Маленький Тюрингский лес - Little Thuringian Forest

В Маленький Тюрингский лес (Немецкий: Kleiner Thüringer Wald)^[1] это регион гор и холмов, расположенный к юго-западу от Зуль и к северо-западу от Schleusingen, и продолжается до воображаемой линии от Schmeheim через Бишофрод и Gethles к Раппельсдорф. Его длина составляет около 11 км (6,8 мили), ширина варьируется от 1 км (0,62 мили) до 2 км (1,2 мили).^[2][3] Его название не следует понимать в орографическом или географическом смысле, но оно связано с заметным сходством его основы с породой Тюрингский лес к северу от него.^[4]

География

Гетлес в Малом Тюрингенском лесу

Эйхенберг в Малом Тюрингенском лесу

Область простирается на северо-запад от г. Schleusingen, начиная с Раппельсдорф, через Gethles, Ahlstädt, Бишофрод, Кеулрод, Эйхенберг к северу от Sandberg возле Жратва, на северо-западе Хильдбургхаузен район, параллельно хребту Тюрингенского леса. Малый Тюрингский лес со всех сторон окружен лесными горами, образованными Buntsandstein и Muschelkalk, некоторые из которых возвышаются над ним более чем на 200 метров.

Геология

В геологическом отношении Малый Тюрингенский лес горст который состоит из ленточного острова палеозойский материалы, аналогичные материалам, лежащим в основе Тюрингский лес которая выходит на поверхность в юго-западных предгорьях последних гор. Как и последний, он является частью Варисканские горы, но стратиграфические выбросы ниже и произошли в меньшем масштабе. Он тектонически изолирован от Тюрингенского леса и Тюрингенское нагорье, и находится за пределами их пограничного разлома. Его самая высокая вершина - Шнееберг возле Бишофрода на высоте 692 м над ур. м., поднимаясь с Buntsandstein слой. Хотя геологически это отдельный горный хребет, он не кажется таковым случайному наблюдателю, а представляет собой холмистую местность со средней высотой 460 м над уровнем моря. заложен между размытыми отложениями Триасовый период. К юго-западу он ограничен заметным пограничным разломом. Даже Muschelkalk холмы за последним от 30 м (98 футов) до 50 м (160 футов) выше. Несколько долин предгорья Тюрингенского леса пересекают территорию, что свидетельствует о слабой складывание процесс.^[2] Маленький Тюрингский лес окружен Zechstein образования повсюду, кроме пограничного разлома к западу от Гетлеса и Бишофрода. Его северная граница - Грубер Берг с обнажением породы Цехштейн.^[3]

Экономика

Район отличается возделываемыми полями, так как состояние почв позволяет повысить продуктивность сельского хозяйства, в отличие от покрытых лесами возвышенностей Бунцандштайн. Таким образом, поселения в регионе традиционно являются фермерскими деревнями. В частности, недра Цехштайна вокруг Гетлеса, Альштедта и Эйхенберга дают хорошую, хотя и тяжелую почву для ведения сельского хозяйства. Также слоистые доломитовые породы (Платтендоломит) лежат в основе хорошей сельскохозяйственной почвы, как и мелкозернистый нижний Бунтсандштейн с вкрапленными слоями глины. Менее пригодны для возделывания почвы верхнего Бунтсандштейна, а районы с бедными питательными веществами порфировыми и гранитными подпочвами являются наименее пригодными для обработки.^[3]

Железная руда, барит, и флюорит были заминированы на холме Кухберг близ Гетлеса,^[3] на Штайнберге около Альштадта и между Бишофродом и Эйхенбергом. Однако в долгосрочной перспективе добыча не была прибыльной из-за трудного дренажа. Конформация крупных залежей барита высокого качества в конце 1950-х годов не привела к возрождению горных работ.

Туризм

Здесь нет охраняемый ландшафт в Малом Тюрингенском лесу. Приложение в начале 1990-х так и не было реализовано. Карты и публикации, предполагающие обратное, относятся не к описанному выше геологическому комплексу горных пород, а к лесным хребтам, которые возвышаются к северу и северо-западу от него, включая такие пики, как Доннерсберг, Шлейзингер Берг, Шнееберг, Кессельберг, Гальгенберг, Эйхенберг , Эренберг и т.д., которые являются частью формации Бунцандштейн. Путешественники, следующие по этим картам, например, из Бишофрода или Эйхенберга через Шнееберг к северо-западу фактически покинет Малый Тюрингенский лес, как это определено в геологическом смысле.

Рекомендации

1. Хорст Коль, Иоахим Марцинек, Бернхард Ниц (1986). География Германской Демократической Республики. Гота: Хаак. ISBN  978-3-7301-0522-1. Перевод Д. Хука и М. Дворацека
2. Максимилиан Торнов (1907). Die Geologie des Kleinen Thüringer Waldes. Schade.
3. Герда Шнурр (1963). Die Grundgebirgsscholle des Kleinen Thüringer Waldes und seine bergbauliche Nutzung.
4. Эммрих и Прёшольдт (1868 г.). Realschulprogramm. Майнинген. п. 3.

Карты

• Geologische Spezialkarte. Königlich Preußischen Geologische Landesanstalt. Масштаб 1: 25000. Листы Schleusingen (1898), Themar (1892), Hildburghausen (1892)
• Максимилиан Торнов (1907): Der Kleine Thüringer Wald. Масштаб 1: 25000
• Geologische Übersichtskarte 1: 200 000, Blatt CC 5526, Эрфурт. Ганновер: Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe. 1998 г. Показывает местность в виде полосы скал Цехштейна.