Список эпизодов Tokumei Sentai Go-Busters - List of Tokumei Sentai Go-Busters episodes

Это список Tokumei Sentai Go-Busters эпизоды. Каждый эпизод называется «Миссия».

Эпизоды

Ep. нет.	заглавие	Писатель	Оригинальная дата выхода в эфир
Special Ops Sentai, собирайся!
1	"Special Ops Sentai, собирайся!" Транскрипция: "Токумей Сэнтай, Сюкэцу сэйо!" (Японский: 特命 戦 隊 、 集結 せ よ！)	Ясуко Кобаяши	26 февраля 2012 г. (2012-02-26)
Это НПП 2012 года. Получив специальный случай, молодой человек по имени Хирому Сакурада прибывает в город на мотоциклетном режиме своего приятеля.[1][2] Чида Ник. В городе Рюдзи Ивасаки и Йоко Усами из Центра управления энергопотреблением наблюдают, как группа мужчин откачивает танк Enetron. Считая их членами Vaglass, они врезаются в окно, прежде чем превратиться в Blue Buster и Yellow Buster соответственно, чтобы сразиться с двумя похитителями энергии, которые, как выяснилось, были пешими солдатами Vaglass, называемыми Buglers. Убив Горна, они идут за последним похитителем энергии, который оказался существом по имени Энтер, поскольку он убегает от них и заражает лопату, чтобы создать Металлоидную лопату. В Центр управления энергопотреблением прибывает новый член подразделения специальных операций по имени Михо Накамура до того, как нападение Shovelloid на город было обнаружено в районе Миява. Когда приятель Усада Салат объясняет Михо, что такое их ветвь и Бродяга, Рюдзи и Йоко направляются к Металоиду. Предупрежденные о обратном отсчете до прибытия Vaglass Megazord, Blue Buster и Yellow Buster не могут вовремя остановить Metaloid, когда появляется Shovelzord. Вещи кажутся безнадежными, поскольку Мегазорд атакует объект Enetron, пока, увидев, что его госпитализированная сестра решила бороться за всеобщее благо, Хирому не связывается с Центром управления энергией, чтобы запустить CB-01 Cheetah. Превратившись в Красного Бастера, Хирому и Ник входят в CB-01 и превращают машину в Аса Megazord Go-Buster, чтобы сразиться с Shovelzord. Используя свой режим Buster Animal, чтобы застать противника врасплох, Go-Buster Ace уничтожает Shovelzord, когда Blue Buster и Yellow Buster закрывают Shovelloid.[3]
Обещание, данное 13 лет назад
2	«Обещание, данное 13 лет назад» Транскрипция: "Джу-сан Нен Маэ но Якусоку" (Японский: 13 年前 の 約束)	Ясуко Кобаяши	4 марта 2012 г. (2012-03-04)
Используя GT-02 и RH-03, чтобы вынести остатки Лопаты для анализа, чтобы противостоять Вагласу, Рюдзи пытается успокоить Ёко по поводу особого обращения с Хирому, пока он докладывает Куроки и вспоминает его как помощника своего отца. Внезапно система мониторинга Enetron предупреждает их, когда взломщики направляются на заправочную станцию ​​Enetron в районе Казами. Пока Хирому наполняет бак Энетрона Ника, Рюдзи идет по тропе к задней части соседнего здания, где находится Энтер. Однако из-за того, что Хирому замерзает при виде цыпленка, а у Йоко заканчиваются конфеты, Рюдзи вынужден разобраться с Энтером в роли Синего Бастера, в то время как Усада объясняет Михо слабые места Go-Busters. К счастью, найдя конфету в кармане юбки, а Ник уносит Хирому от цыпленка, появляется Йоко до того, как Энтер отступает. По мере того, как Enter приступает к созданию Metaloid Burnerloid, Куроки раскрывает Михо события, произошедшие тринадцать лет назад, которые создали Мессию и вынудили его друзей, родителей Хирому, пожертвовать собой, чтобы помешать сущности завоевать мир. Однако, зная, что Мессия вернется, отец Хирому установил Анти-Метавирус внутри Хирому, Йоко, Рюдзи и их приятелей, чтобы они могли бороться с вирусом. Предупрежденный об обратном отсчете Vaglass Megazord, Хирому напоминает Йоко и Рюдзи об обещании, которое они дали более десяти лет назад, чтобы вернуть свои семьи, прежде чем перехватить Burnerloid. Сумев уничтожить Бёрнерлоид за четыре минуты до прибытия Мегазорда, Разрушители возвращаются в Центр управления энергией, чтобы передислоцироваться на своих машинах-разрушителях до появления Бёрнерзорда. В то время как GT-02 и RH-03 занимаются доставкой мирных жителей в безопасное место и тушением пожара, CB-01 уничтожает два Bugzords, прежде чем стать Go-Buster Ace, чтобы отключить Megazord. Благодаря тому, что Go-Busters наслаждаются своей победой, момент испорчен, когда Хирому обидел Йоко.[4]
GT-02 Животное, развертывание!
3	"GT-02 Animal, развертывайте!" Транскрипция: "Джи Ти Зеро Цу Анимару, Шутсугеки!" (Японский: GT-02 ア ニ マ ル 、 出 撃！)	Ясуко Кобаяши	11 марта 2012 г. (2012-03-11)
Успокоив Мессию, чтобы не дать ему бессознательно разрушить маршруты их перемещения, Энтер принимает форму врача, создавая Металлоид Нидлоид. Предупрежденные об утечке Enetron, прибывшие в район Кадокура и обнаружившие что-то не так в больнице, Go-Busters проникают и обнаруживают, что медицинский персонал превращается в роботов, прежде чем им приходится сразиться с ними. Они находят Энтера, который объясняет, что причинение страданий людям является частью его директивы. Обнаружив, что до прибытия Вагласса Мегазорда у них есть сорок одна минута, Рюдзи видит, как Хирому провоцирует Йоко примерно ее возраста, прежде чем она использует на нем его слабое место. Все трое в конечном итоге находят доктора, за которым гонятся горнышки, принимающие формы Go-Buster, чтобы спасти его. Врач показывает, что Needloid использует Enetron для преобразования людей, подвергая риску пациентов в отделении интенсивной терапии. За тридцать минут до конца, подслушивая план Blue Buster по восстановлению Enetron в больнице, пока другие занимаются Needloid, Enter увеличивает количество Bugler, одновременно закрывая больницу. Успев выбраться, Синий Бастер продолжает добираться до GT-02 и своего приятеля Горисаки Банана, в то время как остальные пробиваются сквозь Горна с Желтым Бастером, спасающим маленькую девочку. Объясняя Хирому, что она больше не та маленькая девочка, которая утешала много лет назад, он и Йоко достигают взаимопонимания друг с другом, когда находят Нидлоида и выбивают Металлоида из больницы, прежде чем уничтожить его. К тому времени, когда GT-02 перешел в режим животных, чтобы перекачать Enetron с башни для транспортировки в больницу, Blue Buster пилотирует своего Buster Animal, чтобы уклониться от Needlezord, поскольку он пытается украсть Enetron из GT-02 до Go- Появляется Бастер Эйс. Когда GT-02 Gorilla направляется в больницу, чтобы восстановить снабжение Enetron, Go-Buster Ace удается уничтожить Needlezord. Теперь, когда Хирому и Ёко полностью понимают друг друга, они и Рюдзи намерены выполнить обещание, данное ими много лет назад.[5]
Спецоперации и решимость
4	«Спецоперации и решимость» Транскрипция: "Токумей в Кецуи" (Японский: 特命 と 決意)	Ясуко Кобаяши	18 марта 2012 г. (2012-03-18)
Узнав, что Машины Бастера модернизируются, чтобы лучше справляться с будущими атаками Vaglass Megazord, Бастерам сообщают, что они могут войти в подпространство, чтобы противостоять Мессии. Имея это в виду, Хирому и Йоко чувствуют, что есть шанс воссоединиться со своими семьями, хотя Куроки считает, что они не смогли выжить в транспортировке, которая отправила Мессию из их реальности. Предупрежденные Enter, обнаруженные в отделении Tōma бюро управления Enetron, Ёко и Рюдзи выражают некоторую обеспокоенность по поводу того, что Хирому больше всего пострадал от события 13 лет назад. Прибыв в комплекс Enetron Management Bureau, они обнаруживают, что Энтер ест пиццу, по-видимому, ожидая их, прежде чем он создаст Металлоид Каттерлоид перед ними, а также обнаруживает, что новая модель Vaglass Megazord готовится и прибудет через восемь минут. Когда Enter уходит, Каттерлоид сражается с Go-Busters, когда они трансформируются, чтобы сразиться с ним, ведя их в погоню за дикими гусями, в результате чего Red Buster ранен. Понимая, что Каттерлоид - это всего лишь приманка, и то, что металлоиды функционируют как маяки для своих собратьев из Мегазорда, Хирому поручил Чиде Нику защитить как танк Энетрон в Томе, так и другой танк за горами в качестве потенциальных целей. Хотя Рюдзи спрашивает его, намерен ли он быть безрассудным, учитывая то, что сказал им командир, похоже, что Хирому намеревается перехватить Мегазорд. Хирому коснулся этих двоих, указав, что все еще может быть шанс, что их семьи загрузили в себя Анти-Метавирус, и они все еще могут быть живы. Однако Каттерлоид не позволяет им вмешиваться в дела, поскольку Синий Бастер и Желтый Бастер удерживают робота за секунды до прибытия Каттерзорда. Войдя в CB-01 Cheetah и превратив его в Go-Buster Ace, Red Buster сражается с Vaglass Megazord. Однако этот новый тип Megazord был оснащен защитой, которая позволяет ему сокрушить Go-Buster Ace, и ему удается перекачать Enetron и передать его Мессии. Пока Горисаки Банан и Усада Салат самостоятельно пилотируют GT-02 Gorilla и RH-03 Rabbit, Blue Buster и Yellow Buster отказываются от Cutterloid. В азартной игре, заставив Чиду Ник восстановить некоторые функции Go-Buster Ace, отключив систему жизнеобеспечения, Red Buster удается выключить Cutterzord, когда Энтер уходит. После того, как они помогли Хирому вернуться, они узнают, что Куроки манипулировал ими, пытаясь отследить местонахождение базы операций Вагласа, выражая свою решимость положить конец Мессии любыми средствами.[6]
Опасный перегрев!
5	"Опасная перегретая ярость!" Транскрипция: "Kiken na Netsu Bōsō!" (Японский: キ ケ ン な 熱 暴走！)	Ясуко Кобаяши	25 марта 2012 г. (2012-03-25)
Наблюдая за «Каттерзордом», готовящимся к анализу, Бастеры получают обзор трех известных типов Vaglass Megazord, представляющих собой не более чем снаряды, прежде чем они получают задание помочь перебросить танковый конвой Enetron в район Нисидзава. Однако Enter создает высокоскоростной Metaloid Tireloid, чтобы преследовать Enetron пешком. В то время как Красному Бастеру удается спасти грузовик, взорвав шину, которую атака специальным лучом Тирелоида заставила пойти наперекосяк, Синий Бастер и Желтый Бастер сражаются с Тирелоидом и Буглерами, прежде чем первый использует свою Суперсилу, чтобы сломать руки Металлоида. Однако его слабое место берет верх, и он становится совершенно другим человеком, который нападает как на друга, так и на врага. Синий Бастер безжалостно пытает Тирелоида, прежде чем уничтожить его, и собирается атаковать Йоко, когда тот перегревается и теряет сознание. Горисаки охлаждает бессознательного Рюдзи, и Ёко плачет от того, что только что произошло. Однако Куроки связывается с ней и приказывает ей встретиться с Хирому. Узнав, что Рюдзи на данный момент выведен из строя, а через шесть минут прибудет Ваглас Мегазорд, Хирому и Ник остаются одни, чтобы наблюдать за конвоем, пока к ним не присоединится Йоко. Пока Желтый Бастер сопровождает конвой на Кролике RH-03, Красный Бастер перехватывает Тирезорд на CB-01. Но когда его слабое место вступает в силу, Go-Buster Ace замораживается, поскольку RH-03 Rabbit вынужден сдерживать Tirezord, прежде чем Blue Buster придет к ней на помощь в GT-02 Gorilla. Приняв свои извинения, Желтый Бастер заставляет RH-03 перейти в режим животных, чтобы отбросить Тирезорда от Go-Buster Ace, пока Красный Бастер восстанавливает подвижность, чтобы уничтожить Мегазорд. Когда конвой Энетрона достигает места назначения, в ангаре, где стоит Каттерзорд, происходит что-то странное.[7]
Объедините! Go-Buster Oh
6	"Объединить! Go-Buster Oh" Транскрипция: "Гаттай! Gōbasutāō" (Японский: 合体！ ゴ ー バ ス タ ー オ ー)	Ясуко Кобаяши	1 апреля 2012 г. (2012-04-01)
После неудачной симуляции, которая в двадцатый раз объединила бы Go-Buster Ace с GT-02 Gorilla и RH-03 Rabbit, Хирому приносит свои извинения за колебания в построении, поскольку Рюдзи предполагает, что, возможно, это не навыки младшего участника. проблема. Позже, задаваясь вопросом, должен ли он идти быстрее, Ник напоминает Хирому, как он и Рюдзи встретились с последним, обучая его бросать камни через озеро. Хотя Ник объясняет, что Рюдзи может знать об этой проблеме, Хирому не видит необходимости просить о помощи. Внезапно в штаб-квартире звонят сигналы тревоги, когда Энтер, использовавший фрагмент Каттерзорда, чтобы найти вход в районе Идзима, вторгается в штаб-квартиру Центра управления энергией с недавно созданным Спрейлоидом, чтобы добраться до ангара 7, где держат Каттерзорда. Заставив Буглеров сдерживать взломщиков, Enter находит Cutterzord и взламывает мэйнфрейм EMC, чтобы повторно активировать Megazord, предупреждая, что еще один появится через девять минут. Когда прибывают Бастеры, снаряды Каттерзорда закрывают двери взрыва, когда Энтер входит в последовательность самоуничтожения ангара, прежде чем оставить Бастеров умирать от самоубийственного спрейлоида. Тем не менее, Blue Buster выбрасывает Red Buster из ангара, поэтому он использует Go-Buster Ace, чтобы вывести своих товарищей по команде, пока они уничтожают Sprayloid. Хотя вызванный Спрейзорд препятствует атаке Go-Buster Ace на ангар, Blue Buster и Yellow Buster убегают вовремя. Осознав, что он должен доверять своим товарищам по команде, поскольку они доверяют ему, Красный Бастер объединяет Машины Бастера, чтобы сформировать Го-Бастера О, чтобы разобраться с Каттерзордом и Спрейзордом, уничтожив Мегазордов Вагласа с помощью атаки Dimension Crash.[8]
Плохое обслуживание туза ?!
7	"Плохое обслуживание туза ?!" Транскрипция: "Ēsu Seibi Furyō ?!" (Японский: エ ー ス 整 備 不良?!)	Нобухиро Мури	8 апреля 2012 г. (2012-04-08)
После создания Go-Buster Oh, Buster Machines находятся на ремонте. Но во время ремонта Go-Busters встречают неуклюжего новичка-механика по имени Мамору Кояма, который только что присоединился к команде обслуживания Go-Buster Ace, к большому разочарованию Хирому, когда он говорит о непрофессиональном поведении новичка. Позже Go-Busters предупреждают о прибытии Энтера в район Хаясибара, когда он создает Denshaloid с Vaglass Megazord, готовым к транспортировке в город в течение тридцати минут. Когда прибывают Бастеры, Энтер раскрывает свое намерение использовать Деншалоид, чтобы собрать достаточно Энетрона, чтобы произвести больше Металлоидов и, в свою очередь, развернуть больше Мегазордов Бродяг. Убив Горна, преграждающих им путь, Го-Бастеры узнают, что Эйс Го-Бастер пострадал из-за неисправности Enetron, а Хирому отступает и узнает, что Кояма виноват в неправильной проверке системы зарядки. Позже Чида Ник пытается убедить своего партнера, что Кояма не так уж плох, но Хирому все еще расстроен. Blue Buster и Yellow Buster перехватывают Denshaloid и сбивают его с рельсов, чтобы он мог наткнуться на Red Buster, который сражается с ним, прежде чем он внезапно замирает при виде флюгера в форме курицы. К счастью, другие прибывают, чтобы уничтожить флюгер и позволить ему догнать Металлоид. Три Go-Busters приступают к сокрушению Деншалоида, прежде чем уничтожить его. К этому времени прибывает Деншазорд с двумя Бугзордами, чтобы занять состав поезда, чтобы добраться до танка Энетрон. Когда GT-02 Gorilla и RH-03 Rabbit сражаются с Vaglass Megazords, Красный Бастер возвращается в ангар, где находит Кояму, ремонтирующего Go-Buster Ace, и приносит ему свои извинения. Когда ремонт Мегазорда завершен, Хирому говорит Кояме, чтобы он не допустил, чтобы его неудача дошла до него, и Кояма понимает, что его борьба с Бродягой ведется в составе обслуживающей бригады. Красный Бастер использует Go-Buster Ace, чтобы сформировать Go-Buster Oh, чтобы противостоять формированию поезда Vaglass Megazords. После уничтожения Бугзордов Go-Buster Oh уничтожает Деншазорд. Позже, вернувшись в ангар, Хирому оставляет Go-Buster Ace в руках Коямы.[9]
Защитите чертежи машин!
8	"Защитите чертежи машин!" Транскрипция: "Mashin Sekkeizu o Mamore!" (Японский: マ シ ン 設計 図 を 守 れ！)	Ясуко Кобаяши	15 апреля 2012 г. (2012-04-15)
После пилотирования GT-02 Gorilla, чтобы попрактиковаться в стрельбе по мишеням, Рюдзи встречается с остальными, когда Куроки сообщает, что Энтер был замечен в Центре разработки Megazord и, вероятно, ищет чертежи новой машины Buster. Когда Go-Busters перехватывают Enter, когда он изображает из себя полицейского во время шума, который он вызвал, он использует Buglers, чтобы прикрыть его, когда он пытается добраться до взрывных дверей. Однако, не успев пройти вовремя, Энтер убегает, когда Рюдзи встречает своего старого школьного друга Казую. Казуя отводит Go-Busters к чертежам новой Buster Machine BC-04, и группа понимает, что Enter может преследовать их, чтобы укрепить силы Vaglass. Рюдзи показывает, что он и Казуя оба интересовались Мегазордами в старшей школе, но после инцидента 13 лет назад Рюдзи был вынужден отказаться от своей мечты. Вскоре после этого сотрудники EMC получают предупреждение о создании Drilloid и связываются с разоблачителями прибытия Vaglass Megazord в течение трех минут. Понимая, что у Энтера есть внутренний человек, Рюдзи решает остаться, пока остальные входят в машины Бастера, чтобы разобраться с вражеским Мегазордом. Однако Красный Бастер, хотя и не явился, понимает, что их враг находится под землей. К тому времени, понимая, что Казуя помогает Enter, Рюдзи противостоит Казую, когда он обнаруживает, что тот копирует данные чертежа на накопитель, и шокирован, обнаружив, насколько разочарован его друг незадолго до прибытия Дриллоида и загрузки данных с Рюдзи, вынужденным уничтожить компьютер. Однако Дриллоид замечает накопитель памяти с Синим Бастером, удерживающим Металлоид, когда Казуя убегает с предметом. К сожалению, когда Синий Бастер уничтожает Дриллоида, накопитель памяти Казуи был украден Энтером и провалил свою миссию. Придя на помощь другим в GT-02 Gorilla, Синий Бастер вместе с остальными создает Go-Buster Oh и заставляет Drillzord всплыть на поверхность, чтобы они могли его уничтожить. Позже, Рюдзи находит Кадзуя, которого он сожалеет, и прощает своего старого друга, говоря ему, чтобы он продолжал работать как на него, так и на их наставников.[10]
Стратегия восстановления Usada!
9	"Стратегия восстановления Усада!" Транскрипция: "Усада Даккан Сакусен!" (Японский: ウ サ ダ 奪 還 作 戦！)	Ясуко Кобаяши	22 апреля 2012 г. (2012-04-22)
После возвращения Энетрона в одиночку, Усада обнаруживает, что его похищают. Узнав об этом, Хирому и Рюдзи вынуждены раскрыть свою попытку помочь Йоко с ее домашним заданием, из-за чего Усада взорвалась предохранителем, так как в результате его разглагольствования о ее неспособности делать что-либо правильно без него, она и подруга сильно поссорились. Отслеживая сигнал Усады, Го-Бастеры отслеживают его местонахождение, в то время как, однако, взломав телефонную систему, Энтер подслушивает выкуп и решает похитить Усаду, чтобы использовать чертежи BC-04. Используя своих горнов, чтобы отразить нападение разбойников, Энтер уносит Усаду духом, оставив бомбу, чтобы замести следы. После того, как похитители были доставлены в надлежащие органы, преступники узнают, что Энтер заблокировал сигнал Усады, когда он взламывает телеэфир, чтобы доставить свои требования на 20 000 энетронов в течение часа, иначе он взорвет бомбу на Усаде. Пока Центр управления энергопотреблением умывает руки по этому поводу, Бастеры остаются одни, и у Йоко есть идея. Используя грузовик, на котором Моришита и Михо изображают себя соответственно Хирому и ее, Йоко делает свое движение, поскольку Энтер вызывает пару Багзордов из того, что осталось от Дрилзорда, с Го-Бастерами, которые, по-видимому, вынуждены иметь дело с Мегазордом. Осматривая грузовик, Энтер обнаруживает, что он заполнен только водой, прежде чем видит, что Йоко спасает Усаду. В ответ Энтер ускоряет таймер детонации, а они спорят о том, чья безопасность важнее, и Усада и Йоко признают свой отказ увидеть, как другой погибает, прежде чем цепь разорвется, и приятель, по-видимому, будет уничтожен взрывом. Однако Энтер узнает, что Хирому и Рюдзи инсценировали их отъезд, чтобы спасти Усаду, и показать, что Ник и Горисаки самостоятельно справляются с Багзордами на CB-01 и GT-02. Терять это из-за того, что он считает ценным уроком в понимании своих врагов. Enter яростно атакует, пока Go-Busters парируют его щупальца, прежде чем он уходит. На RH-03 Red Buster и Blue Buster входят в свои машины Buster, поскольку они и Yellow Buster переводят свои машины в режим животных. После того, как CB-01 становится Go-Buster Ace, Buster Machines уничтожает Bugzords. Вскоре после этого, Йоко обнаруживает, что Усада преследует ее, используя Куроки, чтобы помочь ей с домашним заданием.[11]
Причина, по которой мы сражаемся
10	«Причина нашей борьбы» Транскрипция: "Татакау Рию" (Японский: 戦 う 理由)	Ясуко Кобаяши	29 апреля 2012 г. (2012-04-29)
Убив армию горна, во время битвы сработало слабое место Синего Бастера, Го-Бастеры узнают, что ворчание - это отвлечение, которое использует Энтер, поэтому он входит в район Саватари, чтобы украсть ящик, содержащий 500 тонн известного металлического сплава. как Deltanium 39, чтобы он мог построить BC-04. Понимая, что использование Megazord для транспортировки сплава к Мессии - это следующий этап планов Enter, Go-Busters переводятся в режим ожидания. Тем временем Ник пытается уговорить Хирому увидеть новую художественную выставку своей сестры Рики, но Хирому отказывается идти. Ник решает, что его работа - это попытаться уладить отношения между братом и сестрой, хотя Рика его презирает. Хотя он заблудился недалеко от района Омаэ, Ник находит Рику, пытаясь убедить ее в важности борьбы Хирому с Вагласом. Однако, полагая, что он и EMC намеренно привлекли Хирому к своему делу, она обвиняет его в том, что все, что он хочет сделать, - это разрушить ее семью. Прежде чем он успевает что-то сказать, Ник получает предупреждение о появлении металоида с прибытием Vaglass Megazord в течение 30 минут. Кроме того, ящик Deltanium 39 охраняют люди, инфицированные Meta-Cell. Когда GT-02 готовится противостоять Мегазорду, а RH-03 пытается добраться до ящика, Хирому прибывает в здание, когда прибывают Ник с Рикой, к его ужасу. Хотя она пытается убедить его перестать быть Бастером, Хирому игнорирует ее, чтобы спасти семью с маленьким ребенком, а затем говорит ей, что борется с Бродягой, потому что это было его решение присоединиться к Бойцам. Он оставляет сестру трансформироваться и входит в соседнее здание, чтобы остановить кражу Дельтаниума 39. Мчась наверх, Красный Бастер сталкивается с Металлоидом Данганлоидом, поскольку Энтер разговаривает с ним по внутренней связи, чтобы объяснить, что Металлоид был создан только для борьбы с ним. Danganloid удается одолеть Red Buster в скоростной битве, соответствуя каждому движению Go-Buster. По прибытии Данганзорда, поскольку Ник объясняет Рике из Хирому решимость гарантировать, что ни одна семья никогда не пострадает, как они страдают от Бродяги, Красный Бастер умудряется использовать скорость Данганлоида, чтобы уничтожить его, когда Желтый Бастер нокаутирует людей, инфицированных Мета-Ячейками. Хотя Красному Бастеру и Нику удается спасти мальчика, склонного к мета-ячейке, Данганзорду удается транспортировать ящик в подпространство. Когда миссия завершена, Enter удаляет мета-клетки, как только он уходит. Поскольку Рика теперь понимает своего брата, увидев воссоединение семьи, Красный Бастер входит в CB-01, чтобы присоединиться к битве. Формирование Go-Buster Ох, Go-Busters уничтожают Данганзорд. Хирому и Ник пытаются разыскать Рику позже, но они не могут ее найти, только чтобы найти альбом с рисунком семьи Сакурада и анималистическим Ником, способом Рики принять приятеля в семью.[12]
Целевое уязвимое место
11	"Целевое уязвимое место" Транскрипция: "Nerawareta Uīkupointo" (Японский: ね ら わ れ た ウ イ ー ク ポ イ ン ト)	Кенто Симояма	6 мая 2012 г. (2012-05-06)
После того, как в последний раз слабое место Рюдзи одолело его, Горисаки создал устройство безопасности для своего партнера, которое будет предупреждать его о температуре его тела. Однако во время поворота Энтера, когда он собирался захватить Энетрон, предупреждающий сигнал устройства безопасности нарушает концентрацию команды, прежде чем Энтер опутывает его своими усиками. Но, увидев, что Blue Buster перегревается, Энтер решает уйти, к большому замешательству. Горисаки беспокоит то, что произошло, когда Ник и Усада пытаются заверить его, что Рюдзи не будет злиться на него. Хотя это так, даже после его более поздней попытки модифицировать устройство безопасности с функцией охлаждения, Горисаки идет на вершину здания, увидев, как Усада и Ник были рядом со своими человеческими партнерами. К нему присоединился Ник, Горисаки признается ему, что немного завидует ему и Усаде за то, что они установили такие отношения со своими партнерами, чувствуя, что Рюдзи сдерживает свои чувства. Вскоре два приятеля получают предупреждение о появлении Vaglass Megazord в течение семи минут. Взяв с собой устройство Горисаки, Рюдзи и другие Go-Busters прибывают в район Камено, где попадают в засаду металлоидного фанлоида и его мощных порывов ветра. Узнав о прибытии Мегазорда в течение минуты, Красный Бастер входит в Go-Buster Ace, чтобы сразиться с Фанзордом, оставляя своих товарищей по команде разбираться с Фанлоидом. После того, как Желтый Бастер ушел, чтобы помочь Go-Buster Ace на RH-03, только для нее и Usada, чтобы улететь, Blue Buster оказывается в затруднительном положении, поскольку его слабое место начинает проявляться. К тому времени Энтер показывает, что он изучил слабое место Blue Buster и разработал этот план, чтобы прикончить Go-Buster на досуге, как только он потеряет сознание. Отказываясь позволить этому случиться, Горисаки идет против приказа прикрыть Блю Бастера, чтобы он мог повредить вентилятор Металлоида и уничтожить его. Убитый Энтер телепортируется прочь, когда Горисаки падает от напряжения от атаки Металлоида. Крича на своего приятеля за такую ​​глупость, Рюдзи понимает, что Горисаки хотел, чтобы он открылся ему. С прибытием GT-02 Gorilla, Go-Buster Ace удается уничтожить Фанзорд. Вскоре после того, как он вернул устройство Горисаки, выразив, насколько оно раздражает, Рюдзи обещает быть более открытым с Горисаки в своих чувствах. Согласившись сделать то же самое, Горисаки по ошибке выражает все недостатки характера Рюдзи, прежде чем его партнер гонится за приятелем, а остальные наблюдают.[13]
Вам нравится работать под прикрытием?
12	"Тебе нравится работать под прикрытием?" Транскрипция: "Hensō wa Osuki?" (Японский: 変 装 は お 好 き？)	Нобухиро Мури	13 мая 2012 г. (2012-05-13)
После инцидента с Фанзордом Йоко прошла симуляционное обучение, чтобы улучшить себя, в то время как Михо удивлен, обнаружив, что Йоко только тренируется и спит. Затем Центр развития Мегазорда связывается со следующим ходом Куроки из Вагласа, чтобы получить кристалл, используемый для оптики их Мегазордов. Хотя материал руды не может проявиться в Японии, такие кристаллы привозит в страну гонконгский поп-идол Энджи Сью, которая, как все понимают, является точной копией Йоко. Три дня спустя в районе Ринто Бастеры занимают позиции вокруг конференции для предстоящего фильма Энджи, поскольку их предупреждают о том, что через четыре часа и тридцать минут появится Металоид с Бродячим Мегазордом. Несмотря на то, что Йоко обнаружила Металлоид поблизости, сигнал внезапно пропадает, прежде чем Рюдзи спасает Энджи от сумасшедшей женщины, которую удерживает Хирому. Женщина оказывается Копилоидом Металлоида, когда сбитые с толку Бродяги сражаются с ним. Однако, сумев ускользнуть от Go-Busters, Copyloid принимает форму бизнесмена, чтобы ускользнуть от них. Понимая, что произошло, и что Металлоид атакует конференцию в связи с атакой Мегазорда, Разрушители вынуждены отправиться на конференцию. Но Энджи упоминает, что она хочет осуществить свою мечту стать международной звездой, прежде чем Йоко оскорбит ее мечты. Узнав, что серьги Энджи были подарком ее матери, Йоко удивляется, когда актриса спрашивает ее, есть ли у нее собственная мечта. К тому времени Рюдзи придумывает план противодействия Копилоиду, заставляя Йоко изображать из себя актрису. Во время подготовки и после разговора с Хирому и Рюдзи об их мечтах, Йоко признается Энджи, что у нее нет собственной мечты, но она победит Вагласа, чтобы увидеть, что мечты всех сбудутся. Когда Красный Бастер входит в Go-Buster Ace, чтобы сразиться с Копизордом, когда тот прибывает и копирует форму его Мегазорда, Йоко отправляется на конференцию, прежде чем Копилоид сделает свой ход. Подбросив Металлоид вверх головой, Копилоид возвращается в свою истинную форму, когда Йоко отбивается от него с менеджером Энджи, который освещает бой как трюк. Успев забрать одну из серег, Копилоид убегает и забирает кристалл для Enter. Когда Энтер уходит со своим творением, пытающимся заполучить вторую серьгу, Рюдзи поддерживает Йоко, когда они принимают свои формы Go-Buster, чтобы уничтожить Копилоид, пока настоящая Энджи посещает ее конференцию. Прибыв на место, чтобы найти Go-Buster Ace, сражающегося с его копией, Yellow Buster решает выстрелить в обоих, прежде чем Copyzord вернется в свою истинную форму. Формирование Go-Buster О, Go-Busters уничтожают Vaglass Megazord. Позже, чувствуя себя паршиво из-за потери серьги, Йоко узнает, что Энджи отправила ей электронное письмо, в котором выражает свою благодарность, и видео Nyutube, где Йоко борется с Копилоидом, подбадривая ее, пока Усада по ошибке не оскорбляет ее, заставляя всех погоняться за ним.[14]
Удивительный выходной
13	«Удивительный выходной» Транскрипция: "Сапурайдзу на Кюдзицу" (Японский: サ プ ラ イ ズ な 休 日)	Ясуко Кобаяши	20 мая 2012 г. (2012-05-20)
Йоко дается выходной от работы с Хирому и Рюдзи, которым поручено сопровождать ее в неожиданном туре для их приятелей. Начните с того, что Горисаки увидит животных в зоопарке Камине, а затем посетите тематический парк Tokyo Dome Attction, чтобы Усада насладилась аттракционами. Тем не менее, поблизости обнаруживается сигнал металоидов, который вынуждает взломщиков перехватить его, к большому разочарованию Усады. Обнаружив Тубалоида, приятели помогают увести мирных жителей в безопасное место, в то время как Go-Busters разбираются с Горнучками, прежде чем они будут предупреждены о появлении Vaglass Megazord через 2 минуты 30 секунд, а также обнаруживают, что Куроки нет на базе. Красный Бастер отправляется на CB-01, чтобы перехватить Тубазорда, Синего Бастера и зажженного Желтого Бастера сражается с Тубалоидом. Однако, понимая, что и Тубалоид, и Тубазорд используют слабые атаки, первый легко получает урон от Blue Buster, а второй легко уничтожается Go-Buster Ace, Tubaloid убегает. В то время как другие выслеживают Тубалоида, после того, как Усада отправится на аттракционы, Йоко встречается с Хирому, прежде чем раскрыть ему сюрприз, который она приготовила для Ника, и намекает о резервной копии для него и Рюдзи. К тому времени Тубалоид снова делает свой ход, и Хирому принимает удар, предназначенный для Йоко. После предупреждения о создании еще одного металоида с другим Vaglass Megazord, который должен появиться через 28 минут, Go-Busters сражаются с Tubaloid и Buglers, в то время как Горисаки забирает Усаду обратно на базу. Видя, как Желтый Бастер уклоняется от звуковой волны фанфар Тубалоида, Красный Бастер и Синий Бастер понимают, что Металоид был создан, чтобы противостоять ее способностям и уничтожить его, прежде чем он завершит свою задачу. Однако появляется Tubaloid 2, который проходит через то, что осталось от его предшественника, чтобы подвергнуть Go-Busters своим гораздо более мощным музыкальным атакам.[15]
A va? Стратегия Спасения
14	"A va? Стратегия спасения » Транскрипция: "Саба? Кюсюцу Сакусен" (Японский: サ バ？ 救出 作 戦)	Ясуко Кобаяши	27 мая 2012 г. (2012-05-27)
Столкнувшись с металлоидом, идентичным предыдущему, который они уничтожили, Red Buster и Blue Buster оказываются в невыгодном положении, хотя на Yellow Buster звуковая волна Tubaloid 2 не влияет. Несмотря на то, что Ник приходит, чтобы уравнять шансы, Йоко поймана, когда она на мгновение покинула бой, чтобы перезарядиться. Повредив морфиновые скобы Хирому и Рюдзи, Тубалоид 2 убегает с Йоко. Когда Горисаки приступает к ремонту своих морфиновых скоб, Хирому и Рюдзи получают сообщение от Тубалоида 2, в котором Йоко использует морфиновые скобы Йоко, чтобы они не мешали второму Мегазорду, иначе Йоко умрет. Поскольку обнаруживается, что Тубалоид 2 находится в районе Шиматани, и узнав, что атака звуковой волны оригинального Тубалоида была частью двухфазной атаки с Тубалоид 2, Хирому и Рюдзи все равно готовятся к выходу. Однако Накамура требует, чтобы они пошли с ней, чтобы увидеть столы, которые Йоко установила для приятелей, показывая, что это день их активации, и что тур-сюрприз был скорее туром по случаю дня рождения. Уверяя Накамуру, что жизнь Йоко является приоритетом, и все еще имея время, Хирому и Рюдзи направляются к месту нахождения Tubaloid 2, чтобы спасти Йоко. Пока Рюдзи уничтожает телохранителей Буглера, Хирому изображает Энтер, чтобы приблизиться к девушке. Несмотря на его маскировку, когда он узнает сердцебиение Хирому, Тубалоид 2 застает врасплох, когда Йоко получает конфету в своей системе, чтобы компенсировать ее слабое место. После того, как Горисаки прибывает, чтобы дать ребятам их морфиновые подтяжки, они и Йоко принимают формы Go-Buster, показывая, что экипировка была изменена, чтобы противостоять музыке Metaloid. После того, как Tubaloid 2 разрушен, Go-Busters входят в свои Buster Machines, чтобы встретиться с Tubazord 2. Используя GT-02 Gorilla, чтобы нейтрализовать музыку Tubazord 2, Go-Busters образуют Go-Buster Oh, чтобы прикончить Vaglass Megazord. В то время как вечеринка по случаю дня рождения друзей-приятелей продолжается, Куроки встречается со старым другом: таинственным Бет Бастером и его приятелем Бет Дж. Стэгом.[16]
Золотой воин и серебристый приятель
15	"Золотой воин и серебристый приятель" Транскрипция: "Kin no Senshi до Gin no Badi" (Японский: 金 の 戦 士 と 銀 の バ デ ィ)	Ясуко Кобаяши	3 июня 2012 г. (2012-06-03)
Обнаружив Горисаки с его коллекцией сувениров, пока другие смотрят на них, Рюдзи показывает Хирому и Йоко, что он занял второе место в конкурсе робототехники, который судил его кумир Масато Джин, гениальный исследователь из Транспортного центра, который давно исчез в подпространстве. В то время, узнав от инженеров Мессии об отклонении от нормы в поставленном им Энетроне, Энтер решает исследовать возможную утечку на досуге, создавая Суджикилоид для сбора Энетрона в районе Хибики. Предупрежденные о прибытии Vaglass Megazord в течение 21 с половиной минут, Go-Busters прибывают и обнаруживают, что Soujikiloid вежливо высасывает Enetron из автомобилей и заставляет Buglers обменять его канистры на хранение в пикапе. Когда Горны сдерживают Бастеров, Бет Бастер и его приятель Бет Джей Олень прибывают, чтобы сразиться с Суджикилоидом, прежде чем позволить ему отступить. Когда Хирому обвиняет их в том, что они позволили Металлоидам сбежать, Рюдзи признает, что где-то раньше слышал голос Бит-Бастера, поскольку новый Го-Бастер оказывается Масато Джином, прежде чем Джей уводит их прочь. Когда Энтер узнает о существовании Beet-Buster, Куроки рассказывает Го-Бастерам, что он встретил Масато во время инцидента с Тубалоидом, когда Рюдзи подумал, что это может быть одна из ловушек Энтера, поскольку Масато, казалось, физически не постарел за 13 лет, несмотря на поведение человека. Получив предупреждение о действиях Суджикилоида на дороге в районе Райд, Бастеры перехватывают его и провоцируют Металлоида в ярость берсерка, когда он пытается их убить. Когда Машины Бастера готовы, Масато и Джей прибывают и, соответственно, трансформируются в Бастера Свеклы и Бастера Оленя, чтобы сдержать Суджикилоида, в то время как первый говорит Бастерам разобраться с Мегазордом. Услышав, как Beet-Buster ругает Stag Buster, а затем уважает недостатки своего Buddyroid, Рюдзи говорит остальным, что они могут доверять этим двоим, поскольку они формируют Go-Buster Oh, чтобы уничтожить Soujikizord, как только GT-02 отключит вакуумную приставку Vaglass Megazord. Уничтожив Горн, а затем уничтожив Суджикилоида своими Морфиновыми Бластерами, Масато и Джей позже застают Го-Бастеров врасплох, когда они украдут грузовик Энетрон.[17]
Человек, пришедший из подпространства
16	"Человек, пришедший из подпространства" Транскрипция: "Акукан кара Кита Отоко" (Японский: 亜 空間 か ら 来 た 男)	Ясуко Кобаяши	10 июня 2012 г. (2012-06-10)
Все еще недоумевая по поводу Масато, веря, что у него есть ответы, которые они ищут, Губители получают предупреждение о Бит Дж. Стаг пытается прорваться через один из желобов для Энетрона, пытаясь выстрелить в дверь. вниз. После получения нескольких банок Enetron, объяснив, что Enertron, который они украли, предназначен для использования Масато и что ему сказали увидеть Куроки для дозаправки, Джей не имеет никакой полезной информации, кроме того, что он прибыл из Subspace. Go-Busters решают последовать за Джеем, чтобы получить ответы от самого Масато, Хирому немного опасается того, что они могут обнаружить, пока он продолжает, в то время как другие идут в район Юбара, чтобы перехватить металоидный параболалоид, созданный Энтером, чтобы выследить Масато и допросить его. за то, что он знает об утечке Enetron. Когда Хирому противостоит другим ученым в Транспортном центре, гениальный ученый признает, что раздражен тем, что отец юноши решил исход этого события, не учитывая то, что он и остальные чувствовали, Масато предлагает раскрыть все, если Хирому сможет победить его в одном -на один бой. Они принимают формы Го-Бастера и отправляются в бой на склад, их дуэль прерывается Энтером и Параболоидом после того, как последний ускользнул от Рюдзи и Йоко, чтобы найти Бет-Бастера. Enter сдерживает Beet Buster, в то время как Parabolaloid приказывает уничтожить Go-Busters, сначала уничтожив Хирому его самонаводящимися ракетами. Но Бет Бастер позволяет одной из ракет захватить его, когда он прыгает к Enter, уничтожая их обе в результате взрыва. Но Джей прибывает и использует свою систему маркеров, чтобы воссоздать физическую форму Масато, поскольку Энтер также воссоздает, и обе формы основаны на данных, называемых аватарами. Признавшись, что ему пришлось украсть приобретенный Энетрон, отправив Джея на Землю в качестве спасательного круга и для создания своего тела аватара, Масато заявляет о своем намерении сбежать из Подпространства, одновременно говоря Go-Busters улучшить себя, чтобы он мог достичь своей цели. Когда Энтер дает своим силам разрешение убить Масато и Джея, пять преобразованных Гоубастеров сражаются с Параболалоидом и Горнучками, прежде чем их атакует Энтер, вручную управляющий проявленным Параболазордом. Пока Blue Buster и Yellow Buster уничтожают Parabolaloid, Go-Buster Ace сражается с Parabolazord, прежде чем его удерживают Bugzords. Когда Beet Buster решает помочь, он заставляет Stag Buster вызвать свои собственные Buster Machines: BC-04 Beetle и SJ-05 Stag Beetle. BC-04 и SJ-05 перекачивают Энетрон Бугзордов перед тем, как уничтожить их, поскольку Эйс Го-Бастера делает то же самое с Параболазордом. Позже Масато сообщает Go-Busters, что не было с другими учеными во время нападения Мессии, и поэтому не знает, что с ними стало. Масато дает Разбойникам рождественскую музыкальную шкатулку, которую он попросил Джея принести из Подпространства, обновляя решимость Разбойников.[18]
Его имя - Go-Buster Beet!
17	"Его имя - Go-Buster Beet!" Транскрипция: "Sono Na wa Gōbasutā Bīto!" (Японский: そ の 名 は ゴ ー バ ス タ ー ビ ー ト！)	Ясуко Кобаяши	17 июня 2012 г. (2012-06-17)
После использования GT-02, чтобы прогнать BC-04 и SJ-05 с башни Энетрон, Рюдзи противостоит Масато по поводу перекачивания Энетрона в тот момент, когда прибывают другие. Перед тем как уйти, Масато говорит Разрушителям, если они захотят, это будет, когда они будут достаточно сильны, чтобы сразиться с Мессией в подпространстве, замечая реакцию Рюдзи на решение его товарищей по команде. Встретившись наедине с Рюдзи, Масато сталкивается с человеком, из-за которого он теряет желание стать инженером и что дает ему стимул к борьбе. После того, как он заявил, что сдержать слово перед Хирому и Ёко - единственная причина, в которой он нуждается, Рюдзи получает звонок от Куроки, чтобы он и Масато приехали в район Ивагути, чтобы передать последнему запас в 2000 тонн Энетрона. Однако, следуя за Бит Дж. Стэгом, Enter садится на RH-03 и использует Enetron для создания Forkloid, когда танк врезается в воду с образовавшимся Megazord, который предположительно является новой подготовленной Enter моделью, которая за минуту становится реальностью. время. Принимая свои боевые формы, Разбойники сражаются с Форклоидом, пока появляется Форкзорд. Однако, поскольку Go-Buster Ace и RH-03 используются для борьбы с ним, Forkzord выпускает новую модель Megazord, Type Delta, которая основана на спецификациях BC-04, из своего корпуса. Когда Go-Buster Oh побежден Type Delta Megazord и Forkzord, Beet and Stag Busters добивают Forkloid, прежде чем прийти на помощь Blue Buster, поскольку он использует GT-02 Gorilla, чтобы защитить других от атаки вражеских Megazords. Пока он и SJ-05 атакуют Форкзорд, Бет Бастер говорит Синему Бастеру сражаться, потому что ему нужна реальная личная причина, чтобы позволить ему победить. Будучи мотивированным снова стать инженером после победы над Vaglass, Blue Buster использует GT-02, чтобы выкачать оставшиеся запасы Enetron из Go-Buster Ace, и RH-03, чтобы помочь BC-04 Beetle и SJ-05 Stag Beetle уничтожить Форкзорд. Оттуда Beet Buster активирует преобразование BC-04 Beetle в Go-Buster Beet и приступает к выключению нового Megazord. Когда униженный Энтер телепортируется прочь, Масато дает Рюдзи инженерные книги, а затем берет деньги человека в качестве оплаты за книги. Когда Масато уходит, Рюдзи обнаруживает, что все просят у него денег.[19]
Совместные операции на 3000 метров под землей
18	«Совместные операции на 3000 метров в земле» Транскрипция: "Chitei Sanzen Mētoru no Kyōd Sagyō" (Японский: 地 底 3000 メ ー ト ル の 共同 作業)	Нобухиро Мури	24 июня 2012 г. (2012-06-24)
В то время как Ёко вступает в спор с Хирому, когда изучает жуков, Куроки разговаривает с Рюдзи о новой разработке Масато и Свеклы Дж. Оленя, прежде чем они узнают не только о металлоиде, созданном в районе Гунно, но и о прибытии Вагласа Мегазорда за несколько секунд до этого. больше не обнаруживается. Прибыв на поиски ямы глубиной 3000 метров, Бастеры не знают, как спуститься, прежде чем их предупредят о Металлоиде на соседней фабрике. Пока Куроки и другие анализируют дыру, Разбойники находят Дриллоида 2 и сражаются с ним, прежде чем он сбегает под землю. К тому времени Куроки обнаруживает, что под землей находится необработанный источник Enetron, прежде чем ему звонит Масато. Взяв с собой Хирому и Рюдзи, используя слабое место первого, чтобы заставить его помочь, Масато оставляет Джея с Йоко, чтобы выследить Дриллоида 2. Хотя Йоко смущена выходками Джея, она удивляется, когда появляется Дриллоид 2, когда она и Джей трансформируются, чтобы сразиться с Металлоидом. Вскоре срабатывает слабое место Йоко, и Drilloid 2 мешает ей съесть сладкое. Однако Stag Buster удерживает его, чтобы она могла пополнить свои силы соком дерева. Несмотря на то, что Разбойник Оленей показывает, что Масато приказал ему следовать за ней, Желтый Бастер не возражает, так же как они добивают Металлоида. В это время, используя BC-04, чтобы добраться до дна ямы, Go-Buster Ace защищает их, в то время как пара Bugzords появляется на поверхности для GT-02 Gorilla, чтобы разобраться, в то время как Megazord оказывается перед Drillzord 2 и даже больше Бугзордов. После того, как Beet Buster опускает кран BC-04, Red Buster заставляет Go-Buster Ace использовать BC-04, чтобы вытащить Megazord обратно на поверхность. RH-03 Rabbit поддерживает GT-02 Gorilla в уничтожении Bugzords, и пока Go-Buster Ace уничтожает тех, что ниже, SJ-05 Stag Beetle несет Drillzord 2 в город, пока Go-Buster Beet сражается с Vaglass Megazord. прежде, чем закончить это. Вскоре после этого Масато злится на Джея за то, что тот болтал о приказах, которые он отдал ему, чтобы помочь Йоко.[20]
Моя комбинация! Бастер Геркулес
19	"Моя комбинация! Бастер Геркулес" Транскрипция: "Ore no Gattai! Basutā Herakuresu" (Японский: 俺 の 合体！ バ ス タ ー ヘ ラ ク レ ス)	Кенто Симояма	1 июля 2012 г. (2012-07-01)
После того, как Биту Дж. Оленю дали банку с энетроном в соответствии с его требованиями, приятели чувствуют, что чудак не знает, кто они. Но Джей идентифицирует каждого из них, прежде чем обидеть Чиду Ника, назвав его «тот велосипедист», и забирает банку обратно. Желая стать более полезным, как Джей, Ник тренируется, прежде чем его нашел Горисаки Банан, и признается ему, что слова Джея заставили его понять, что он хочет найти свое призвание. После попыток найти свое место в других областях Ник пробует карате в районе Акигая и в конечном итоге встречает группу детей, которые напоминают ему о том, как он тренировал Хирому в детстве. Однако, предупрежденный о появлении Бродячего Мегазорда через 4 часа 20 минут в этом районе, Ник встречает Металлоида Спаннерлоида. Узнав, что Спаннерлоид намеревается разобрать его, Ник спасается, когда Джей приходит за другой банкой с энетроном, прежде чем превратиться в Охотника на оленей, чтобы сразиться с металлоидом. Убийцы прибывают, когда они с Ником разбираются с Горняками, прежде чем они со Спаннерлоидом убегают от Оленьего Бастера. Вернувшись в Центр управления энергией, узнав, что Ник пытается повысить свою уверенность в себе, Хирому говорит своему партнеру, что он не может работать с ним. Пока Go-Busters направляются к Metaloid, Ник блуждает в районе Kajimoto, где он встречает Enter и Spannerloid, в то время как первый показывает, что его цель - уничтожить приятелей, чтобы искалечить Go-Busters. Двое почти останавливают Ника до того, как прибывает Хирому, за которым следуют Желтый Бастер и Синий Бастер. Отбрасывая отчаявшегося Ника, Хирому напоминает ему о том, что он сказал ему в детстве, чтобы он никогда не сдерживался и не верил в себя, когда прибывают Масато и Джей, чтобы последний мог заверить его, что он жизненно важный товарищ по команде. Когда Энтер уходит, Ника тронуты всеми, пока он перезаряжается, прежде чем прибывают Спаннерлоид с Горняками. Отойдя от битвы, Ник наблюдает, как Разбойники уничтожают Горна, в то время как Красный Разбойник и Расчленитель Свеклы добивают Спаннерлоида. Вскоре после этого Go-Buster Oh, BC-04 Beetle и SJ-05 Stag Beetle развернуты, чтобы противостоять Spannerzord и Type Delta Megazord. Бой идет плохо для Go-Busters, пока Ник не предлагает передать их силу в одну точку на Go-Buster Oh, чтобы нанести смертельный удар. К тому времени Go-Buster Beet и SJ-05 Stag Beetle объединяются, чтобы сформировать Buster Hercules, используя его атаку Hercules Crisis с взрывным ударом Go-Buster Oh, чтобы уничтожить оба вражеских Megazords. Вскоре после ремонта Ник начинает еще одну тренировку карате в парке, и Хирому присоединяется к нему. Однако Хирому портит момент, говоря, что режим велосипеда Ника жизненно важен для его передвижения, и он не подойдет ему как бойцу. .[21]
Пятичастная концентрация! Отличный Go-Buster!
20	«Пятичастная концентрация! Транскрипция: "Gotai Kesshū! Gurēto Gōbasutā!" (Японский: 5 体 結集！ グ レ ー ト ゴ ー バ ス タ ー！)	Ясуко Кобаяши	8 июля 2012 г. (2012-07-08)
Найдя Хирому с рождественской музыкальной шкатулкой перед сном, Йоко узнает от Усады, что музыкальная шкатулка - последний подарок Хирому от его родителей перед аварией 13 лет назад. На следующий день команда прибывает в район Макута после того, как в течение 5 минут 30 секунд была предупреждена о транспортировке Vaglass Megazord. Находясь там, Go-Busters сталкиваются с Metaloid Filmloid, когда он создает копии Go-Busters. Убийцы сражаются со своими копиями, пока не прибудет Кинозорд и не создаст барьер вокруг своего окружения. После того, как Фильмлоид телепортируется прочь, как только его копии были побеждены, Масато и Джей прибывают, чтобы показать барьер, созданный Фильмзордом, является проекцией подпространства. Куроки вызвал его, чтобы показать, что природа подпространства, Масато предлагает им единственный шанс - модифицировать Go-Buster Oh, чтобы объединить его с BC-04 Beetle и SJ-05 Stag Beetle, чтобы он мог войти в подпространство и уничтожить Megazord. . Масато наблюдает за процессом, одновременно предупреждая Хирому, что это может причинить ему физический вред, поскольку он является главным пилотом Мегазорда. На следующий день, когда Масато и команда Buster Machine все еще продолжают свою работу, Ёко рассказывает Хирому о рисках, на которые он идет. Он уверяет ее, что все будет хорошо и что это должно спасти всех. Предупрежденные Filmloid в районе Iwatani, Go-Busters прибывают и побеждают Buglers, прежде чем Filmloid использует свою способность проекции, чтобы они увидели свое самое сокровенное желание в его новой атаке Sweet Dreams. Хотя Синему Бастеру и Желтому удается это увидеть, Красный Бастер не может, поскольку его самое сокровенное желание - воссоединиться со своей семьей. Проигрывая от Filmloid, Blue Buster и Yellow Buster получают удар, предназначенный для Hiromu. Но в последнюю секунду, несмотря на злорадство Фильмлоида, Красный Бастер вовремя вырывается из заблуждения, чтобы спасти своих друзей, поскольку он вынужден отказаться от заблуждения Фильмлоида уничтожить Металлоид с крайними предрассудками. После того, как его предупредили, что он завершил модификации, прибывают Бастеры, когда они, Масато и Джей становятся свидетелями формирования Великого Бастера. Затем Great Go-Buster развертывается в проекции подпространства, и они сражаются с Filmzord, прежде чем уничтожить его. Увидев очевидную форму Мессии, когда проекция подпространства рушится, а Энтер отступает, Хирому теряет сознание от напряжения, но его лицо выглядит довольным.[22]
Прощай, Blue Buster
21	"Прощай, Синий Бастер" Транскрипция: "Сараба Буру Басута" (Японский: さ ら ば ブ ル ー バ ス タ ー)	Ясуко Кобаяши	15 июля 2012 г. (2012-07-15)
Обнаружив кондиционер на базе Центра управления энергией, Хирому и Йоко обнаруживают, что Рюдзи перегревается, прежде чем он теряет сознание. После того, как другие доставили его в медицинскую палату, Горисаки обеспокоен, когда мужчина сказал ему, что комплексное медицинское обследование Рюдзи говорит о том, что он может умереть, когда в следующий раз сойдет с ума. Хирому и Йоко придумывают план по спасению Рюдзи, прежде чем они будут отправлены в район Накая, где они встретятся с Гантбелллоидом, прежде чем они обнаружат, что тренируются против своей воли, позволяя Металлоидам сбежать. Вскоре после этого, играя возрастную карту, Хирому убеждает Куроки сделать Мориситу новым Синим Бастером, к большому разочарованию Рюдзи. После того, как другие тренируют Моришиту, рассказывая ему и Накамуре о том, что они узнали, Хирому и Йоко предупреждают о районе Риндо, где Дамбелллоид вызывает их, поскольку Бит Бастер и Бастер Оленей присоединяются к битве. Когда Stag Buster вынужден тренироваться, остальные сражаются с Dumbbellloid, когда приятели входят в Buster Machines, чтобы сразиться с Vaglass Megazord в течение 10 минут. Подслушивая, как Накамура рассказывает Куроки о своем состоянии, онемевший Рюдзи забирает свое Снаряжение Бастера, чтобы присоединиться к битве. Даже после того, как ему сказали, что это может быть его последний бой, и он может выбрать, как идти, Рюдзи становится Синим Бастером, чтобы сразиться с Гантельлоидом с подвигом силы, прежде чем уничтожить его. К тому времени, после того, как Бастер Оленя освобождает остальных, Бет Бастер показывает, что раньше шутил Горисаки, когда Красный Бастер и Желтый Бастер передают эту новую информацию Рюдзи. К тому времени прибывает Dumbbellzord с Бастером Геркулесом, сформированным для поддержки GT-02 Gorilla, когда он отправляет Vaglass Megazord в полет. Разобравшись с врагом, Синий Бастер использует GT-02 Gorilla, чтобы атаковать Бастера Геракла из-за проблем, через которые ему пришлось пройти. Позже, когда Рюдзи ударяет Масато и Джея двойным хедлоком, Хирому и Йоко рады, что с их другом все в порядке.[23]
Прекрасный аватар: побег
22	«Прекрасный Аватар: Побег» Транскрипция: "Уцукусики Абата Эсукейпу" (Японский: 美 し き ア バ タ ー エ ス ケ イ プ)	Ясуко Кобаяши	22 июля 2012 г. (2012-07-22)
Глядя на здание Центра управления энергией, на Enter подскакивает таинственная женщина, которая, как и он сам, является аватаром на службе у Мессии по имени Бегство. В Центре управления энергопотреблением Грабители узнают об ограблении Enetron, которое произошло в отеле Ariadne Building, где они проводят игру-побег. Хотя выяснилось, что это был розыгрыш, шансы не могут быть реализованы, поскольку Хирому и Йоко входят инкогнито и узнают, что шутка была сделана мальчиком по имени Шота Сегава, который также присоединился к игре побега со своими друзьями Кайто и Рин. К этому времени Escape пробирается на парковку отеля и оживляет Кейлоида, когда он блокирует все здание. Наблюдая за его действием, Синий Бастер сражается с Кейлоидом до того, как Бет Бастер и Бастер Оленей прибывают для поддержки. Внутри Бегство и группа горнистов держат людей в заложниках, а Хирому и Йоко вынуждены покинуть укрытие, когда она собирается убить Шоту. Обманутый на мысль, что Губители слабые, разочарованная Побег уходит, так как она сообщает всем, что через 17 минут появится Vaglass Megazord, чтобы разрушить здание. Но, узнав, что атака Кейлоида была отменена после того, как его основная рука была сломана, яростный Побег приказывает Горнякам не дать никому покинуть здание. Спорив с Шотой о том, что ему нужно быть хладнокровным, а их поведение - слабым, Хирому уводит мальчиков в безопасное место, и Хирому говорит Шоте не позволять другим судить его и доверять себе до появления Побега и Кейлоида. Когда Сёта уводит своих друзей в безопасное место, собравшиеся Го-Бастеры трансформируются, чтобы сражаться с Побегом и Кейлоидом, а Энтер наблюдает за битвой, при этом оплакивая чрезмерную стимуляцию Мессии. После того, как Кейлоид уничтожен, появляется Кейзорд и проецирует субпространство вокруг себя. Формируется Great Go-Buster, чтобы проникнуть в барьер, и группа успешно уничтожает Кейзорд. Когда Escape уходит, Шота извиняется перед своими друзьями за то, что подверг их опасности, и все они прощают его.[24]
Те, кто следуют их намерениям
23	«Те, кто следуют их намерениям» Транскрипция: "Иши о Цугу Моно" (Японский: 意志 を 継 ぐ 者)	Ясуко Кобаяши	29 июля 2012 г. (2012-07-29)
Масато прибывает в Центр управления энергией с букетом цветов для Йоко в ее день рождения, и он показывает, что работал с матерью Йоко в качестве летчика-испытателя Мегазордов, которые они построили. В другом месте, приставая к Enter по поводу его встречи с Мессией и сказав ему, что теперь они будут работать вместе, Escape берет детский игрушечный магнит, чтобы создать Дзисякулоид и причинить страдания в районе Ивагами своей силой притягивать людей. Убийцы отправляются в локацию Дзисякулоида, причем Хирому и Чида Ник прибывают первыми и становятся намагниченными. Другие Go-Busters трансформируются и сражаются с Jisyakuloid и Buglers до того, как Джей и Рюдзи также оказываются намагниченными, прежде чем Metaloid сбегает, когда Beet Buster пытается поразить его слабое место. Когда остальных забирают обратно в Центр управления энергией, Масато видит в ней мать Йоко, когда она пытается подбодрить девушку, которая отделена от матери магнетизмом Дзисякулоида. В другом месте, когда Дзисякулоид ремонтирует свое лицо, прибывает Дзисякузорд и откачивает бак Энетрона. Когда Горисаки отправил им прототип костюмов GB-Protection, чтобы сделать их невосприимчивыми к атаке Дзисякулоида, Масато и Йоко выследили Металоидов в районе Китамура. Однако прибывает Побег и уничтожает защитный костюм Масато, пока он и Йоко укрываются. Именно в это время Йоко узнает, что физическое тело Масато, застрявшее в подпространстве, страдает от любых физических повреждений, которые претерпевает его аватар. Не позволяя ему пожертвовать собой ради ее матери, Йоко нокаутирует Масато и атакует Escape, переодевшись в Yellow Buster, в то время как другие прогоняют ее. Под прикрытием Масато Желтый Бастер уничтожает магнитные волосы Дзисякулоида, а собранные Бастеры наконец уничтожают Металлоид со всех сторон. Формирование Go-Buster Ох, Go-Busters удерживают Jisyakuzord, в то время как Buster Beet намагничивает резервуар Enetron, чтобы вернуть украденный Enetron, прямо перед тем, как Go-Buster Oh уничтожает Vaglass Megazord. Вскоре после этого, увидев воссоединение девочки и ее матери, Масато признает, что Йоко напоминает ему ее мать. Наблюдая за его уходом, Рюдзи беспокоится об истинных намерениях Масато рисковать своей жизнью.[25]
А très bien Летний фестиваль
24	"А très bien Летний фестиваль » Транскрипция: "Торебиан на Нацу Мацури" (Японский: ト レ ビ ア ン な 夏 祭 り)	Нобухиро Мури	5 августа 2012 г. (2012-08-05)
Когда они задаются вопросом, где находится Хирому, Рюдзи и Йоко получают от Горисаки брошюру о летнем фестивале, которую Ник уронил, прежде чем он и Хирому покинули здание. Когда они прибывают на летний фестиваль, Рюдзи и Йоко находят Ника, помогающего исполнителям, среди которых находится Хирому. Увидев остальных, но не сказав им, что он Бродяга, Хирому показывает, что они старые друзья средней школы из клуба уличных выступлений, которым нужна его помощь. Вскоре после этого Go-Busters были предупреждены об атаке Metaloid в районе Шишида, и через 55 минут появился Vaglass Megazord. Однако, когда прибывает учительница Хирому, г-жа Кёко Ситара, Рюдзи и Йоко решают пойти без него, чтобы встретиться с Масато и Джеем, когда они сражаются с Энтером и Ватаамелоидом. Узнав, что Enter нацелен на летние фестивали, Хирому показывает, что фестиваль нельзя отменить, поскольку он показывает, что он должен госпоже Ситаре одолжение за то, что она научила его ценности дружбы, и что она скоро покидает страну. Убийцы ждут, пока Ватаамелоид не будет обнаружен, и снова появится Ватаамезорд через три минуты. Пока другие сдерживают Ватаамелоида, Красный Бастер спасает мисс Шитару, в то время как Го-Бастер Свекла и SJ-05 отбиваются от Ватаамезорда. Она спрашивает Red Buster, почему он спас ее, но он не отвечает, но дает ей их фотографию. Как только мисс Шитара уходит, Красный Бастер входит в CB-01 и использует Go-Buster Ace, чтобы присоединиться к битве с Ватаамезордом. Пока Синий Бастер и Желтый Бастер уничтожают Ватаамелоида, прежде чем он сможет поглотить энергию их Разрушителей Ичиганов, Го-Бастер Эйс использует SJ-05, чтобы уничтожить Ватаамезорд. Позже Хирому узнает, что г-жа Шитара знала, что он спас ее, и он говорит, как она им гордится, давая ему копию своей фотографии, чтобы он помнил ее, когда они продолжат фестиваль.[26]
Разгадайте тайну аватаров!
25	"Преследуй тайну аватаров!" Транскрипция: "Abatā no Nazo o Oe!" (Японский: ア バ タ ー の 謎 を 追 え！)	Ясуко Кобаяши	12 августа 2012 г. (2012-08-12)
это Обон, и поскольку истории о привидениях Масато пугают Йоко и его приятелей, Рюдзи признается Куроки, что беспокоится о природе аватара Масато.На следующий день, предупрежденные о прибытии Vaglass Megazord в течение 52 минут, Go-Busters прибывают в район Бакута, чтобы найти группу людей, которым снятся кошмары, поскольку Metaloid Rousokuloid оказывается причиной. Во время битвы Русокулоид обманом заставляет Разбойников смотреть на его пламя, заставляя их входить в свои кошмары. Русокулоид уходит, прежде чем Масато ударил его, когда он и Джей трансформируются, чтобы погасить пламя Металлоида, чтобы погасить кошмары. Его жертвы просыпаются, спасают Красного Бастера, кошмар которого был о гигантском цыпленке, и он оказывается обездвиженным. Узнав, что смерть в кошмаре означает смерть в реальной жизни, Рюдзи пытается заставить Масато раскрыть правду о своей природе. Однако Масато вместо этого говорит Рюдзи, что он должен стать достаточно сильным, чтобы войти в подпространство. Вскоре после этого Go-Busters получают предупреждение о том, что Росокулоид пытается использовать местную телевизионную станцию ​​для трансляции своего гипноза в радиоволнах. Когда они прибывают на станцию, Escape сообщает о своем присутствии. Синий Бастер сражается с ней, надеясь, что она сможет дать ему ответы, в то время как остальные имеют дело с Русокулоидом. Однако, увидев, что получить от нее ответы не удастся, Синий Бастер намеренно перегревается и дает Побегу бой, который она желает, когда появляется Русокузорд с Гепардом CB-01, сражающимся с ним и Багзордами. После того, как Yellow Buster добивают Rousokuloid, Beet Buster и Stag Buster используют Buster Hercules, чтобы прикончить Rousokuloid. Синему Бастеру удается победить ошеломленного Побег, поскольку она уходит довольная, как и он теряет сознание. Когда солнце садится, Масато принимает способ сражения Рюдзи, несмотря на то, что все еще имеет проблемы с состоянием своего аватара. Узнав, что Хирому подслушал его и Куроки, Рюдзи показывает, что есть шанс, что те, кто попадает в подпространство, возможно, потеряли свою физическую форму, и Хирому уверяет его, что они узнают правду.[27]
Крошечный враг! Диспетчерская SOS
26	«Крошечный враг! SOS из диспетчерской» Транскрипция: "Chiisana Kyōteki! Ширейшицу Эсу Ō Эсу" (Японский: 小 さ な 強敵！ 司令 室 SOS)	Кенто Симояма	19 августа 2012 г. (2012-08-19)
В районе Нумаока Энтер использует ластик в пустом классе, чтобы создать металоид, находя странным, что трансфигурация не произошла, и отбрасывает то, что он считал обычным ластиком, поскольку полученный Ваглас Мегазорд начинает воплощаться в реальность. Но оказывается, что ластик действительно превратился в кешигомулоида размером с пинту, который бежал за своим создателем, прежде чем обнаружил, что он столкнулся с Go-Busters. Скрывая свою очевидную неудачу, Энтер говорит им, чтобы они были более озабочены появлением Vaglass Megazord через 32 минуты. По мере того как Go-Busters и контрольный персонал расходятся, чтобы Моришита и Накамура могли выследить Металлоид, Кешигомулоид цепляется за Хирому и использует его, чтобы стереть данные Центра управления энергией незамеченными. Вскоре после попытки Накамуры вернуть ему карандаш, который она одолжила ранее, Хирому присоединяется к остальным Go-Busters в развертывании Buster Machines, чтобы сразиться с Keshigomuzord, прежде чем он стер программу комбинирования Megazords до того, как GT-02 Animal Mode смог поразить Type- Дельта Мегзаорд. Однако BC-04 и SJ-05 прибывают с Go-Buster Beet, неспособным сформировать Buster Hercules. Вернувшись в Центр управления энергией, потеряв свою хладнокровие и обычную застенчивость, Накамура предлагает ручную комбинацию для себя и Моришиты. Просматривая чертежи битвы с Мегазордами, Накамура узнает о Кешигомулоиде, когда Куроки справляется с угрозой размером с пинту, чтобы дать своим помощникам время. Вернувшись в бой, SJ-05 объединяется с Go-Buster Ace, чтобы сформировать Go-Buster Ace Stag Custom, который уничтожает Type Delta Megazord. К тому времени, когда Go-Buster Beet удерживает Keshigomuzord, Go-Busters вручную формируют Go-Buster Oh по инструкциям Накамуры, поскольку Моришита вступает во владение после того, как Куроки теряет сознание из-за удара головой Кешигомулоида. Когда Го-Бастер О уничтожает Кешигомузорд, Красный Бастер прибывает вовремя, чтобы взорвать Кешигомулоид. Позже Накамура возвращает ему карандаш Хирому, хотя признается, что теперь она его пугает.[28]
Комбо из-под контроля, чтобы сбежать из лабиринта!
27	"Неконтролируемое комбо для побега из лабиринта!" Транскрипция: "Босо Конби де Мейкю Дассюцу!" (Японский: 暴走 コ ン ビ で 迷宮 脱出！)	Нобухиро Мури	26 августа 2012 г. (2012-08-26)
Прибыв в Исследовательский институт программы «Живое тело» в районе Кьёва, Enter намеревается использовать органическое программирование, над которым они там работают, для развития Мессии. В другом месте, после того, как Go-Busters не могут привыкнуть к гравитации, создаваемой костюмами Protector, они получают предупреждение об атаке Enter. После того, как глава института доктор Кудо сказал, что это была ложная тревога, Масато попросил Джея подтвердить, что он лгал, а Хирому подтвердил это. По мере того, как Энтер заставляет доктора Кудо использовать его исследования Мессии, он создает Мушикаголоид, и в течение 14 минут прибывает Мегазорд Бродяги. Предупрежденный, поскольку Масато вынужден отменить свой Аватар, чтобы избежать обнаружения его реального тела в подпространстве, Убийцы Оленей и Охотники за Оленями сражаются с Горнышами до того, как Мушикаголоид преследует Гончих за ним. Разделившись, Blue Buster находит гангро Мисаки, дочь доктора Кудо, которая не может найти дорогу в лабораторию своего отца. Однако, благодаря способности Мушикаголоида создавать стены с голограммами, Взломщики попадают в лабиринт, прежде чем Рюдзи раскрывает трюк Мусикаголоида. Пока Синий Бастер расправляется с Горнолюбами, другие Бастеры преследуют Мушикаголоида и уничтожают его. Найдя доктора Кудо, Синий Бастер сражается с Входом, прежде чем доктор Кудо рискует своим благополучием, чтобы защитить Мисаки от злодея. С Мисаки и ее отцом в безопасности, Blue Buster удается отключить развивающуюся программу, и Enter отступает. В другом месте Go-Busters сталкиваются с Мушикагозордом, поскольку он создает подпространственный барьер, в то время как Джей воссоздает аватар Масато, чтобы помочь им. Сформировав Великого Разрушителя, чтобы войти в измерение, и обнаружив, что оно сжимается, Разрушителям удается преодолеть барьер на достаточно долгое время, чтобы уничтожить Мушикагозорд.[29]
Остерегайтесь кур!
28	"Остерегайтесь кур!" Транскрипция: "Niwatori ni Chūi seyo!" (Японский: ニ ワ ト リ に 注意 せ よ！)	Ясуко Кобаяши	2 сентября 2012 г. (2012-09-02)
Не в силах найти Мессию и предупрежденный инженерами о том, что их лидер испытывает боль, Enter понимает, что он все еще развивается, несмотря на вмешательство Go-Busters. Столкнувшись с Escape в районе Сегава по поводу того, почему она не может связаться с Мессией, Энтер уверяет ее, что он нашел новую цель при создании Sprayloid 2, чтобы вызвать путаницу с вспомогательной задачей по поиску слабого места Red Buster. В другом месте Хирому и Чида Ник собираются посетить вечеринку Рики после того, как выиграли приз за детскую книгу, над которой она работала, хотя она положила курицу на обложку. Они собираются подойти к стойке регистрации, когда их предупреждают, что Спрейлоид 2 атакует, в то время как Ник беспокоится о рисунках курицы в книге Рики. Пара противостоит Спрейлоиду 2, когда Металлоид использует свой спрей, изменяющий внешний вид, чтобы Ник выглядел как Хирому. Другие Go-Busters прибывают на место происшествия, чтобы сразиться с Buglers Sprayloid 2, а он все время использует свою краску из баллончика, чтобы изменить внешний вид всех, запутывая всех в битве. Свекла Дж. Олень прибывает на место происшествия, готовый сразиться с любым, кого он думает, с Вагласом, не задав предварительно вопросов, но он случайно брызгает банду водой, смывая краску Спрейлоида 2. Между тем, Sprayloid 2 видел, как Ник уводит Рику из боя, поэтому он использует возможность, чтобы замаскироваться под нее, и ему удается обмануть Ника, чтобы он показал, что слабое место Хирому видит курицу. Поняв, что его обманули, он пытается солгать о том, что он сказал, но прибывает Бастер Свеклы и отгоняет Спрейлоид 2. После того, как Хирому отвозит Рику в больницу, Ник рассказывает группе, что слабое место Хирому происходит от фобии, которую он приобрел в детстве. Вскоре группа получает предупреждение о том, что Спрейлоид 2 атакует район Асами, пытаясь вызвать разбойников, чтобы подтвердить слабое место Красного разрушителя. На место происшествия прибывают разбойники, но Хирому не изменился. Он атакует Спрейлоид 2 в лоб, несмотря на различные изображения кур в этом районе, чтобы попытаться активировать его слабое место. Однако на Хирому это никак не влияет, пока Спрейлоид 2 не понимает, что его противник - не кто иной, как замаскированный Чида Ник. Спрейлоиду 2 удается найти настоящего Хирому и пытается использовать на нем изображение курицы, но солнцезащитные очки Хирому позволяют ему вовремя блокировать его зрение, разрушая планы Спрейлоида 2, поскольку Металоид уничтожается Разрушителями. Когда Ник смывает краску Sprayloid 2, Бастер Геркулес находит Sprayzord 2, который был замаскирован под небоскреб, прежде чем уничтожить его. Позже, проводя Рику, Хирому и Ник узнают, что двух собак в книге Рики зовут Гог и Магог, те же имена, что и у оружия Escape. Рика сообщает им, что назвала собак в честь любимых статуй их матери. В Центре управления энергией Масато раскрывает, что произошедшие события на самом деле отвлекли силы Вагласа в подпространстве, чтобы украсть его припасы Enetron для Мессии, который создает физическое тело с Enter, наблюдающим его эволюцию.[30]
Разрыв в подпространстве!
29	"Врыв в подпространство!" Транскрипция: "Akūkan e no Totsunyū!" (Японский: 亜 空間 へ の 突入！)	Ясуко Кобаяши	9 сентября 2012 г. (2012-09-09)
После кошмара с участием Мессии Чида Ник видит, что Хирому все еще беспокоит связь между его матерью и Escape. Затем Хирому получает предупреждение от своего отца из подпространства, в котором говорится, что Go-Busters необходимы, чтобы остановить Мессию с помощью портала за три часа. Хотя другие счастливы, что их родители живы, Хирому не убежден, пока Масато не показывает, что доктор Сакурада и другие были вынуждены помочь Вагласу, когда он послал Бит Дж. Стага и его аватар, чтобы подготовить Go-Busters к битве с Мессией. . Он говорит им, что они узнают правду, как только достигнут подпространства. Несмотря на то, что они не были подготовлены, другие Go-Busters решают, что пора сразиться с Мессией в подпространстве. Когда Накамура обнаруживает сигнал телепортации, Бастеры получают макет Центра транспортных исследований, когда формируется Великий Бастер, который будет запущен в течение 30 минут. Однако, узнав, что один из их инженеров поддерживает Go-Busters, Enter использует помощь Escape, когда они атакуют ангар Buster Machine. После того, как Горны побеждены, Enter и Escape полностью выключаются, причем первый отделяет Red Buster от остальных, поэтому вся команда не может войти в подпространство. Как только Great Go-Buster сформирован, и до маркера остается 21 минута, остальные Go-Busters отступают в ангар 02 с Escape за ними. Что касается Red Buster, он не может убежать от Enter, поскольку он смертельно ранен. Однако, мотивированный своим обещанием сестре, Хирому отказывается признать тщетность ситуации, когда Ник прибывает, чтобы прикрыть побег Хирому. Однажды вместе с остальными, когда Escape и Buglers прибывают в ангар, вход Великого Go-Buster в подпространство прикрывается персоналом Центра управления энергией. После того, как Go-Busters входят в подпространство, они ненадолго потрясены зрелищем. Они сталкиваются с различными моделями Megazord, которые Great Go-Buster удается уничтожить. Используя систему переопределения для нейтрализации атмосферы, Go-Busters входят в Центр транспортных исследований, где они сталкиваются с недавно разработанной клеткой Мессии, которая воссоздает каттерлоид, кейлоид, форклоид и параболалоид для борьбы с ними.[31]
Мессия Завершение работы
30	"Мессия Завершение работы" Транскрипция: "Месайя Шаттодаун" (Японский: メ サ イ ア シ ャ ッ ト ダ ウ ン)	Ясуко Кобаяши	16 сентября 2012 г. (2012-09-16)
Go-Busters удается победить возрожденных металлоидов, посланных за ними, но они оказываются бессильными против Мессии в его теле клетки Мессии. Beet Buster использует BC-04, чтобы скрыть побег других Go-Busters, чтобы они могли добраться до мэйнфрейма, который является ядром Мессии, и уничтожить его. Прибыв в лабораторию, где их родители сделали последний стенд много лет назад, Хирому находит статуи своей матери Гога и Магога вместе с очками, похожими на слова Энтера и французские слова, написанные на фотографиях ученых. Рассказывая Рюдзи и Йоко о связи между его матерью и Escape, Хирому поднимает вопрос о том, что Enter и Escape являются настоящими Аватарами нескольких людей, но поднимает вопрос о том, где хранятся ученые, чьи аспекты были получены двумя Аватарами. В то время как приятели возвращаются к машинам Бастера, Бастеры находят проекции родителей Хирому, когда они показывают, что Мессия превратил весь Центр транспортных исследований в себя из-за его способности ассимилировать неорганические материалы и данные. Хотя они умоляют их покончить с Мессией, прежде чем он сможет войти в реальность и ассимилировать Землю, Энтер прибывает и показывает, что все ученые были поглощены Мессией, и поэтому они умрут вместе с ним. Ячейка Мессии выбивает их из Транспортного исследовательского центра туда, где Бет Бастер и Бастер Оленей сражаются с Побегом. Хотя Йоко находится в противоречии по поводу уничтожения Мессии и их родителей, Хирому извиняется перед ней за невыполнение обещания, которое они дали вернуть свои семьи, поскольку он считает более важным выполнение их последних желаний остановить Мессию навсегда. Красный Бастер использует Go-Buster Ace, чтобы войти в Транспортный исследовательский центр, чтобы уничтожить ядро ​​Мессии, но находит Enter в Type-Epsilon Megazord, защищающем ядро. Пока Go-Buster Ace уничтожает Type-Epsilon с Enter, поглощенным взрывом, повреждающим ядро, другие Go-Buster используют момент слабости Мессии, чтобы уничтожить его Мессианскую ячейку. Это приводит к самоуничтожению всего ядра, а Красный Бастер покидает Транспортный Исследовательский Центр, как только он взрывается. Вскоре после этого, с их родителями в духе, чтобы дать ему и Йоко закрытие, Хирому возвращается с другими Go-Busters в реальность, где их приветствуют домой после успешной миссии.[32]
Космический шериф Гаван прибыл!
31	"Космический шериф Гаван прибыл!" Транскрипция: "Учу Кейджи Гьябан, Аравару!" (Японский: 宇宙 刑事 ギ ャ バ ン 、 現 る！)	Кенто Симояма	23 сентября 2012 г. (2012-09-23)
Когда Ваглас был «побежден», Бастеры удивлены появлением странного показателя энергии в районе Деус. Убийцы обнаруживают, что на молодую женщину нападает странное чудовище, прежде чем он уходит. Затем Грабители поворачиваются к молодой женщине, которая представляется как Шелли, партнерша космического шерифа Гавана, которая недавно была отправлена ​​для защиты Земли. Отведя ее в Центр управления энергией, Шелли показывает, что монстр, от которого они ее спасли, - это Носорог-Дублер из космической мафии Макуу, и что она была отделена от Гавана во время преследования Двойного монстра. Пока другие ищут Двойного Монстра, Йоко выводит Шелли на поиски Гавана, прежде чем на них нападает Носорог Дублер с Желтым Бастером, удерживающим Двойного Монстра, когда он отправляет девушек в пространство Макуу. Пытаясь найти женщин, Моришита подтверждает, что «Ваглас» все еще активен, поскольку запас Enetron украден из района Мария, и в течение 10 минут прибывает «Мегазорд». Когда Рюдзи сталкивается с Металлоидом Данганлоидом 2, прежде чем он и Металоид также затягиваются в пространство Макуу, Хирому и Ник ищут Йоко и Шелли, прежде чем Чида Ника атакует юноша в черном, который требует, где последний. Остановившись, Хирому узнает, что юноша - это Геки Джумонджи, нынешний космический шериф Гаван, прежде чем его предупредят о космическом портале Макуу, когда Геки сказал Хирому остаться, пока он спасает своих друзей. Но на них нападают горны, поскольку Бестеллер и Бастер оленей вызывают своего Мегазорда, чтобы сразиться с Данганзордом 2. Когда Хирому становится Красным Бастером для борьбы с Буглерами, Геки надевает боевой костюм Gavan Type G. Убежденный в своей решимости, Гаван позволяет Красному Бастеру присоединиться к нему в Пространстве Макуу, пока Go-Buster Beet покрывает их, прежде чем сформировать Бастера Геракла, чтобы уничтожить Данганзорд 2. Прибыв в самый последний момент вместе с остальными в безопасное место, Красный Бастер и Гаван сражаются с Данганлоидом 2 и используйте комбинированную атаку, чтобы уничтожить Металлоид и вернуться на Землю. Позже Геки убеждает Куроки позволить ему и Шелли остаться, чтобы они могли работать с Go-Busters, чтобы найти Rhino Doubler. В другом месте выяснилось, что он все еще жив после взрыва Эпсилона типа Мегазорд, Энтер все еще исследует Осевой Дивертор Носорога.[33]
Тег дружбы с Гаваном!
32	"Бирка дружбы с Гаваном!" Транскрипция: "Гьябан, но Юдзё Таггу!" (Японский: ギ ャ バ ン と の 友情 タ ッ グ！)	Кенто Симояма	30 сентября 2012 г. (2012-09-30)
После допроса Моришиты о результатах Носорога Дублера, когда Губители спорили между собой, они и Геки были предупреждены о Двойном Монстре. Однако, хотя Go-Busters и Gavan загоняют Rhino Doubler в угол со всех сторон и подавляют его, Double Monster убегает, когда запасы энергии Stag Buster истощаются. Вернувшись на базу, подслушав комментарий Геки с Шелли о том, что у Go-Busters не хватает командной работы, к подавленному Моришите подошел Накамура, который бессознательно убедил его помочь своей команде, исследуя способ для Go-Busters связаться с ними, если они закончатся. снова в Космосе Макуу. Обратившись в Центр исследования измерений за помощью в модификации сигнала морфиновых скоб, Моришита затягивается в пространство Макуу вместе с учеными в рамках цели Носорога Дублера по удалению лучших людей с Земли. Хотя Моришита заперт в клетке, он подбадривает ученых, пока они продолжают модификацию сигнала. Узнав о похищении ученых, Грабители и Гаван находят Носорога Дублера на Центральном стадионе, когда он собирался отправиться за спортсменами. Затянутые в пространство Макуу вместе с Гаваном, Go-Busters шокированы, обнаружив, что Двойной монстр пользуется поддержкой Enter. Go-Busters и Gavan оказываются в невыгодном положении против Enter и Rhino Doubler в битвах, которые бросают вызов обычной физике. Отдельно от остальных, Блю Бастер и Желтый Бастер спасают Моришиту и ученых. После воссоединения с остальными, когда Бет Бастер и Бастер Оленей дали ему время завершить загрузку, Моришита связывается с Центром управления энергией и заставляет Бастеров восстановить доступ к своему снаряжению. Затем Go-Busters используют свои специальные режимы защиты Ichigan Buster в сочетании с Gavan Dynamic, чтобы победить Rhino Doubler. Однако, вернувшись в свое измерение, Enter устанавливает Метавирус в безжизненное тело Носорога Дублера, чтобы преобразовать Двойного Монстра в гиганта, основанного на данных, который открывает портал в смешанную форму подпространства и Пространства Макуу, который угрожает охватить весь мир. Но при поддержке меха Дола Гавана Великий Разбойник уничтожает Носорога Удвоителя, чтобы закрыть портал. Позже, когда их миссия завершилась и они увидели, что Go-Busters не так дисфункциональны, как они думали, Геки и Шелли уходят, чтобы патрулировать Млечный Путь. Как только Долгиран скрывается из поля зрения, Бродяги благодарят Моришиту за его помощь, прежде чем вернуться на базу.[34]
Морфин! Powered Custom
33	"Морфин! Работает на заказ" Транскрипция: "Муфин! Павадо Касутатаму" (Японский: モ ー フ ィ ン！ パ ワ ー ド カ ス タ ム)	Ясуко Кобаяши	7 октября 2012 г. (2012-10-07)
При рассмотрении того, как Enter все еще активен после уничтожения Мессии, Go-Busters предупреждают о металоиде в районе Ватамине и обнаруживают массивную воронку, которая затянула в нее международную среднюю школу Meijo. Но перед тем, как они попытаются раскопать школу с помощью машин Buster, Энтер говорит им, что это бессмысленно. Выявив, что он сохранил резервные данные Мессии в виде тринадцати карт Мессии, разбросав оставшиеся двенадцать по четырем ветрам, в конечном итоге они станут Мессианскими металлоидами и эволюционируют до такой степени, что новый Мессия родится, как Сунадокейлоид. В то время как другой сражается с Сунадокейлоидом, в котором в течение четырех часов появляется Vaglass Megazord, Enter сражается с Red Buster, поскольку он раскрывает свое намерение забрать данные Хирому, чтобы он мог стать настоящим существом в своей игре. Энтер уходит, пока Красный Бастер помогает своим товарищам по команде, только чтобы узнать, что Сунадокейлоид поглотил людей, которые были пойманы в воронке, которую он создал вместе с Чидой Ником среди жертв, когда он пожертвовал собой, чтобы спасти ученика. Вернувшись в Центр управления энергией, Горисаки Банана говорит Разрушителям, что Защитники могут работать против новой угрозы, но решил использовать себя и других приятелей, чтобы они работали как оцифрованные источники энергии. Пообещав вернуть Ника, Хирому получает первый кастомный козырек, прежде чем он и остальные отправляются в самолетный ангар в районе Нохияма. Не позволяя Сунадокейлоиду создать еще один провал и начать бой снаружи, Го-Бастеры проигрывают, когда Мессия проявляется в Мессии Металоид, но они не позволят никому страдать так, как они. Вытащив Custom Visor, зная, что его приятель попытался сказать ему, Red Buster сумел разбить песочные часы, чтобы освободить всех поглощенных Sunadokeiloid, одновременно поглощая данные Ника, чтобы принять форму Powered Custom. Синий Бастер и Желтый Бастер следуют их примеру, когда они и Красный Бастер побеждают Буглеров с помощью своих улучшенных суперсил. После того, как Сунадокейлоид будет уничтожен, Разбойники готовятся разобраться с его двойником из Бродячего Мегазорда.[35]
Враг - уничтожитель свеклы ?!
34	"Враг - уничтожитель свеклы ?!" Транскрипция: "Teki wa Bīto Basutā ?!" (Японский: 敵 は ビ ー ト バ ス タ ー?!)	Ясуко Кобаяши	14 октября 2012 г. (2012-10-14)
Во время патрулирования в поисках оставшихся двенадцати карт Мессии, из-за свободного времени до прибытия Мессии Мегазорда Сунадокейлоида, Хирому находит Масато, играющего с классом детского сада, и уводит его, чтобы поспорить с ним по поводу этого детского поведения. Однако находящаяся поблизости карта Мессии заражает марионетку Масато и использует Энетрон Джея, чтобы стать Марионеткой. Когда Красный Бастер атакует Марионетку, Масато использует то, что осталось, чтобы стать Бастером Свеклы, чтобы сразиться с Мессией Металоидом, прежде чем он спрыгнет, и продолжит использовать свою правую руку, чтобы взять под контроль воспитательницу детского сада Мегуми и заставить ее атаковать ее класс, в то время как Бэт Бастер пытается сдержать ее. Когда прибывают Рюдзи и Йоко, его план получить данные от его марионеточных манипуляций, Puppetloid передает свой контроль Бет Бастеру, когда он внезапно атакует своих союзников Го-Бастера, говоря им сразиться с ним. Но по предложению Enter, Puppetloid берет Beet Buster, чтобы проанализировать его данные через мучительную полосу препятствий, чтобы он мог лучше понять Go-Buster. В то время как другие привозят Джея на базу для снабжения Энетрона, им теперь приходится иметь дело с двумя Мессией Мегазордами, прибывающими через тридцать минут, прежде чем они будут предупреждены о Бет Бастере в районе Такехаши, где Марионеток намеревается натравить его на город, если Го -Бастеры не приезжают. В то время как другие занимаются Сунадокейзордом, Кролик RH-03 был захвачен до появления Марионеточного Корда и берет под свой контроль Гориллу GT-02, чтобы атаковать Бастера Геракла, Хирому прибывает в район Такенаси и отправляет Ника найти Марионетлоида, пока он борется с Бастером . Во время их Красный Бастер сообщает Свеклеру, что Джей сказал им, что его счастливое везение - это прикрытие, чтобы скрыть свою боль из-за смерти ученых, которых поглотил Мессия, и говорит ему, что он больше не может нести боль. Когда Beet Buster расстроен в роли Red Buster, Ник пропалывает Puppetloid, когда Red Buster уничтожает правую руку. Когда Beet Buster вернулся в нормальное состояние, Red Buster переходит в режим Powered Custom, чтобы прикончить Messiah Metaloid. В то время дела Бастера Геракла кажутся мрачными, пока не прибывает таинственный синий робот-лев, который калечит Мессию Мегазордов, чтобы освободить GT-02 и RH-03. Затем появляется Go-Buster Ace с Go-Buster Oh, когда он и Buster Hercules, соответственно, уничтожают Puppetzord и Sunadokeizord. Однако единственный выход - таинственный робот-лев, который внезапно нападает на Мегазордов, прежде чем уйти.[36]
Рев, Татегами Лиох!
35	"Рев, Татегами Лиох!" Транскрипция: "Татегами Райо Хоэру!" (Японский: タ テ ガ ミ ラ イ オ ー 吼 え る！)	Кенто Симояма	21 октября 2012 г. (2012-10-21)
После нападения таинственного робота-льва Куроки раскрывает, что это дизайн покойного профессора Сабуро Хадзуки, человека, который придумал основу для машин Бастера. Идя по следу за роботом-львом к окрестным предгорьям, Бродяги обнаруживают, что Энтер преследует молодую женщину. После того, как Энтер уехал, женщина оказывается Микой Хадзуки, дочерью профессора Хадзуки. Она показывает, что робот - это Buddyzord LT-06 Tategami Lioh, и объясняет, что он хочет сразиться с Go-Busters, к которым, по ее словам, она ненавидит. Красный Бастер использует Go-Buster Ace против робота, но проигрывает режиму Buddy Animal Татегами Лиоха, раскрывая силу льва. Все еще обеспокоенный словами Мики о том, почему она ненавидит Разрушителей, Рюдзи находит Масато, когда он представляет чертежи Буддизорда, Мегазорда со встроенным ИИ приятельроида. Это вдохновляет Рюдзи и Масато изучать чертежи, чтобы узнать о них больше. Позже, когда Go-Buster Ace проводит реванш с Татегами Лиохом, Рюдзи рассказывает Мике о причинах, по которым ее отец создал Buddyzord, прежде чем Enter вмешивается в планы. Yellow Buster Powered Custom и Stag Buster удерживают его, пока Рюдзи и Масато уводят Мику в другое место, показывая, что Татегами Лиох предназначен для стыковки с Go-Buster Ace. Однако, поскольку стыковка заставляет его принять свой истинный режим, Масато показывает, что Татегами Лиох на самом деле тестирует Go-Buster Ace на его ценность в качестве своего партнера. Поскольку Рюдзи и Масато объясняют, что намерение профессора Хадзуки состояло в том, чтобы дать Бастерам надежду, Го-Бастеру Эйсу удается победить Татегами Лиох и завоевать его лояльность, как только Энтер появляется в Типе Эпсилон Мегазорд, чтобы атаковать обоих Мегазордов. После того, как Татегами Лиох дает Go-Buster Ace преимущество в режиме Buddy Vehicle, он просит Red Buster лично пилотировать его, когда они вместе уничтожают Type Epsilon Megazord. Выйдя из Татегами Лиох, появляется Хирому с системой управления Баддизорда, которая была создана из оцифрованной копии разума профессора, который благодарит свою дочь за заботу о Татегами Лиох. С благословения Мики Разбойники берут Татегами Лиоха своим новым союзником.[37]
Go-Buster Lioh, Kaching!
36	"Go-Buster Lioh, Kaching!" Транскрипция: "Грибасута Райх Гагин!" (Японский: ゴ - バ ス タ ー ラ イ オ ー ガ ギ ー ン！)	Кенто Симояма	28 октября 2012 г. (2012-10-28)
Баддироиды закончили свое обслуживание после того, как Go-Busters имели дело с Escape, когда она выбрала бой, чтобы воочию увидеть их способности Powered Custom и поговорить о чем-то, чем можно заняться со своими партнерами. Но когда Рюдзи и Йоко уворачиваются от них, Усада Салат и Горисаки Банан бросают вызов, потому что с Татегами Лиох обращаются лучше, чем с ними. Затем они формируют союз рабочих-приятелей, чтобы обсудить этот вопрос, а Чида Ник намеренно вовлекает Бит Дж. Стэга в надежде саботировать движение. Но когда их требования отклоняются, Джей советует Усаде и Горисаки объявить забастовку. Это усложняет ситуацию, так как Атташе Лио предупреждает о том, что карта Мессии 05 создает Бульдозерлоид в районе Сагами, показывая, что на данный момент он более полезен, чем приятели. Это вынуждает Горисаки и Усаду украсть Атташе Лио с Ником, посланным за ними, в то время как Разбойники разбираются с Бульдозерлоидом. Но когда Мессия Металоид одолевает их, Бастеры узнают, что они не могут использовать Powered Custom.В то время, не приходя на помощь Хирому, чтобы поговорить с Усадой и Горисаки, Ник убеждает их, что Татегами Лиох одинок, и они должны дружить с ним, поскольку атташе Лио предупреждает их, что слабые места Рюдзи и Йоко начинают действовать. Прибыв на место, заботясь о своем благополучии, Усада и Горисаки помирились со своими партнерами до того, как Go-Busters перейдут в свои режимы Powered Custom после прибытия Escape. В то время как другие имеют дело с Бульдозерлоидом, Синий Бастер имеет дело с Побегом, прежде чем заставить отступить, ее оружие уничтожено, а ее данные повреждены. Но когда Bulldozerloid оказывается слишком прочным, чтобы его можно было победить в рукопашном бою, Red Buster использует режим Lio Blaster от Lio Attache, чтобы прикончить Messiah Metaloid, когда появляется Bulldozerzord с Рюдзи, запрашивающим разрешение на развертывание GT-02 и RH-03 с Tategami. Lioh сформировать Go-Buster Lioh, чтобы уничтожить Type Delta Megazord. Вскоре после того, как Масато побеждает Джея за нанесение удара, Рюдзи и Ёко извиняются перед своими приятелями, так как Ник упал на свалку, когда он оказался в стороне после того, через что его заставили Усада и Горисаки.[38]
Черно-белые невесты
37	"Черно-белые невесты" Транскрипция: "Куро - Сиро-но-Ханайоме" (Японский: 黒 と 白 の 花嫁)	Ясуко Кобаяши	4 ноября 2012 г. (2012-11-04)
В то время как размышления о Enter и его использовании Metaloids Мессии могут заключаться в уничтожении Мессии для любых его целей, Escape решает взять дело в свои руки, чтобы гарантировать, что Мессия действительно эволюционирует. Побег приводит ее в церковь, где Карта Мессии была похожа на свадебную тиару. Предупрежденные, Убийцы прибывают в церковь и обнаруживают, что невеста убегает из-за того, что Тиаралоид извлекает оцифрованную любовь девушки. Когда Бет Бастер и Бастер Оленей прибывают, Побег мешает им уничтожить Тиаралоид, поскольку она разрушает больше свадеб по всему городу, прежде чем Мессия Металоид полностью ускользнет от обнаружения. В то время как Go-Busters обсуждают, что у них есть 19 часов до появления Мессии Мегазорд, Йоко вспоминает свадьбу своего учителя Мамору Хасагава. В другом месте, подключив себя к своему планшету, Escape сталкивается с Enter, который ставит под сомнение ее вмешательство, прежде чем позволить ей продолжить, увидев ее решимость. На следующий день Ёко знакомит остальных с мистером Хасагавой, который соглашается помочь отсеять тиаралоидов, несмотря на общие возражения Рюдзи и командира Куроки. Они разыгрывают фальшивую свадьбу еще несколько раз, прежде чем Эскейп входит в церковь в черном свадебном платье, когда она стреляет в приемную, заманивая Go-Busters прочь, чтобы сразиться с ней. После того, как Go-Busters трансформируются, Escape сражается с ними, поскольку Red Buster вынужден уйти, чтобы сразиться с Tiarazord с Go-Buster Ace и Tategami Lioh. Когда Go-Buster Ace и Tategami Lioh удается уничтожить Тиаразор, Escape принимает удар, предназначенный для Tiaraloid, поскольку Мессия частично появляется, показывая ее улучшенную форму: Escape Evolve. Когда Yellow Buster становится Yellow Buster Powered Custom для борьбы с Escape Evolve, другие Go-Buster разбираются с Tiaraloid, прежде чем она будет уничтожена Blue Buster Powered Custom. Когда Побег застал врасплох, она попадает под удар Желтого Бастера и вынуждена бежать. Позже, после того, как свадьба г-на Хасагавы обошлась без дела, Йоко признает, что, возможно, он не был ее настоящей первой любовью, услышав о решимости и преданности Escape Мессии, и решает однажды найти того, кого она действительно любит.[39]
Мероприятие! Ace Deathmatch
38	"Live! Ace Deathmatch" Транскрипция: "Джиккё! Ēsu Desumatchi" (Японский: 実 況！ エ ー ス デ ス マ ッ チ)	Ясуко Кобаяши	11 ноября 2012 г. (2012-11-11)
Пока остальные слишком заняты, Рюдзи изучает статистику Татегами Лиоха, Масато встревожен тем, что никто не хочет присоединиться к нему на турнире MMA A Different Kind Martial Arts Top Decisive Battle. Затем группа получает предупреждение об обнаружении металоида Мессии, когда несколько мегазордов мгновенно телепортируются в его место, Восточный купол района Хигаси, где проходит турнир по боевым искусствам. В то время как другие охотятся на Металлоида, Go-Buster Ace противостоит первому из Мегазордов Мессии, прежде чем он и его противник затянутся на стадион. Внутри Хирому и Ник узнают, что они находятся в карманном измерении, называемом Куполом Бродяги, и должны сразиться с Мессией Мегазордом, известным как Домезорд Альфа, в битве насмерть Мегазорд. Несмотря на попытки Go-Busters, они не достигают Hiromu и не врываются на стадион, прежде чем увидят прямую трансляцию боя Domezord Alpha с Enter в качестве комментария, показывая, что этот бой предназначен для анализа данных Go-Buster Ace. Хотя Go-Buster Ace уничтожает Domezord Alpha лариатом, Enter объясняет, что Hiromu не может покинуть Battlespace, пока Go-Buster Ace не победит оставшихся трех. В течение секунды Go-Buster Ace сразится с дуэтом команды tag-team Домезорд Бета и Домезорд Гамма, прежде чем ему удастся заставить последнего победить своего товарища по команде. После неудачной попытки прокрасться к вызванной Дельте Домезорда, Синий Бастер и Желтый Бастер переходят в режим Powered Custom, чтобы уничтожить Горна вместе с Бестелесным Бастером и Бастером Оленями. Услышав, что Татегами Лиох хочет помочь, теперь зная местонахождение Мессии Металоида после их неудачного проникновения, у Рюдзи появилась идея, основанная на его ранее проведенных исследованиях. Когда Домезорды одолевают Go-Buster Ace с их закулисной командой тегов, а Хирому на пределе своих возможностей, Энтер говорит им, чтобы они остановились, поскольку он спрашивает Red Buster, хочет ли он сдаться. Но когда Red Buster отказывается бросить полотенце, несмотря на все шансы, Go-Buster Ace получает второе дыхание, когда Tategami Lioh и Buster Machines прибывают за пределы стадиона и объединяются в Go-Buster King, чтобы заставить купол высвободить истребители Battlespace, предполагая его истинная форма: домелоид. После уничтожения Домезордов Король Го-Бастеров сокрушает Домелоида и позволяет Го-Бастеру Эйсу расплачиваться с летающим лариатом, прежде чем Король Го-Бастер прикончит Мессию Металоид. Когда осталось всего восемь карт Мессии, разочарованный Enter уходит.[40]
Завершающий удар! Кулак Мессии
39	«Добивающий удар! Кулак Мессии» Транскрипция: "Хиссацу! Месайя-но-Кобуши" (Японский: 必殺！ メ サ イ ア の 拳)	Ясуко Кобаяши	18 ноября 2012 г. (2012-11-18)
Изучая сообщение в блоге о появлении Карты Мессии, Бойцы получают зацепку, поскольку их расследование приводит их в додзё карате в районе Ренбу, где они находят бессознательных мастеров боевых искусств и мальчика, заявившего о карте. Мальчик по имени Кента Савай пытается сбежать, когда Йоко останавливает его, и он отрицает, что знает что-либо. К тому времени появляется Энтер и зовет Горняков сразиться с ними, называя Кенту своим величеством. Когда Красный Бастер удерживает Enter, Синий Бастер обнаруживает, что Кента побеждает Буглеров, прежде чем он убегает. Рюдзи находит мальчика и наблюдает за ним, ожидая прибытия GT-02, и побеждает Кенту, подтверждая мечту мальчика стать инженером. Однако Кента хочет сначала показать себя отцу, чтобы осуществить свою мечту. Затем с Рюдзи связывается Хирому, который сообщает ему, что карта Мессии слилась с перчатками мальчика для карате. Когда Рюдзи пытается заставить Кенту снять перчатки, Мессия захватывает тело мальчика, заставляя всех сражаться с ним, чтобы собрать данные. Другие Go-Busters сдерживают Escape Evolve, в то время как Рюдзи терпит поражение, пытаясь добраться до Кенты, которому удается восстановить контроль над своим телом от Мессии. Это вынуждает Карту Мессии использовать ближайший танк Энетрона, чтобы стать Карателоидом, поскольку Рюдзи становится Обычай с Синим Бастером, чтобы сражаться с ним, как только его слабое место вступает в силу. В другом бою Enter spirits Escape уйти, как только появится Каратэзорд. Go-Buster Ace и Buster Hercules сражаются с Megazord, в конечном итоге уничтожая его, в то время как Yellow Buster прибывает на сторону Рюдзи и добивает ослабленного Karateloid. Позже Кента зарабатывает благословение отца, чтобы осуществить свою мечту, показывая ему свою новую решимость.[41]
Покрытие Джея и мессиахлоида
40	«Покрытие Джея и мессиахлоида» Транскрипция: "Кабуру Джей - Месайаройдо" (Японский: カ ブ る Ｊ と メ サ イ ア ロ イ ド)	Ясуко Кобаяши	25 ноября 2012 г. (2012-11-25)
Раскрывая события того, как Мегазорды все еще телепортируются, Бастеры узнают, что подпространство становится нестабильным. Когда Escape создает Parabolaloid 2 в районе Banshu, чтобы помочь ей найти оставшиеся карты Мессии, Go-Busters предупреждают о появлении Megazord в течение двух минут. Когда Go-Buster Ace и Go-Buster Lioh уничтожают Parabolazord 2, Escape сталкивается с Enter, поскольку он обнаруживает, что поглотил карту Мессии, прежде чем Parabolaloid 2 уходит, чтобы найти карту Мессии, которую он обнаруживает в районе Какино. Однако, обнаружив его, карта Мессии 07 заражает Параболалоид 2 и превращает его в псевдомессианского металоида. Go-Buster сражается с Параболалоидом 2 до того, как Джей приходит на помощь одержимому Металлоиду. Пока Куроки рассказывает Масато о повороте событий, Джей пытается силой забрать карту Мессии у Параболалоида 2. Сражение, привлекающее внимание Грабителей, когда они прибывают, вынужденных вызывать аватар Масато, Джей показывает, что транспорт Масато в подпространстве был неполным, и некоторые из его данных были поглощены Мессией. Понимая, что Джей пытается полностью вернуть его в свой мир, Масато вбивает в него разум, говоря, что он подумает о способе вернуться без своих данных. Присоединение к Go-Buster, Beet Buster и Stag Buster сдерживают Parabolaloid 2, поскольку Go-Busters берут на себя Powered Custom, чтобы прикончить Металоид Мессии. Однако появляется Enter и открывает свою форму Enter Unite. Победив Go-Busters, Enter приступает к извлечению карты Мессии из Parabolaloid 2, прежде чем оставить Металоид пониженного уровня, который будет легко уничтожен. Позже Go-Busters говорят о решимости Масато и лояльности Джея Масато.[42]
Вор Pink Buster!
41	"Вор Pink Buster!" Транскрипция: "Kait Pinku Basutā!" (Японский: 怪 盗 ピ ン ク バ ス タ ー！)	Нобухиро Мури	2 декабря 2012 г. (2012-12-02)
Оповещенные о карте Мессии, Грабители узнают, что она оказалась в руках человека из района Акэти, который запер ее в сейфе и отдаст им за 10 миллионов иен. Однако появляется таинственная девушка и крадет Карту Мессии 10, прежде чем уйти так же быстро, как и прибыть, оставив после себя свою визитную карточку с надписью «Thief Pink Buster». Разбойники преследуют, Розовый Бастер ускользает от них до появления Горна. Когда Go-Busters разбираются с Buglers, когда Red Buster умоляет Pink Buster дать им карту Messiah, Pink Buster видит, что все Buglers прибывают, и она убегает с Red Buster в погоню. На рассвете Красный Бастер теряет из виду Пинк Бастера, когда мимо него проходит молодая женщина. Позже, собирая информацию о Pink Buster, Go-Busters предупреждают о появлении нового Мессия-металоида в районе Акечи. Когда другие находят Лупелоида, поскольку человек, у которого была карта Мессии, раздает свои вещи, Хирому сталкивается с Розовым Бастером, когда он обнаруживает, что это та женщина, которую он видел раньше: Рейка Саотоме. Взяв свой Morphin Brace, Pink Buster вынуждает Хирому помочь ей с работой, пообещав, что она вернет его ему вместе с чем-то вроде Карты Мессии 10. Хирому неохотно соглашается и следует за Pink Buster в район Мицуяма после посещения различных мест. мест, и в конце концов он понимает, что Рейка использует его, чтобы заманить Мессию Металоид. Столкнувшись с ней по этому поводу, Рейка обнаруживает, что все, что она хочет сделать, это установить все сразу после кражи. К тому времени Лупелоид прибывает на их место, и Рейка возвращает Хирому скобу морфина, чтобы он мог сражаться. С Pink Buster, обеспечивающим поддержку, Red Buster убивает нескольких Buglers, принимая удар от предназначенного для Pink Buster. Как только прибывают Синий Бастер и Желтый Бастер, а Красный Бастер обещает Пинк Бастера отказаться от воровства, Го-Бастеры переходят в свой режим Powered Custom, чтобы победить Лупелоида, в то время как Бастер Геркулес и Татегами Лиох уничтожают Лупезорд. Позже Хирому получает письмо от Pink Buster, в котором говорится, что она не может выполнить свое обещание не продолжать свою преступную жизнь, поскольку она намеревается украсть его сердце.[43]
Атака! Внутри Мегазорда
42	«Атака! Внутри Мегазорда» Транскрипция: "Тоцугеки! Megazdo no Naka e" (Японский: 突 撃！ メ ガ ゾ ー ド の 中 へ)	Ясуко Кобаяши	9 декабря 2012 г. (2012-12-09)
После того, как Yellow Buster уничтожает Denshaloid 2 в течение трех минут до появления его коллеги из Megazord, она и другие Go-Busters садятся в свои Buster Machines, чтобы встретиться с Denshazord 2. Однако Enter использует карту Messiah Card 06, чтобы Denshazord 2 превратился в Megazordloid с прибытием другого Megazord. . Но поскольку Мегазорда нигде не было, Go-Buster Ace пытается остановить Мегазордлоида, когда тот убегает в подпространство. В то время как Go-Busters ищут свою добычу, они узнают, что Megazordloid похищает отчаявшихся людей из-за их слабостей, а Йоко затащила туда, пытаясь спасти пессимистично настроенную молодежь. После того, как Масато и Джей были в курсе хода событий, Хирому и компания раскрывают свое намерение использовать Накамуру в качестве приманки, чтобы выманить Мессию Металоид на открытое пространство. В Мегазордлоиде Йоко пытается подбодрить других людей, прежде чем Мессия Металоид остановится, чтобы послать в него горнистов, чтобы они разобрались с Йоко. Воспользовавшись этим, Бастер Бит удерживает Мегазордлоид достаточно долго, чтобы Красный Бастер и Синий Бастер могли войти в Мессию Металоид, когда он убегает обратно в подпространство. Когда Red Buster Powered Custom сражается с Enter Unite за пределами Megazordloid, Blue Buster Powered Custom обнаруживает себя Escape Evolve, когда он прибывает в динамо-машину Megazordloid. К счастью, благодаря тому, что пассажиры вернули ей сладости, чтобы восстановить силы, Желтый Бастер приходит на помощь Синему Бастеру и переходит в режим Powered Custom перед тем, как уничтожить динамо-машину Мегазордлоида, и эти двое вытаскивают всех из деактивированного Мессия Металлоида. Однако, когда Бастер Геракл уничтожает Мегазордлоид, Мегазорд Типа Дельта появляется из обломков, когда уцелевшая Карта Мессии превращает его в Мегазорда Типа Зета, поскольку Энтер показывает, что Мегазордлоид также анализировал надежду, чтобы сделать поворот событий возможным. Управляя Escape, Type Zeta Megazord с легкостью побеждает Бастера Геракла и Татегами Лиоха. Однако, поскольку это еще не полностью стабилизировалось, Мегазорд Зета вынужден отступить, а Хирому расстроен тем, что его кошмар о Мессии станет реальностью.[44]
Рождественское определение
43	"Рождественское определение" Транскрипция: "Ketsui no Kurisumasu" (Японский: 決意 の ク リ ス マ ス)	Ясуко Кобаяши	16 декабря 2012 г. (2012-12-16)
Когда их поиски Мегазорда Зеты не приносят плодов, Разбойники помогают Центру управления энергией в ежегодной подготовке к Рождеству в приюте в районе Дайнань, где Хирому проявляет больше бодрости, чем обычно. Но на следующий день, когда Go-Busters и их приятели прибывают в приют, Enter находит две активные карты Мессии и объединяет развивающиеся Metaloids с Go-Busters, предупрежденными о том, что они атакуют район Tōya. Вместе с Бет Бастером и Бастером Оленьем, Бастеры находят Мессию Металлоида Кентателоида два в одном, поскольку они обнаруживают, что их данные извлекаются слитым противником. Когда Beet Buster показывает, что Kentateloid преследует их гнев, Enter прибывает с Escape, поскольку он провоцирует Go-Busters воспоминаниями о событиях тринадцатилетней давности. Escape сдерживает Beet Buster и Stag Buster, поэтому Kentateloid может справиться с Go-Busters, причем последний бой заканчивается тупиком, поскольку Мессия начинает проявляться в слитом Metaloid. Хотя Escape сказал Enter, что должен объединить карты, которыми они владеют, чтобы воссоздать Мессию, Enter говорит ей, что эволюция нового Мессии более интересна, и что Escape следует пересмотреть ее зависимость от Мессии, которого она знала. Предупрежденный о прибытии Мегазордов в течение 3 минут в район Дайнан, Куроки одобряет намерение Хирому разобраться с Кентателоидом и оборудовал командный центр к Рождеству, пока Губители готовятся к коллегам Кентателоида из Мегазорда. В то время как Go-Buster Beet ведет атаку на Kenzord и Tatezord, Red Buster противостоит Kentateloid, но не сопротивляется, а Enter недоумевает. Тем не менее, Куроки показывает, что Хирому сдерживает свой гнев мелодией колокольчика музыкальной шкатулки. После того, как Энтер сказал, что гнев - не средство стать сильнее и что он выбрал плохой день, чтобы начать драку, когда Чида Ник решает спеть Jingle Bells, Красный Бастер показывает, что он намеренно принял атаки Кентателоида, чтобы противостоять их стилю боя. Когда Бастер Геракл и Татегами Лиох уничтожают Кензорд и Татезорд, Красный Бастер уничтожает Кентателоид. Однако Enter Unite получает две карты Мессии с намерением использовать их. Но они взяты Escape, чтобы усилить Megazord Zeta. Захватив Enter и сказав ему, что она вернет Мессии его былую славу, Escape заставляет Мегазорд Зета раздавить его в своих руках, прежде чем обратить свое внимание на Go-Busters.[45]
Сочельник: время завершить миссию
44	«Сочельник: время завершить миссию» Транскрипция: "Сэйя Шимей Хатасу Токи" (Японский: 聖 夜 ・ 使命 果 た す と き)	Ясуко Кобаяши	23 декабря 2012 г. (2012-12-23)
Убив Enter и намереваясь сделать то же самое с Go-Busters, Escape сражается с Go-Buster Megazords в улучшенном Megazord Zeta, когда сознание Мессии появляется на поверхности, и побеждает Go-Buster Ace. После того, как другие спасают тяжело раненого Хирому, уезжая, несмотря на то, что он намеревался продолжить, Мегазорд Зета вызывает десять моделей Мегазорда. Поскольку другие лучше осведомлены о трех волнах Мегазордов и пока идет ремонт Go-Buster Ace, раненый Хирому пытается выбраться из лазарета, прежде чем Ник вытаскивает его из него, говоря ему, что он все понимает, но он должен тоже живем. После ремонта Go-Busters отправляются на встречу с первой волной Vaglass Megazord, где Ник пилотирует Go-Buster Ace, чтобы дать Хирому время на выздоровление. После первой партии два Альфа и два Бета уничтожаются, поскольку Мегазорд Зета присоединяется к драке, когда прибывают типы Гамма и Дельта. Изучение Зета-Типа ​​пытается ассимилировать призванных Валгасских Мегазордов, Го-Бастер О и Бастер Геракл уничтожают вторую волну до того, как прибывает последняя волна, составляющая каждого Мегазорда из четырех основных архетипов. Даже с помощью FS-O0, Megazord Zeta поглощает оставшиеся типы Alpha, Beta и Gamma, чтобы эволюционировать в титаническую Перезагрузку Мессии. Реабсорбируя данные Escape, поскольку он больше не нуждается в ней, Messiah Reboot побеждает Go-Buster Megazords и пытается ассимилировать GT-02 и RH-03, пока Красный Buster не прибывает в Tategami Lioh, чтобы переломить ситуацию. Даже после создания Go-Buster King, когда Ник присоединился к Red Buster в кабине, Go-Busters все еще оказываются в невыгодном положении. Тем не менее, Go-Buster King отделяется от Go-Buster Lioh, пронзающего Messiah Reboot с антивирусом Go-Busters, который проникает через рану, когда Мессия полностью уничтожается с тремя Go-Buster, выходящими из бушующего ада. Затем Go-Busters празднуют Рождество в приюте Дайан, когда прибывает Рика, и Рюдзи узнает, что учитель когда-то жил в приюте, Хирому заявляет, что у них есть причина бороться и жить ради лучшего будущего. Тем не менее, где-то еще Энтер проявляет себя и желает Разбойникам счастливого Рождества, в то время как он сейчас приближается к своему превращению в нового Мессию.[46]
С Новым годом: снова маленький грозный враг
45	"С Новым годом: снова маленький грозный враг" Транскрипция: "Kinga Shinnen Chiisana Kyōteki, Futatabi" (Японский: 謹 賀 新年 小 さ な 強敵 、 再 び)	Кенто Симояма	6 января 2013 г. (2013-01-06)
Обнаружив странную группу горначей в Восточном районе, Бродяги берут на себя всех, кроме двух пехотинцев, когда они находят планшет побега и сбегают во время боя. Когда угроза, по-видимому, устранена, когда Хирому видит Рику и узнает, что у нее есть что-то важное, Йоко обнаруживает, что Горисаки берет Рюдзи на свидание с Реной Сато. На него наткнулось чувство вины, Рюдзи лжет Рене о своей профессии, а Йоко, Масато и Джей смотрят инкогнито. Но шпионы находят Хирому также в ресторане, так как он хотел знать, что делает его сестра, все они объединяют усилия, чтобы Рюдзи и Рена хорошо проводили время, поскольку Хирому говорит Моришите не связываться с Рюдзи ни на что. К тому времени в Южном районе Горны случайно создали Металлоид с Бродячим Мегазордом, который прибыл через пять минут. Банда решает устранить угрозу раньше, чем заметил их Рюдзи, чтобы держать его в неведении. Когда Рюдзи схватил Йоко, чтобы поддержать его, Красный Бастер встречается с Бет Бастером и Бастером Оленей, когда они сами того не осознают, оказываются в ловушке крошечного Металлоида Омочилоида. Когда прибывает Желтый Бастер, зная, что он не может сражаться с Убийцами в своем нынешнем размере, Омочилоид цепляется за Хирому, когда он бежит в ресторан, чтобы быть ведомым Рюдзи. Увидев изменение в использовании кухни ресторана, чтобы увеличить себя, Омочилоид заставляет ракетку добраться до места назначения, в то время как Бастер Геракл разбирается с Омочизордом. Когда Татегами Лиох приходит, чтобы поддержать уничтожение Омочизорда с помощью Вспышки Лиоха, Хирому узнает, что он имеет дело с маленьким металлоидом, как и раньше. Вместе с Желтым Бастером Красный Бастер находит Омохилоида на кухне, когда он использует плиту, чтобы увеличить себя до человеческих размеров и сокрушить двух Бастеров. Когда двое начинают находить друг друга и понимают, что что-то происходит, Рюдзи и Рика выходят из ресторана после того, как Красный Бастер взял на себя Powered Custom, чтобы уничтожить обездвиженного Омочилоида. Позже, когда Хирому и Ник узнают, что у Рики на самом деле была деловая встреча, а не свидание, Рюджи спорит с Реной, когда у нее есть парень. Из-за стресса, вызванного этим несчастным случаем, Хирому решает пойти в храм, чтобы пожелать немного покоя.[47]
Новый фьюжн и перегретая ярость!
46	"Новый сплав и перегретая ярость!" Транскрипция: "Арата на Юго Нэцу Босо!" (Японский: 新 た な 融合 と 熱 暴走！)	Ясуко Кобаяши	13 января 2013 г. (2013-01-13)
Тренируясь, Хирому и Чида Ник узнают, что Рюдзи на свалке, потому что Йоко не хочет его помощи в выборе старшей школы для посещения после полного завершения их миссии. Когда их предупреждают о странном всплеске Энетрона в районе Окуяма, Хирому едет с Рюдзи, а Ник подвозит Йоко. Оказавшись на месте показаний, Рюдзи указывает на то, что странно, что они получают обнаружение Энетрона с места, где нет технологий. Взломщики обнаруживают, что Enter и Escape ждут их, когда последний раскрывается первому как «Папа, Enter». В то время как другие сражаются с горнами, Синий Бастер узнает, что Побег не помнит его, поскольку она превращается в цветочную версию своей формы Спасения Эволюции, продолжая перегревать его. Когда берсерк Blue Buster и Escape падают в пороги внизу, Enter одолевает Red Buster Powered Custom, но уходит, не добив человека. В поисках Рюдзи, когда Бит Дж. Олень в другом месте ищет своего пропавшего жука-оленя, Хирому, Йоко, Джин и Ник получают предупреждение о Морфиновой скобке Рюдзи, поскольку ее владелец все еще борется с Побегом на пляже после того, как перегрелся, пытаясь выяснить это. почему противник его не помнит. Хотя Blue Buster на мгновение восстановил себя, чтобы стать Blue Buster Powered Custom, Escape перегревает его, прежде чем отменить преобразование Powered Custom. К счастью, Красный Бастер прибывает, чтобы задержать Побег, в то время как Желтый Бастер пытается увести Синего Бастера в море. Хотя она и Горисаки Банан ранены, вспоминая, как Рюдзи всегда был рядом с ней, Йоко извиняется перед Рюдзи, когда она хватает его, когда падает в море. Когда RH-03 забирает их, Red Buster, Beet Buster и Stag Buster сражаются с Escape, Yellow Buster прыгает в воздух при поддержке Blue Buster, чтобы прикончить Escape с Lio Blaster. Однако, впечатленный победой Go-Busters, Энтер раскрывает свою новую способность объединять органические формы жизни и неорганический материал, создавая Кувагаталоид из пропавшего жука-оленя Джея и еще один клон данных Escape.[48]
Сброс и резервное копирование
47	«Сброс и резервное копирование» Транскрипция: "Ризетто в Баккуаппу" (Японский: リ セ ッ ト と バ ッ ク ア ッ プ)	Ясуко Кобаяши	20 января 2013 г. (2013-01-20)
Способный превращать насекомых и растения в металлоиды, Энтер показывает, что он выиграл игру, став новым Мессией, и что он получил данные, собранные Мессией Металлоидов. Устав от ожидания, Эскейп и Кувагаталоид продолжают сражаться с остальными, в то время как Энтер показывает, что в конечном итоге он сможет ассимилировать высшие формы жизни как часть своей цели стать идеальным человеком с помощью данных Хирому. Когда он внезапно обнаруживает слабое место Хирому, Бастеры вынуждены отступать, а Enter позволяет им сбежать. Теперь, когда Энтер знает свое слабое место, несмотря на невозможность, стоящую за ним, Хирому решает преодолеть его любым способом. Но попытки оказались тщетными, поскольку Масато разговаривает с Рюдзи и Йоко о том, что Enter и Escape имеют резервные копии, которые могут быть привязаны к последней Карте Мессии. Придя в себя, Хирому предлагает изменить подход к своему слабому месту. На следующий день, отвечая на зов Кувагаталоида в район Риндо, Бродяги отправляются с Биткой Дж. Стагом, неохотно идущим за Кувагатазордом. После уничтожения Escape и создания нового, Enter заставляет ее и Kuwagataloid сражаться с Go-Busters. Когда другие наносят ему урон всякий раз, когда его слабое место было использовано противником и почти полностью заморозило его, Red Buster может свести на нет его слабость и становится Red Buster Powered Custom, чтобы он и Beet Buster могли уничтожить органический металоид с помощью вулканической свеклы. Рубящая атака. Присоединяясь к битве SJ-05 против Кувагатазорда, Go-Buster Ace, Go-Buster Beet и Tategami Lioh работают вместе, чтобы уничтожить вражеский Megazord. Во время битвы с Escape, Blue Buster и Yellow Buster использовали свои режимы Powered Custom, чтобы избавить реплику данных от ее страданий. Обижаясь на Красного Бастера, оскорбляющего его желание стать человеком, Энтер трансформируется и говорит своему противнику, что они - две стороны одной медали, прежде чем позволить себе уничтожить себя. Позже, когда Джей с облегчением находит своего жука-оленя все время в кармане, ручка, которой коснулся Хирому, превратилась в Enter. Enter, чем показывает, что Хирому - его дублер, и он является хозяином последней карты Мессии.[49]
Установка ловушки
48	«Установка ловушки» Транскрипция: "Шикакераретейта Вана" (Японский: 仕 掛 け ら れ て い た 罠)	Ясуко Кобаяши	27 января 2013 г. (2013-01-27)
Объясняя, как Хирому поддерживает его, Энтер показывает, что он имплантировал Карту Мессии 13 внутри Red Buster. Выясняется, что карта извлекала данные из других собранных карт Мессии и запрограммирована на воссоздание Enter во время его уничтожения, копируя данные Хирому в процессе. В результате, единственный способ победить его - смерть Хирому. Пока другие подтверждают слова Энтера, Хирому тяжело воспринимает это откровение, поскольку оно влияет на его обучение, и теперь понимает, почему Энтер был с ним так прост. Выстраивая фронт, когда Йоко говорит ему, что другие пытаются найти способ вытащить из него карту, Хирому решает, что единственный способ победить Энтера - это встретиться с ним лицом к лицу и сбежать из Центра управления энергией. В другом месте Enter создает новый, более агрессивный Escape, сливая змею в свой состав данных. Но видя, что восстановить ее первоначальное мышление невозможно, так как ее данные не подвержены искажению, Энтер уходит, чтобы сбежать к своим устройствам, поскольку она продолжает ассимилировать различных животных в свое существо. На следующий день в районе Киндай, заманив Энтера попыткой самоубийства, Хирому трансформируется и принимает режим Powered Custom, чтобы сразиться с ним в битве до смерти. Но из-за того, что карта Мессии в Хирому дает ему немного данных своего хозяина при каждом воссоздании, Enter может имитировать боевой стиль Red Buster, поскольку он намеревается погрузить свою спину в кому. В другом месте другие Go-Busters сталкиваются с Escape, когда она принимает свою чудовищную форму Evolve Animal Unite, чтобы атаковать их. Хотя им удается одолеть ее, Escape ассимилирует окружающую материю, чтобы стать Escape Zeta, поскольку Король Go-Buster сформирован, чтобы сразиться с ней. Стремясь избавить ее от страданий, Бастеры уничтожают Escape Zeta с помощью Blue Buster, давая Escape душевное спокойствие, поскольку она удаляется навсегда. Прибыв на место его битвы с Энтером, они обнаруживают, что Красный Бастер пытается уничтожить и себя, и Энтера в пламени своей вулканической атаки, если последний не заберет у него карту Мессии. Впечатленный, Энтер в ответ усиливает ад своим пламенем, когда Красный Бастер отменяет свой Powered Custom, чтобы спасти Ника. Когда пыль рассеялась, Хирому выходит из кабелей, заключенных Энтером, пока Энтер оживает. Объясняя, насколько мощнее он стал, когда его лицо на короткое время трансформировалось в Хирому, Энтер говорит: «Давайте морфин», и слышится звук трансформации Go-Busters, когда команда в шоке смотрит на него.
Подготовка и отбор
49	«Подготовка и отбор» Транскрипция: "Какуго к Сентаку" (Японский: 覚 悟 と 選 択)	Ясуко Кобаяши	3 февраля 2013 г. (2013-02-03)
Объясняя, насколько мощнее он стал благодаря копированию данных Хирому через последнюю Карту Мессии с каждой кончиной и воссозданием, Enter превращается в пародию на Red Buster: Dark Buster.[50] Теперь, помимо способности основных Go-Buster разрушать в режиме Powered Custom с пониманием человеческого духа и уверенности, которая вскоре сможет изменить мир в его образе, Dark Buster продолжает одолеть пятерых, прежде чем уйти, пока говоря им, что лучшее еще впереди. После того, как другие ругают его за безрассудство, пытаясь справиться с картой Мессии самостоятельно. Когда Рюдзи обещает убить Хирому в случае необходимости, а Йоко верит, что они могут спасти его, Хирому благодарит их, доверяя им свою жизнь. В конце концов, группа узнает, что Enter слился с резервуаром Enetron, чтобы превратить его в кокон. Но оказавшись внутри, чтобы найти выживших, основные Бастеры обнаруживают, что большая часть людей ассимилировалась в структуру здания, оставив только двух детей. Enter показывает, что его эволюция почти завершена, поскольку основные Go-Busters забирают детей, когда появляются Buglers. После того, как с Горючим покончено, вызываются основные члены, и Масато сообщает, что они входят в подпространство через ангар 4 для рискованного гамбита, который может удалить карту из Хирому. Однако они не подозревают, что этот процесс, вероятно, также уничтожит физическое тело Масато. Зная, что риск, связанный с тем, что подпространство нестабильно после поражения Мессии в измерении, Go-Busters решает взять Enter с собой, чтобы закончить дела с ним там. По мере формирования Go-Buster Oh и Buster Hercules, Энтер превращает кокон в Megazord Omega, поскольку он продолжает ассимилировать окружающие тринадцать танков Enetron, чтобы начать свой кокон. Тем не менее, Энтер сбит с ног в ангаре 4, когда он понимает, что их доходы разорвали Центр управления энергией. Но с присоединением к битве Татегами Лиоха Мегазорды Разрушителей удерживают Мегазорда Омегу достаточно долго, чтобы все пять Мегазордов были перенесены в нестабильное подпространство. Пока Go-Busters без сознания, Enter изучает умирающий пейзаж с намерением вернуться в реальность.[51]
Вечные узы
Финал	«Вечные узы» Транскрипция: "Эйен-но Кизуна" (Японский: 永遠 の キ ズ ナ)	Ясуко Кобаяши	10 февраля 2013 г. (2013-02-10)
Прибытие в разрушающееся подпространство, регистрация Go-Busters. Все Go-Busters прибыли благополучно, и все машины Бадди, кроме Татегами Лиоха, учтены. Когда Dark Buster Enter нападает на Хирому и Йоко, Масато и Джей отправляются в ангар, а Джей говорит остальным встретиться с ним там. Энтер, кажется, одерживает верх, пока Рюдзи не прибывает в GT-02 и использует банановые ракеты, чтобы похоронить Энтера в лавине. Разбойники направляются к ангару, где Масато раскрывает свой план. Поскольку данные о теле Масато, которые Энтер имеет на Карте Мессии 07, скопированы на Карту Мессии 13 в Хирому, они могут оцифровать Хирому и передать данные с Карты 13 на тело Масато. Как и магниты, данные тела захотят вернуться в свое естественное тело, перетаскивая за собой карту. Однако Джей ломается и объясняет, что вливание такого количества данных в нестабильное тело Масато уничтожит его. Масато подтверждает это, но говорит, что карта также будет уничтожена, удалив резервную копию Энтера и позволив его уничтожить. Другие Go-Busters не хотят приносить его в жертву, но он страстно умоляет их, поскольку у них нет другого плана, который сработал бы до того, как Enter захватил реальный мир. Они соглашаются, и Хирому входит в транспортную камеру, а Йоко, Рюдзи и приятели идут, чтобы задержать Энтер. Йоко, Усада, Рюдзи и Горисаки объединяются как Powered Custom, в то время как Джей трансформируется в Stag Buster, а Ник просто сражается в своей гуманоидной форме. Страстный призыв Масато к Джею помочь ему защитить «увлекательный мир» вдохновляет Джея сдерживать Энтер. Процесс транспортировки завершен, и, как они и ожидали, Карта 13 отправилась к телу Масато и затем была уничтожена вместе с ним, хотя его аватар может держаться вместе еще некоторое время. Уничтожение Карты 13 отменяет режим Темного Разрушителя Энтера, и он яростно возвращается в Омега Мегазорд. Прибывает Татегами Лиох, и Разрушители бросают все свои комбинации в Мегазорда, но безрезультатно, поскольку у Enter все еще есть все данные о них. Хирому понимает, что им нужно использовать тактику, которую Энтер никогда не видел, и приказывает Нику перебросить весь свой Энетрон в ноги. Это дает Go-Buster Ace Hiromu способность быстрой транспортировки, которая застает Enter врасплох и позволяет Buster Hercules и Go-Buster King добить Megazord. Войдите, чтобы сбежать на землю, и он и Go-Busters имеют свою последнюю битву. Enter использует свою темную версию Volcanick Attack, но Go-Busters противостоит новой Volcanick All Busters Attack, которая подавляет и уничтожает его. Аватар Масато растворяется, и измученные Бастеры рушатся, смирившись с тем, чтобы быть уничтоженными, поскольку подпространство рушится вокруг них. Но отец Хирому и Масато появляются в небе, призывая Разрушителей атаковать и приказывая приятелям отвести их в ангар Масато, чтобы сбежать. Коконы Enter в реальном мире отключились, и люди внутри вернулись в нормальное состояние, но сотрудники EMC опечалены, увидев, что подпространство рушится без каких-либо сообщений от Go-Busters. Но затем они испытывают облегчение, когда приходит сигнал от Хирому, поскольку выжившие Go-Busters возвращаются из подпространства. Спустя некоторое время они празднуют, что Йоко снова поступает в старшую школу. Рюдзи становится инженером, а Горисаки его помощником. Джей назначил себя смотрителем леса и носит черный блок Дженга на шее в память о Масато. Ник и Хирому стоят на том же мосту, по которому они впервые проехали в начале серии, и Ник спрашивает Хирому, что дальше. Хирому говорит, что не знает, и что у него есть 13 лет размышлений, чтобы наверстать упущенное. Ник говорит, что останется с Хирому, куда бы он ни пошел, и они двое уезжают навстречу закату.[52]

использованная литература

1. "Переводится как Баддироид или Бадди Роид". Получено 2017-01-12.
2. "Переводится как Баддироид или Бадди Роид". Получено 2017-01-12.
3. "Официальное резюме TV Asahi для｢ 特命 戦 隊 、 集結 せ よ！ ｣". Получено 2012-02-25.
4. "Официальное резюме TV Asahi за 13 の 約束｣ ". Получено 2012-03-04.
5. "Официальное резюме TV Asahi для｢ GT-02 ア ニ マ ル 、 出！ ｣". Получено 2012-03-10.
6. "Официальное резюме TV Asahi для｢ 特命 と 決意 ｣". Получено 2012-03-18.
7. "Официальное резюме TV Asahi для｢ キ ケ ン な 熱 暴走！ ｣". Получено 2012-03-24.
8. "Официальное резюме TV Asahi для｢ 合体！ ゴ ー バ ス タ ー オ ー ｣". Получено 2012-04-08.
9. "Официальное резюме TV Asahi для｢ エ ー ス 整 備 不良?! ｣". Получено 2012-04-07.
10. "Официальное резюме TV Asahi для｢ マ シ ン 設計 図 を ｣". Получено 2012-04-14.
11. "Официальное резюме TV Asahi для｢ ウ サ ダ 奪 還 作 戦！ ｣". Получено 2012-04-21.
12. "Официальное резюме TV Asahi для｢ 戦 う 理由 ｣". Получено 2012-04-28.
13. "Официальное резюме TV Asahi для｢ ね ら わ れ た ウ イ ン ト ｣". Получено 2012-05-05.
14. "Официальное резюме TV Asahi для｢ 変 装 は お 好 き？ ｣". Получено 2012-05-12.
15. "Официальное резюме TV Asahi для｢ サ プ ラ イ ズ な 休 日 ｣". Получено 2012-05-19.
16. "Официальное резюме TV Asahi для｢ サ バ？ 救出 作 戦 ｣". Получено 2012-05-26.
17. "Официальное резюме TV Asahi для｢ 金 の 戦 士 と 銀 の バ デ ィ ｣". Получено 2012-06-02.
18. "Официальное резюме TV Asahi для｢ 亜 空間 か ら 来 た 男 ｣". Получено 2012-06-09.
19. "Официальное резюме TV Asahi для｢ そ の 名 は ゴ ー バ ス タ ー ビ ト！ ｣". Получено 2012-06-17.
20. "Официальное резюме TV Asahi за｢ 地 底 3000 メ ー ト ル の 共同 作業 ｣". Получено 2012-06-23.
21. "Официальное резюме TV Asahi для｢ 俺 の 合体！ バ ス タ ー ヘ ラ レ ス ｣". Получено 2012-06-30.
22. "Официальное резюме TV Asahi для｢ 5 体 結集！ グ レ ー ト ゴ ー バ！ ｣". Получено 2012-07-07.
23. "Официальное резюме TV Asahi для｢ さ ら ば ブ ル ー バ ス タ ー ｣". Получено 2012-07-14.
24. "Официальное резюме TV Asahi для｢ 美 し き ア バ タ ー ー エ ス ケ イ プ ｣". Получено 2012-07-21.
25. "Официальное резюме TV Asahi для｢ 意志 を 継 ぐ 者 ｣". Получено 2012-07-28.
26. "Официальное резюме TV Asahi для｢ ト レ ビ ア ン な ｣". Получено 2012-08-04.
27. "Официальное резюме TV Asahi для｢ ア バ タ ー の 謎 を 追 え！ ｣". Получено 2012-08-11.
28. "Официальное резюме TV Asahi для｢ 小 さ な 強敵！ 司令 室 SOS ｣". Получено 2012-08-18.
29. "Официальное резюме TV Asahi для｢ 暴走 コ ン ビ で 迷宮 脱出！ ｣". Получено 2012-08-25.
30. "Официальное резюме TV Asahi для｢ ニ ワ ト リ に 注意 ｣". Получено 2012-09-01.
31. "Официальное резюме TV Asahi для｢ 亜 空間 へ の 突入！ ｣". Получено 2012-09-08.
32. "Официальное резюме TV Asahi для｢ メ サ イ ア シ ャ ッ ト ダ ウ ｣". Получено 2012-09-16.
33. "Официальное резюме TV Asahi для｢ 宇宙 刑事 ギ ャ バ ン 、 現 る！ ｣". Получено 2012-09-23.
34. "Официальное резюме TV Asahi для｢ ギ ャ バ ン と の 友情 タ ッ グ ｣". Получено 2012-09-30.
35. "Официальное резюме TV Asahi для｢ モ ー フ ィ ン！ パ ー ド カ タ ム ｣". Получено 2012-10-07.
36. "Официальное резюме TV Asahi для｢ 敵 は ビ ー ト バ ス ー?! ｣". Получено 2012-10-14.
37. "Официальное резюме TV Asahi для｢ タ テ ガ ミ ラ イ オ ー 吼 え る！ ｣". Получено 2012-10-21.
38. "Официальное резюме TV Asahi для｢ ゴ - バ ス タ ー ラ イ オ ー ガ ー！ ｣". Получено 2012-10-28.
39. "Официальное резюме TV Asahi для｢ 黒 と 白 の 花嫁 ｣". Получено 2012-11-04.
40. "Официальное резюме TV Asahi для｢ 実 況！ エ ー ス デ ス マ ッ ｣". Получено 2012-11-11.
41. "Официальное резюме TV Asahi для｢ 必殺！ メ サ イ ア の 拳 ｣". Получено 2012-11-18.
42. "Официальное резюме TV Asahi для｢ カ ブ る Ｊ と メ サ サ イ ア ロ イ ド ｣". Получено 2012-11-25.
43. "Официальное резюме TV Asahi для｢ 怪 盗 ピ ン ク バ ス タ ー！ ｣". Получено 2012-12-02.
44. "Официальное резюме TV Asahi для｢ 突 撃！ メ ガ ゾ ー ド の 中 へ ｣". Получено 2012-12-09.
45. "Официальное резюме TV Asahi для｢ 決意 の ク リ ス マ ス ｣". Получено 2012-12-16.
46. "Официальное резюме TV Asahi для｢ 聖 夜 ・ 使命 果 た ｣". Получено 2012-12-23.
47. "Официальное резюме TV Asahi для｢ 謹 賀 新年 小 さ な 、 再 び ｣". Получено 2013-01-06.
48. "Официальное резюме TV Asahi для｢ 新 た な 融合 と 熱 暴走！ ｣". Получено 2013-01-13.
49. "Официальное резюме TV Asahi для｢ リ セ ッ ト と バ ッ ク ア ッ ｣". Получено 2013-01-20.
50. "Официальное резюме TV Asahi для｢ 仕 掛 け ら れ て ｣". Получено 2013-01-27.
51. "Официальное резюме TV Asahi для｢ 覚 悟 と 選 択 ｣". Получено 2013-02-02.
52. "Официальное резюме TV Asahi для｢ 永遠 の キ ズ ナ ｣". Получено 2013-02-09.