автобиографии Дьюка, Зови меня Анна, Если бы United Artists не были такими дешевыми и согласились позволить ABC не только сохранить сериал в Бруклин-Хайтс, но и начать снимать сериал в цвете, шоу могло бы продолжаться как минимум еще пару лет). | ||||
Рекомендации
- ^ «Специальный коллекционный выпуск: 100 величайших эпизодов всех времен». Телепрограмма (28 июня - 4 июля). 1997 г.
- ^ а б Из каталога Бюро регистрации авторских прав США: "Публичный каталог - Каталог авторских прав (с 1978 г. по настоящее время) - Обычный поиск [поиск:" Шоу Пэтти Дьюк "]". Бюро авторских прав США. Получено 2020-09-29.
внешняя ссылка
- Список серий шоу Пэтти Дьюк - список серий на IMDb
- Список Шоу Пэтти Дьюк эпизоды в TV.com
- Список серий шоу Пэтти Дьюк в epguides.com