Лю Мэнмэй - Liu Mengmei

Лю Мэнмэй (柳梦梅 / 柳夢梅) главный беллетризованный персонаж в Тан Сяньцзу игра Павильон пионов «Лю» означает «ива», а «Мэнмэй» - «мечта о сливе». Мэнмэй был потомком известного поэта Лю Цзунюаня, префекта Лючжоу во времена династия Тан период, и будет рожден в семейной ветви, находящейся в районе Луннань. Его отец соответственно имел титул доктора по особым поручениям; его мать: леди графства. Осиротев в раннем возрасте и попавший под опеку садовника по имени Кэмелбэк Го, Мэнмэй покинул свое место жительства к середине совершеннолетия и решил добраться до столичной префектуры Гуанчжоу и сдать вторичные экзамены на политическую должность. За две недели до этого решения ему приснился сон, в котором женщина красивой внешности стояла под цветущей сливой; эта женщина сообщила ему, что для нее это залог того, что она встанет на его сторону в любви, если его политические устремления будут гарантированы окончательным успехом. Впоследствии Мэнмэй решил направиться на Террасу принца Чжао Тао, чтобы увидеть своего друга Хань Цзыцая, потомка Хань Юя, чтобы обсудить курс своего паломничества.^[1]

Столкнувшись со своим старым другом Хань Цзыкаем, Мэнмэй узнал, что человек по имени Секретарь Мяо, Имперский комиссар по исследованию драгоценных камней, был сочувствующим по натуре и получал высокое звание, что сделало его более подходящим покровителем, чем его первоначальный смотритель Го. Зная, что Мяо сначала оценит драгоценные камни в Храме Многодрагоценных в Долине Благовонных гор Гуанчжоу, и его дежурство завершится к концу осени, Мэнмэй заверил своего друга, что он отправится в такой регион. с немедленным темпом.^[2] Вернувшись в свое поместье, он некоторое время размышлял о том, что следует предпринять, оглядываясь назад на сон, который он считал пророческим, и главное предложение, представленное его старым другом Хань Цзицэем. Столкнувшись с верблюдом Го с решением отправиться в путь, Го согласился и упаковал всю одежду, которая, по его мнению, была бы необходимой для Мэнмэя, по достижении экзаменационных залов Гуанчжоу, пообещав взамен, что он будет следить за своим «возвращением». парчовое платье ".^[3]

Независимое путешествие

Продолжая свое паломничество, Лю Мэнмэй наткнулся на Храм Множества драгоценных камней, куда по счастливой случайности прибыл имперский инспектор Мяо Шуньбинь. Не колеблясь, воспользовавшись этой возможностью, Мэнмей предстал перед сопровождающими инспектора и попросил аудиенции у их лорда после проверки истории равнозначной учености. Поскольку эта просьба была удовлетворена и два человека соответственно поприветствовали друг друга, Мэнмэй с повышенным интересом начал исследовать жемчуг и драгоценности, находящиеся под юрисдикцией Мяо; и намереваясь продолжить расследование источников этой сокровищницы, он был вынужден спросить, на какие большие расстояния пришлось пройти, чтобы собрать такой материал. Продолжая это, Мэнмей романтизировал ситуацию, считая жемчуг и драгоценности бессмысленными, не способными представить счастье; их нельзя использовать ни для кормления голодных, ни для одежды голых. Этим он затем заявил, что его ценность прямо противоположна: он жемчужина среди людей, которая одарит Его Священное Величество бесценным сокровищем для Двора. Убедив Мяо в том, что он действительно талантливый человек, но неспособен вынести тысячу миль в Наньань, Имперский инспектор подарил Мэнмэю необходимые средства и прощальный тост с вином, прежде чем увидеть его в пути.^[4]

После восхождения на Абрикосовый хребет Мэнмей начал страдать от сильного холодного ветра, доносившегося зимой, что сразу сделало его физически больным, но, тем не менее, он был полон решимости продолжать путь независимо от погоды. Приближаясь к замерзшему ручью, сопровождаемому разрушенным мостом, Мэнмэй не имел другого выбора, кроме как цепляться за иву в надежде использовать ее как средство перехода; но когда он сначала потерял равновесие и упал во время этой попытки, он был вынужден унизительно просить о помощи, на что ответил Чэнь Цзуиланг, случайно находившийся поблизости. Когда Мэнмей начал подробно рассказывать о дилемических обстоятельствах, с которыми он столкнулся после того, как его поддержал его благодетель и обменялся традиционным кодексом благодарности, ему было приказано отправиться в некий Абрикосовый храм, в котором можно было бы отдохнуть, прежде чем продолжить дальнейшее путешествие. - предложение, проявленное по инициативе.^[5]

Отдохнув некоторое время в Абрикосовом святилище, Менгмей столкнулся с настоятельницей, сестрой Стоун, чтобы узнать, существует ли сад, где он мог бы развлечься и эффективно вылечиться от своей нынешней скуки. Успешно проделав это расследование и получив необходимые инструкции для достижения намеченного пункта назначения, Мэнмей наслаждался тем, что перед ним стояли пейзажи различной длины, и после дальнейшего самоанализа он взял на себя инициативу открыть небольшой ящик из розового дерева, который стоял среди груды валунов. . Вытащив из коробки портретный свиток, Мэнмей пришел к выводу, что это изображение было бодхисаттвой Гуаньинь, и немедленно приготовился принести его к месту учебы, в отличие от того, чтобы оставить его незахороненным.^[6]

Лю Мэнмэй - Liu Mengmei

Независимое путешествие

Рекомендации