Список наград, полученных Джеки (фильм 2016 года) - List of accolades received by Jackie (2016 film)

Список наград, полученных Джеки
Натали Портман Канны 2015 5.jpg
Натали Портман получила различные награды и номинации за роль в фильме
Общее количество наград и номинаций
Итоги25107
Рекомендации

Джеки 2016 год биографический драматический фильм режиссер Пабло Ларраин и написано Ной Оппенгейм. В главных ролях Натали Портман, фильм посвящен Жаклин «Джеки» Кеннеди жизнь до и после 1963 - убийство ее мужа Джона Ф. Кеннеди..[1] Мировая премьера фильма состоялась в Венецианский кинофестиваль 7 сентября 2016 г.[2][3] и был выпущен в кинотеатры 2 декабря 2016 года.[4][5] Фильм получил всеобщее признание. Гнилые помидоры дали рейтинг одобрения 89% на основе 265 отзывов, средний рейтинг из 7,9 / 10[6] и Metacritic дал оценку 81 из 100 на основании 52 отзывов.[7]

Джеки получил три номинации на Оскар, в том числе Лучшая актриса для Портмана, Лучший дизайн костюмов и Лучшая оригинальная музыка.[8] Фильм выиграл Лучший дизайн костюмов и номинирован на Лучшая женская роль в главной роли для Портмана и Лучшая оригинальная музыка в Премия Британской киноакадемии.[9] Фильм выиграл Лучшая актриса для Портмана, Лучший дизайн костюмов и Лучшие прически и макияж и номинирован на Лучшая операторская работа, Лучшее художественное направление и Лучший результат в Награды "Выбор критиков".[10] Портман был номинирован на Лучшая женская роль - драматический фильм в Золотой глобус.[11] Фильм выиграл Лучший дизайн костюмов и номинирован на Лучший фильм, Лучший режиссер, Лучшая актриса и Лучшая художественная постановка и постановка в Спутниковые награды.[12]

Похвалы

НаградаДата церемонииКатегорияПолучатель (-и) и номинальный (-ые)РезультатRef.
Международные награды AACTA8 января 2017 г.Лучшая актрисаНатали ПортманНазначен[13]
Ежегодная премия AARP за фильмы для взрослых6 февраля 2017 г.Лучшая капсула времениДжекиВыиграл[14]
Оскар26 февраля 2017 г.Лучшая актрисаНатали ПортманНазначен[8]
[15]
Лучший дизайн костюмовМэдлин ФонтейнНазначен
Лучшая оригинальная музыкаМика ЛевиНазначен
Альянс женщин-киножурналистов21 декабря 2016 г.Лучшая актрисаНатали ПортманНазначен[16]
[17]
Награды Гильдии арт-директоров11 февраля 2017 г.Превосходство в производственном дизайне исторического фильмаЖан РабассНазначен[18]
Ассоциация кинокритиков Остина28 декабря 2016 г.Лучший фильмДжеки9 место[19]
[20]
Лучшая актрисаНатали ПортманНазначен
Лучшая операторская работаСтефан ФонтенНазначен
Лучший результатМика ЛевиНазначен
Бостонское общество кинокритиков11 декабря 2016 г.Лучшая оригинальная музыкаМика ЛевиВыиграл[21]
[22]
Лучшая актрисаНатали ПортманВторое место
Премия Британской киноакадемии12 февраля 2017 г.Лучшая женская роль в главной ролиНатали ПортманНазначен[9]
Лучший дизайн костюмовМэдлин ФонтейнВыиграл
Лучшая оригинальная музыкаМика ЛевиНазначен
Чикагская ассоциация кинокритиков15 декабря 2016 г.Лучший фильмДжекиНазначен[23]
Лучший режиссерПабло ЛарраинНазначен
Лучшая актрисаНатали ПортманВыиграл
Лучший оригинальный сценарийНой ОппенгеймНазначен
Лучшая операторская работаСтефан ФонтенНазначен
Лучший монтажСебастьян СепульведаНазначен
Лучшая оригинальная музыкаМика ЛевиВыиграл
Лучшее художественное направлениеДжекиНазначен
Гильдия художников по костюмам21 февраля 2017 г.Превосходство в старинном киноМэдлин ФонтейнНазначен[24]
Награды "Выбор критиков"11 декабря 2016 г.Лучшая актрисаНатали ПортманВыиграл[10]
Лучшая операторская работаСтефан ФонтенНазначен
Лучшее художественное направлениеВероник Мелери и Жан РабассНазначен
Лучший дизайн костюмовМэдлин ФонтейнВыиграл
Лучшие прически и макияжДжекиВыиграл
Лучший результатМика ЛевиНазначен
Ассоциация кинокритиков Далласа – Форт-Уэрта13 декабря 2016 г.Лучший фильмДжеки6 место[25]
Лучшая актрисаНатали ПортманВыиграл
Лучшая музыкальная партитураМика Леви2 место
Общество кинокритиков Детройта19 декабря 2016 г.Лучшая актрисаНатали ПортманНазначен[26]
Дориан Награды26 января 2017 г.Фильм годаДжекиНазначен[27]
Директор годаПабло ЛарраинНазначен
Спектакль года в кино - актрисаНатали ПортманНазначен
Визуально яркий фильм годаДжекиНазначен
Империя Награды19 марта 2017 г.Лучшая актрисаНатали ПортманНазначен[28]
Круг кинокритиков Флориды23 декабря 2016 г.Лучшая актрисаНатали ПортманНазначен[29]
Лучшая операторская работаСтефан ФонтенНазначен
Лучшее художественное руководство / продакшн-дизайнДжекиВторое место
Лучший результатДжекиВторое место
Золотой глобус8 января 2017 г.Лучшая женская роль - драматический фильмНатали ПортманНазначен[11]
Готэмские награды28 ноября 2016 г.Лучшая актрисаНатали ПортманНазначен[30]
Голливудские кинопремии6 ноября 2016 г.Премия голливудской актрисыНатали ПортманВыиграл[31]
Голливудская музыка в СМИ17 ноября 2016 г.Лучший оригинальный саундтрек - полнометражный фильмМика ЛевиНазначен[32]
[33]
Общество кинокритиков Хьюстона6 января 2017 г.Лучшая картинаДжекиНазначен[34]
[35]
Лучшая актрисаНатали ПортманВыиграл
Лучшая операторская работаСтефан ФонтенНазначен
Лучшая оригинальная музыкаМика ЛевиНазначен
Лучший плакатДжекиНазначен
Independent Spirit Awards25 февраля 2017 г.Лучший фильмДаррен Аронофски Скотт Франклин, Ари Гендель, Хуан де Диос Ларраин и Микки ЛидделлНазначен[36]
Лучший режиссерПабло ЛарраинНазначен
Лучшая женская рольНатали ПортманНазначен
Лучший монтажСебастьян СепульведаНазначен
Опрос критиков IndieWire19 декабря 2016 г.Лучший фильмДжеки10 место[37]
Лучший режиссерПабло Ларраин6 место
Лучшая актрисаНатали Портман2 место
Лучший сценарийНой Оппенгейм8 место
Лучшая операторская работаСтефан Фонтен5 место
Лучший монтажСебастьян Сепульведа5 место
Лучшая оригинальная музыка или саундтрекМика ЛевиВыиграл
Лондонский кружок кинокритиков22 января 2017 г.Техническое достижениеМика Леви (Музыка)Назначен[38]
Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса4 декабря 2016 г.Лучшая музыкаМика ЛевиВторое место[39]
Гильдия визажистов и парикмахеров19 февраля 2017 г.Полнометражный кинофильм - прическа эпохи и / или персонажаКатрин Леблан-Караес и Тони РочеттиНазначен[40]
Нью-йоркские кинокритики онлайн11 декабря 2016 г.12 лучших фильмовДжекиВыиграл[41]
Общество кинокритиков онлайн3 января 2017 г.Лучшая картинаДжекиНазначен[42]
Лучший режиссерПабло ЛарраинНазначен
Лучшая актрисаНатали ПортманВыиграл
Лучший оригинальный сценарийНой ОппенгеймНазначен
Лучший монтажСебастьян СепульведаНазначен
Лучшая операторская работаСтефан ФонтенНазначен
Международный кинофестиваль в Палм-Спрингс2 января 2017 г.Премия Desert Palm за лучшую женскую рольНатали ПортманВыиграл[43]
Общество кинокритиков Сан-Диего12 декабря 2016 г.Лучшая актрисаНатали ПортманНазначен[44]
[45]
Лучший дизайн-постановщикЖан РабассНазначен
Лучший дизайн костюмовМэдлин ФонтейнВторое место
Лучшее использование музыки в фильмеДжекиВторое место[а]
Круг кинокритиков Сан-Франциско11 декабря 2016 г.Лучшая актрисаНатали ПортманНазначен[46]
[47]
Лучшая операторская работаСтефан ФонтенНазначен
Лучший дизайн-постановщикЖан РабассНазначен
Лучшая оригинальная музыкаМика ЛевиВыиграл
Спутниковые награды19 февраля 2017 г.Лучший фильмДжекиНазначен[12]
Лучший режиссерПабло ЛарраинНазначен
Лучшая актрисаНатали ПортманНазначен
Лучшая художественная постановка и постановкаЖан РабассНазначен
Лучший дизайн костюмовМэдлин ФонтейнВыиграл
Награды Гильдии киноактеров29 января 2017 г.Выдающееся выступление актрисы в главной ролиНатали ПортманНазначен[48]
Ассоциация кинокритиков Сент-Луиса Gateway18 декабря 2016 г.Лучшая актрисаНатали ПортманВторое место[49]
Лучший монтажСебастьян СепульведаВыиграл
Лучший дизайн-постановщикЖан РабассВторое место[b]
Лучшая музыка / партитураМика ЛевиВторое место
Ассоциация кинокритиков Торонто11 декабря 2016 г.Лучшая актрисаНатали ПортманВторое место[50]
Международный кинофестиваль в Торонто18 сентября 2016 г.Приз платформыПабло ЛарраинВыиграл[51]
Круг кинокритиков Ванкувера20 декабря 2016 г.Лучшая актрисаНатали ПортманНазначен[52]
Венецианский кинофестиваль10 сентября 2016 г.Золотая Оселла за лучший оригинальный сценарийНой ОппенгеймВыиграл[53]
Золотой левПабло ЛарраинНазначен
Вашингтонская ассоциация кинокритиков5 декабря 2016 г.Лучшая актрисаНатали ПортманВыиграл[54]
Лучшее художественное направлениеВероник Мелери и Жан РабассНазначен
Лучшая операторская работаСтефан ФонтенНазначен
Лучший результатМика ЛевиНазначен
Лучший монтажСебастьян СепульведаНазначен
Лучшее изображение Вашингтона, округ КолумбияДжекиВыиграл
Круг женщин кинокритиков19 декабря 2016 г.Лучшая актрисаНатали ПортманВыиграл[55]
Лучшая линия в фильме«Я считаю, что персонажи, которые мы читаем на странице, становятся более реальными, чем мужчины, стоящие рядом с нами».Выиграл

Примечания

  1. ^ Связана с La La Land
  2. ^ Связана с Дэвид Васко за La La Land и Стюарт Крейг за Фантастические твари и где их найти

Рекомендации

  1. ^ Смит, Найджел М. (13 сентября 2016 г.). «Обзор Джеки: Натали Портман поражает своим удивительно интимным портретом». Хранитель. В архиве с оригинала 26 декабря 2016 г.. Получено 26 декабря, 2016.
  2. ^ Ритман, Алекс (28 июля, 2016). "Венецианский кинофестиваль представил список 73-го выпуска". Голливудский репортер. В архиве из оригинала 29 июля 2016 г.. Получено 28 июля, 2016.
  3. ^ "Джеки". Венецианский кинофестиваль. Архивировано из оригинал 6 сентября 2016 г.. Получено 7 сентября, 2016.
  4. ^ Флеминг-младший, Майк (13 сентября 2016 г.). «Fox Searchlight покупает в Торонто Натали Портман-звезду Джеки; выпуск 9 декабря». Крайний срок Голливуд. В архиве из оригинала 14 сентября 2016 г.. Получено 13 сентября, 2016.
  5. ^ «Новые даты и изменения». Box Office Mojo. В архиве из оригинала 24 июня 2011 г.. Получено 25 сентября, 2016.
  6. ^ «Джеки (2016)». Гнилые помидоры. В архиве из оригинала 4 декабря 2016 г.. Получено 20 декабря, 2016.
  7. ^ "Джеки отзывы". Metacritic. В архиве с оригинала 30 декабря 2016 г.. Получено 21 декабря, 2016.
  8. ^ а б Нордайк, Кимберли (24 января 2017 г.). «Оскар:« Ла-Ла-Ленд »связывает рекорд с 14 номинациями». Голливудский репортер. Получено 24 января, 2017.[постоянная мертвая ссылка ]
  9. ^ а б Ритман, Алекс (9 января 2017 г.). «Награды BAFTA: номинация лидирует в номинации« Ла Ла Ленд »». Голливудский репортер. В архиве с оригинала от 10 января 2017 г.. Получено 10 января, 2017.
  10. ^ а б «La La Land является лидером с 12 номинациями на 22-ю ежегодную премию Critics 'Choice Awards». Выбор критиков. 1 декабря 2016 г. В архиве с оригинала 30 ноября 2016 г.. Получено 1 декабря, 2016.
  11. ^ а б «Золотой Глобус 2017: Полный список номинаций». Голливудский репортер. 12 декабря 2016 г. В архиве с оригинала 13 декабря 2016 г.. Получено 12 декабря, 2016.
  12. ^ а б Килдей, Грегг (29 ноября 2016 г.). «Объявлены номинанты на премию Satellite Awards». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 25 декабря 2016 г.. Получено 29 ноября, 2016.
  13. ^ Сотрудники THR (13 декабря 2016 г.). «Австралийская Академия представляет номинантов на премию AACTA International». Голливудский репортер. Прометей Глобал Медиа. В архиве с оригинала 15 декабря 2016 г.. Получено 14 декабря, 2016.
  14. ^ Рахман, Абид (15 декабря 2016 г.). «Дензел Вашингтон» лидирует в номинациях на премию AARP для фильмов для взрослых ». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 26 декабря 2016 г.. Получено 26 декабря, 2016.
  15. ^ «Номинации на« Оскар »: полный список». Разнообразие. 24 января 2017 года. В архиве с оригинала от 24 января 2017 г.. Получено 24 января, 2017.
  16. ^ Мерин, Дженнифер (16 декабря 2016 г.). «Номинанты на премию AWFJ EDA 2016». Альянс женщин-киножурналистов. В архиве с оригинала 20 декабря 2016 г.. Получено 17 декабря, 2016.
  17. ^ МакКью, Мишель (16 декабря 2016 г.). "'Arrival »,« La La Land »,« Hell or High Water »среди номинантов на премию AWFJ EDA Awards 2016». WeAreMovieGeeks.com. В архиве с оригинала 17 декабря 2016 г.. Получено 17 декабря, 2016.
  18. ^ Хайпс, Патрик (5 января 2017 г.). «Номинации на премию Гильдии арт-директоров:« Изгой »,« Игра престолов »и другие». Крайний срок Голливуд. В архиве из оригинала 16 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
  19. ^ Андерсон, Эрик (15 декабря 2016 г.). «Номинации Ассоциации кинокритиков Остина (AFCA): Лучшие упоминания в The Handmaiden Lands, Треванте Родс - дважды номинирован». AwardsWatch.com. В архиве с оригинала 2 июня 2017 г.. Получено 15 декабря, 2016.
  20. ^ Миллер, Нил (15 декабря 2016 г.). «Номинанты на премию Austin Film Critics Awards 2016, фильмы« Moonlight »и« Arrival »лидируют в номинациях AFCA 2016». Medium.com. Архивировано из оригинал 22 июня 2017 г.. Получено 15 декабря, 2016.
  21. ^ Шенли, Патрик (11 декабря 2016 г.). "'Бостонское общество кинокритиков назвало "Ла-ла-Ленд" лучшим фильмом ". Голливудский репортер. В архиве с оригинала 12 декабря 2016 г.. Получено 11 декабря, 2016.
  22. ^ «Премия Бостонского общества кинокритиков за лучшую женскую роль 2016 года». Бостонское общество кинокритиков Официальный в Twitter. 11 декабря 2016 г.. Получено 13 декабря, 2016.
  23. ^ «Номинанты на премию Чикагской ассоциации кинокритиков 2016 года». Чикагская ассоциация кинокритиков. 11 декабря, 2016. Архивировано с оригинал 20 декабря 2016 г.. Получено 12 декабря, 2016.
  24. ^ Чорн, Адам (12 января 2017 г.). "'La La Land, «Скрытые фигуры», «Ночные животные», «Корона» среди номинантов на премию Гильдии дизайнеров костюмов ». latimes.com. В архиве с оригинала 13 января 2017 г.. Получено 12 января, 2017.
  25. ^ «Кинокритики DFW назвали« Лунный свет »лучшим фильмом 2016 года». Ассоциация кинокритиков Далласа – Форт-Уэрта. 13 декабря 2016 г. В архиве с оригинала 20 декабря 2016 г.. Получено 13 декабря, 2016.
  26. ^ Грэм, Адам (14 декабря 2016 г.). «Местные критики:« Лунный свет »,« Манчестер »- лучшее за 2016 год». Новости Детройта. В архиве с оригинала 16 декабря 2016 г.. Получено 15 декабря, 2016.
  27. ^ Килдей, Грегг (12 января 2017 г.). "'«Лунный свет» возглавляет номинацию на премию Дориан критиками-геями и лесбиянками ». Голливудский репортер. В архиве из оригинала 2 мая 2017 г.. Получено 16 января, 2017.
  28. ^ Папе, Дэнни (7 февраля 2017 г.). «Звездные войны: Изгой-один возглавляет номинацию на премию Empire Awards 2017». Flickreel.com. В архиве из оригинала 3 марта 2017 г.. Получено 3 марта, 2017.
  29. ^ "'MOONLIGHT 'ЛИДЕРЫ В НОМИНАЦИЯХ НА ПРЕМИЮ FLORIDA FILM CRITICS 2016 ". Круг кинокритиков Флориды. 21 декабря 2016 г. В архиве с оригинала 22 декабря 2016 г.. Получено 21 декабря, 2016.
  30. ^ Кокс, Гордон (20 октября 2016 г.). «Номинации на премию Gotham Awards 2016:« Манчестер у моря »лидирует с четырьмя». Разнообразие. В архиве с оригинала 21 октября 2016 г.. Получено 20 октября, 2016.
  31. ^ "Натали Портман, Джанель Моне и" Золотой состав "в знак уважения". Голливудские кинопремии. 26 октября 2016 г. В архиве из оригинала 4 ноября 2016 г.. Получено 2 ноября, 2016.
  32. ^ «Джастин Тимберлейк и Александр Деспла среди победителей премии Hollywood Music In Media». Срок. 18 ноября 2016 г. В архиве с оригинала 19 ноября 2016 г.. Получено 18 ноября, 2016.
  33. ^ Макнари, Дэйв (2 ноября 2016 г.). "'Ла Ла Ланд получила три голливудских музыкальных инструмента в номинациях СМИ ». Разнообразие. В архиве с оригинала 3 ноября 2016 г.. Получено 3 ноября, 2016.
  34. ^ «Номинации кинокритиков Хьюстона за фильмы 2016 года». MovieAwardsPlus.com. 13 декабря, 2016. Архивировано с оригинал 20 декабря 2016 г.. Получено 15 декабря, 2016.
  35. ^ «Номинации Общества кинокритиков Хьюстона -« Славные парни »и Ребекка Холл получили заслуженную поддержку». AwardsCircuit.com. 13 декабря 2016 г. В архиве с оригинала 20 декабря 2016 г.. Получено 15 декабря, 2016.
  36. ^ Уоррен, Мэтт (22 ноября 2016 г.). "Объявлены номинации на премию Film Independent Spirit Awards 2017!". Independent Spirit Awards. В архиве с оригинала 28 апреля 2019 г.. Получено 22 ноября, 2016.
  37. ^ Грин, Стив (19 декабря 2016 г.). «Опрос критиков IndieWire 2016: полный список результатов». IndieWire. В архиве с оригинала 23 декабря 2016 г.. Получено 27 декабря, 2016.
  38. ^ "'"Лунный свет" и "Любовь и дружба" - ведущие номинации кружка лондонских кинокритиков ». Разнообразие. 20 декабря 2016 г. В архиве с оригинала 21 декабря 2016 г.. Получено 20 декабря, 2016.
  39. ^ «Победители 42-й ежегодной премии Лос-Анджелесской ассоциации кинокритиков в 2016 году». Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса. 4 декабря 2016 г. Архивировано с оригинал 21 декабря 2016 г.. Получено 5 декабря, 2016.
  40. ^ Петски, Дениз (11 января 2017 г.). "'"Фантастические твари", "Ла-Ла-Лэнд" среди номинантов на премию Гильдии визажистов и стилистов ". Срок. В архиве с оригинала 12 января 2017 г.. Получено 11 января, 2017.
  41. ^ "'Интернет-ассоциация кинокритиков Нью-Йорка назвала "Лунный свет" лучшим фильмом ". Голливудский репортер. 11 декабря 2016 г. В архиве с оригинала 12 декабря 2016 г.. Получено 11 декабря, 2016.
  42. ^ «Номинации на 20-ю ежегодную премию Общества кинокритиков». Общество кинокритиков онлайн. 27 декабря 2016 г. В архиве с оригинала 28 декабря 2016 г.. Получено 27 декабря, 2016.
  43. ^ «Гала-церемония вручения кинопремии Международного кинофестиваля в Палм-Спрингс, 2017 г.». Международный кинофестиваль в Палм-Спрингс. В архиве с оригинала 29 ноября 2016 г.. Получено 29 ноября, 2016.
  44. ^ «Номинации на премию Общества кинокритиков Сан-Диего 2016». 9 декабря 2016 г. Архивировано с оригинал 21 декабря 2016 г.. Получено 9 декабря, 2016.
  45. ^ «Лауреаты премии Общества кинокритиков Сан-Диего в 2016 году». 12 декабря, 2016. Архивировано с оригинал 20 декабря 2016 г.. Получено 12 декабря, 2016.
  46. ^ Флорес, Маршалл (9 декабря 2016 г.). "Номинации Круга кинокритиков Сан-Франциско!". AwardsDaily.com. В архиве с оригинала 13 декабря 2016 г.. Получено 10 декабря, 2016.
  47. ^ Нордайк, Кимберли (12 декабря 2016 г.). "'Круг кинокритиков Сан-Франциско назвал "Лунный свет" лучшим фильмом ". Голливудский репортер. В архиве с оригинала 13 декабря 2016 г.. Получено 12 декабря, 2016.
  48. ^ «SAG Awards 2017: Полный список номинаций». Голливудский репортер. 14 декабря 2016 г.. Получено 14 декабря, 2016.
  49. ^ «Номинации на ежегодную премию StLFCA 2016». Ассоциация кинокритиков Сент-Луиса Gateway. 12 декабря 2016 г. В архиве с оригинала 12 декабря 2017 г.. Получено 12 декабря, 2016.
  50. ^ Влессинг, Этан (12 декабря 2016 г.). "'«Лунный свет» назван лучшим фильмом кинокритиков Торонто ». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 12 декабря 2016 г.. Получено 12 декабря, 2016.
  51. ^ «Приз зрительских симпатий TIFF укрепляет место Ла-Ла-Ланд в гонке« Оскар »». Entertainment Weekly. 18 сентября 2016 г. В архиве с оригинала 13 октября 2016 г.. Получено 21 декабря, 2016.
  52. ^ «Объявлены номинанты на 2017 год, фильм« Манчестер у моря »возглавил международный список номинаций Ванкуверского кружка кинокритиков с шестью кивками». Круг кинокритиков Ванкувера. 16 декабря 2016 г. В архиве с оригинала 20 декабря 2016 г.. Получено 16 декабря, 2016.
  53. ^ «Венецианский кинофестиваль: золотой лев для« женщины, которая ушла »;« Ночные животные »Тома Форда и Эмма Стоун - главные призы - полный список». Крайний срок Голливуд. 11 сентября 2016 г. В архиве из оригинала 11 сентября 2016 г.. Получено 11 сентября, 2016.
  54. ^ «Номинации на премию WAFCA 2016». 3 декабря 2016 г. В архиве с оригинала 31 января 2016 г.. Получено 4 декабря, 2016.
  55. ^ «Номинации кружка женщин-кинокритиков:« Скрытые фигуры »,« 13-е »и др.». Женщины и Голливуд. 19 декабря 2016 г. В архиве с оригинала 11 января 2018 г.. Получено 15 декабря, 2016.

внешняя ссылка