Слушайте пересмешника - Listen to the Mocking Bird
"Слушайте пересмешника" (1855) - популярная американская песня середины XIX века. Его тексты были написаны Септимус Победитель под псевдоним "Элис Хоторн", а его музыка написана Ричард Милберн.[1][2][3]
В нем рассказывается история певца, мечтающего о своей возлюбленной, теперь мертвой и похороненной, и пересмешник, песня которой когда-то нравилась паре, теперь поет над ее могилой. Однако мелодия в меру живая.
"Послушайте пересмешника" был одним из самых популярных баллады эпохи и продано более двадцати миллионов копий нот.[4] Это было популярно в американская гражданская война и использовалась как походная музыка. Авраам Линкольн особенно любил это, говоря: «Это так же искренне, как смех маленькой девочки в игре».[5]
Некоторые из самых ранних популярных записей были сделаны Джон Йорк Этли (1891); Джо Бельмонт (1899); Фрэнк Стэнли и Коринн Морган (1904); и Альма Глюк (1915).[6]
Адаптации
Мелодию песни воспроизвели Луи Прима & Кили Смит за их версию песни 1956 года с новым текстом, озаглавленную "Nothing's Too Good For My Baby".[7]
Бинг Кросби включил песню в попурри в свой альбом 101 бандитская песня (1961)
Его стих был инструментальным вступлением к количество ранних короткометражных фильмов 1935-1938 гг. от Три марионетки, выполненный в комической манере, на фоне щебечущих птиц. Первые марионетки, использовавшие эту тему, были в 1935 году. Простите мой скотч; в более поздних короткометражках песня была заменена на "Три слепые мыши."
Позднее песня стала ассоциироваться с темой Terrytoons говорящий сорока символы Хекль и Джекл.
"Послушайте пересмешника" пародировали в телесериале, Флинстоуны, как свинг-джазовая мелодия под названием «Слушай птицу-качалку».
«Слушай пересмешника» переделали в детскую версию шоу. Барни и друзья. Мелодия осталась прежней, но текст был изменен, чтобы сделать ее более удобной для детей. Он дебютировал в «Дне ощущений и ощущений» Барни.
Аранжировка в гавайском стиле используется в качестве фоновой музыки в более поздних сезонах. Губка Боб Квадратные Штаны.
В фильме Аламо (2004), Дэви Крокетт играет на своей скрипке "Послушайте пересмешника" толпе, хотя песня была написана только в 1855 году, через 19 лет после Битва при Аламо где умер Крокетт.
«Слушай пересмешника» сыграла на пианино Джейсон Уолтон (Джон Уолмсли) по просьбе мисс Мэми и мисс Эмили Болдуин (Хелен Клееб и Мэри Джексон) на Уолтоны Сериал, 4 сезон, 19 серия "Выгорание" (1976).
А 1953 г. Люкс Радио Театр адаптация Дафна дю Морье история "Птицы "включает в себя сцену, в которой персонаж, слушая радио, чтобы узнать о нападении птиц, переворачивает циферблат на одну станцию только для того, чтобы услышать Луи Армстронг запись воспроизводимой песни.
Мелодия является стандартом в репертуаре многих скрипачей мятлика и старинных деревенских скрипачей, часто в качестве новинки и включающая различные птичьи крики, сыгранные на струнах скрипки.
В фильме История Палм-Бич (1942) Клуб эля и перепелов поет "Сладкая Аделина "чтобы Клодетт Кольбер. "Слушайте пересмешника" следует. Его можно услышать на заднем плане.
использованная литература
- ^ Тед Видмер (5 ноября 2013 г.). "Послушайте пересмешника". Страницы с мнениями. Газета "Нью-Йорк Таймс. Получено 16 августа, 2015.
- ^ "Слушай насмешника". Репозиторий цифровых медиа. Государственный университет Болла. Получено 16 августа, 2015.
- ^ Южный, Эйлин (1971). Музыка чернокожих американцев: история. W. W. Norton & Company. ISBN 0-393-03843-2. Цитируется на Американская музыка до 1865 года в печати и на записях: библио-дискография. I.S.A.M. монографии; № 6. Институт по изучению американской музыки, музыкальный факультет, Школа исполнительских искусств, Бруклинский колледж Городского университета Нью-Йорка. 1979. стр. 65. ISBN 978-0914678052. Получено 16 августа, 2015.
- ^ Дэвид Юэн (1977), Все годы американской популярной музыки, п. 54, ISBN 978-0-13-022442-2
- ^ Стивен Корнелиус (август 2004 г.), Музыка эпохи гражданской войны, п. 89, ISBN 978-0-313-32081-1
- ^ Уитберн, Джоэл (1986). Поп-воспоминания Джоэла Уитберна 1890-1954 гг.. Висконсин, США: Record Research Inc., стр.540. ISBN 0-89820-083-0.
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2010-10-11. Получено 2009-12-30.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
внешние ссылки
- "Слушайте пересмешника" на сайте Национального музыкального автомата Библиотеки Конгресса
- Текст песни
- 1856 Ноты
- Ранний, полный клип Три марионетки тема
- Ноты для "Слушайте пересмешника", 1856.
- Слушайте Mockingbird на Уолтоны