Маленький Томми Такер - Little Tommy Tucker

"Маленький Томми Такер"
Denslow-little-tom-tucker2.jpg
1901 г. иллюстрация Уильям Уоллес Денслоу
Стишок
Опубликованоc. 1744
Автор (ы) песенНеизвестный

"Маленький Томми Такер" является английский язык стишок. Оно имеет Указатель народных песен Роуд номер 19618.[1]

Текст песни

Общие современные версии включают:

Маленький Томми Такер
Поет на ужин.
Что мы ему дадим?
Белый хлеб с маслом.
Как он это режет
Без ножа?
Как он будет жениться
Без жены?[2]

Происхождение

По словам Петра и Иона Опи, самая ранняя версия этой рифмы появилась в Сборник песен Tommy Thumb (ок. 1744 г.), в котором записаны только первые четыре строки. Полная версия была включена в Мелодия мамы гуся (ок. 1765 г.).[2]

«Спеть на ужин» было пословицей семнадцатого века.[3]. В начале того же столетия возможное свидетельство предшествующего существования рифмы предполагает появление в тексте строки «Том ел мясо, но хочет нож». Отличное новое попурри (ок. 1620 г.), составное произведение, в каждой строчке которого есть отсылка к современной песне.[4] Другая возможная ссылка встречается в Роберт Херрик эпиграмма «По подъему», которая появляется в Геспериды (1648):

На постах и ​​парах или ударах Том Так играл
Это Рождество, но его желание говорит «нет».

Ссылка в первой строке здесь - на ставки или фанты в современных карточных играх.[5]

После того, как стишок вошел в репертуар детской, его часто включали в сборники подобных знаний, а затем к нему подгоняли мелодии. В Библиотека Конгресса сохраняет раунд 1885 года для четырех голосов канадца Сиднея Персиваля (музыкальный псевдоним Джозеф Гулд ), в которой Томми «поет к своему ужину. Что ему будет, кроме белого хлеба с маслом?[6] В 1924 году английский композитор Питер Варлок поставил его пятой фигурой в его При свечах: цикл детских джинглов.[7][8] Рифма также была включена в Карл Орф и Гунильд Китман Детский музыкальный образовательный проект, Schulwek (1950).[9]

Примечания

  1. ^ "Индекс народной песни Роуд S377998 Маленький Том Такер поет за ужином". Мемориальная библиотека Воана Уильямса. Общество английских народных танцев и песен. Получено 20 мая, 2016.
  2. ^ а б И. Опи и П. Опи, Оксфордский словарь детских стишков (Oxford University Press, 1951, 2-е изд., 1997), стр. 416–7.
  3. ^ Уильям Джордж Смит, Оксфордский словарь английских пословиц, 1949, стр.323
  4. ^ Текст на Сайт Мичиганского университета
  5. ^ Люминариум
  6. ^ Библиотека Конгресса, "Маленький Томми Такер"
  7. ^ Lieder Net
  8. ^ Спектакль на YouTube
  9. ^ Спектакль на YouTube

внешняя ссылка